Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-01-07 / 1. szám
Budapest, 1931 január 7. ^áUaíkcTdüJíixíUi Több millió értékű munkaprogram vár kivitelre a kőzépífési ügyosztályban Karkas Rezső tanácsnok ismerteti az esztendő folyamán elvégzendő feladatokat A főváros lakossága, főleg az elsősorban érdekelt munkásság, iparosság és vállalkozói érdekeltség egyre türelmetlenebbül várja azoknak a nagyarányú közmunkáknak a megindítását, amelyektől a mai. általános pangás idején a gazdasági élet fellendítését és a fokozódó munkanélküliség enyhülését remélheti. A székesfőváros ügyosztályai az új esztendő kezdetén fokozott igyekezettel készítik is elő ezeket a. munkákat, amelyek közül elsősorban a Vízművek, az Elektromosművek beruházásai és a különböző építkezések kerülnek sorra. Sajnos a főváros költségvetésének szűkreszabott keretei nem adtak lehetőséget az építési tevékenység nagyobbarányú fokozására.. így például teljesen lekerült a. napirendről a lakásépítési akció folytatásának lehetősége, elmaradt az új Rókus építése, s a maglódiúti új .szeretetotthontól, az új élelmiszernagyvásártó 1, a Garay, téri piacépítéstől, az ú jabb iskolák emelésétől, egy-két tüdőgondozó-intézet létesítésétől eltekintve nagyrészt az épületek karbantartására, a tatarozásokra szorítkoznak. A tatarozások között első helyen kell említeni a közkórházak évekkel ezelőtt megkezdett nagyszabású tatarozásának folytatását. A folyó évben aktuális új építkezések kilátásai és sorrendje iránt Karkas Rezső műszaki tanácsnoknál, a középítési ügyosztály vezetőjénél érdeklődtünk, aki a következőket közölte a Fővárosi Hírlap munkatársával: — A fővárosi közmunkák különböző ügyosztályok között oszlanak meg s azok tekintélyes részét az illető ügyosztályok maguk \is bonyolítják le. így az út- és csatornaépítési ügyosztály,, a vízvezetéki és világítási ügyosztály, valamint a közélelmezési ügyosztály, amelyek munkájukat és építkezéseiket egyedül látják el, vagy a hozzájuk tartozó üzemek útján végzik. A Vízmüvek, az Elektromosművek építkezései és beruházásai, az új út- és csatornaépítések, az új élelmiszemagyvásár- telep és a kerületi zárt piacok építkezései önmagukban megközelítik a százmilliót, ezekkel azonban a középítési ügyosztálynak nincs semmi dolga. A hozzánk tartozó tennivalók előirányzott büdséje á költségvetés szűkre szabott keretei között az 1931. évben kereken kilencmillió pengőben lettek megállapítva.. Tényleg azonban ennél lényegesen többet költünk el építkezésekre, amennyiben igen jelentékeny, több milliónyi összeget reprezentálnak az előző évről áthozott tételek is. A BöhSer-rendszerü ACÉLHÁZ aa az ország szenzációja. Gyors, szolid és olcsó építkezés | A Jövő ideális lakóháza! Magyarországon gyárija: Márkus Lajos vasszerkezeti gyár Budapest,VI,Hunu.4. Telefon:L.920-40,920-41 t-i FEKETE ÖDÖN mérnök Vízmüvek, vízvezetékek, csatornázások, központi fűtések, szellőztetések és légszeszberendezések tervezése és kivitele Budapest, ll„ Margit körút 58. Teleién: Aut, 514-80 — A kivitelre váró feladatok között a következő nagyobb tételeket sorolom fel: íüzőrségi épületek fenntartására 51.000 pengő, egyházi épületek fenn- lartására 50.000 pengő, a krisztinavárosi templom falainak víztelenítésére 25.000 pengő, a Mátyástemplom orgonájának