Fővárosi Hírlap, 1932 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1932-05-11 / 19. szám
Js Budapest, 1932 május 11. A Columbia (Förster György és Társa) cég ízléses kiállításán felvonulnak a központi fűtés, a vízvezeték, a csatornázás, a gázvezeték, a szivattyúberendezések, a városi vízmüvek, a derítőtelepek, a kórházi és egészségügyi'berendezések változatos készülékei. Nagy érdeklődéssel fogadták a „Thermofix“ rendszerű fürdőkályhákat, amelyiknek az a hallatlan előnye, hogy fűti az egész lakást és egyúttal állandó melegvizet szolgáltat, Az érdeklődők serege nagy figyelemmel kísérte az „Éva“ házi vízellátó szivattyú működését, amely világítási árammal gondoskodik a családi házak tökéletes vízzel való ellátásáról. A cég gyártmányai közül kitűnik még a „Niagara‘ ‘ elektromos turbinaszivattyú, amelyek több változatban kaphatók a cégnél: VI., Szív-utca 35. Telefon : 174—50. Péti hydrogén műtrágyagyár r.-t. és Nitrokémia Ipartelep r.-t., Budapest (Calvin-tér 7). A két vállalat Zsilinszky Gábor vezérigazgató vezetése alatt áll, akinek kipróbált közgazdasági tudása garancia a vállalatok fejlődésének. ízléses kiállításuk a látogató közönség figyelmét magukra vonták. Termékeik nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a magyar közgazdaságot igen nagy behozatali pénz- áldozatoktól mentesítsék. A Magaziner Albert és Társa redőnygyár régi, jó hírnevéhez méltóan kimagasló szerepet játszik a nemzetközi vásáron. A vállalat néhai Magaziner Albert nagystílű szellemében folytatja munkáját és változatlanul birtokolja az építőiparban eddig ás elfoglalt kiváló pozícióját. Legaljábban megállapodott a cég az Oetl Antal vasöntöde és gépgyár részvénytársasággal az épületlakatos munkák, rácsok, öcélredőnyök, rácsos redőnyök, tolórácsok, napellenző szerkezetek, napellenzők közös gyártására. Függetlenül ettől, változatlanul gyárt a cég a Honvéd-utca 38. szám alatti saját üzemiében fa-, vászon- és egyéb redőnyöket. A Rózsa Imre cég (VI., Hajós-utca 15) mint minden esztendőben, ebben az évben is szarvasbőr- és szivacsimportjának legszebb termékeit állítja ki. Az országszerte ismert cég kiállítása egyik legérdekesebb paviUonja a Nemzetközi Vásárnak. Hogy azonban a tetszetős kivitel mellett a cég egyéb kívánalomnak is mennyire megfelel, azt az a tekintélyes számú üzletkötés bizonyítja, amelyet már első nap lebonyolítottak. A 11 ássa Imre cég kiállításánál a vásárt megnyitó notabilitások egész serege időzött igen hosszú ideig. Hoffmann Ferenc képkeretgyár és képkereskedés (IV., Gerlóczy-utca 5 és IV., Károly-körút 28) impozáns pavillonban gyönyörű kiállítással szerepel a vásáron. Gyártmányai: a különféle stílusú, most oly divatos függönytartók (karnisok), a legmodernebb, valamint antik utánzatú képkeretek, továbbá eredeti olaj festmények, művészi reprodukciók, rézkarcok, tükrök stb. általános feltűnést keltenek. A cég számol >a jelenlegi gazdasági helyzettel és ennek megfelelően külön osztályt létesített, ahol különleges eljárással a költözködés alkalmával megrongált képkereteket újjáalakítják. A Hoffmann-keretek nemcsak a’belföldön ismeretesek, de Európa minden államában nagy keletnek örvendenek. Az automatikus úniverzál sávozó a jelenkor legtökéletesebb rajzeszköze, münden diáknak, rajzolónak, technikusnak és mérnöki irodának nélkülözhetetlen kelléke, önmagában egyesíti