Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-04-12 / 15-16. szám
Budapest, 1933 április 12. A kereskedelem szomorú husvétja Irtat Vértes Emil, a Fővárosi Kereskedők Egyesületének elnöke A tavasznak ez a nagy ünnepe a boldog években lendületes forgalmat és élénkséget jelentett a kereskedelem életében: ma a legális kereskedelem ezer sebbel a testén ünnepli a husvétot. A panaszok közismertek, hiszen éppen a Fővárosi Hírlap ad hangot hétről-hétre a kis egzisztenciák jajkiáltásainak és amidőn a kereskedelem tengernyi panaszát teszem szóvá: nem mulaszthatom el az alkalmat annak a bejelentésére, hogy a Fővárosi Hírlap sohasem múló hálára kötelezte a kereskedők ezreit, amiért annyi jóakarattal és igazságszeretettel kelt a védelmére. Az elkeseredett panaszok elsősorban azon néhány gyáripari vállalatok ellen irányulnak, amelyek nem érik be azzal a rendeltetésükkel, hogy az államnyújtotta igen jelentékeny kedvezmények élvezetében minél jobb árut termeljenek és azokat méltányos fizetési feltételek mellett engedjék át a legitim kereskedelemnek, hanem maguk vállalkoznak arra, hogy detailkereskedelmi tevékenységet fejtsenek ki. Teszik ezt olyan időben, amikor a kereskedelem a fennálló behozatali korlátozások és devizarendelkezések miatt képtelen évtizedes külföldi üzleti összeköttetései igénybevételével — kedvezőbb fizetési feltételek mellett — árukat behozni. Az egyik gyári vállalat ma már majdnem minden forgalmasabb útvonalon fióküzleteket létesít. Ezekben az üzletekben nemcsak saját termelvé- nyeit hozza forgalomba, hanem más magyar kon- kurrens gyárnak produktumait is, még pedig olcsóbb árban, mint ahogyan a detailkereskedök ezeket az árukat a gyáraktól vásárolták. Feltűnően érdekes, hogy külföldi cikkeket is árulnak, amellyel félrevezetik a vásárló közönséget, mert a publikum abban a hiszemben van, hogy magyar munkáskezek által előállított „márkás“ magyar gyártmányú árut vásárol. A mértékadó kereskedelmi érdekképviseletek egységesen járultak a kereskedelmi miniszter elé és sürgős védelmet kértek a támogatásra nagyon-is rászoruló detailkereskedő társadalom tízezrei számára. Hivatkoztak arra, hogy a kormánynak eszközök állanak rendelkezésére, amelyekkel ezeket a gyárvállalatokat a detailkereskedelmi tevékenység kifejtésétől eltiltsa, hiszen egyik-másik relációban, mint a szénnél és az élelmiszerkereskedelemnél szabályoztatok, a nagy- és kiskereskedelem hatásköre. Fabinyi Tihamér kereskedelemügyi miniszter úr kilátásba helyezte, hogy miután minden jóakaratú intelmét a szóbanforgó gyárvállalatok nem szívlelték meg, most elhatározott szándéka, hogy erélyesebb beavatkozással siet segítségére a vergődő kiskereskedelemnek. Várjuk a kormányintézkedést, hogy legsúlyo- Babb veszedelmünktől megszabadítson, de mindezektől túlmenően az adóztatás terén is méltányo- sabb elbánást várunk. A lecsökkent forgalom nem bírja a nagyobbodó közterheket, az OTT és MABI- járulékokat és az elviselhetetlen boltbéreket, amelyek nincsenek összhangban a lényegesen összezsugorodott kereskedői tevékenységgel. Nem bírja a kereskedői réteg a túltengőén támogatott szövetkezetek és hatósági üzemek jogosulatlan konkurenciáját és képtelen megbirkózni az áruhitel megvonás miatt előállott kínos helyzettel. A rengeteg nehézséghez most újabban hozzászegődött a