Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-12-05 / 49. szám
6 Budapest, 1934 december 5. az Egységes Községi Polgári Párt (Nemzeti Egység pártja fővárosi szervezete) hivatalos lapja Előfizetési ára: egész évre ..................................................24 pengő fél évre ........................................................12 pengő Tisztelettel felkérjük a hátralékos előfizetőket, hogy az előfizetés megújításáról mielőbb gondoskodni szíveskedjenek. Hmáamn§i m§Mf Pompás, szebbnél-szebb ajándékok büszkélkednek a csillogó, villanyfényes kirakatokban. Itt kelletik magukat a gyermek karácsonyi álmainak gyönyörűségei: az aranyhajas baba, az apró síneken végigszáguldó mozdonyos vonat, a tarka képeskönyv, édes cukor, ezer játék és ott hivalkodnak a felnőttek álmai: új ruha, új cipő, egy pár kesztyű, nyakkendő, fehérnemű, illatos pipereholmi . . . Ott büszkélkednek a csillogó, villany- fényes pesti kirakatban, amelynek homályos üvege mögött fáradtan, barázdás arccal virraszt a boltos, hogy elkeljenek a portékái. . . ül, vár és mereng. És merengésében nem zavarja semmi. Hiába dülled a szeme a bejárat felé, annak kilincsét nem nyomja meg a vevő. A pesti boltos, aki most, karácsony előtt, verejté- kes áldozatok árán, utolsó fillérjeivel újból megtöltötte polcait áruval, „nagy választékkal”, keserű fintorral bámészkodik a pultok mögött dologtalanul lézengő segédek hadéira és élborultan pillant az üres kasszára. Nem zizegnek benne a vevő karácsonyi bankói, nem akad benne egy marókra váló csengő ezüstpengő, legfeljebb néhány kisebb váltóérme. Vevő őfelsége >elkerüli alázatos, szolgálatrakész alattvalóját: a pesti boltost, mert vevő őfelségét régen detronizálta már a gazdasági válság. A fogyasztót ■— elfogyasztotta az utóbbi évek súlyos krízise és ma vevő őfelsége zsebe éppen olyan üres, mint a boltosé, s elmerül a karácsonyi gondok sötét árjában. Pedig, pedig — talán nem is kellene olyan' sok ahhoz, hogy máskép legyen. Hiszen az a pénz, amelyet olyan epedve vár a boltos, bizonyára meg van valahol, nem tűnt el a forgalomból, hiszen' a polcok zsúfolásig tömve olcsó árúval, am.elyekből a nagy gonddal újraberendezett kirakat is olyan szép ízelítőt nyújt. És a 'járókelők is meg-megétllnak a kirakat előtt, a járókelők, akik azonosak a vevőkkel, akik tehát, szintén élnek, csak éppen más, egyéb sürgősebb dolguk van, mint bevásárolni, mint megnyomni a kilincset, válogatni, turkálni a szebbnéll szebb és nem is drága portékában, felcsillantatni a remény örömtüzét a kereskedő szemében, felriasztani a■ boltost tétova merengéséből, amelyet savanyú ábrázattal folytat az üres kassza mellett, akár parancsnoka egy léket kapott és süllyedő honjának, amelyet semmi nem ment meg az elmerüléstöl. ül a boltos, vár, mereng, majd unalmában egy újságot kezd böngészni, amelyben riasztó híreket olvas a tisztviselők karácsonyi segélyéről. Csakugyan úgy lenne, hogy nem kapnak ? És olvas arról a figyelmeztető szózatról, amelyet a városatyák fórumán, a közgyűlésen Ilovszky János intézett a város vezetőihez,^ rámutatva a segély elmaradásának katasztrofális gazdasági hatásaira. És a pesti boltos aggódva töpreng: vájjon támad-e visszhangja )ennek a szózatnak ott, ahol a kérdésben döntenek, ahol ez a döntés tisztviselő, iparos, kereskedő, gyáros, gazda, termelő és fogyasztói sorsára is kihat. Vájjon megértik-e a város urai, micsoda pusztulást, ‘micsoda ti ágé diákat idéz fel a rosszul értelmezett takarékosság ? A város urai, akik itt járnak, kelnek, meleg bundában, a belvárosi üzletek boltjai előtt, de alig vetnek futó pillantást a csillogó kirakatokra. Ugyan álljanak meg egy percre s ott a kirakat előtt fontolják meg a segély kérdését, a gazdag, csillogó, ragyogó kirakat előtt, amelynek üvegje mögött a gond, a nyomorúság, a kifizetetlen adó, a bérhátralék fekete árnyai kísértik a kereskedőt ... (dr. Cs. Z.) Pályázat a polgármesteri és tanácsnoki állásokra. Sipőcz Jenő dr. főpolgármester csütörtökön délelőtt december 12-i terminussal meghirdette a polgármesteri állásra a pályázatot. Ugyancsak kiírta a pályázatot 2 jogvminősítésű tanácsnoki állásra, valamint az időközben megüresedhető további tanácsnoki állásra. A polgármesteri állásra pályázók személyes jelentkezés útján, a tanácsnoki állásra pályázók pedig írásban jelentik be igényüket a meghirdetett pozíciókra. A főpolgármester a polgármesterválasztó közgyűlés határidejét december llf-én, pénteken délután 5 órára tűzte ki. Sipőcz Jenő polgármester búcsűszózata a tisztviselőkhöz. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége Liber Endre alpolgármester vezetésével pénteken délben tisztelgett Sipőcz Jenő dr.-nál, az új főpolgármesternél. Liber Endre üdvözölte főpolgármesteri méltóságában jSipőcz Jenőt, akihez polgármestersége alatt a tisztviselők igaz, benső melegséggel ragaszkodtak, mert a polgármester szíve is őszinte, meleg jóindulatot árasztott feléjük és mindig a tisztviselői kar barátjának bizonyult. Amikor most a tisztviselők búcsút vesznek tőle, mint polgármestertől, íarra kérik, hogy új méltóságában is régi szeretettel és jóindulattal istápolja a tisztviselői és alkalmazotti kar sorsát. Sipőcz Jenő főpolgármester meghatott szavakkal mondott köszönetét a tisztviselőknek és hangoztatta, hogy ha sikerei voltak, abban nagy része van a derék és kiváló tisztviselői karnak és Liber Endre alpolgármesternek, mert hiszen a szociális alkotások egész sora elválaszthatatlan az ő nevétől és meleg szívétől. A főpolgármester ezután hangoztatta, hogy csak abban a tudatban távozik nyugodtan a polgármesteri székből, hogy a tisztviselői kar megőrzi továbbra is azt az egészséges és erkölccsel áthatott szellemet, amely eddig jellemezte. Ennek a színvonalnak a kialakításában Liber Endrének, úgyis mint a FANSz elnökének, igen jelentős része volt. Bízik abban, hogy a vele való további együttmunkálkodás révén a FANSz a jövőben is lelkesedéssel fogja ellátni azt a nevelőmunkát, amit az egészséges tisztviselői szellem megteremtése terén eddig is végzett. — Itt említjük meg, hogy a főpolgármesteri hivatalban egy hét óta egymást érik a küldöttségek, a gratulálók és halomba nőnek a szerencsekívánatokat hozó sürgönyök, levelek. Ezek közül is kiemelkedik Lord Rothermere rendkívül meleghangú üdvözlő távirata. A Lord figyelmét a főpolgármester rendkívül szívélyes angolnyelvü levélben köszönte meg. Táviratban üdvözölték a főpolgármestert József királyi herceg, Auguszta főhercegnő, Albrecht kir. herceg, a püspöki kar számos tagja és a politikai, társadalmi élet reprezentánsai. A Sas-kör, élén Nagy Ferenccel, száztagú küldöttséggel hozta népszerű elnökének a tagok szerencsekívánatait. Liber alpolgármester névünnepe. Névünnepe alkalmából, a múlt hét péntekén meleg ünneplésben volt része Liber Endre alpolgármesternek, akit a tisztviselői kar, tisztelői és barátai elhalmoztak jókívánságaikkal. Az üdvözlök sorát Sipőcz Jenő főpolgármester nyitotta meg s már a reggeli órákban személyesen fejezte ki jókívánságait. A tisztelgő tanácsnoki kart Szendy Károly alpolgármester vezette. Külön fejezték ki szerencsekívánataikat a székesfőváros összes főtisztviselöi, az üzemek és intézmények vezetői, a Fővárosi Segítő Alap, a tűzoltóság, valamint a törvényhatósági bizottság igen sok tagja. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségének népes küldöttségét Duday Alajos tanácsnok, ügyvezető elnök és Budó Jusztin levéltárnok, főtitkár vezették. Duday tanácsnok meleg szavakkal fejezte ki a tisztviselői kar ragaszkodását és jókívánságait, majd Liber alpolgármester válaszában hangoztatta, hogy a tisztviselők és alkalmazottak hatalmas táborának ragaszkodó szeretete buzdítást és erőt nyújt neki a jövőre nézve, üdvözölte az alpolgármestert a Városházi Újságírók Testületé is. Nevükben Rátkai Károly dr. szindikus azokat a baráti érzéseket tolmácsolta, ^melyek szálai már évtizedek óta fűzik egymáshoz Liber Endrét és a városházi sajtó munkásait. Háziünnepséget rendezett az alpolgármesteri hivatal személyzete is és valóságos virágerdöbe borították az alpolgármester dolgozószobáját. Kovácsházy tanácsnok harminc éves szolgálati jubileuma. Kovácsházy Vilmos tanácsnok, a város- gazdasági és idegenforgalmi ügyosztály vezetője, most ülte meg 30 éves szolgálati jubileumát. A nevezetes évforduló alkalmából Sipőcz Jenő főpolgármester rendkívül meleghangú levélben üdvözölte a tanácsnokot és méltatta érdemeit. A főpolgármester levele így hangzik: Kedves Barátom! A székesfőváros (szolgálatában 30 évet töltöttél el hasznos és eredményes munkásságban, amelyet a törvényhatóság bizalma vezetőállással jutalmazott. A 30 éves évforduló alkalmából én is megragadom az alkalmat, hogy hosszú időn keresztül személyesen tapasztalt fáradhatatlan, ügyszeretö munkásságodért elismerésemet fejezzem ki. 