Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-04-11 / 15. szám
Budapest, 1934 április 11. az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja Előfizetési ára: egész évre.....................................24 pengő fél évre .........................................12 pengő Ti sztelettel felkérjük a hátralékos előfizetőket, hogy az előfizetés megújításáról mielőbb gondoskodni szíveskedjék. A bécsi propaganda ízléses kiállításban most adta ki a Budapesti Idegenforgalmi Iroda 1933. évi tevékenységéről készült beszámolóját Kovácsházy Vilmos tanácsnok, aki a főváros bécsi propaganda-irodájának működését 1931 őszén életrehivta és aki az iroda eredményes tevékenységét ma is irányítja. A beszámoló előszói általánosságban ismerteti a Budapesti Idegenforgalmi Iroda Béosben munkásságát, beszámol annak elhelyezéséről, propaganda-módszereiről és eszközeiről, majd részletesen felsorolja az iroda tevékenységével kapcsolatos 1933. évi fontosabb eseményeket. 1933-ban a székesfőváros bécsi irodáját 21.623 vendég látogatta meg az 1932. évi 17.130 látogatóval szemben és így a Budapest iránt érdeklődők száma egy év alatt 26%-kai emelkedett. Az iroda átlagos napi látogatása 72 személy volt. Legtöbben keresték fel augusztus 16-án, amikor a Szent István-heti ünnepségeket megelőzőleg 302 személy kért idegenforgalmi felvilágosítást az iroda személyzetétől. A bécsi iroda látogatói között a bécsi idegenforgalomban szereplő valamennyi nemzet tagjai megfordultak, s kevés kivétellel mindenféle nemzetiségű vendégeink sorában tekintélyes emelkedésről számolhatunk be az elmúlt esztendővel szemben Az iroda látogatóinak több mint a fele osztrák volt. Az 1932. évben az összes érdeklődők számához viszonyítva 40%, 1933-ban pedig 50% az osztrák látogatók száma. Az iroda osztrák forgalmának emelkedése a budapesti idegenforgalmi statisztikában is kifejezésre jut. Ha régebbi statisztikai összeállításokat az 1933. évvel összehasonlítjuk, arra a meglepetésre jöhetünk rá, hogy még soha sem volt annyi osztrák vendége Budapestnek, mint a múlt év folyamán. Ezt a szép eredményt mindenesetre a bécsi iroda két éven át folytatott munkájában jelentkező sikerként kell elkönyvelni. Az iroda angol vendégei 54%-kal, a franciák pedig 111%-kai voltak többen, mint az előző esztendőben. A Budapesti Idegenforgalmi Iroda Bécsben propaganda tevékenysége nyomán 1933-ban erősen szaporodott a Béesből és Ausztriából Budapestre irányuló társasutazások száma. 1933-ban 139 ilyen társasutazás került lebonyolításra, összesen 13.884 résztvevővel, az 1932. évben lebonyolított 104 társasutazás és 6788 résztvevővel szemben. A bécsi iroda, mint Budapest idegenforgalmi propagandájának egyik legfontosabb pillére, hatásos propaganda-tevékenységet fejtett ki az 1933. év folyamán. Az óv folyamán az iroda több, mint 310.000 propaganda-nyomtatványt osztott szét Bécsben és Ausztriában. Az iroda vezetője, Lux Vilmos, 48 vetítettképes propaganda-előadást tartott Budapestről cs Magyar- országról összesen 5563 főnyi közönség előtt s ezenfelül 45 felolvasáshoz szolgáltatott az iroda diapozi- tivanyagot. Beszámolója végén Kovácsházy tanácsnok ismerteti a székesfőváros bécsi propaganda- munkája során szerzett tapasztalatokat, s röviden vázolja az iroda propaganda-tevékenységének jövő feladatait. Mindent összefoglalva, örömmel kell rámutatni arra a tényre, hogy a Budapesti Idegenforgalmi Iroda Béosben propaganda-tevékenységének eredménye kétségbevonhatatlan bizonyítékát adta annak, hogy arra a propaganda-munkára, amelyet a székesfőváros Bécsben folytat, a legnagyobb mértékben szükség van, mert