legújabb csapás: az áruházak túlságos terjeszkedése, amellyel még azokat az egzisztenciákat is teljesen tönkreteszik, amelyek eddig hősi küzdelemmel megállták helyüket. A kereskedelem számára oly szomorú husvét azonban még sem múlhat el reménykedés nélkül. Várjuk a miniszter és a hatóságok beígért közbelépését és hisszük, hogy a magyar kereskedelem is viszontlátja majd üzleteinek felvirágzását és tisztességes munkájának kiérdemelt gyümölcseit. Az Adriai Biztosító esete a fogpiszkálóval. Kedélyes vacsorázás után, kvaterkázás közben, nem mindennapi halálos baleset érte a Weisz Manfréd uradalom egyik gazdasági főintézőjét. Az volt a rossz szokása, hogy cigaretta helyett fogpiszkálót tartott a szájában. Ez okozta a halálos katasztrófát. Beszélgetés közben lenyelte a fogpiszkálót, amely átfúrta a beleit, bélinfekciót kapott és az orvosi beavatkozás már nem tudott rajta segíteni. Meghalt. A szerencsétlen áldozat 75.000 pengőre volt baleset ellen biztosítva az Adriai Biztosító Társulatnál. Az örökösök a kötvénnyel a kezükben megjelentek a biztosító intézetnél, ahol a biztosítási díj kifizetését Bérhengerlést 3 kerekű és tandemhengerekkel vállalunk. Motor és Gépgyár MARTOS és HERZ Budapest, VII., Erzsébet kiralyne-ut 87. Telefon : 97-2-39. követelték. Elképedésükre a biztosító intézet vezérigazgatója, Reiner Mihály elutasító álláspontra helyezkedett. Indok: a balesetet a biztosított fél könnyelmű viselkedése okozta. A biztosító ellen megindult a bírósági eljárás. Pont. Nincs tovább. Az esetet még csak nem is kommentáljuk. A Pénzintézeti Központ közgyűlése. A Pénzintézeti Központ április 8-án tartotta Korányi Frigyes báró ny. m. kir. pénzügyminiszter elnöklete alatt a XVI. rendes évi közgyűlését. A közgyűlésen, amelyen a m. kir. pénzügyminisztert Iklódy Szabó Andor dr. miniszteri osztályfőnök képviselte, a budapesti és vidéki pénzintézetek kiküldöttjei nagy számban jelentek meg. Az igazgatóság jelentését, melyet Pásztor Miksa vezérigazgató terjesztett elő, a közgyűlés tudomásul vette és megállapította az 1932 december 31-i mérleget, amely 1,560.617.98 pengő tiszta nyereséget eredményezett. A közgyűlés a pénzintézeti üzletrészek után az alapszabályszerü maximális 6%-os osztalékot, a kincstári üzletrészek után pedig 4%-os osztalékot állapított meg. A közgyűlés a megüresedett igazgatósági tagsági helyekre Ma- tolcsy Sándor dr.-t, a Dunántúli Bank és Takarékpénztár Rt. Kaposvárott, vezérigazgatóját és Ver- sényi Tibort, a Debreceni Első Takarékpénztár vezér- igazgatóját, a megüresedett választmányi tagsági helyre pedig Friedländer Andort, a Budai Általános Takarékpénztár Rt. vezérigazgatóját választotta meg. A felügyelőbizottságba új tagokként Molnár Árpádot, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank igazgatóját, Válkay Kálmánt, a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület igazgatóját és Etter Ödönt, az Esztergomi Takarékpénztár elnökvezérigazgatóját választotta meg. Előadás a világgazdasági konferencia jelentőségéről. Néhány hét múlva ül össze a világgazdasági konferencia, amelynek jelentőségéről mélyenszántó előadást tartott Ledermann László dr. genfi egyetemi magántanár a Közgazdasági Társaságban. Hetven állam delegátusa vesz részt a konferencián, amelynek problémáit négy főcsoportba osztva ismertette, és pedig: valuta-, pénz- és hitelpolitikai; nem zetközi kereskedelempolitikai; árpolitikai, s végül termeléspolitikai kérdések szempontjából. Az előadást nagy tetszéssel fogadta a hallgatóság. Az Angol-Magyar Bank R.