Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-08-09 / 32. szám
Budapest, 1933 augusztus 9. ^O^öÄJJtlfWTP az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. Előfizetési ár: egész évre............................24 pengő fél évre ....... 12 pengő Tisztelettel felkérjük a hátralékos előfizetőket. hogy az előfizetés megújításáról mielőbb gondoskodni szíveskedjenek. A SZERKESZTŐSÉGBŐL. Dac só Emil, a Fővárosi Hirlap felelős szerkesztője néhány hétre elutazott a fővárosból. Távollétében a szerkesztésért Illés László szerkesztő felelős. ,Jamboree~csencls“ Liber alpolgármester hivatalában A gödöllői világjamboree szívet-lelket gyönyörködtető, üde világából hétfőn délelőtt egy kis mozaik került a városháza komoly, ünnepélyes hivatali szobáiba. A világtábor angol cserkészeinek két csoportja látogatta meg Liber Endre helyettes polgár- mestert, hogy két angol város, Blackboorg és Birkenhead üdvözletét tolmácsolják a magyar főváros vezetőinek és közönségének. A birkenheadi cserkészek vezetője, Wernon A. Pearson, szombaton táviratot küldött a polgármesteri hivatalba, amelyben kihallgatást kért, hogy társaival együtt átadhassa a birkenheadi polgármester legbarátibb üdvözletét. Liber Endre helyettes polgármester még szombaton táviratban válaszolt, majd kitelefonáltatott Gödöllőre, hogy szeretettel várja a cserkészdeputációt. Hétfőn délben egy óra tájban érkezett meg a kis csoport, mintegy harminc 15—20 éves fiú, lobogókkal, teljes felszereléssel. Volt köztük két sötétbőrű jamaicai fiú is. Az egyik fiú nagyobb csomagot tartott a kezében. A cserkészek valamennyien bevonultak Liber alpolgármester dolgozószobájába és jellegzetes csatakiáltásukkal, amelyben madárfüttytől a macskanyávogásig képvi. selve volt minden hangutánzás, — lelkesen köszöntötték az alpolgármestert, aki nagy örömükre hazai nyelvükön, angolul üdvözölte őket a főváros nevében, majd közvetlenül elbeszélgetett a fiúkkal, akik közül többen már törték a magyar szót. Vége felé járt a látogatás, amikor a birkenheadi cserkészek vezetője előre intette a ládás fiút, kibontotta a csomagot és egy hatahnas sajtot emelt ki belőle, a világhírű birkenheadi sajtgyár egyik remekét. A sajt tetejére egy macskát ábrázoló fayance szobor volt erősítve, mint megmagyarázták, azért, mert a macska Birkenhead szimbolikus állatja. Miközben a polgármesterhelyettes átvette a kedves ajándékot, mosolyogva jegyezte meg: — Csends. Az angol cserkészek harsogó derültséggel fogadták az alpolgármester megjegyzését és még harso- góbb örömmel fogadták, amikor leemelte az egyik asztalka térítőjét, amely tele volt magyaros ízlésű, sokféle apró emléktárggyal. Faragott bugylibicska, tintatartó, itatós, tollszár, cigarettaszipka s ezerféle színes apróság között válogathattak. Körülbelül félóra hosszáig tartott a máskor komoly polgármesteri szobában a „csends“ és a jelenlevők egy pár percre úgy érezték, hogy eltűnnek a központi városháza ódon, vastag falai, kitágulnak a dimenziók és egybeforrnak a gödöllői erdők tisztásaival. Búcsúzásul újra felharsan a „Miau“ birkenheadi cserkészüdvözlés, de már éljeneztek is angol gyerekek, akiket magával ragadott a helyettes polgármester szívélyes közvetlensége. Alig távoztak el a birkenheadi cserkészek, amikor váratlanul újabb angol látogatók érkeztek, a blackboorgi cserkészek húsztagú küldöttsége. Azért jöttek, hogy személyesen adják át a blackboorgi polgármester meleghangú üdvözlő levelét, amely így hanzott: — Nagyon tisztelt polgármester úr! örömmel közlöm, hogy cserkészeink egy része felkeresi a Budapest—gödöllői világjamboreet. Felhasználom ezt az Hunyadi János----------TERMÉSZETES KESERŰVIz"""""" AZ EMÉSZTŐSZERVEK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN SEM HIÁNYOZHAT HATÁSÁBAN FELÜLMÚLHATATLAN SAXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST alkalmat arra. hogy velük küldjem el Blackboorg város legöszintébb. szeretetteljes jókívánságait Budapest vezetőinek és lakosságának. Blackboorg Angliában és az egész világon híres arról, hogy szép, egészséges vidéke van és ilyen szép város Budapest is, amelyet