Fővárosi Hírlap, 1935 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1935-09-25 / 39. szám
Budapest, 1935 szeptember 25. 7 A tHÚŰHŰt Prtítfftitolftt f r wvww**w w WWPiiWWV ifétetes tkhoditasa Au$tíáím London, szeptember A hatalmas méretű, tizenötezer alkalmazottat foglalkoztató Selfridge’s áruházban az Oxford Streeten, amelynek káprázatosam tarka áruegyve- legében pihenőt jelent a nyugodalmas, sőt változatlanul diőbarna tónusával szinte monoton mintaszobáival a butorosztály, a magyar szív új örömet talál. Azért mondom: új örömet, mert Londonban kissé divatba jöttünk. Az újságok sűrűn írnak rólunk, a folyóiratok legszebb képei a magyar népviseletet és népművészetet mutatják be, a rádió Európa legszebb városáról, rólunk és páratlan hatású gyógyvizeinkről zeng dicshimnuszt és az idegenforgalmi ügynökségek forgalmában is mind nagyobb számban szerepel a Magyarországba induló utas, ha mindjárt csak a szerényebb közép- osztályból való is. Selfridge’s-nél is csak a polgári osztályig jutottunk el, de mégis nagy diadalt arattunk az angol fölényen — a magyar bútorral. Az elárusító szinte tiszteletet parancsoló hangon mutat itt is, ott is az ebédlőnek, vagy hálószobának berendezett fülkékre: — Magyar bútor. Kitűnő magyar bútor. Made in Hungary. Holott amivel összeméri, az mind angol, mert másféle azután nincsen. Aki az angol lélektant ismeri, tudja, hogy mit jelent ez az egysorba helyezés, amelyben ki nem mondottan még az is benne van, hogy — a magyar a prímább. Ha szolidságra nem is, — mert ugyan hogy lehetne valami angol szemszögből nézve az angol árunál megbízhatóbb! — de modernebb, kedvesebb, jobban díszíti az otthont. Hát igen, imponáló az a hódítás, amelyet a magyar bútoripar Angliában végzett. Nemcsak itt a nagy áruházban, hanem az egész bútorkereskedelemben lépten-nyomon találkozunk a magyar asztalosok munkáival. A hódítás egészen friss keletű. Mintegy három év előtt kezdődött és bizony egy darabig küzdelmet folytatott az angol konzervatívizmussal, míg most ott tart a magyar import, hogy nemcsak egyre tömegesebben foglal tért a piacon, hanem divatot diktál: csatát nyert az angol ízlésen, s megszerettette a modern stílust. A hódítás területe egyelőre a polgári osztály, de az utóbbi évben már az előkelőbb középosztály érdeklődését is felkeltette a magyar bútor, amelyet ehhez képest drágább kivitelben is készítenek az angol piac számára. Az egyszerűbb is, a finomabb is kommersz-áru, de a szónak — hogy úgy mondjuk — egészen magas értékelésében: elsőrendű anyag, kitűnő és precíz munka, egyszerűségében is választékos stílus az a mérték, amelyet pontosan meg kell ütni. És a magyar bútor meg is üti ezt a szigorú angol mértéket. Három év előtt, amikor a magyar iparnak ez a területfoglalása megindult, a hálószobáknak és ebédlőknek — mert egyelőre csak erre a kettőre szorítkozik a magyar bútor —- a polgári otthonok szokásos stílusát kellett követni. Chippsddle a neve ennek a kispolgári stílusnak, amely egy 1780-ban meghalt asztalos-mestertől kapta a nevét. A rokko- kónak leegyszerűsített, szigorúra stilizált változata ez, amely a derék Chippsdale halála óta változatlanul megmaradt. Nem utolsó eredmény, hogy a budapesti, újpesti, győri asztalosok ezen a divaton győzedelmeskedni tudtak és betörtek a konzervatívizmusba a modern bútorokkal, s miközben az angolok ezt elfogadták, rájöttek, hegy ezek az egyenes vonalak, sima felületek, s csak itt-ott alkalmazott merev ívelések egyenesen az ö pszihéjükbe találnak. És most már kizárólag modem stílusú bútorokat rendel Anglia, úgy a hálószobánál, mint az ebédlőnél speciális angol változatban. A hálószoba-berendezés a következő darabokból áll: kettős ágy, amelyek szélessége 137 centiméter (odahaza, Magyarországon 2 méter, de itt Angliában számítani kellett a hálószobák, a bedroomoik szűk térfogatával), egy kétajtós ruhaszekrény, egy kis, fiókos szekrény és egy háromrészes öltöző-tükör. Nem tréfa, nem skót vicc, hanem valóság: a Skóciába szóló megrendeléseknél mindössze 122 centiméter a dupla-ágy szélessége, tehát alig több valamivel, mint