Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-07-22 / 29. szám
Budapest, 1931 július 22. az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. * Előfizetési ár: egész évre.............................24 pengő. fél évre .................................12 pengő. A SZERKESZTŐSÉGBŐL. A törvényhatóság nyári szünete alatt, szeptember elsejéig, a FŐVÁROSI HÍRLAP, ügy mint eddig, ezentúl is minden szerdán a rendes időben, de a szokottnál kisebb terjedelemben jelenik meg. A városházi adminisztráció menetéről természetesen ez idő alatt is pontosan beszámolunk. Tanácsülés. A törvényhatósági tanács július 23-án, csütörtökön délután 5 órai kezdettel ülést tart. A napirenden szereplő jelentősebb tárgyakat részint külön cikkben, részben az Eseményele rovatában ismertetjük. Huszonötezer pengő költséggel restaurálják a Flórián-téri rómaifürdőt. Az óbudai Flórián-tér mellett a föld alatt húzódik meg Budapest legrégibb keletű, legérdekesebb római korbeli emléke, amelyet még ill715-ben egy Schönweisner nevű páter fedezett fel. Aquincum városának közkedvelt és az akkori viszonyok között legmodernebb közfürdője már akkor is központi gőzifütésre volt berendezve, mert az egész területet keresztül-kasul szelik a fütő- csövek. A főváros elhatározta, hogy ezt az értékes római korabeli emléket hozzáférhetővé teszi a közönség részére. Eddig ugyanis nagy vasajtó zárta el a rómaifürdőt a nyilvánosság elől és a hatalmas bolthajtásos helyiségekhez nem férkőzhetett senki hozzá. A Műemlékek Országos Bizottságának és az aquincumi múzeum igazgatójának javaslatára most megkezdődnek a Rómaifürdő restaurálási munkálatai és egyúttal a Flórián-tér gyalog- és koesiúttestét is olymódon építik át, hogy a római emlék sérülést ne szenvedjen és a közönség részére könnyen hozzáférhető legyen. A tanácsülésen előterjesztést tesz a közművelődési ügyosztály, hogy a főváros 25'.000» pengő költséget bocsásson rendelkezésre a Flórián-téri rómaifürdő restaurálására. Megerősítik a földalatti fürdő mennyezetét, hogy elbírja a felette lebonyolódó járműforgalmat, tovább folytatják a föld mélyén a nagykiterjedésü fürdő feltárását és a Flórián-téri gyalogjárónál lejárót építenek a fürdőhöz. A munkálatokat a Műemlékek Országos Bizottsága és az aquincumi múzeum vezetése és ellenőrzése mellett hajtják végre. Budapesten tartják világkongresszusukat a fogorvosok. A főváros Idegenforgalmi Hivatala az idén is nagy munkát fejt ki, hogy a Budapestre jövő külföldiek minél jobb impressziókat szerezzenek a magyar fővárosról. A legjelentőségteljesebb kongresszus az idén a fogorvosok világkongresszusa lesz. Szeptember 7-én érkeznek Budapestre a világ minden tájáról a fogorvosok, hogy a szakmájukat érdeklő kérdéseket megvitassák. Egy város számára nem lehet jobb propaganda, mintha a külföldi fogorvosi rendelők várószobáiban ott vannak a városról szóló prospektusok, ismertető képes füzetek. A főváros számára épp azért nagyjelentőségű a budapesti fogorvos-világ- kongresszus, mert az azon résztvevő külföldi fogorvosok révén a világ- minden táján a fogorvosi rendelőkben ott lesznek majd a Budapestről szóló ismertetőfüzetek. — Az Idegenforgalmi Hivatal egyébként a propagandának nagyon ügyes új módját találta ki. Sok külföldi cserkészcsoport jön állandóan Budapestre. Megérkezésük utáni napon a külföldi cserkészek szüleihez levelet intéz az Idegen- forgalmi Hivatal és abban értesíti a szülőket, hogy fiuk megérkezett s egyúttal elküldik a város képes ismertetését, hadd