Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-08-19 / 33. szám
Budapest, 1931 augusztus 19. 5 Tűzveszélyes divatáruházat akarnak létesíteni a Rákóczi-úton A Párisi Áruház emlékezetes katasztrófája az engedély elbírálásánál a legnagyobb óvatosságot követeli Kereskedelmi körökben néhány nappal ezelőtt elterjedt az a hír, hogy a Rákóczi-úti Magya\r Divatcsarnok újból terjeszkedik. Ez ellen a terjeszkedés ellen nem is lehet senkinek kifogása, sőt a mostani általános pangás idején csak örvendetes, ha egy üzlet szűknek bizonyul és bővíteni akarja a helyiségeit. A Rákóczi-úti Divatcsarnokot nemrégiben már bővítették a szomszédos Excelsior- szálló félemeleti helyiségeinek felhasználásával. Már ez a megoldás sem volt egészen megnyugtató a főváros tűzbiztonsága szempontjából, akkor azonban nem emeltek kifogást. Most az a hír terjedt el, hogy a Divatcsarnok tulajdonosai megegyeztek az Excelsior tulajdonosával, a gróf Károlyi Lajos hitbizománnyal, hogy a szállóépület földszintjét, félemeletét, első emeletét is bérbe adják az áruház céljára, a többi négy emelet pedig továbbra is szálloda marad. A terjeszkedés megoldási terve a főváros tűzbiztonsága és a szálló biztonsága szempontjából a legmesszebbmenő kritikára jogosít. Amikor arról hallunk, hogy egy szálloda földszintjét, félemeletét és első emeletét áruháznak akarják átalakítani, ahol rengeteg tűzveszélyes anyag van összezsúfolva, rengeteg ember fordul meg, akaratlanul is a régi Rákóczi-úti Párisi Áruház tííz- katasztrófája jut eszünkbe ezeket is úgy kell azonban építeni, hogy az áruház egyéb részétől tűzbiztosán elkülönítve legyenek és külön tűzbiztos kijáratról is kell gondoskodni a lakók számára. A 498. § ezen túlmenően, ezeket írja elő: lakóházban áruház céljára a földszinten és a fölötte lévő emeletsorokat csak abban az esetben lehet átalakítani, ha a házban két szabályszerű lépcső van és közülük az egyik alkalmas arra, hogy tűzveszély esetén a?, épületben tartózkodókat védett úton közvetlenül az utcára fiuttassa. A 499. § szerint lakóházban, a földszintet is beleszámítva, több mint három emeletsort áruházzá átalakítani nem szabad, végül az 502. § azt is kiköti, hogy az áruházakban annyi tűzbiztos lépcsőnek kell lenni, hogy a helyiség bármely pontjától 25 lépés távolságra védett, menekülésre alkalmas lépcső legyen található. * A Magyar Divatcsarnok az Excelsior-szálló földszintjét, félemeletét és első emeletét akarja felhasználni, míg a fölötte álló négy emelet szálloda maradna. Még elképzelni is rettenetes, hogy milyen pánik támadhat valamely katasztrófa esetén úgy az áruházban, mint a szállodában, amely házak közé beékelve, az utcára néző frontjával: az említett biztonsági rendszabályok megvalósítására egyáltalában nem alkalmas. Napirendre tűzi a margarín^ügyet a Vendéglősök Ipartestűlete Az összes étkezőhelyiségek presztízse és a közönség tisztességes tájékoztatásának érdeke követeli a radikális intézkedést és úgy érezzük: kötelességet teljesítünk, amikor minden illetékes tényezőt felszólítunk, hogy ehhez hasonló katasztrófára vezethető megoldásnak még csak a lehetőségétől is meg kell kímélni a főváros lakosait. Hisz az utóbbi időben úgyis veszedelmesen sok katasztrófa történt a fővárosban, amelyek a szükséges elővigyázatossággal