Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-10-31 / 44. szám
Budapest, 1934 október 31. Döntést hoz a közigazgatási bíróság a fővárosi közmunkák odaítélésének módozatáról A szakbizottságok sérelmezik beleszólásuk teljes megszüntetését — A törvény helyes értelmezéséről ad irányt a közigazgatási bíróság Az új fővárosi törvény a közmunkák kiadása és odaítélése terén új irányelveket tartalmaz. Amíg a múltban a szakbizottságok elbírálása alá kerültek az összes pályázatok és szállítások, addig most a megbízások kiadása kizárlólag a polgár- mester elhatározásától függ. A szakbizottságok a legnagyobb meglepetéssel látták az új gyakorlat érvényesülését és az interpellációk tömegével mutattak rá ennek az új eljárásnak, szerintük autonómiaellenes beállítottságára. A közigazgatási bizottság legutóbbi ülésén konkrét eset kapcsán kívánták e kérdés tisztázását és a főváros érdekében hívták fel az illetékeseket a régi rendszer visszaállítására. A helyzet ma az, hogy a közmunkák és közszállítások odaítélésébe a szakbizottságok tagjainak nincsen bele- ! szólásuk,1 mert a munkálatok kiadását kizárólag a polgár- mester a maga egyéni felelősségével intézi. A bizottságok részéről erőteljes akciót indítottak az autonómia beleszólásának visszaszerzésére, ez a törekvésük azonban merev visszautasításban részesült. Legújabban törvénymagyarázatot tartanak szükségesnek ebben a vonatkozásban és mint értesülünk: a szakbizottságok részéről panaszt tesznek a közigazgatási bíróságnál, hogy ily módon bírói döntés tisztázza a közmunkák kiadásának meghatározását. Illetékes helyen a következőkben foglalták össze a polgármester álláspontját: —• A közmunkák kiadásának kötelezettsége a polgármesterre hárul, amely ilyképpen jogot is biztosít a számára, hogy az esetről-esetre jelentkező odaítéléseknél a döntő elhatározást kimondja. l Nem engedhető meg, hogy a szakbizottságok maguk, egyébként tiszteletreméltó véleményével befoyáslolják a polgármestert, akinek számára egyedül a közszállítási szabályzat rendelkezései szabnak irányt. A törvény is ily- képpen intézkedik és ezért a szakbizottságok akciója ezt a hatáskört aligha fogja visszaszerezni a •polgármestertől. A szakbizottságok természetesen az ellenkező nézetet vallják és felfogásukat a következőkben ismertetik: — A szakbizottságok tagjai önként érthetően állandóan figyelemmel kísérik az ügyosztály tevékenységét és közvetlenül látják a szükséges teendők időszerűségét és méreteit. Nem lehet kívánni a polgármestertől, hogy részletekbemenően tájékozva legyen egy- egy tatarozás vagy építkezés vagy más \ műszaki teendő időszerűségéről és az sem képzelhető el, hogy szakértő szemmel nézze át a pályázatok egységárait és az azokban rejlő egyéb megnyilvánulásokat. Ezért kívánják a bizottságok, hogy továbbra is intézkedhessenek a munkálatok kiadása felett és érvényesíthessék szempontjaikat, amelyek végeredményben a főváros érdekeit tartják szem előtt. A közigazgatási bíróság nyilvánvalóan mérlegelni fogja a panaszban felsorakoztatott érveket és visszaállítja azt a jogot, amelyet a tévesen értelmezett törvény alapján cd bizottságoktól elvettek. Vállalkozói és iparos körökben nagy érdeklődéssel várják az ügy további fejleményeit, amelyeknek révén tisztázódik az adminisztráció és az autonómia között felmerült nézeteltérés.----rrmr?