odahaza egy szimpla ágyé. Az ebédlő berendezés: egy 90X90 centiméter méretű kihúzható asztal, két oldalán egy-egy széles, teli lábbal, egy a tálalónak megfelelő, lapos tetejű, kis szekrény és négy, támlanélküli, négyszögletes ülöhelyü szék. Vitrin, karosszékek nem kellenek. Minden diófó.ból, dióbarna színben készül, dísz nélkül, intarzia nélkül, legfeljebb finom, keskeny szalag berakással. Egyszerűségük mellett mégis szépek ezek a bútorok, a magyar asztalosok keze a kevés lehetőséget pompásan kihasználja. Az utóbbi évben az előkelőbb középosztály számára készült bútorok inkább csak a nagyobb méretben s a bővebben alkalmazott, de még mindig szerény szalagberakásban különböznek a kispolgári bútoroktól. Az olcsóbb típusú hálószobák és ebédlők ára 11—19 font között váltakozik, a drá- gábbaké 20—29 font. Érdemes nyomon követni ezt a magyar térhódítást. Megtudtuk, hogy a Selfridge’s áruházon kívül még két nagy londoni bútorkereskedő cég kapja a magyar szállítmányokat és hozza forgalomba a bútorkereskedelem révén egész Angliában. Eddig 5000 hálószoba és 1000 ebédlő, ehhez újabban még vagy 500 előkelőbb igényű bútor érkezett Magyarországból. A forgalmat az Asztalos- mesterek Kiviteli Szövetkezete Budapestről és a győri Cardo Faipari Rt. bonyolítja le. A szövetkezet budapesti, újpesti, kispesti, rákospalotai asztalosok készítményeit szállítja, a Cardo saját gyárának termékeit. Volt alkalmunk a londoni dockban egy szállítmányt látni. A Csatornán át kompon jött az eredeti vagonban, az úgynevezett kompvagónban Budapestről. Rendkívüli gonddal, szinte gyöngédséggel volt becsomagolva minden a nagy útna és épen érkezett meg minden darab, mint rendesen. Ez alkalommal, ami sűrűn megtörténik, a szállítmánynak egy budapesti megbízott kísérője is jelen volt, aki elmondta, hogy a győri gyár mellett Budapesten és a környékén húsz asztalos dolgozik Angliának. Kívülük 800 munkás családnak jelent az angol bútoi'széillítás állandó kenyeret. Itt a Themze partján, a londoni dockban értesültünk a magyar kísérőtől arról is, hogy iaz angliainál is nagyobb a magyar bútor régibb keletű térhódítása Olaszországban, ahol egészen más kívánalmaknak kell eleget tenni. Észak-Olaszország változatos formájú, modern bútort kíván, Dél-Olaszország azonban a cifra, szinte exotikus hatású bútort szereti. Teljes ellentétben áll ezzel a harmadik hódítási terület: Hollandia, ahol az angol egyszerűséget is megszégyenítő puritán bútorok a kelendők. — És a mi magyar mestereink — halljuk a lelkes magyarázatot, ezt mind bírják. Mindent tudnak. — Igazi mübútorokkal, a főrangú világ berendezésével még nem próbálkoztak meg? — kérdeztük. — A lordok kastélyaiba még nem jutottunk el, de itt is megállná a helyét Budapest, Újpest, Győr és ,a többi. S itt most egy érdekes újságot hallottunk a magyar—angol bútorforgalom köréből. De ez egészen más lapra tartozik, mint a többi szállítás. Legközelebb megérkezik Angliába az az íróasztal, melyet a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara ajándékozott nagy barátunknak, Rothermere lordnak. Az Íróasztal Nagy Antal kamarai alelnök műhelyében készült. Hatalmas méretű iparművészeti remek. Ezzel az íróasztallal, ha ajándék formájában is, mégis csak megkezdtük a magyar bútor invázióját az angol kastélyba is. A Vásárpénztár hizlalást akciójának kulissza- titkai. Mint ismeretes, most adta ki az ügyészség a vádiratot a Vásárpénztár összeomlásánál bűnösnek látszó tisztviselők ellen. Ugyanekkor azonban polgári perek irataiból érdekesen világlik ki, hogy a vétkes adminisztráció mulasztásai és hanyagságai hogyan járultak hozzá az összeomláshoz. Az egyik ilyen polgári perben Vétek István sásdi gazdálkodó előadja, hogy a Vásárpénztár hizlaldájában 1179 sertést adott be felhizlalás céljára. Különböző differenciák merültek aztán fel közöttük, úgy, hogy végül is perre került a sor. A Vásárpénztár üzleti könyveinek megvizsgálásánál azonban meglepetéssel tapasztalták, hogy a Vétek István nevére létesített üzleteket nem könyvelték el külön. Nagy csodálkozással állapították meg a