tudják, milyen tájon jár gyermekük. Nagyon természetes, hogy az ilyen prospektusokat nemcsak a szülők tanulmányozzák át, hanem azokat megmutatják ismerőseiknek is, amikor arról beszélnek, hogy gyermekük hol utazgat. A külföldi könyvtárosok tanulmányútja. E hó 23-án Budapestre érkeznek a külföldi könyvtárak vezetői és tisztviselői, hogy tanulmányozzák a magyar könyvtárakat és kultúrintézményeket. A külföldi vendégeket dr. Németiig Károly, a közművelődési ügyosztály tanácsnoka fogadja, a budapesti könyvtárakat pedig dr. Zakariás fogalmazó kalauzolása mellett tekintik meg. A külföldi könyvtárosok, akik mintegy 30-an jönnek, az Eötvös-kollégiumban fognak lakni. Telekbélietek. A törvényhatósági tanács csütörtöki ülésén 15 évre meghosszabbítják az óbudai gázgyár közelében lévő Fleischmann-féle kavicsrakpart bérletét és ugyancsak meghosszabbításban részesül a Magyar Hockey Klub bérlete is. Hunyadi János TERMÉSZETES KESERÜV1Z AZ EMÉSZTŐSZERVEK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN SEM HIÁNYOZHAT. HATÁSÁBAN FELÜLMÚLHATATLAN SfiXLEHMER ANDRÁS, BUDAPEST Iskolaépítkezések. Az iskolaépítkezésekkel kapcsolatban Szendy tanácsnok összesen 220.000 pengő felhasználásának engedélyezését kéri a törvényhatósági tanácstól. A Szilasi-út kisdedóvó 20.0001, a Wesselényi- és Bezerédy- utcai iskolák 30.000*, a Beáltanodai-utcai főreáliskola átalakítása 170.000 pengőbe kerül. Ez a három építkezés benne van az iskolaépítő programban, most csak a pénz fölhasználását kell engedélyezni. Újra fedik a Bazilika kupoláját. A háború alatt hadicélokra leszedték a Szent István Bazilika vörösrézkupoláját is és egyszerű bádoggal pótolták az .értékes anyagot. Most azonban újra vörösrézburkolatot kap a kupola és a főváros tekintélyes költséget irányzott elő erre a munkára. A polgármester már ki is írta a nyilvános versenytárgyalást a Bazilika tetőzetének vörösrézfedésére és az ajánlatok benyújtásának határidejét július 27-én délelőtt féltizenegy órában állapította meg. Az ajánlatokat a magasépítési ügyosztálynál kell benyújtani. A belügyminiszter rendelete a hazai gyártmányok kötelező használatáról. Scitovszky Béla belügyminiszter rendeletet küldött a fővároshoz, amelyben közli, hogy az iparfejlesztési törvényben részletesen fel vannak sorolva az állami, törvényhatósági, valamint az azok által támogatott intézetek, üzemek, vállalatok, továbbá a közforgalomra berendezett közlekedési vállaatok, amelyek kizárólag hazai eredetű gyártmányokat kötelesek használni. Az iparfejlesztési törvény kihirdetésével kapcsolatban most sürgősen el kell készíteni a törvény végrehajtására vonatkozó rendeleteket és össze kell állítani név szerint azoknak az üzemeknek és vállalatoknak listáját, amelyek a hazai gyártású cikkek használatára vannak kötelezve. A belügyminiszter éppen ezért felszólítja a fővárost, hogy 14 napon belül jelentse be az általa fenntartottvagy támogatott intézeteket, üzemeket és vállalatokat. Be kell jelenteni azokat a természetes, vagy jogi személyeket, akik közigazgatási, hatósági engedélyezéstől függő jogosultságot nyertek és amelyeknek megadása, vagy megtagadása a hatóság diszkrecionális joga. Egyben be kell jelenteni azokat a természetes, vagy jogi személyeket is, akik a hatósággal kötött szerződés alapján nyertek jogosultságot. r K özúti gőz- és motorhengerelést vállal ff WOLFF ERNŐ Budapest, I., Ke!enföldi-út 1 Sürgönyeim : WOLFFEKE TELEFON: 59—9-68 HAJNAL* IMRE OKLEVELES MÉRNÖK, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST, I., ATTILA-KÖRÚT 