^^-. Ro ssz üzlet az adósságbehajtás Hatósági biztosi áilítoltak a k siparosok és kereskedők adósságbehajtó szerve élére A budapesti kisiparosok és kiskereskedők néhány évvel ezelőtt egyesületbe tömörültek, hogy makacs adósaikon könnyebben hajthassák be követeléseiket. Csupa kisiparos és kiskereskedő tömörült ebben az érdekképviseletben, a Kisiparosok és Kiskereskedők Hitelnyilvántartó Egyletében és abban reménykedtek, hogy segítségével hozzájuthatnak a régen elsiratott számlák és követelések ellenértékéhez. A gondolat tényleg gyakorlatinak látszott, mert a legtöbb kisiparosnak és kiskereskedőnek problémát okoz manapság a perköltségek előlegezése és az egyesület viszont ezt is magára vállalta. A tragikomédia ott kezdődik — és ez az idők szomorú jele, — hogy nemcsak a kiskereskedők és kisiparosok, hanem a hitelnyilvántartó egylet is bajba került, amely ellen a közelmúlt hetekben meg akarták nyitiü a csődöt. Mielőtt erre a lépésre került volna a sor, az egylet vezetősége még egy utolsó kísérletet tett és ez eredménnyel is járt: a csődöt elhalasztották és a kereskedelmi miniszter utasítására a polgármester hatósági biztost rendelt ki a hitelnyilvántartő egylet élére azzal, hogy próbálja meg a szanálást. Kovács fogalmazó kapta ezt a megbízást, amelynek sikere egyelőre igen kétséges, mert nemhogy kintlevő követeléseket nem tud az egylet behajtani, hanem egyelőre nem tudja kielégíteni saját alkalmazottainak követelését sem. Részvénytársasággá alakul a Posnansky és Strelitz cég. Néhány nappal ezelőtt az a hír terjedt el szakmai körökben, hogy megszűnik a Posnansky és Strelitz magyarországi telepe. Értesülésünk szerint a külföldi nagy iparvállalat wittkowizi és bécsi telepei felszámolnak, a Magyarorszá.gon önállóan működő Posnansky és Strelitz cég azonban tovább működik és természetesen változatlanul üzemben tartja pestszentlőrinci gyárát. Az anyaintézettől függetlenített vállalat a jövőben a Nyers- fedéllemez és Papírgyár rt. keretében folytatja munkásságát és változatlanul megtartja eddigi összes alkalmazottjait. A hazai építő- és aszfaltipar körében úgy tudják, hogy a vállalatot részvénytársasággá alakít jóik át, amely így továbbra is megtartja előkelő pozícióját. Ganz-Közlemények. Általános érdeklődés fogadja az időszakonként megjelenő beszámolót, amelyet mindenkor ízléses kötetben bocsát a nagy- közönség rendelkezésére a Ganz Villamossági és Gépgyár rt. A legújabb Ganz-Közlemények az elmúlt hónap imponáló teljesítményeit mutatják be az érdeklődőknek. Az ismertetésben főleg a közlekedési eszközök dominálnak, amelyeknek sorában megismerjük képben és tervrajzokban a két- és háromtengelyü motorkocsikat, a pótkocsikat, a könnyű kivitelű kéttengelyű motorkocsikat, a távolsági forgalom számára épített négytengelyü két- mótorosokat, a könnyű szerkezetű és a négytengelyü sínautóbuszokat, amelyek közül az „Árpád” hatalmas sikert aratott ausztriai útján, amikor Fabinyi Tihamér kereskedelmi minisztert és kíséretét vitte az osztrák fővárosba és a Semmeringre. A Ganz-gyár híres szivattyútelepei, gázmotorai, nagyteljesítményű olajkapcsolói és végül a legújabb hajóépítkezések jelzik a világhírű iparvállalat legújabb termékeit, amelyek közül a „Budapest” tengerjáró hajó büszkesége a dunai hajóforgalomnak. A Ganz-Közlemények szakszerű összeállításáért, a műszaki leírásokért és a pontos tervrajzokért a legnagyobb elismerés illeti a gyár vezetőségét. Wcisi íliiip RMVES Budapest, VII!., OÓlUQ-«- ». T.: 4(50-36 •ETS’vniSCH FEKETE J/ÉKOS TETÖFED Ő MESTER BUDAPEST, I., KAROLINA-ÚT 16. TELEFON: 69-5-59 KŐSZÉNBÁNYA^ ’S TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PUSTEN (DRÄSCHE) BUDAPEST, V-, KLOTILD-UTCA 3. TELEFONSZÁM: 26-5-54, 25-5-55 és 25-5-56. Versenytárgyalási megbízások A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különbözó' közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Papírszállítást az üzemek részére: Hazai Papírgyár r. t. 22.395, Diósgyőri Papírgyár 5359 pengőért. Villanyszerelési munkát a fővárosi épületeken: Vozáry Xfz’ Nemes Gyula, Szmatana József, Stern Sándor, Rieder Otto, Kaffka és Wagner, Soór S. Sándor, Benesch József Barta Karoly, Thermolux, Novák Pál, Hungler