joggal hívnak a Duna királynőjének. Híres, nagyhatású gyógyforrásai, gyönyörű palotái, impozáns hidjai és egyéb látnivalói, olyan emlékek, amelyet fiaink sohasem fognak elfelejteni. Kívánjuk, hogy Budapest népe minél erőteljesebb lépésekkel haladjon előre a boldogulás és a megelégedés útján és biztosíthatom polgármester urat, hogy mi az Önök legőszintébb barátai vagyunk. Th. Gent polgármester. A blackboorgi polgármester üdvözlő sorait a helyettes polgármester barátságos beszéddel köszönte meg, majd megismétlődött az előbbi kedves jelenet, a cserkészek apró emléktárgyakat, a vezetők Budapestről, Magyarországról szóló albumokat, könyveket, vittek magukkal s amint búcsúzáskor kijelentették, ennél sokkal többet is: Budapest őszinte szeretetét. Sipőcz polgármester hazaérkezett. Sipőcz Jenő polgármester párhetes gasteini üdülés után vasárnap este váratlanul hazaérkezett. A polgármestert eredetileg csak 14-ére várták, úgy hogy visszaérkezése meglepetésszámba ment. A párhetes üdülés kitűnő hatással volt a polgármesterre, akit szem- melláthatóan felfrissített a gasteini kúra. Azért sietett haza, hogy a világ jámbor eeval és a Szent István-héttel kapcsolatos nagy idegenforgalmi események idején idehaza legyen. A polgármester egyelőre párnapot még a főváros környékén tölt el családja körében és a hét végével veszi át hivatalát. Ugyancsak a hét végével kezdi meg szabadságát Liber Endre helyettes polgármester, aki hosszabb dunai hajó-út után a Feketetenger mellé Várnába utazik családjával együtt. Uj alapon folytatják a Duna-alagutak építését. A beomlott Duna-alagutak hónapok óta szünetelő munkáját a legközelebbi jövőben újra elkezdik. Szombaton írta alá a polgármester azt a határozatot, amely úgy szól, hogy a Káldor és Mattya- sovszky cég az eredeti szerződés értelmében társulhat a Palatínus és a Zsigmond Béla r.-t.-gal. Ez a három cég veszi fel újra a hónapokkal ezelőtt abbahagyott és balsikerrel kezdett munkát és most már minden remény megvan arra, hogy fennakadás nélkül befejezik a rendkívül fontos és sürgős feladatot, amely nélkül nem lehet továbbhaladni a vízművek annyira nagyjelentőségű fejlesztése terén. A főváros a pótmegállapodás szerint vállalja az új fúróberendezés többletköltségét, ami megközelíti az egymillió pengőt. Eredetileg 1,426.000 pengő volt a vállalati összeg, ennyiért kellett volna a Káldor és Mattyasovszky cégnek a két Duna- alagutat megépíteni, most 2,192.000 pengőre emelkedik a főváros kötelezettsége. A Fővárosi Hirlap munkatársának értesülése szerint előrehaladott stádiumban folynak a tárgyalások a földművelésügyi minisztériummal az új budai vízműtelep építéséhez szükséges földterületek megszerzése dolgában is. Pártvacsora Óbudán. Az Egységes Községi Polgári Párt hétfőn este az óbudai pártszervezet helyiségében tartotta népes vacsoráját. A vendégeket a házigazdák: Andréka Károly és Or óva Zsigmond köszöntötték. A többi kerületi pártszervezetek nevében Piazza Győző és Martin Gyula mondottak beszédeket. Megkezdte szabadságát a tanácsnokok második garnitúrája. Sipőcz Jenő polgármester a nyári szabadságok megkezdése előtt olyan beosztás készítését rendelte el, amelyik lehetővé tette, hogy az ügyvezetés semilyen irányban fennakadást ne szenvedjen. Ezért történt, hogy az ügyosztályt vezető tanácsnokok megszakításokkal vették ki szabadságukat. Az első szabadságból visszatért csoport után, augusztus 4-én eddig itthonmaradottak kezdték meg nyári szabadságukat és nagyrészük már elutazott Budapestről. Az árván maradt ügyosztályok felülvizsgálati szolgálatáról új rendeletben történt intézkedés. Erőteljesen halad a benzolgyár építkezése. Az óbudai gázgyár területén szünet nélkül dolgoznak a benzol berendezéshez szükséges épület kimunkálásán, a Láng Gépgyárban pedig fokozott tempóban működnek a benzolgyártó gépek mielőbbi elkészítésén. A szükséges fedezet teljes egészében rendelkezésre áll, mert a gázgyári nyugdíjalap folyósította a szükséges egy milliós hitelkeretet. A tervek szerint a benzolgyár legkésőbb az őszi hónapokban megkezdi működését és első feladatként az