-T. részvényeseinek március 27-én Károlyi Imre gróf elnöklésével tartott 42. évi rendes közgyűlése jóváhagyta az 1932. üzletév mérlegét, mely a már közölt leírások után 1,525.017.69 pengő tiszta nyereséggel zárult. E nyereségre nézve a közgyűlés helyeslőén magáévá tette az igazgatóság ama javaslatát, mely szerint — figyelemmel a még mindig tartó világgazdasági válságra, valamint országunk kedvezőtlen gazdasági helyzetére — a fenti nyereség teljes összege ezúttal az intézet saját erejének növelése céljaira fordíttassék. Ennek megfelelően a közgyűlés elhatározta, hogy a fenti összegből a rendes tartalékalap gyarapítására 100.000 P, különféle tartalékolásokra 900.000 P és a nyug- és kegydíjalapok dotálására 300.000 P fordíttassék, a fennmaradó 225.017.69 P pedig az 1933. üzletév számlájára vitessék át. A MÁK mérlege. A Magyar Általános Kőszén- bánya Részvénytársulat igazgatósága megállapította az 1932-i üzletév mérlegét, amely a szokásos leírások után 4,672.508.85 P (1931-ben 8,289.728.87 P) tiszta nyereséggel zárul. — Az igazgatóság április 29-ére hívja egybe a rendes évi közgyűlést, amelynek indítványozni fogja, hogy az 1932. üzletévre az osztalék — a tartalékok és alapok dotálása után — részvényenként tizennégy (tavaly 2i) pengőben állapíttassák meg. A Részvénytársaság Villamos és Közlekedési Müvek számára (Trust), április 10-én délben tartotta mérlegmegállapító igazgatósági ülését, a vállalat külföldi igazgatósági tagjainak részvételével. A Trust az elmúlt üzletévben, az ismert súlyos viszonyok ellenére, igen szép eredményt produkált úgy, hogy 1932. évi nyeresége majdnem megközelíti a 2 millió pengőt, ami az 1931-re kimutatott nyereséggel szemben mindössze 12 százalékos visszaesést jelent, amivel nagyon kevés iparvállalat dicsekedhet. A Trust idei osztaléka részvényenként 5 pengő lesz. Az Egyesült Cement beolvadt a Salgótarjáni kőszénbe. A Salgótarjáni Kőszénbánva Részvénytársulat dr. Chorin Ferenc felsőházi tag elnöklete alatt pénteken tartott 65-ik rendes évi közgyűlése megállapította az 1932. évi zárszámadásokat és a befolyt üzletévre részvé- nyenkint 1.25 -pengő osztalék fizetését határozta el. A szelvény április 19-től kezdve kerül beváltásra. Elhatá rozta továbbá a közgyűlés az Egyesült Tégla- és Cementgyár Részvénytársasággal való egyesülést anélkül, hogy e célból a társulat alaptőkéjét felemelte volna E határozat alapián a társulat tárcájában levő 58.785 darab Egyesült Tégla-részvény megsemmisíttetik, a még forgalomban levő 2 215 drb részvény pedig 1 : 3 aránvban Snlgó-részvényre cseréltetik be. úgy hogy minden Egyesült Tégla-részvényre három Salgó-részvény esik. A beolvadó társaság azon részvényesei. akik r£°r'vényeik ellenében készpénzt óhajtanak, egv Egvesiilt Tégla-rész- vénv ellenében 65.