kijavítása 28.000 pengő, a Bazilika orgonájának átépítésére 50.000 pengő, az erzsébetvárosi plébánia tatarozására 80.000 pengő, a józsefvárosi plébánia építésére 115.000 pengő, a Bazilika tetejének kijavítására 45.000 pengő, a Lőportárdűlőben épülő templom berendezésére 35.000 pengő (ez a templom a Ferdinand téren épül és a főváros építési hozzájárulása a tavalyi költségvetésben szerepel), a tripoliszi templom berendezése 25.000 pengő, a külső ferencvárosi templomé 25.000 pengő, a Szondi/ uccai templomé 25.000 pengő, mindez összesen 554.000 pengő. A katonai épületek közül a Mária Terézia-laktanya, a Ferenc József- laktanya és a Szapáry-laktanya kerülnek sorra, ezek tatarozása összesen 123.400 pengőbe kerül. — Óvodák fenntartása és javítása 135.000 pengőbe kerül, az elemi iskolai tatarozások 250.000 pengőbe, a polgári iskoláké 230.000 pengőbe, a belváro s föreábiskoláé 60.000 pengőbe. Az új iskolaépítésekkel együtt tanügyi építkezésekre rendelkezésre álló 3,357.000 pengő. — A szeretetotthonok építésére, szegényházak, diszpanzerek, gyermekotthonok, népfürdők, a Petőfi- ház, a Károlyi-palota, az árva házaknál szükséges építkezések 3,474.000 pengőt reprezentálnak. — Temetői építkezések, különböző köztisztasági és higiénikus berendezések építésének céljára rendelkezésre áll 441.800 pengő, s azonkívül a közkórházi alap birtokában lévő 1,787.300 pengőt költjük el a kórházak alapos restaurálásának folytatására. — A két városháza, a, különböző hivatali épületek, elöljáróságok, szobrok, épületek, műemlékek karbantartására 130.800 pengő az előirányzat. Természetesen az ügyosztálynak még ezeken túlmenően rengeteg terve és tennivalója volna. Ha a pénzügyi feltételek nem hiányoznának és amennyiben a felvenni szándékozott külföldi kölcsön révén, vagy más alkalmas módon a, pénzügyi problémák elimi- nálhatók lesznek, az ügyosztály kidolgozza nagy munkaprogramjának végrehajtását. Rendszeresítik ?, műszaki értekezleteket. A fővárosi adminisztráció egyöntetűsége érdekében a kerületi elöljáróságoknál már évekkel ezelőtt rendszeresítették a számvevőségek, az adószámviteli osztályok és egyéb szakhivatalok időközi értekezleteit s rendszeres értekezletet tartanak a tisztiorvosok és az állatorvosok is. A kerületi elöljárók most együttes javaslatot terjesztettek a polgármester elé, amelyben azt proponálják, hogy ezekhez a szakértekezletekhez hasonlóan rendelje el a polgármester a műszaki ügyek minden kerületben egyöntetű intézése céljából a kerületi mérnökök műszaki értekezleteinek rendszeresítését is. A kerületi mérnökök műszaki értekezletein a legidősebb kerületi mérnök fog elnökölni és ezeken az értekezleteken beszélik meg az összes műszaki vonatkozású és egyöntetűen végzendő intézkedéseket és rendeleteket. Vf versenytárgyalási Kiírásaik A polgármester versenytárgyalást hirdet* Központi gözfűtüberende- zési munkára a német völgyiúti iskolánál. Pályázni lehet január 28-án d. e. fél 11 óráig a középítési, ügyosztályon. Vízvezeték-, gáz- és esa- fcornabereiulezési munkára ugyanott: Pályázni lehet január 29-én d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztályon. Meleg vízi íítési, ltazánszálHtási, kémény- és íüstcsa- tornafaiazási munkára a maglódiúti szeretetotthonnál. Pályázni lehet január 26-án