Autóbuszüzem benzinszükségletét fogja szállítani. Irányjelző az autóbusz megállóknál. A közigazgatási bizottság ülésén elhangzott indítványnak megfelelően olyan intézkedést adott ki a közlekedési ügyosztály, ami megkönnyíti az utasoknak a tájékozódást az autóbuszok menetirányáról. Az összes megállóhelyeken nyilakat helyeztek el, amelyek tudatják, hogy az érkező jármű merre folytatja útját. Az újítástól remélik, hogy megszűnik az a tájékozatlanság, amely eddig főleg az idegenek között volt tapasztalható. Leukoplast • magyar gyártmány Perien lajosi Szegedre helyezte az OH elnöksége Nem mond le mandátumáról és gyorsvonaton utazik az üléseken való részvételre Perley Lajos a legtöbbet szereplő törvényhatósági bizottsági tagok egyike. Nemcsak a közgyűlési felszólalásai tették ismertté, hanem különösen az a buzgóság, hogy a küldöttségek sorozatait szokta vezetni a városházára. Ügylátszik, hogy egyelőre megszűnik Perley ezirányú tevékenysége, mert jólértesült helyről származó értesülésünk szerint Perleyt, aki tudvalévőén a Társadalombiztosító számtanácsosa, — Budapestről Szegedre helyezték át. Perleyt az áthelyezés igen váratlanul érte és minden lehetőt elkövetett, hogy az intézkedést visszavonják. Perley az áthelyezés ellenére sem akar lelemondani törvényhatósági bizottsági tagságáról, hanem az ttervezi, hogy Szegedről utazik fel a köz- hanem azt tervezi, hogy Szegedről utazik fel a közKét pengős napi bérletek az összes közlekedési járműveken. A külföldön mindenütt érvényben van az a rendszer, amely lehetővé teszi a várost megtekinteni szándékozó idegeneknek a kényelmes és egységes jeggyel való utazást. A polgármester rendeletében augusztus 13-tól napi bérleteket ad ki a Beszkárt, amelyek korlátlanul érvényesek a villamosra, ,a földalattira, az autóbuszra, a siklóra és a fogaskerekű vasútra. A napi bérlet nemcsak a Szent István hétre érvényes, hanem állandó jellegű közlekedési lehetőséget nyújt továbbmenőleg is, mindenki számára. Hétfőn: a közigazgatási bizottság ülése. Hétfőn, augusztus 14-én tartja legközelebbi ülését a közigazgatási bizottság, ahol tárgyalják a polgármester szokásos jelentésén kívül, a szakhivatalok részéről beterjesztett kimutatásokat. Miután a közgyűlés és a törvényhatósági tanács munkája már hetek óta szünetel, ezt a fórumot használják fel a várospolitikusok arra, hogy nézeteiket és indítványaikat az időszerű tennivalókról kifejtsék. Az ülést a főpolgármester vezeti, akinél máris többen kértek engedélyt napirend előtti felszólalásokra. összeírják a zsibárusokat. A Teleki-téri piac ószeres-forgalmának szabályozása, valamint a hadirokkant törvénynek idevonatkozó méltányos szempontjai következtében szükségessé vált a Teleki-téri statisztika elkészítése. A munkát az ipartestület végzi abban a reményben, hogy adataik a végleges rendelkezések előtt figyelembe fogják venni az illetékes hatóságok. 1 —(-1-= 1. Ha a Balatonra megy! Egy vasúti jeggyel ketten utazhatnak a Balatonra és tetszés szerint választható fürdőhelyen 7 napon át egy jegyfüzet ellenében ketten kapnak elsőrangú szállást, ellátást, fürdőt, bérletjegyet a hajókra, stb., stb. A jegyfüzet 110.— pengőért, mely összegben még a borravalók is bennfoglaltatnak, minden MÁV Menetjegyirodában kapható. Eszmei pályázat templom és plébánia építésére. A Magyar Mérnök és Építész Egylet minden évben pályázatot ír ki, különböző művészi elgondolások terveire. Ebben az évben templom és plébánia épület a megoldandó pályázat, amelyre tömeges tervek érkezését várják. Stafpl Géza fuvarozási vállalkozó BUDAPEST, VI., Béke-íér 4. Telefon: 90—6—04 „CCjmiDGE" L, BÖSZÖRMÉNYI-ÚT 28. m, n. TÜUrno* mentén, S-es antibura.) ÁTTKRMRK — BÖBÖZÖ — BRIDGE8ZAL0N — KÜLÖNTEREM i= 5 órai tea = g délutón és este 1 nfllw i CHARLES LAX Jazs^enekaro. MIKROFARAD RÁDIÓTECHNIKÁI ÉS VILLAMOSSÁGI GYÁR BUDAPEST, VI., Berlini-tér 3 TELEFON: 21-2-81. STEINER ÉS SZIMPERi Budapest, IX., Üllől-út 57. Telelőm 30-6-28. DÍSZ-, TEMPLOM-, SZOBAFESTŐK ÉS MÁZOLOK KRAL GYULA kObm(émMt«T, kö- és már vány télapó BUDAPEST, UL, LAJOS-D. 77/70 TfiLKVON : M-4-M lllllTi: BUDAKALÁSZ