Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-09-05 / 36. szám
HusxonnegyediR évfolyam liudapest, 1934. szeptember 5. 30. szám Előfizetési ár: EGÉSZ ÉVRE ...... 24 PENGŐ FÉLÉVRE................................12 PENGŐ EGYES SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR Árusítják az összes IBUSz-pavillonokban FELELŐS SZERKESZTŐ DACSÓ EMIL MEGJELENIK MINDEN SZERDÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, VI. ANDRÁSSY-ÚT 60 Telefon: 13-7-15 — Posfacsekk: 40.424 Élni akarunk Elárasztanak bennünket a statisztikák, a statisztikákon felépülő jószándékú, optimista cikkek, amelyek örömmel állapítják meg, hogy elértük a világválság csúcspontját, most már lefelé kell haladnunk a megelégedettség, a jólét völgyébe. Jól esik ezt hallani, mert valamennyien élni akarunk, emberi, nyugodt életet, ki akarunk és ki fogunk kapaszkodni ebből a nyomorúság verem bői, ebből a tengődés-árokból, amelybe önhibánkon kivül jutottunk. * Ehhez azonban nem elegendő, ha rábízzuk magúinkat a vak sorsira, mert a sors ugyan beleavatkozik az emberi életbe, de csak ha lefelé zuhanunk, A fölemelkedés a magunk dolga, vagy legalább is legnagyobb részben önmagunktól függ. Ha tehát emelkedni akarunk, legelőször is meg kell államink a lejtőn. A főváros ma „szanálás“ alatt áll. A szanálás azonban szintén nem olyan fogalom, amelyet minden időkben egyformán lehet és kell értelmezni. Más a szanálás hullámhegyen és más a hullámvölgyben. Ezért érezzük mi is, de — mint a Fővárosi Hírlap mai számában TJgron Gábor hangoztatja — érzi mindenki, de éreznie kell a városkormányzóknak legfőképpen, hogy a szanálásnak éppen az ellenkezőjét végeznénk, ha a tisztviselői fizetésekhez és a munkabérekhez hozzányúlnánk és ott akarnánk megtakarításokat eszközölni, ahol a visszatartott garas az élettől elvont pengőt jelenti. Hiszen lépten-nyomon azt halljuk már, hogy az élet-standardot, többé nem csökkenteni, hanem emelni kell. A főváros tisztviselői, ha szegényesen is, de eddig is megéltek, most eljutottunk a gazdasági élet hullámzásának ahhoz a fázisához, ahol ha tovább akarunk haladni és emelkedni, akkor a tisztviselő számára olyan létet kell biztosítani, amiből nemcsak élni, de költeni is lehet. A tiszt viselő dolgozni és élni akar, eleget szenvedett érte. Nem vagyunk demagógok, nem korteskedünk azzal, hogy fel kell máris emelni a tisztviselők fizetését, de meg kell adni végre sürgősen nekik azt a nyugalmat, hogy a szanálás fekete fellegei villámlás nélkül vonuljanak el a fejük felett. Most már nyugodtan berendezkedhetik mindenki arra a lecsökkentett életlehetőségre, ami a sok cisök- kentés után megmaradt. Kisebb lett a kenyér, amit haraphatnak, kisebb a párna, amelyre a fejüket hajthatják, de se a kenyérhez, se a párnához többé senki sem fog nyúlni. ¥ És itt van a másik gond is, amelyet akkor is el kellene vetni, amelyet akkor is orvosolni kellenne, ha a mélyponton lennénk. Még nyílnak a völgyben az őszi virágok ... de a párás levegőn át már iderémlik hozzánk a tél figyelmeztető intése: vigyázzatok a tüzelőszerkereskedőkre, mert snty- tyomban most emelik az árakat és gondoskodjatok azokról, akiknek se drága, se olcsó tüzelőjük nincsen, akiknek csak akkor lesz otthonuk, ha a köz teremt a számiunkra Az irgalmait nem ismerő idők megnöveltek, fájdalmas nagy arányban megnövelték a hajléktalanok számát. A főváros