Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-24 / 25. szám
4 Budapest, 1931 június 24. Minden kerületben izmosodik a béke és munka tábora Hatalmas tömegek Imponáló ragaszkodása viszi diadalra gróf Bethlen István pártját Az elmúlt héten tetőpont ját érte el a választási agitáció. 'Gyors egymásutánban jelentek meg a házak falain azok a plakátok, amelyek a különböző gyűlésekre invitálták a székesfőváros közönségét. Megállapítható, hogy Budapest öntudatos polgársága a maga célkitűzéseiben a reális program, az alkotó munka és a produktivitás iránt mutat élénk fogékonyságot és nyilvánvalóan ez az oka annak, hogy az egységespárt nagygyűléseit mindenkor ezrek és ezrek érdeklődése kisérte. Egyik kimagasló eseménye az elmúlt heti agitációnak az a nagygyűlés volt, amelyet a budai Vigadóban tartottak. Fodor Antal királyi közjegyző megnyitó szavai után Kozma Jenő dr. hatalmas tapsviharok mellett fejtette ki programját, amely egy névhez fűződik: Bethlen István nevéhez. A miniszterelnök — hangoztatta — évek megfeszített munkájával megváltoztatta velünk szemben a nagyvilág hangulatát. Féken tartotta a nehezen megteremtett közbiztonság dacára folyton kísértő földalatti törekvéseket, megszüntette a katonai ellenőrzést, megkötötte a barátsági szerződéseket, stabilizálta a pengőt, megszerezte a népszövetségi kölcsönt, megalapozta hitelünket a külföldön, megalkotta a kartelj avaslatot és minden vonatkozásban lefektette az ország jövő boldogulásának alapjait. Ezek után a múltra elismerést, a jövőre bizalmat kért. A tapsorkán csillapultával Kállay Miklós államtitkár mondott beszédet és megfontolt szavakkal méltatta Kozma Jenő működését. Petracsek Lajos dr. az ifjú generáció jogos törekvéseiről szólott, majd Andréka Károly főkapitány- helyettes jelentette ki, hogy valótlanság a tisztviselők létszámának és illetményeinek leszállításálról szóló hír. Szombatiig Kálmán és Fodor Antal beszédei után a nagygyűlés véget ért. A terézvárosi egységes párt a Vasúti és Hajózási Klubban tartott nagygyűlést, amelyen FLaláisz Miklós dr. ügyvéd köszöntötte Kállay Miklós államtitkárt és a többi jelölteket. Dési Géza kifejtette, hogy a jobb- és baloldali szélsőségek világszerte elszenvedett kudarcai megtaníthatták Budapest polgárságát, hogy a nemzeti egység utján kell haladni és Bethlen Istvánt, a történelmileg elhivatott vezért követni. Kállay Miklós programbeszédében kifejtette, hogy a fővárosnak követnie kell az ország példáját, amely tíz év óta fenntartás nélkül támogatja azt az egyetemes nemzeti irányt, amelyet Bethlen István kormányzata jelent. — Meghívom Budapestet az alkotó nemzeti munkára — folytatta Kállay Miklós. — Nem hangoztatok frázisokat, de munkát akarok adni az iparosnak és kereseti lehetőségeket a kereskedőknek. Ez az én politikám. Nem ígérek kincsesházat a kereskedőnek, az iparosnak, a tisztviselőnek és a vasutasnak, azt azonban felelősáégem tudatában mondhatom, hogy amit az ország ereje megenged és a nemzeti célok lehetővé tesznek, azt száz százalékig meg fogjuk tenni érdekükben, óva intette a polgárságot, hogy előharcosa legyen világnézleti összeütközéseknek és politikai. változásoknak, mert ha ez a réteg elveszti fejét, akkor az országot semmi sem mentheti meg. Az egységes párt a rend, a béke, a kiegyenlítő erő és a jobb magyar jövő pártja. Éber Antal, hangoztatta, hogy gazdasági megfontolások alapján csatlakozott Bethlen István táborához. Mada- russy Beck Gyula báró annak a jelentőségét hangsúlyozta, hogy Kállay Miklós a jelöltsége vállalásával nyilvánítani akarja, hogy a kormány közeledik a székesfőváros felé és ezt a kormánytendenciát Budapest népének egész