d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztáyon. Föld-, kőműves- és vas- beténmunákra az Elektro- mosművek budnfokiúti telepén. Pályázni lehet Január 20-án d. e. 9 óráig az Elektromosművek igazgatóságánál. V&Fs&my tárgyalási megMssá&olc A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű versenytárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Vízvezetéki munkát a Köztisztasági Hivatal autógarázsánál : Kovács A. Ödön 10.359 P. Útburkolási munkát u. ott: Somoskői bazaltbánya 12.512 P. Faanyag szállítást ugyanott : Fischer Henrik 1608 pengő vállalati áron. Vízvezetéki és csatornázási munkát a maglódiúti szeretetotthonnál: vitéz Baj- thay Rezső 21.962 P. Bútorberenilezési munkát a maglódiúti iskolánál: Kass Béla 2623, ifj. Hufnagel Imre 4127 P. KöműveSmunkát ugyanott: Kovács Sándor 2S.Í81 P. F&llmrkolómunkát a ttíz- őrségi laktanyánál: Melocco Péter r. t. 4182 pengő vállat! áron. M&érKG&ietí ajánlataik A múlt héten tartott különböző közmunkákra és kező cégek pályáztak: A Wencklieim-palota parketta-, tisztogatási és takarítási munkálataira: Pircsa Béla 2640, 1530, Stern Jenő 1710, 6800, Nagy Antalné 1050, 2690 P. A maglódiúti Horthy Miklós szeretetotthon gőz- fertőtlenítő berendezés munkálataira: Magyar Vegyipari Gépgyár 7435, Wolff Márk Í0.2S7, Magyar Radiátorgyár r. t. 11.078, Teudloff Dittrich 12.881, Dávid és Kertész 12.895, Magyar Mosó és Fertőtlenítő Gépgyár r. t. 13.011, Csillag Gyula 15.385 P. A Piarista-épület lebontási munkálataira: Temes- váry Károly 42.000, Kovács Artúr 51.210, Könyves Kálversenytárgyalásokon a közszállításokra a követmán 32.000, Kirschner József 25.000, Dengler Lajos 21,500, Tömpe Károly 21.000, Feldmann S. József 16.250 P. 5,000.000 kg mótorszesz szállítására: Steaua magyar kőolajipar r. t., Vacuum Oil Co., Hazai kőolajipar r. t.. Magyar Petróleumipar r. t., Magyar Fantóművek, Budapesti Ásványolajipari r. t.. Shell kőolaj r. t., Nyirbog- dányi petróleumgyár r. t., Magyar Belga ásványolaj r. t. A ferencvárosi helyikikötő részére szükséges vontató- mótorcsónak szállítására: Kovács Gyula, Ganz és társa, Első Dunagőzhajózási társaság, Legeza Szilviusz. ROYAL BENZINKUTAK PAJOR _______ LÁSZLÓ Te l: Aut. 189-58 és 290 07 BudapSSt, V,, váCÍ Út 18 lagyarország aranykoszorús mestere SZLEZÁK LÁSZLÓ harang- és ércöntöde, harangfelszerelés és haranglábgyár BUDAPEST, VI., Frangepán ucca 77. szám Telefon; Auf. 913-53 Bazilika részére készüli 7945 kg új harang Az 1900. évi párizsi világkiállításon díszoklevéllel, 1921. és 192S. évi vasipari kiállításon aranyéremmel, az 1925. és 1926. évi kézműipari tárlaton kormánydíszoklevéllel, 1927. és 1928. évi budapesti, székesfehérvári, szentesi és Szombathelyi kiállításokon nagy aranyéremmel kitüntetve. — Számos egyházi elismerőlovél! — Költségvetéssel díjnsentesen szolgál! Előnyös fizetési feltételek I a legj óbb üzemanyagot és a legjobb amerikai íteadway-olajat s zolgáltatják Legjobb Legtartósabb VICTORIA szárazelem ÉS TÁRSA BUDAPEST, VII. KERÜLET, SZENT DOMONKOS UCCA 14. SZ. HESSIN® REZSŐ Mt(Fm estek Budapest, VII., Gizel'a út 49 TELEFON : Zugló 66-84 Gyöngyösi István oki. gépészmérnök központi fűtési, vízvezetéki és r> T * tttvt T/ a ... r. n egészségügyi bere.nBuuapest, vili., József korút 9. sz. dezési vállalata. Telefón.: J. 383-33