már tudja, hogy gondoskodnia kell róluk, már megvan a terv, hogy valami elhagyott gyárépületben, amelynek kihűlt a kéménye, ezerágyas menhelyet létesít számukra. A gyár, amely valaha munkát, kenyeret, életet adott, ma legalább fekvőhellyel szolgál és a kíméHotlen tél fagyától óvja meg azokat, akik szívesebben izzadnának itt a kazánok hőségében, mint hogy könyörületből melegedjenek. Nem ez az egy kötelességünk van a téllel szemben, nem ezt az egy nagy emberi cselekedetet kell véghezvinniink, mielőtt ránkköszönt a legmostohább évszak; de semmi olyan sürgős, mint az, hogy ne legyen közöttünk senki, aki már ma ne tudná, hogy hová fogja fejét hajtani a télen. A gyorasiág nem boszárkányság. A haliadó, a mélységből ismét a magasba törő élniakarás mindnyájunk számára új tempót diktál. Nemcsak a minden pillanatban betörni készülő ősz követeli, hogy mielőbb megnyíljon ez az ezarágyas menholy, de a lelkiismeretünk is sürget, hogy szabadítsuk meg ezt a várost a szégyenletes látványtól, amit ezek a szegény hajléktalanok akarva, nem akarva nyújtanak. Ugrón Gábor: Megbízható többségben rejlő erős egységre van szükség a városházán, amely Borvendég Ferenc szanálási akciójának végrehajtását biztosítja Ugrón Gábor kijelenti a Fővárosi Hírlapban, hogy sem ő, sem a Községi Párt sohasem járulnának hozzá a tisztviselői fizetések és az üzemi munkabérek további lecsökkentéséhez — A volt belügyminiszter feleslegesnek tartja az idegenforgalmi propaganda központosítását, amely szerinte különben sincs tervbevéve A teljes gyógyulás útján lévő főpolgármester, Borvendég Ferenc egészségi állapota annyira javult, hogy hétfőn már hivatalában is megjelent és annak irányítását újból átvette, sőt a hétfői közigazgatási bizottsági ülésen már elnökölni is fog. A közigazgatási bizottság hétfői ülése tulajdonképpen elindítója lesz a városháza őszi munkaszezónjának, amely rendkívül mozgalmasnak Ígérkezik. Ennek a mozgalmasságnak legfőbb magyarázata az a nagyarányú ■ érdeklődés, amely Borvendég Ferenc főpolgármester szanálási terveinek a nyilvánosságra hozatalát és ezzel kapcsolatosan a főváros jövő évi költségvetésének összeállítását megelőzi. De érdeklődés előzi meg a városházi politikai helyzet alakulását is, főként abból a szempontból, hogy a közgyűlési pártok milyen álláspontra fognak helyezkedni Borvendég Ferenc főpolgármester szanálási elgondolásaival szemben. akivel ezekről a kérdésekről hosszabb beszélgetést folytattunk, a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának: — Teljes mértékben érthetőnek találom azt a nagyarányú érdeklődést, amely a városházi helyzet tisztázását, a jövő évi költség- vetés összeállítását és főként Borvendég főpolgármester takarékossági terveinek a nyilvánosságra hozatalát megelőzi. A várospolitikai helyzet tisztázását azért tartom sürgős és fontos feladatnak, mert a szanálási művelet végrehajtásánál Borvendég Ferenc főpolgármesternek erős támasztékokra van szüksége. Ebből a szempontból elsősorban a városházi kormánypártra várnak jelentős feladatok. Bizonyos oldalról nagy előszeretettel beszélnek elsősorban olyan személyi ellentétekről, amelyek a Nemzeti Egység Pártja központi vezetőségének az Egységes Községi Polgári Pánt vezetőségével való együttműködését megnehezítik. Mint a helyzet alapos ismerője, a leghatározottabban kijelenthetem, hogy a két vezetőség között nincsenek