ez iroda működése nélkül aligha jutottunk volna el idegenforgalmunk mai örvendetes fejlettségéhez. Elmarad az e heti tanácsülés. A törvényhatósági tanács csütörtökre kitűzött ülése elmarad és a napirendre vett nagyszámú ügy elintézése, így a Városi Színház pályázatának kiírása is, egy hetet késik. A tanács azért nem ülhet össze, mert a parlamenti bizottságokban sok tanácstag foglal helyet, akik arra kérték a főpolgármestert, hogy halassza el az ülést. Elmaradt a közművelődési bizottság ülése is, mert Ugrón Gábor, a bizottság elnöke az országos politikával volt elfoglalva. Szerdán délután az újonnan megalakított közgazdasági és ipari bizottság tartotta első ülését Ilovszky János elnöklése mellett; a házadó, ószeres és zsibárus szabályrendelettervezeteket tárgyaltak. Ülést tartott a közlekedési bizottság is, ahol a más elfoglaltsága miatt lemondott Kozma Jenő helyett megválasztott Scheuer Róbert elnökölt. A napirend legfontosabb tárgya a taxitarifamérséklés kérdése volt, amit a polgármester az érdekeltségek meghallgatása után nem tart időszerűnek. Liber alpolgármester rádióelőadása. Szerdán este ismét a rádió mikrofonja előtt beszélt Liber Endre alpolgármester, aki közismerten kitűnő előadó. Kedvenc témájáról és nagy álmáról, Budapest fürdővárosról tartott mindvégig érdekfeszítő, lebilincselő módon előadást. Az eddig alig ismert adatok, históriai momentumok egész halmazával bizonyította, hogy a „Budapest fürdőváros“ gondolat nem valami újkeletű, mesterségesen kitermelt ötlet, hanem évszázadok óta megvan Budapestnek minden természetadta és emberalkotta kelléke ahhoz, hogy valóban fürdőváros és nemzetközi gyógyhely legyen. Előadása során ismertette a legújabb terveket és alkotásokat és hangoztatta kötelességeinket, hogy Budapest mielőbb a valóságban is „fürdőváros“ legyen. Sümegi Vilmos. A magyar ujságkiadás és lap- csinálás tudományának egyik legkiválóbb tényezője: Sümegi Vilmos, a Magyarország felelős kiadója, most töltötte be hetvenedik életévét, amely egyúttal összeesett közéleti működésének öt évtizedes fordulójával. Az Újságkiadó Tisztviselők Egyesülete ebből az alkalomból nagyszabású ünnepséget rendezett, amelyen résztvettek a főváros politikai, társadalmi, újságírói és közéleti reprezentánsai. Berkes Róbert dr„ az egyesület társelnöke, köszöntötte Sümegi Vilmost, aki ifjúkorától kezdődően azon dolgozott, hogy magyarrá változtasson át mindent, ami idegen. Szabó Ferenc, Balatonboglár főjegyzője, bejelentette, hogy a község Sümegi Vilmost díszpolgárrá választotta. A Budapesti Napilapok Testületé nevében Praznovszky Iván ny. miniszter szólalt fel és hangoztatta, hogy Sümegi Vilmos nem egy lapválla- latnak, hanem az egész országnak az értéke. Az Est-lapok nevében Bakos Ákos, az Újságíró Egyesület részéről Sziklai János, az Újságkiadók Egyesülete nevében Hanák Nándor, az OMKE részéről Bal- kányi Kálmán, Balatonboglár egyházközsége részéről pedig Varga Béla plébános tolmácsolta az üdvözleteket. Sümegi Vilmos meghatottan köszönte meg az ünneplést és hangoztatta, hogy mindig a magyarságért és a magyar gondolatért küzdött. Az ünnepi beszédek sorát Bródy Ernő országgyűlési képviselő és Gaáú Olivér zárták be. Lenkey Gusztáv és Roóz Rezső jubileuma. A magyar sajtó két kiváló vezetőtényezője: Lenkey Gusztáv és Roóz Rezső most töltötték be húszéves fordulóját annak, hogy a Pesti Hírlap, illetve a Magyar Hírlap felelős szerkesztői munkakörét ellátják. Mindkét szerkesztőt meleg szeretettel ünnepelte a sajtó, a társadalom és a közélet, mert munkásságuk mindenkor az igaz tiszteletet és becsülést vívta ki számukra. Miniszteri