és a hatóságok éberebb ellenőrzéssel mind elkerülhetők lettek volna. A Szent László-úti halálépítkezés, a Lenke-úti állványbeom- Tás, amelyért a vihart okolják és az autóbuszüzem új garázsábau történt halálos szerencsétlenség: mind intő például szolgálnak a legkörültekintőbb óvatosságra. A Divatcsarnok átalakításához most is a főváros hozzájárulása szükséges és az illetékes hatóságok az engedély kiadása előtt minden bizonnyal mérlegelik a szállodaáruház kombinációban rejlő összes nyugtalanító, sőt veszedelmes lehetőségeket. Az Excelsior-szálló egy részének áruházzá való átalakítása ügyében a székesfőváros városrendezési és építkezési ügyosztályán érdeklődtünk, ahová tudvalevőleg a tüzrendészeti ügyek is tartoznak. — A tervezett áruházbővítésről — mondották munkatársunknak, — illetve a Rákóczi-úti szálloda egy részének áruházzá való átalakításáról hivatalosan még semmit sem tudunk. Az erre vonatkozó építési kérelem legalábbis ezideig nem érkezett be a Városházára. A kérelmet annakidején az illetékes szakbizottság is tárgyalja és azt az építkezési 'szabályzat és 'a tűzrendészen szabályok előírásainak legszigorúbb szem előtt tartása mellett fogjuk elbírálni. Az, áruházakra ugyanis az általános építkezési szabályzat előírásain túlmenően, speciális kikötések vannak megállapítva, amelyek azt célozzák, hogy a tűzveszély szempontjából mindig igen óvatosan kezelendő áruházak biztonságát már az építkezésnél elérhessük. •— A szálloda egy részének áruházzá való átalakításába nem hiszem, hogy beleegyezzenek az illetékes tényezők, mert hiszen az áruházakra vonatkozó speciális biztonsági rendelkezések olyan messzemenőek, hogy azoknak eleget tenni egy ilyen megoldásnál valószínűleg amúgy sem tudnának- Az építkezési szabályrendelet áruházakra vonatkozó részének 495. §-a ugyanis határozottan kimondja, hogy az áruház céljára szolgáló épületben lakni nem szabad. Kivétel csupán a házfelügyelő és gondnok lakása, ®. Lipcsei őszi vásár 1931 aug. 30 — szept. 3-ig 25% vasúti kedvezmény Lakásjegyek, vásárigazolványok, valamint felvilágosítások a tiszteletbeli képviselőnél Guhrauer Ottó igazgatónál, VI., Teréz- körut 46 és a Leipziger Messamtnál, Leipzig szerezhetik be. Telefon : 239—81 Változatlan érdeklődés kíséri .a margarin-front eseményeit. A nagyközönség nem tud belenyugodni abba az érdemtelen eljárásba, hogy drága pénzéért a természetes zsír és vaj helyett vegyi úton készült zsiradék-lcompoziciót tálaljanak eléje egyik-másik vendéglőben és cukrászdában. Hiába csinálják a margaringyárak a legf éktelenebb propagandát a különböző elnevezésű készítményeiknek: a, magyar gyomor irtózik a rosszillatú margarintól, amely érthető ellenszenvet provokál mindenkiméi, akinek kínálják, vagy szándékosan becsempészik az ételébe. A jóízlés szempontjából nem kívánatos „tápanyag“ és a vele űzött machinációk a legnagyobb megbotránkozást váltották ki a közvéleményben. A Fővárosi Hirlap leleplező közleményei nyomán a napisajtó felfedező útra indult a margarinos ^ vendéglők, étkezdék és cukrászdák felkutatására és azt a megdöbbentő megállapítást tette, hogy a ma>rg‘arin befészkelte magát jszámos eddig jó- Minevü vendéglő konyhájába is.'