semmiféle olyan ellentétek, amelyek a köz érdekében való együttműködést lehetetlenné tennék, vagy csak meg is nehezítenék. Ha elvétve akadnak Is bizonyos tisztázásra váró kérdések, ezek kizárólag a szervezkedés irányításával vannak összefüggésben és éppen ezért azok teljesen alárendelt jelentőségűek. Nyomatékosan hangsúlyozom, hogy ezeket az alárendelt jelentőségű, kizárólag a szervezkedéssel kapcsolatos személyi természetű nézeteltéréseket is a, legrövidebb időn belül rendezni fogjuk. De szükséges is, hogy ezeket a vitás kérdéseket teljes megnyugvásra gyorsan elintézzük, főleg azért, mert az agitáció egységes irányításának a biztosítása, lehet az egyetlen előfeltétele minden komoly eredménynek,. De szükség van az erős egységre abból a szempontból is, hogy a kormány exponensét, Borvendég Ferenc főpolgármestert megfelelő erővel támogathassuk a szanálási akció végrehajtásánál. A főpolgármester szanálási akciójának a meghiúsulásával kellene számolnunk abban az esetben, ha nem állana, mögötte megbízható többség a városházán. Ettől azonban nem kell tartanunk. Aura a kérdésre, hogy milyen álláspontra helyezkedik Borvendég főpolgármester szanálási terveit és az új költség-vetés összeállítását illetően, Ugrón Gábor a következőket felelte: — Borvendég Ferenc főpolgármester szanálási terveit nem ismerem és igy azokról nem is nyíl atkozhatom. Annyit azonban máris kijelenthetek, hogy a magam részéről semmiesetre sem járulnék hozzá a tisztviselői fizetések és az üzemi munkabérek csökkentéséhez, de ehhez az a párt sem járulna hozzá, amelyhez tartozom. nem is hiszem tehát, hogy a szanálás sál kapcsolatosan ilyen elhatározásra sor kerülhessen. Azért tartom ezt szükségesnek hangsúlyozni, mert hire jár, hogy szanálás címén hozzá akarnak nyúlni a tisztviselői illetményekhez. Ez a hir nem lehet más, mint kombináció, mert hiszen Borvendég főpolgármester még egy általán nem nyilatkozott a szanálással kapcsolatos konkrét terveiről. — Ami az új költségvetés összeállítását illeti, azt hiszem, hogy itt a törvényes terminusokat ki kell majd tolni. Borvendég főpolgármester az utóbbi időben betegeskedett, nem állott tehát módjában a szanálás előkészítésével mélyebbrehatóan foglalkozni, Ezt feltétlenül figyelembe kell venni, A megoldás nyilvánvalóan az lesz, hogy a városházi adminisztráció elkészíti a jövő évi költségvetés nyers tervezetét és csak a belügyminiszteri jóváhagyással kapcsolatosan fogja majd Borvendég főpolgármester a maga szanálási rendelkezéseit érvényesíteni. A főváros pénzügyi bizottsága és a közgyűlés tehát csak a városházi adminisztráció áltai készített tervezetet vitathatja meg, de ez nem jelent jogfosztást, mert hiszen a szanálással kapcsolatos intézkedéseket Borvendég főpolgármester a közgyűlés megkérdezése nélkül foganatosíthatja. Az új fővárosi törvény csak arra kötelezi a főpolgármestert, hogy szanálási tei*veit a 17-es bizottságnak bemutassa, az autonómia véleményét azonban nem köteles magáévá tenni. Ügy gondolom, hogy Borvendég főpolgármester a 17-es bizottságot szeptemberben és októberben sűrűn fogja foglalkoztatni szanálási terveivel és ez alatt az idő alatt automatikusan folyik majd a pénzügyi bizottságban, később a. közgyűlésen :az 1935. évi költségvetési tervezet tárgyalása. Ugrón Gábor dr., v, b. t. t., volt belügyminiszter, az Egységes Községi Polgári Párt társelnöke,