elismerés. A földmívelésügyi miniszter Kállay Albert dr. székesfővárosi tanácsjegyzőnek, a Fővárosi Gazdálkodók és Kertészkedők Egyesülete főtitkárának, valamint Füredi Jenő kertészeti tisztnek, a Gazdálkodók Egyesülete előadójá- naknak a fővárosi gazdatársadalom megszervezése, a mezőgazdaság és gyümölcstermesztés fejlesztése körül kifejtett értékes munkásságukért köszönetét és elismerését fejezte ki. A kitüntetést Huszár Aladár főpolgármester buzdító szavak kíséretében szombaton délben nyújtotta át. A miniszter egyidejűén Kállay Albertet a Gazdaságkutató intézet munkaügyi bizottságának tagjává is kinevezte. Kitüntetés. A kormányzó a Magyar Vöröskereszt Egylet országos átszervezése és fejlesztése, valamint emberbaráti és szociális feladatainak megvalósítása körül szerzett érdemei elismeréséül Ispánovits Sándor polgári iskolai igazgatónak a vöröskereszt érdemkeresztjét adományozta. Payr Hugó ünneplése Kőbányán. A Kőbányai Kaszinó és a X. kerületi nemzeti egység pártjának szervezetei Payr Hugó országgyűlési képviselő tiszteletére szombaton este többszáz terítékű társasvacsorát rendeztek, amelyen résztvettek Szcitovszky Béla volt belügyminiszter, Kozma Jenő, Dési Géza, Usetty Béla, Scheuer Róbert és Létay Ernő ország- gyűlési képviselők, Piazza Győző fővárosi bizottsági tag, Szendy Károly, Bódy László, Király Kálmán, Bucsánszky Bertalan, Thorday Lajos, báró Babarczy István, tanácsnokok, Csorna Kálmán árvaszéki elnök, Sebő Béla főszámvivő és más városi főtisztviselők. Halter Károly vezérigazgató a kaszinó, Dongó Orbán gimnáziumi igazgató a pártszervezetek nevében köszöntötte Payr Hugót, akit a kerület ragaszkodásáról és nagyrabecsüléséről biztosítottak fáradhatatlan, önzetlen, a választók és a nép legszegényebb rétegeinek javát szolgáló közéleti munkásságáért. Kozma Jenő a hűséges, megbízható munkatársat és barátot üdvözölte Payr Hugóban, aki mellett hitet tett a titkosan szavazó közönség, amely éppen úgy nem csalatkozott benne, mint ő. Szcitovszky Béla felszólalásában gratulált Kőbányának, hogy olyan képviselője van, mint Payr Hugó. Dési Géza elmondta, hogy örömmel jelent meg barátjámám édes mustár francia mustár nak, kuzdotarsanak ünneplésén, mert együtt van vele a harcban, a hétköznapok munkájában, a magyar büszkeség, hit és bizalom megszilárdításában. Usetty Béla listatársát köszöntötte Payr Hugóban, akivel együtt az igazság fanatikusa, mert nem kenyere a politika, de kenyere az igazság és a becsületérzés. Elgondolásaikban és cselekedetben hűséggel szolgálják a polgárság érdekeit és a nem zeti egység ügyét. Kreisler Sándorné a kerületi szervezetek női tábora. Reithauser Róbert a Kőbányai Iparoskor üdvözletét tolmácsolta. Zajos taps és éljenzés között most Payr Hugó emelkedett szólásra. Mindenekelőtt köszönetét mondott a szeretet és rokonszenv őszinte megnyilatkozásaiért a kőbányai polgárság minden rétegének, majd utalt az utolsó három év súlyos városházi és országos politikai küzdelmekre, amelyek során éppen az egységes községi párt határozott fellépésével el tudták kerülni a közszolgáltatások tarifáinak emelését és a polgárság elszegényedése, a gazdasági viszonyok leromlása következtében fenyegető városi deficitet, amelyet most is csak nagyösszegű bevételi források állami elvonása idéz elő. Gömbös Gyula új irányelvek hangoztatásával, megkapó célkitűzésekkel és magyar életproblémák fölvetésével fölrázta letharpiájából a nemzetet. Habozás és hátsógondolatok nélkül állottunk Gömbös Gyula mellé, mert az volt a meggyőződésünk, hogy kötelességünk támogatni a kormányt, amely erős kézzel és magabizakodással vezeti az ország