a fejesvonalzót, derékszögű háromszöget, tompa- és hegyesszöget. Kezelése egyszerű, gyors és működése automatikus. Megrendelhető a kiállításon a her- minaúti főkapu mellett, azonkívül kapható a IV., Múzeum- korút 21. szám alatt lévő fölerakatnál (telefon 88—5—76 és 86—0—97). A Gabonatermelők Országos Egyesülete kiállításánál Zalay Artúr ezredes, elnök és Patalcy József tanár alelnök fogadták a minisztert. A vállalat 160 földműves családnak ad kenyeret és a határok lezárása folytán ma kénytelen a belföldi piacot ellátni legízletesebb gombáival. A vállalat ezenkívül szervestrágyát és műtrágyát hoz forgalomba. Valamint dr. Makó és Társa budatétényi laboratóriuma által tenyésztett gombacsírát állít ki, amely árban alacsonyabb, minőségben pedig messze felette áll az ú. n. kertészcsíráknak. ISilllli 1331111 Mindenütt kaphatói Termeli: Orsz. SÍ agy. TEJSZÖVETKEZETI KÖZPONT RAJZOL©PAPÍROK rajzeszközök nagy választékban, legolcsóbban ENGEL MÁLNÁN 3' Pártolj a a Ipart és okvetlenül nézze meg a Újból akcióba lép a takarékossági bizottság a költségvetési tervezet felülvizsgálásánál A nyers tervezetet legkésőbben június 15-ére elkészítik az összes hivatalok, intézmények és üzemek Elsőnek ismertette a Fővárosi Hírlap azt a polgár- mesteri rendeletet, amely felhívta az összes ügyosztályokat, üzemeket és intézményeket a jövőévi költségvetés előkészítésére. Az elmúlt héten már az egész vonalon megkezdték az új költségvetés előkészületeit, amely az idén teljesen egységes irányelvek szerint történik. A pénzügyi osztály megfelelő utasításokat tartalmazó azonos nyomtatványokkal és űrlapokkal látta el az összes intézményeket, hogy így az adatszolgáltatás könnyű és áttekinthető formában kerüljön az intézői szervek elé. A költségvetés összeállításának megkezdett munkájáról illetékes helyen a következőkben informálták a Fővárosi Hírlap munkatársát : — Az ügyosztályoknak — a magasépítési ügyosztály kivételével — legkésőbb június 15-éig át kell kell ad- uiok a költségvetési előirányzatot a szükséges kísérő jelentéssel együtt, hogy a végleges költségvetést legkésőbb szeptember 15-én a tanács letárgyalhassa. Az összes hivatalok utasítást kaptak az előirányzat óvatos összeállítására. Mérlegelni fogják, hogy miképen lehet a takarékoskodás és a szükségletek szigorúbb elbírálásával az üzemvitelt olcsóbbá és gazdaságosabbá tenni. — Az új költségvetés brutto rendszerben készül, 9 Verseny tárgy a tásl megbízások A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Bontási-, föld-, kőműves-, vasbeton- és szigetelő- munkát a 1 marliaközvágőlxidi liűsvizsgálónál: Wersetz Márton. 15.363, Lukoy Imre 12.828, Hőszigetelőmunkát ugyanott: Paraf akőgyár 6039, Tetőfedési munkát ugyanott: Bieihn János 1496, Bádogosmunkát ugyanott: Tollár Lakos 1634, Lakos Jenő 1592, Vitái András 1030, Lakatosmunkát ugyanott: Gerő és Györy 8425, Burkolómunkát ugyanott: Meloccp. Péter 4879, Kőf a ragó mun kát ugyanott: Král Gyula 4869, Vasgerendaszállítást ugyanott: Vasgerendákat árusító Rt. 3795, Kovács István 2780, Mázolómunkát ugyanott: Fischer Ernő 926, 240, Vasi-ácsmunkát ugyanott: Ka j tár Lajos 7450, Vasszerkezeti munkát ugyanott: Haas és Somogyi 10.760. Oetl Antal 3246, Kőbányai Vasszerkezeti gyár 4920. Palafedési munkát ugyanott: Somogyi Béla 5481. Ácsmunkát ugyanott: Riedl Bertalan 4892. Kőmlvesmunkát ugyanott: Böhm