István, Ne- delkovits és Társa, Gábriel Antal, Rozs és Társa, Drechsler Rezső Téglássy Géza. bútorszállítást az iskolák részére: Gera Lajos és Fiai, írj. Tomancsik György, Schramm József, Fischer András, a i1i5rrls^el' ^akab, Kovács Béla, Rosenfeld Andor, Kronstein Albert, Neuschloss-Lichtig Faipari r. t„ Skolkay Mátyás,- Szúró íny József, Hla/tky István, if j. Hufnagel Imre, Pa,- lágyi és Társa, Debreceni gőzfűrész és faárugyár, Lopos Gyula. ........................... Lakatos munkát a Sopron- és Bánát-utcák sarkán, épülő iskolánál: Polgár ignác 10.338. Mázoló munkát ugyanott: Balcsó Sándor 6423. Asztalos munkát ugyanott: Halaman János 4203, ifj, Hufnagl Imre 6640, Brichta József 8048 pengő vállalati áron. Útépítési munkát a Zólyomi lépcsőnél: ifj. Halász Hubert 9231 pengő vállalati áron. If/ versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: A BESzKRT alkalmazottak részére szükséges 24.30Ö méter pamutvászon, 15.300 méter pamutfusztián és 2700 méter molino szállítására. Ajánlat tehető november 15-én d. e. 9 óráig a BESzKRT igazgatóságánál. Akácfa-u. 15.. I. e., 139. sz. Papír szállításra az üzemek részére. Ajánlat tehető november 6-án d. e. fél 12 óráig a városgazdasági ügyosztályon. A kórházaknál az 1935. és 1936. évben felgyülemlő évi kb. 3780 métermázsa moslék megvételére. Ajánlat tehető, november 15-én d. e. 10 óráig a közegészségügyi osztályon.. Beérkezett ajánlatok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: A Rózsák tere templomának kőfaragó munkáira pályáztak: Král Gyula 2980, Senger Béla 3200, Müller Rezső 3380, Weisinger György 3800 P. A sertésvágóliidi konzervgyár vízvezetéki, szerelési és villanyszerelési munkákra pályáztak: I. gőzvezetéki, II. vízvezetéki: I. Knuth K. 1555, II. 781, Fridrich Boldizsár I. 1437, II. 1263, Tóth Imre I. 1871, II. 916, Gross Charles et Lewis I. 1959, II. 1166, Rietschel és Henneberg I. 1224,. II. 1249 pengővel. Villanyszerelési munkára: Molnár János 523, Kaffka és- Wagner 784, Csury János 808, Novák Pál 834, Szmatana József 870 pengővel. Az Alsóerdősori Erzsébet szeretetotthon kőműves- munkáira pályáztak: Rehling Alajos 7586, Varsa János 1661, Poros István 1771, Cziglina. Géza 2452, Wagner Márton 1989, Breuer Lajos 17C0, Szentpályi József 1675, Wittinger Ferenc 1439, Vaits Sándor 1838 pengővel. A Községi Temetkezési Intézet kőművesmunkáira pályáztak: Csengeri Árpád 5988, Vaits Sándor 6162, Bajor Hugó 6583, Töke György 7383, Radó Sándor 6920, Tömpe.- és Társa 6832, Dávid János 8104, Pruseha József 6455, Ne- kolny Antal 7281, Prokisch János 6713 pengővel. A Rudas Fürdő úszócsarnokának központi fűtőberendezési munkáira pályáztak: Harsányi Testvérek 11.007, Janisch János 11.615, Riemer Miksa 11.787, Rietschel és Henne- berg 12.430, Keszler Rezső 12.590, Balázs István 12.955, Buchta Károly 12.965, Duska és Riedelmayer 13.310, Juhász József 13.424, Cross Charles 14.172, Thiergärtner és Stöhr rt. 14.895, Tors és Ormay 15.002, Fort Oszkár 19.416 pengővel. A szeretetotthonok és árvaházak részére szükséges ruházati cikkek szállítására pályáztak: Gutman J. és társa, IOKSz, Freudiger Mózes és Fia, Storer Viktor, Orsz. Ruházati Intézet rt., Trunkhán posztógyár, Petrán Szilveszter és Pethő Tivadar. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMEL Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató Építsen be gépébe \ phosphor- bronzot* „©PTAB.IT“ könny nfémdugatty út, febér-csapögy fémet, mer» a SCHÜTZ-gyártmányok kiválóak! &. DUSKA ÉS RIÉDLMAYER^ KÖZPONTI FŰTÉS-, SZELLŐZTETÉS-, LÉG8ZE8Z-, VÍZVEZETÉK-, FÜRDŐBE RENDEZÉS-, CSATORNÁZÁSI ÉS IPARI C8ÖVEZETEK- BERENDEZÉSEK VÁLLALATA BUDAPEST, II., BATTHYAIMY-UTCA 67/B9. SZÁM TELEFON: 55-9-76. a íöRéletes auiópneu Főeldnuííd« : BUDAPEST, DL, MOZSAll- UTCA 9