ügyeit. Kitart a kormány mellett, amely megértette és méltányolta a fővárosi polgárság érdekeit. Valamennyien a kormány mögött állunk és úgy érzem, hogy a tábor, amely bennünket beküldött a parlamentebe és a törvényhatóságba, ma is velünk van és csak erősbödött. Semmi értelmét és józan célját nem lehet megérteni, miért kellene e tábor ellen szervezkedni. A kormány, a miniszter- elnök^ pártjának természetesen joga és kötelessége megklsér élni azoknak a tömegeknek a megnyerését is, amely tömegek eddig nem tartoztak hozzánk. Ha ezeket a tömegeket meg akarja szervezni és összekapcsolni velünk, hogy erősítse táborunkat, ezt mi csak örömmel és köszönettel fogadjuk. Lelkes éljen- zessel és tapssal kísért beszéde végén Payr a X. kerület különböző problémáival foglalkozott és beje- lentete, hogy a közlekedés megjavítása és a sorompó- kérdés megoldása a megvalósulás stádiumába jutott. Halálozás. Dr. Ozoray Frigyesné, szül. Kovácsy Margit, a Pedagógiai Szeminárium főigazgatójának e ősege meghalt. Az elhunytban Bárczy István volt polgármester, ny. igazságügyminiszter felesége nővérét gyászolja. — Csilléry Kálmán nyugalmazott ~,uj ,uriai bíró 87 éves korában Budapesten elhunyt. Csilléry Kálmán, a budapesti büntető járásbíróság alelnöke, Csilléry Rezső, a Budapest Székesfővárosi Közlekedési Részvénytársaság műszaki igazgatója és dr. Csilléry Béla budapesti pénzügyigazgató az elhuny ban édesapjukat gyászolják. v, ^Ny,Ílaík°™V A .Fővárosi Hírlap 1933 augusztus 23-án megjelent 34-ik szamaban „Édes Budapest“ címen meiT- jclent cikk egy reá vonatkoztatható kitétele miatt Klein Jozset úrral szemben kötelességünknek tartjuk megállapítani, hogy az inkriminált kitételekkel, amelyek téves információn alapultak, nem kívántuk őt személyében, sem üzleti működésében megsérteni. Sajnálkozásunkat fejezzük ki, hogy Klein József cukrászmester (Bem-utca 9) urat helytelen információk alapján akaratlanul is megbántottuk és ezt készséggel hozzuk nyilvánosságra A FANSz közgyűlése. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége Lieber Endre alpolgármester elnöklésével április 24-én, kedden délután 5 órakor tartja ezévi rendes közgyűlését az Újvárosháza közgyűléstermében. Ugyanakkor lesz a FANSz tiszt- újítása is. Az Elektromosművek felhívása a költözködők- höz. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei figyelmezteti a májusi negyedben lakástváltoztató fogyasztóit, hogy a költözéseik nagy tömegére való tekintettel a folytatólagos áramszolgáltatást csak az esetben tudja biztosítani, ha a fogyasztók a költözést legalább két héttel előbb személyesen jelentik be az Elektromos Művek Bejelentési osztályánál: V., Honvéd-utca 22. sz. alatt. A helyes adatok könnyebb megszerzése végett célszerű, ha a fogyasztó az utolsó havi áramszámlái egyikét magával hozza. Ha a fogyasztó a bejelentések elvégzésére megbízottját küldi el, a megbízottnak írásbeli felhatalmazást kell felmutatnia. Az egész gazdasági életünket fel kell lendíteni. Ezt kívánja mindenki és ebben fáradoznak az intézőkörök is. Kétségtelen, hogy az osztálysorsjáték intézménye is nagyban hozzájárul a gazdasági élet fellendítéséhez, mert 5 hónap alatt 3—6—12—24 pengős, havonta befizetett összegből most 4 hét alatt cca. 5 millió pengő készpénzt juttatott a szerencsés nyerőknek, sőt egyesek egész vagyont is nyertek, amit úgy a gazdák, mint a kereskedelem és az ipar is alaposan megérzett. Az új sorsjáték április 14-én kezdődik, tehát érthető és indokolt a közönség fokozódó érdeklődése a sorsjegyek iránt és azok nagy kereslete. MesfiMrosi Ptmillon Weingruber Városliget Naponta katonazene