szívvel és akaraterővel viszonoznia kell. A budai egységes párt polgársága a Budai Társaskörben tartott ünnepi vacsorát, amelyen melegen ünnepelték Fiipka Ferenc főpolgármestert, Kozma Jenőt, Petracsek Lajost, Andréka Károlyt és Szombatiig Kálmánt. Eipka Ferenc főpolgármester utalt Bethlen István grófnak itt kifejtett jelszavára: a béke és munka programjára és hangoztatta, hogy az új Magyarország fundamentumait Bethlen István gróf rakta le és az ország sorsát tartó falak ezen az alapon épülnek fel. Kozma Jenő nagyhatású beszédében kifejtette, hogy nyolc év óta egyebet sem csinál, mint a polgártársai jobb sorsáért dolgozik. Lelki szükséglet nálam a segítség, — mondotta, — mert szükségét érzem annak, hogy minél több ember mosolygását és jókedvét lássam. Petracsek Lajos, Andréka Károly, Zseltvay Elememé, 0kolicsányi-Kuthy Dezső beszédei után az ünnepi vacsora véget ért. Az egységes pjárt óbudai gyűlésén Martin Gyula és Tatay Boldizsár üdvözlő szavai után Andréka Károly, Petracsek Lajos, Kollmann Dezső és Prosz Sándor fejezték ki ragaszkodásukat Bethlen István politikája iránt. A külső Erzsébetváros egységes pártjának gyűlésén Szarnék Emil dr. üdvözölte Dési Gézát és Madarassy-Beck Gyula bárót, akik a hallgatóság tetszésnyilvánításai között fejtették ki programjukat. Béla Henrik, özv. Juba Adolfné és Vágó Jenő az egységes lista támogatására hívták fel a közönséget. A déli kerület egységespárti jelöltjei: TJsetty Béla, Payr Hugó és Hatolkay Kázmér a nagygyűlések sorozatain fejtették ki programjukat, amely mindenütt döntő sikert aratott. A Csarnok-kávéházban tartott nagygyűlésen Dinich Vidor, Pavlik Ferenc, Pogány Jenő és Batzga Ferenc kérték a választókat, hogy támogassák a párt jelöltjeit. A Pósch-vendéglőben tartott nagygyűlésen Faith Jacques dr. ismertette az egységes párt hivatalos közleményét, amely szerint csakis. TJsetty Béig vtgzétésével induló list\a a párt hivatalos listája. Gazdy Jenő ny. postafőigazgató és Tóth András beszédeivel ért véget a nagygyűlés. A párt zuglói nagygyűlését Kerekes Ödön dr. egészségügyi főtanácsos vezette, aki felkérte a polgárságot, hogy ismételje meg a legutóbbi községi választáson aratott győzelmet. TJsetty Béla programbeszédében emlékeztetett arra, hogy az ajánlásokkal tulajdonképpen már el is dőlt a választási harc az egységespárt javára, mert a főváros népe nem tüntetheti ki bizalmával azokat a marakodó ellenzéki csoportokat, amelyek a mostani súlyos időben kísérleteznek. Payr Hugó azt fejtegette, hogy az egész kontinensen rövidesen meginduló gazdasági regenerálási folyamatnak egy célkitűzéseiben egységes magyar nemzetet kell találnia, mert anélkül sem a mostani, sem semmiféle más kormány nem kapcsolhatja be Magyarországot ebbe a sóvárogva várt megújhodási akcióba. Kőbányán a Grand-féle kerthelyiségben Sajó János elnöklésével tartott gyűlésen mondott beszédet a déli kerület három jelöltje. Itt főleg gazdasági kérdésekkel és óhegyi Horthy Miklós-telep építésének ügyével foglalkoztak. Dinich Vidor buzdította még a megjelenteket a párt listájának diadalrajuttatására, mert Bethlen István támogatása a nagyobb Magyarország és a nagyobb darab kenyér kiküzdését jelenti. Nagysikerű gyűléseket tartottak még az összes közigazgatási kerületekben, ahol mindenütt lelkesedéssel és szeretettel köszöntötték TJsetty Bélát, Payr Hugót és Hatolkay Kázmért. Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a, Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általánosl ajánlati feltételekre, nyilvános _ írásbeli versenytárgyalást hirdetek ,ai IX; leér., Soroksári Dunaág mellett épülő élelmiszer nagyvásártelepen létesítendő 84X60 m. méretű vasúti ralcodö-tetőzet vasszerkezeti munkáira. Az ár lejtési nyomtatványok, a polgármesteri VIII ügyosztály mérnöki osztályában naponta déli 12—2 óra között kaphatók (Központi városiháza II. em. 107.), ,a rajzók -Is ugyanitt megtetkinthetők és kívánatra 2 P ellenében pályázóiknak kiadatnak. Az ajánlatokat folyö övi július liú lf-ön (kedden) 'léli 12 úráifí' lehet a polgármesteri VIII. ügyosztályban (Központi városháza, II., em. 218.) beadni és ugyanakkor fognak az ajánlatok ugyanazon ügyosztály üléstermében II. em. 196. sz. a. nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931, évi június hó- 17-én. A székesfőváros polsúrmestere. Versenytárgyalási hirdeJmény Budapest székesfőváros polgármestere utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" című rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános verseny- tárgyalást (hirdet a IX. kér., siertésvásártéren éts* sertésköz,vágóhídon létesítendő útépítkezés! és csatornázási munkákra, valamint keramitkőuek szállítására. Az árleijtési nyomtatványok naponta a hivatalos órák alatt a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki alosztályában, Központi városháza I. sz. pavilion II. emelet 56. ajtó - szám lallatt vehetők át., A rajzok és tervék a Központi városháza II. em. 197. ajtószám alatt tekinthetők meg és ugyanitt kaphatók a s'zülkséiges felvilágosítások is. Az ajánlatok 1931. évi július 8-án (szerdán) d. e. 12 éráig- adandók be a polgármesteri VIII. ügyosztályiban, Központi városházái, II. em. 218. ajtószám alatt. Az ajánlatok ugyanezen napon d. e. 12 órakor a polgár- mesteri VIII. ügyosztály üléstermében (II. em, 196. sz.) nyilvánosan lógnak felbontatni. Budapest. 1931. évi június hó 17-én. A székesfőváros polgármestere. Teher autópót kocsik Teherautókarosszériák Autóbuszok Gyártja: p NAY és RÓNA gép-, szállítóeszköz- és szivattyágyár r.-t. Budapest, X., Kápolna-tér 27-29 Telefon: J. *463—88. ELSŐ KÉZ. KEDvez31tzetesi FELTÉTELEK Asztalosok Polgári Bútorcsarnok Szövetkezete, Vilmos császár-út 52. H álók, ebédlők, űsiszobák, szalon- garnitúrák, kárpitosának ROCK ISTVÁN és Első Brőnni Gépgyár Rt. Gyártmányaink: Gőzturbinák, Gőzgépek, Dieselmotorok, Gőzkazánok, Láncrostélyck, Vándorrostélyok, Economiser, — Szeszgyári, cukorgyári, vágóhídi berendezések, Hüíőházak, Téglagyári gépek, Bor- és olajsajtók, Hydraulikus prések BAÜFOÜi) & PE51§CNS-féSe motoros uUhengerek gyártása BUDAPEST,L, BUDAFOKÍ-ÚT 70 TELEFON: LÁGYMÁNYOS 1—54 DITTLER FERENC épíiőmester BUDAPEST, Vili, BAROSS-U. 36 LINOLEUM ES GUMMI burkolási szakvállalat CSÁSZÁR IMRE Budapest, IX., Lónyaí-u. 36. Telefon : Automata 887—49. Ajánlatok díjmentesen RIEGER OTTO O RG O NAGY ÁR Uj orgonákat valamint homlokzat- sípokat szállítunk és orgonajavitá- sokat mérsékelt árban és művészi kivitelben elvállalunk. Gyárainkból negyven éves fennállása óta 2300 új orgona került szállításra. BUDAPEST, X. KERÜLET, SZIGLIGETI-UTCA 29. SZÁM. (RÁKOSFALVA) Tel.: Zugló 63-45. BANUSJA VÁLLALAT BUDAPEST, IX., CSONT-UTCA 3. TELEFON: J. 340-82 és J. 322-79. Sheet-, íopeka-aszSalí, biíumac, valamint m akad ám- utaknak átitató eljárású és felületi kezelése Utak pormente sí lése egyidejű konzerválással, szabadalmazott o 1 a j o s kátránybitumen-kompozícióval. 150 pengő lefizetése ellenében azonnal eífoglalhatja S tßto S» 4P», an közvetlen a Balaton fövényes partja B <3 8 Pl.áf 0 mellett fekvő 180 négyszögöles Pifilfwőry telkét es csinos weekend »hálát További fizetések többévi méltányos részletekben! Jelentkezni lehet: SIÓFOK, iürdőtelep „KÖZPONTI" szálloda Telefon 1. és BUDAPEST, VII., Károly királv-ut 3/a, félemelet. Telefon ; J. 452—02