— pengőt kaphatnak. Végül a közgyűlés az igazgatóságba Fellner Alfréd és Wertheimer Adolf urakat és a felügyelőbizottságba Erdőhegyi Lajos urat választotta meg. Reklámkedvezmények a Nemzetközi Vásár kiállítói számára. A Budapesti Nemzetközi Vásár vezetősége, hogy a vásár kiállítói számára megköny- nyítse a vásár által nyújtott általános propagandának az egyéni üzleti reklám céljaira való hasznosítását, az ország nagy reklámvállalatainál jelentős hirdetési kedvezményeket biztosított a kiálMIKROFARAD RÁDIÓTECHNIKÁI ÉS VILLAMOSSÁGI GYÄR telefon ; 21-2-81. BUDAPEST, VI., Berlini-tér 3 lítók számára. A Budapesti Székesfővárosi Hirdető Vállalat az április 1-től május 15-ig minden feladott hirdetésnél 20 százalék engedményt; az IBUSz a vasúti állomások és vasúti kocsik hirdetési felületein április 1-től május 15-ig 25 százalék engedményt, a Magyar Hirdető Iroda a vidéki plakátiro- zásnál 31 vidéki városban bérelt összes hirdetési felületein április 15-től május 15-ig 20 százalék kedvezményt, a Magyar Filmiroda reklámfilmek és diapozitívek vetítésénél április 1-től május 15-ig 20 százalék engedményt adnak a Budapesti Nemzetközi Vásár kiállítóinak. Ugyancsak április 1-től május 15-ig a Beszkárt és az Autóbuszüzem 30 százalék engedményt biztosított a vásár kiállítóinak a villamoskocsikon és autóbuszokon feladati hirdetéseknél. A Magyar Famutlpar R. T. igazgatósága április 5-én tartott ülésén elhatározta, hogy a közgyűlésnek javasolni fogja a megfelelő leírások után megállapított 305.724.27 pengő nyereségből részvényenként 3.— pengő (tavaly 3.— pengő) osztaléknak május 6-tól kezdve való kifizetését. A szelvények a Magyar Általános Hitelbank pénztáránál kerülnek beváltásra. OROSZ FRIGYES«, «----------- K- ÉPÍTÉSI ÉS köVE ZÉSI VALL. , TEL. s 86-0-64 SZ. BUDAPEST, I., BERCSÉNYI-U. 7. II. 3 Dr. Helvey Tivadar ■ vegyészeti gyér vállal szigetelési, fedési, aszfalt-, hő- és hangszigetelési munkákat, BUDAPEST, VI., EŐTVŐS-U. 21. Telefon: 27-2-75. SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betonépítési vállalkozó, kövezömester Budapest, IV.,Kecskeméti-u. 13-, 111. em. I. Telefon84-4-12 AMON ANTAL ÉS FIAI KÓVEZÖM ESTEREK, ÜT-, CSATORNA- ÉS BETON EP/TESI VÁLLALKOZÓK, FÖLDMUNKA, VÁGÁNYFEKTETÉS, MÉSZKŐBÁNYA VIII, FUTÓ-UTCA 10. — TELEFON: 30-3-85. PERY DEZSŐ OKL. MÉRNÖK, KÖVEZÖMESTER BUDAPEST, I., ATTILA-KŐRÚT t. Telefon > 56—Z—SÍ. — Kőnis, Román és Stein mérnökök, építési vállalkozók Budapest, Vili. kér., Népszin- ház-u. 13. Telefon: 43—1—44. IQ. Halász Hubert építési vállalkozó Bndapeet, VU., Aréna-űt 70. Tel.: 39-0-50 Vasszádral kölcsönzés ■H Szánt hó Ferenc mm oki. mérnök, kövezőmester Budapest,!., Menkina János-utca 17 ■ ■ Telefon: 55 1-87 Telefon: 55-1-87 ■ ■ Betóu, makadóm, aszfalt fel vágásához vegryeu BÉRKOMPRESSORT LIS KA JENÓ okleveles gépészmérnök, kompressor-bérbeadó Bndapest, VHI., kerület. Baross-utca 77. s*. Telefonszám : 33-6-42. Zsigmondy Bél o Részvénytársaság híd-, víz-, partial-, vasbeton- és kú. építési, alanozásl, csatornázási és mélyfúrási vállalat Z rír.linNnV nF7Cn okb mérnök, Budapest, I., Horthy MUfflUnill UtíMJ Miklós-út 114 • telefon: 68-9-20 Vezérigazgató Kiss Jenő okleveles mérnök, építési vállalkozó Budapest, V., Zoltán-ucca ÍO. szám Telefon z 150-81 A Ihprl oki. mérnfik út, vasút csatorna és magasépítési vállalkozó Telefon 51-4-06. Budapest, II., Margit körút 43. PROCZELLER BÁLINT kövező, útépítő és burkoló vállalkozó BUDAPEST Telefon : 48-1-38, X., Korponal-utca 11. ÚTHENGERLÉST iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiTáiiai WQLFp ERNŐ Budapest, I., Kelenföldi-üt 1. Tel: 59-9-68