és Kállay 15.505. Villanyszerelési munkát ugyanott: Villányi Béla 9178. Vízvezetéki munkát ugyanott: Cross Charles 2412. fit-, vasút- és csatornaépítést ugyanott: Szegedy Jenő 16.733. Szász Albert 5947, Csatornázási munkát ugyanott: -Székely és Mottl 2300. Kőszállítást ugyanott: Magyar Kerámiái gyár 8668 pengő vállalati áron. Konybaf el szerelési cikkek szállítását az inség- akciók részére: Heinrich A. és Fiai. Üstök szállítását ugyanott: Steinbach János. Vályi József, Czi-gler Jánoa. Konyhabútorok szállítását ugyanott: Rázsó Jenő. Tűzhelyek szállítását ugyanott: Löriucz Pál és Vince, Steinbach János, Linoleumvászon szállítását: Haas Lipót. Beérkezeti mániátok A műit héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: Az élelmiszer-nagy vásártelep fedett vasúti rakodó és egyéb munkáira pályáztak: iGerő Íjászló 7004, Szabados Ármin 7774. Fritsch és Társa 7778, Szekér Gyula 7890, Jónás László 8132, Kőcser J'ános 8292, Reichenberger Sándor 8324, Egyedi Jenő 8661, Urban.ik Ferenc 3862, Kirschenbaum Gusztáv 6142, Fekete János -6180, Eternitművek 6952, MAVAG" kiállítását a. Nemzetközi Vásáron május hó 16-ig Szakszerű magyarázat, felvilágosítás díjtalan Magyar kir. állami vas*, acél- és gépgyárak Budapest, X.,Köbányai-út 21 miért is az összes várható kiadásokat és bevételeket feltétlenül be kell állítani az előirányzatba. Az ügyosztályok tartoznak az egyes címek előirányzatait a pénzügyi osztálytól kapott nyomtatványokon összefoglalni. Ha a kiadások vagy bevételek előirányzata az ezévi redukált költségvetéstől eltér, akkor a megokolásbay részletesen fel kell sorolni ct\z új szükségleteket, általános értelmű indokolást azonban nem lehet a jelentésben szerepeltetni. Uj kiadási tételt vagy kiadási többletet csak akkor szabad a költségvetési irányzatba beállítani, ha ahhoz a pénzügyi osztály előzetesen hozzájárult. •— Minden egyes ügyosztály költségelőirányzatához mellékelendő jelentésben fel kell sorolni a megelőző év eseményeit, ismertetni a jövő évre tervezett munka- programmot és be kell számolni arról, hogy a legutóbbi budget-vita során elhangzott indítványokat miképen hajtották végre. Intézkedés történik abban az irányban is, hogy az önálló vagyonkezelésű üzemek és részvény- társaságok hasonló rendszerben és elvek szerint készítsék el költségvetéseiket. * A költségvetés összeállításába természetesen ebben az évben is szervesen bekapcsolódik a törvényhatósági tanács, ahonnan még a nyári szünet előtt újból kiküldik a takarékossági bizottságot. Sporik Ferenc 6180, Flacher és Hartman 3390, Német. Imre 4195, Beszédes Ottó 6290, Zúzán Béla 7960. Sohár József 13.850 pengővel. A Cserje-.u. csatornázási munkákra pályáztak: König, Román és Stein 10.483, Führer Miklós 11.101, Komfort Építő Rt. 11.750, Obendorfer József 13.760 pengővel. KÖVEZŐMESTEREK ÚT- ÉS CSATORNAÉPÍTŐK Schaffer György II., Felvinci-u, 17. Tel.: 52-3-64 He3 fenstein Károly V., Harigária-körúí 71. Telefon: 91=3-61 ReinischésWohl Hjíosi ölirsr-sor 1. sz. Telefon: 38-0-82 Neuman Püí@ei« VII, Egressy-út 34. Telefon: 96-6-40 Oberndorfer József VIII., Ludovicsum-u. 18. Te!.: 38-4-65 Krausz Ferenc VI., Hungária-körút 71. Telelőn : 91-3-64 Obendorfer Károly és Rudolf I., Horthy Miklós-ál 29. Te!.: 69-2-99 Schaffer Antal If., Biai-út 21. Telefon: 52-2-91 Handl István III., Pacsiriamezö-u. 1. Telefon: 62-0-28