'ügyosztályvezetői állásodban nagy érdemeket szereztél, amelyek nemes kötelességemmé teszik, hogy a székesfőváros nevében köszönetét mondjak és egyúttal arra kérjelek, hogy az eddigi céltudatos irányítással és önzetlen kitartással folytasd közszolgálatodat az általános közérdek javára. Mikor 30 éves jubileumod alkalmából őszinte érzéssel üdvözöllek, kérlek, fogadd igaz tiszteletem és nagyrabecsülésem nyilvánítását. Sipőcz Jenő. — Liber Endre alpolgármester személyesen kereste fel jókívánságaival a jubiláló tanácsnokot, az ügyosztály és a hozzátartozó üzemek személyzete pedig bensőséges háziünnepséget rendezett. A tisztviselők jókívánságait Vigyázó Géza főjegyző, az ügyosztály helyettes vezetője tolmácsolta, majd átnyújtotta a szűkebb munkatársak értékes (ajándékát, amiért a jubiláns meghatva mondott köszönetét. Négy tagot választott a Közmunkatanácsba a három üzemi bizottság. A városrendezési, út-, csatornaépítési és közápítési bizottságok csütörtökön délután Szendy Károly alpolgármester elnöklésével ülést tartottak és megválasztották a műszaki bizottságoknak a Közmunkatanácsba delegált tagjait. A műszaki bizottságok képviseletében Schoditsch Lajost, Wellisch Andort, Büchler Józsefet és Hütll Károlyt küldték ki egyhangú szavazással a Közmunkák Tanácsába. Bizottsági ülések,. A többhetes költségvetési vita befejezése után újból ideje jut a törvényhatóság szakbizottságainak, hogy előkészítsék az aktuális ügyeket. Kedden az út- és csatornaépítési bizottság tárgyalta az új csatornázási szabályrendeletet, amelyet az utóbbi években annyiszor sürgettek a törvényhatósági bizottság tagjai. Szerdán a közlekedési bizottság ülésezik és a villamos vasutak, a svábhegyi fogaskerekű és az autóbusz téli menetrendtervezetét vitatja meg. Ugyanekkor számol be a Beszkárt igazgatósága a kisszakasz-rendszer első évének eredményeiről is. Nem szerepel ugyan a napirenden, de hír szerint komoly vita lesz a régen sürgetett egységes közlekedésről és a tarifaegyesí- tésröl is. Kurfürst István — vezérigazgató. A polgár- mester rendeletet írt alá, amelyben megengedte, hogy Kurfürst István, a székesfővárosi házinyomda igazgatója, kiváló érdemei elismeréséül december 1-töl kezdődő hatállyal a vezérigazgatói címet használhassa. ! A turisták sérelme az új erdőtörvényben. A Kőbányai Egységes Polgári Pártkör (Nemzeti Egység Pártja) f. hó 27-én hivatalos helyiségében az országgyűlés által most tárgyalt erdőtörvénnyel kapcsolatban vitaestet rendezett. A törvényjavaslatot Szabó Benedek erdöfőtanácsos ismertette a kör tagjaival, akik közül felszólaltak Vájná Ede mérnök és Vörös Tihamér kormányfőtanácsos, gyárigazgató. Utóbbi különösen turista szempontból fűzött a törvényjavaslathoz megjegyzéseket. Kifogásolta, hogy a javaslat csak a vadászoknak kedvez, a turistákat pedig elnyomja. Annak a reményének adott kifejezést, hogy az országgyűlés módot fog találni arra, hogy a turisták sérelmeit orvosolják. Hunyadi János "természetes kesebűviz AZ EMÉSZTŐSZERVEK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN SEM HIÁNYOZHAT HATÁSÁBAN FELOLMULHATATLAW SAILEHHER ANDRÁS, BUDAPEST Távbeszélő: 87—9—65. LXXII. ÁLTALÁNOS AUKCIÓ. KIÁLLÍTÁS: 1934 december 6-án, 7-én, 8-án és 9-én d. e. io—i/2z, azonkívül december 6-án és 7-én d. u. 4—y28 órák között. ÁRVERÉSEK: 1984 december 10-tőI 21-ig naponta d. u. y24 órai kezdettel. Vasárnap nincs árverés. ÁRVERÉSRE KERÜLNEK: Mübecsű festmények, rajzok, metszetek, szobrok, porcellánok, keleti szőnyegek, művészi és közhasználatú bútorok, ékszerek, kézimunkák, keletázsiai tárgyak, könyvek stb. Katalógus a helyszínen 1.20 P-ért kapható.