47 TELEFON: AUTOMATA 528—64 SZÉKELY ÉS TÁRSA MÉRNÖKÖK ELEKTROMOS VILÁGÍTÁSI ÉS ERŐÁTVITELI VÁLLALAT GÉPI KÉPVISELETEK ÉS MŰSZAKI CIKKEK TELEFON : 296-60. BUDAPEST, V., ÁRPÁD-U. 7. SoMOSKÖl BAZALIBÁNYA RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, IV., Bécsi-u. 4. Bánya és zúzótelep: Somoskőújfalu Telefon : Automata 829 — 23 és 817 — 92. A bánya előállít: mindenféle szemnagyságú zúzott kavicsanyagot, pormentes zúzalékot legjobb minőségben, előállít továbbá különböző méretű útburkolati idomköveket. Útépítési osztálya vállalja: maka- dámutak, szabadalmazott óriáskavícs (Derieso) utak építését, mindenféle idomkőutak burkolati munkáinak előállítását, továbbá a WarreniteBitulithic elnevezésű legjobban ismert bitumenes rendszerű utak építését. K.VM S/UNDOR festék, keuce, zsiradék, kátrány és vegyitermékek gyári raktára BUDAPEST, IV,, Ferenc Józseí-rakpart 18 Telefon szám: József 361—23 KRALGYULA kőfaragómester, kő- és márványtelepe BUDAPEST, Hl. KÉR , LAJOS-UTCA 77/79 KŐBÁNYA: TELEFON: AUTOMATA 624-88 BUDAKALÁSZ Szász Albert oki. mérnök építő és faipari vállalata ■■aBBHNHHnKHBHMHIlBZZH Budapest, II., Tölgyfa-utca 14. Fatelep : (Depói) VI., Máglya-utca 76. Budapest—Dunapart teherpályaudvar Sziget vágány. Telefon: A. 514-06 SpÁNYI ERNŐ aklirt1•i mérnök íHÍlyípltö-, kövező- ér bitumen- df'.iő vállalata. Budapest, I. kér., Győző-utca 5. Tel.: Aut. 579-91. CZAJA NEPARENASfílK Sí.;; Naponta délután 3 órától folytatólagos előadások nagyvilágvárosi műsorral Minden szám szenzációs Belépődíj 40 fillértől 1,60-ig. DONA DÖME ÉS TÁRSA PAPÍR ÉS ÍRÓSZEREK GYÁRI RAKTÁRA a „PAPIRM ALOM“-hoz BUDAPEST, IV., ARANYKÉZ-UTCA 6. TEL.: AUT. 877-15. ALAPÍTVA : 1790-BEN SCHLESINGER ALAJOS CSŐNAGYKERESKEDŐ BUDAPEST, V,,VÁCí-ÚT 30 TEL: AUT. 909-27 sorozat. ♦ Állandó na gy készlet miodenneaifl csövekben, fayence- és zománcárubaa, víz-, gőz- és gázszerelvónyekben. Asztalos-ipari szaküzlet, vaskereskedés Épület- és bútorvasalások, festék, léc stb. faárúk György és Somogyi Budapest, VIII. kerület, Üllői-út 52/b. Telefon : József 402—36 Somogyi Soma és Pia tiöfaragómester JBz&üapest» Will., Fiumsi-űt 9• ZZlapUva : ÍS67. Taíefon t J, 4Í5—ZO ROTTER ZSI6MOND terménynagykereskeáő Telefon: 297-18, 276-94 BUDAPEST,u-Hádoutca 17. sz. JUSTUS SÁNDOR ÉS FIA Gördülő íaredőnyök, acél- . lemezredőnyök, boltponyBpesl,VI.,Vörösmaríy-iilca 24/b * Alapíttatott 1886-ban. íaredőnyök gyára Telefon-intemrban: Automata 223—06. HOFFMANN ES WOLKENSTEIN FAKERESKfEDOK Állandó nagy készlet csontszáraz _ erdélyi lucfenyő, úgy hosszú, mint rövid árukban, Telefon: csónakfa, teknő, képkeret, épület-és bútor- Telefon: Aut. 934-85 asztalos, febérbútor, épületfa stb. Aut. 934-85 V., POZSONYI-ÚT 8/b. ________(WAHRMANN-UTCA SAROK) TE LEFON : Aut. 887-84 JARIIZ MM ES iS! vegyészeti gyár Budapest, EX. kerület, Lónyay-utca 27 Teherautópótkocsik Teherautókarosszériák Autóbuszok Gyártja: jy MAY és RÓNA gép-, szállítóeszköz- és szivattyúgyár r.-t. Budapest, X., Kápolna-tér 27-29 Telefon ; J, *163- CQ Hemény Sándor oki. mérnök, építőmester Epesí, V., Pannonfa-ntca 46 Telefon: Automata 926-24 Budapesti Fuvaros és Földmunkás Vállalkozó Szövetkezet mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja, Budapest, IX., Lónyai-u. 33—35. Tel.: Aut. 835 34 Beraktározás biztosítással Személyszállítás luxusautókkal Mindennemű automobil- és lófogatu fuvarozások Építési anyag-, gép- és tüzelöanyagszállítások Földmunkák, útépítés Területrendezés kordólyozás