Á közönség jóhiszeműségének ez a kihasználása súlyos elbírálást érdemel, nemcsak azért, mert a méltán igényes fővárosi publikum irtózik és fél a margarintól, hanem azért is, mert az olcsónak nem mondható étlapárak ellenében olyan ételt követel, amely kifogástalan és természetes zsiradékkal készült. A vendéglősipar tisztes múltja és jó hírneve nem érdemli meg, hogy néhány vendéglős ezt a patinás presztízst csak azért kockáztassa, hogy a beszerzéseknél talán néhány fillért megtakarítson Nem kétséges, hogy a budapesti közönség kilencven, százaléka rigómban bojkottálja azt az étkezdét, ahol tudomására jut a margarin,, Ceres, vagy másfajta zsírpótlék használatai. Tisztában vannak ezzel a margarintól illatozó vendéglők is, mert csak így magyarázható, hogy dacolva a törvényes rendelettel: ngm függesztik ki a kötelező táblát, hogy náluk margarinnal sütnek, főznek. A sajtó követelésére most erélyes eljárás indul minden olyan főzőüzem ellen, ahol a mulasztást a hatósági közegek megállapítják és akkor a ludas vendéglősök a saját kárukon fogják tapasztalni, hogy a közönség és a hatóság félrevezetése nem jó üzlet, de nem egyeztethető össze a budapesti vendéglősök tradíciójával sem, amelyik mindig a tisztességet, megbízhatóságot lés szolid kiszolgálást tartotta szem előtt. Somogyi Soma és Fia kőfaragó mester Budapest, V23J., Fiumei-üt 9, Jtlapttva » 1867 Telefon, t /, 413—20 SpÁNYI ERNŐ mitiSk mölyáj/itő-, leövez 5- és bitumen- 4pKS vállalata. Bndapaat, I. kar., oyözó-ntca S.Tal.i Aut. 579-91. A margarinos vendéglők ügye egyébként foglalkoztatni fogja a Vendéglős Ipartársulatot is, amelyről. Keszeg Vince ipartársulati elnök a következőket mondotta nekünk: — Érezzük jól, hogy a margarin-probléma már túlnőtt azon a méreten, hogy fölötte szemet lehetne húnyni. Ez a kérdés az egész iparágat érinti és így az Ipart’ársu- íát legközelebbi ülésén felpetjük a margarinnál való sütés-főzés. mindeml részletét. Remélem, hogy sikerül olyan megoldást találni, amely összeegyeztethető úgy a közönség, mint az egész vendéglősipar érdekeivel és kívánságaival. Túlmenőleg a vendéglősök állásfoglalásán, szükséges, hogy a margarin árusítása és forgalombahozása a közönség' előtt tökéletesen tisztán álljon. .Azonfölül, hogy a vendégnek a hatósági rendelet értelmében ki kell, hogy függesz- szék a margarinos táblát: a gyárosok számára is kötelezővé kell tenni egy olyan jegyzéknek a vezetését, amelyben ott szerepel minden vendéglős, cukrász, pék és kereskedő, aki a margarin rendszeres vásárlója. Ez megkönnyíti a hatóság ellenőrző tevékenységét, amelynek szükségessége talán sohasem volt olyan indokolt, mint a mai időkben. Franch-hávét végy... a magyar mezőgazdát, a magyar munkást, a magyar ipart r*7* segíted! Legnagyobb bizalommal íordulnat szakszerűen végzendő LINOLEUM BURKOLÁSI munkálataival a 30 éve lennálló szolidságáról elismert HAAS iIP01%heZ, főüzlet: VII., Rákóczi-út 24 szám. Telefon: József 420—44. Tűzifa, szén, építési anyagok SHUÍiWIII H QMinní) Bpest,x. Belső Jászberényi-úti 4 mnUYVHLU OUNUUn Telefonszám: Kőbánya76—64 • VÁROSI TISZTVISELŐKNEK FIZETÉSI KÖNNYÍTÉSEK O SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betónépítési vállalkozó, kövezö-mester Budapest, IV. Kecskeméti-u. 13 , III. em. 1. Telefon: 844—12 « egységes községi polgári párt JjXfVfUZOAl-IItfZMP hivatalos tagja