szakértők azt is, hogy a súlygyarapodást próbamázsálásokkal nem ellenőrizték. Végül pedig Vétek István sertéseit nem különítették el a Vásúrpénztár sertéseitől, ilymódon az elhasznált takarmánymennyiséget csak szakértői vélemény alapján lehetett megbecsülni. A bíróság egyébként elmarasztalta a Vásárpénztárt. Büntetés jár a késedelmesen megtartott közgyűlésért. Az Intézeti Székház rt. igazgatósági tagjai ellen a cégbíróság kereskedelmi vétség miatt eljárást indított, mert az 1933. üzletévre vonatkozó közgyűlést késedelmesen hívták egybe és a későn megtartott közgyűlés iratait újabb késedelemmel terjesztették a törvényszék elé. A lefolytatott eljárás után a cégbíróság Hantos Elemér, Hantos Aladár es Nyáry Pál dr. igazgatósági tagokat a panaszolt kereskedelmi vétségben elmarasztalta és fejenként 15 pengő pénzbírsággal sújtotta őket. A panaszlottak igazoló nyilatkozatban mentették ki kesedeimességuKet, de az ebben felhozott okokat a törvénysaek csak enyhítő körülményként mérlegelte, mert az elmarasztalt igazgatósági tagoknak módjukban lett volna a közgyűlés határidejének kitolására a kereskedelemügyi minisztertől új határnapot kérni. A szobafestő- és mázolóipar legyen rokonipar. Szimper József,, az ismert iparos figyelemremeitó tanulmányban számol be a pécsi szobafestő kongresszusról. Különös figyelmet szentel az egyik határozatnak, amely az iparugyi minisztériumtól azt kéri, hogy nyilvánítsa a szooafestö- és mázolóipart rokoniparrá. A határozat megokolása azt, hogy a két iparág szervesen összefügg és különösen, ha javításokról, restaurálásokról van szó, a munkáltatók nem tvapandók két iparossal tárgyalni és így vagy a festő, vagy a mázolóiparos ki van téve annak, hogy a megrendeléstől eiesik. A kongresszus határozatának komolyságát jellemzi egyé óként, hogy a kocsi- és autófényezest külön szakképzettséghez kötötte. Ilyképpen az élet követelményeinek is eleget kívánnak tenni, anélkül, hogy a szakképesítés elvét csorbítanák. A Fegyver- és gépgyár rt. igazgatósága 1935 szeptember 19-én tartott ülésében megállapította a társaság 1934. évi mérlegét, amely — értékcsökkenési leírás és különböző vagyontárgyakon szükségesnek mutatkozott összesen 2,995.395.27 P ösz- szegben eszközölt leírás után — 5 millió 81f5.9lf0.05 F veszteséggel zárult. A társaság igazgatósága az 1935 szeptember 30-ára összehívandó közgyűlésnek javasolni fogja, hogy a veszteség fedezésére elsősorban a 4,538.975.95 P összegű tőketartalék és a 272.137.10 P-t kitevő rendes tartalék használtassák fel s ezenkívül a 3,000.000 alaptőke — 60.000 drb egyenkint 50 P névértékű részvénynek 3:2 arányban leendő összevonása útján — 2,000.000 pengőre szállíttassák le, az ezekután fennmaradó 34.827 P veszteségegyenieg pedig a következő év számlájára vezettessék elő. Az igazgatóság egyúttal indítványt fog a közgyűlés elé terjeszteni az alaptőkének — a leszállítást követöleg — k>000.000 pengőre leendő felemelése iránt akként, hogy minden egyes összevont régi részvényre egy darab, összesen tehát IfO.OOO darab egyenkint 50 pengő névértékű új részvény bocsáttassék ki 75 pengős árfolyamon. Az összes új részvények a régi részvények tulajdonosainak fognak felajánltatni; az elővételi jog alapján átvételre nem kerülő új részvényeknek a kibocsátási árfolyamon való elhelyezése biztosítva van. Frommer Rudolf, a vállalatnak több évtized óta vezérigazgatója, közölte az igazgatósággal azt az elhatározását, hogy a vállalat vezetésétől visszavonul. Az igazgatóság mély sajnálattal vette tudomásul Frommer Rudolf elhatározását, aki a vállalat vezetése és a magyar fegyvergyártás megteremtése körül rendkívüli érdemeket szerzett. Frommer Rudolf, mint a vállalat igazgatóságának tagja, bő tapasztalatai és nagy tudását a jövőben is a vállalat rendelkezésére fogja bocsátani. Az igazgatóság a vállalat műszaki vezetésével Dammang András dr.-t ügyvezető-igazgatói minőségben bízta meg. ........1...1..1.......111...11.....—1111111 1 1 ( FU MEXJ mindenütt bevált legolcsóbb beton (ÉMÉNYFEJ A ANDREA T :ementárugyár V., Tátra-utca 28 Telefon: 92-0-37 0 ^ m i
