Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-27 / 21. szám
Budapest, 1931. május 27. 11 az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. Előfizetési árak: fél évre ................................12 pengő. eg ész évre............................24 pengő. Ripka főpolgármester és Sipőcz polgármester bolgár kitüntetése. A főváros tavaly jelentékeny anyagi és ■erkölcsi támogatással lehetővé tette, ihogy a budapesti bolgár kolónia templomot építsen. Ezt az építkezést hamarosan meg is kezdik. A bolgár király a budapesti követség útján most közölte Bipka Ferenc dr. főpolgármesterrel és Sipőcz Jenő dr. polgármesterrel, hogy őket az itt élő bolgárok egyházi és kulturális érdekeinek szolgálatában szerzett érdemeik elismeréséül a bolgár érdemrend nagy tisztilcereszt- . jével és <i csillaggal tüntette ki. Komis Gyula előadása a Belvárosi Polgári Körben. Komis Gyula dr. államtitkár, egyetemi tanár njájus 26-án, kedden este a Belvárosi Polgári Körien (IV., Eskü-tér 8) „Amerika lelke' ‘ címen rendkívül érdekes előadást tartott. Előadás után társasvacsora volt, amelyen a tagok nagy számban vettek részt. Budapesti fonákságok. I. Ahogyan utamkat építik. Az I. kerület Kútvölgy-útnak a Szarvas-úttól a Virányos- útig terjedő alig 2'50 öl hosszú szakaszát 1930!. év őszén kezdték átépíteni, mely nemcsak kiszélesítéssel, hanem lé- kásással és feltöltéssel is jár. Azóta tehát ezen útszakaszon lehetetlen a kocsiközlekedés. Az útépítés folytatását tavaszkor későn kezdték meg. Most pedig már két hete teljesen szünetel. A közlekedés, természetesen, ma is lehetetlen. így enyhítünk a munkanélküliségen közmunkák által? Ez nem elég. Annyi előrelátást a tanácsi ügyosztály nem tanúsított, hogy az útkiszélesítéshez szükséges területet idejekorán megszerezte volna. A Virányos-út sarkán a 2. számú ingatlan tulajdonosával az útépítés alatt sem sikerült a kiszélesítéshez szükséges területet megszerezni.. Állítólag ezért szünetel a munka. —■ II. Hogyan védekezünk a■ por ellen? Amióta föllendült a gépkocsiforgalom, fokozottan kell a por ellen védekezni. A főváros belterületein az öntözőgépkocsik munkája elég' alaposan leveri a port. A kültelkek útjain az öntözés távolról sem kielégítő. A lapok híradása ■szerint ezen utak portalanítását ez évben is olajozás által eszközük. De mikor? Éppen csak a kánikulában? Csak akkor ártalmas a por? Az olajozást május derekán kellene megkezdeni. Akkor is csak annyiba kerül, mint júliusban. Ha addig olykor vízzel locsolnak, az többletköltséggel jár, tehát pazarlás. (Dr. Bónay Károly.) Uj kormányfőtauácsos. A kormányzó a miniszter- elnök előterjesztésére Freudiger Dávid gyárosnak, a Freudiger M. és Fiai Magyar Ágy-, Fehér- és Ruhaneműgyár beltagjának közhasznú érdemes tevékenysége elismeréséül a magyar királyi kormányfőtanácsosi címet adományozta. A Máv. műszaki tisztviselők tanulmányútja az új élelmiszernagyvásártelepen. Az Állam vasúti műszaki tisztviselők mintegy M>0i tagú csoportja gyűlt Össze a napokban Budapesten az ország különböző üzletvezetőségeinek területéről, hogy bizonyos megbeszéléseket folytassanak és tanulmányokat végezzenek. A MÁV műszaki tisztviselők hatalmas csoportja szerdán délután megtekintette a\ vámmentes kikötőt, utána az új fővárosi élelmiszernagyvásárló- telep építkezését nézték meg és legnagyobb elismeréssel -szóltak a hatalmas arányokban kibontakozó munkálatok felett és ugyanekkor megszemlélték a székesfővárosi ferencvárosi helyi kikötőt is. Ugyancsak a napokban tekintette meg a páratlan arányú élelmiszernagyvásártelep építkezését a műegyetemi hallgatók egyik nagyobb csoportja is a tanárok vezetésével. A technikusoknak Münnich Aladár műegyetemi tanár tartott magyarázó előadást. Mattyók Aladár: Strandfürdők és uszodák létesítése. A jól épített fürdő a nép egészségét szolgálja, a rosszul épített betegségek okozója lehet; a jól épített fürdő az építtető anyagi javára van, a rosszul épített anyagi gondokba juttathatja. Ez a felismerés indította Mattyók Aladár mérnököt, az Országos Testnevelési Tanács sportépítési tanácsadóját arra, hogy gazdag tapasztalatait és szakértelmét könyvalakban bocsássa az érdekeltek rendelkezésére. A legjobb és leghelyesebb megoldások vonulnak föl ábrák és képek sorozatában, hogy útmutatással és tanáccsal szolgáljanak a mai idők sportszerető irányzatának, amikor gyors egymásutánban létesítenek strandfürdőket és uszodákat, szakismeret híján gyakran hibásan és rossz elgondolások alapján. Hasonló célzatú könyv még, nem jelent meg a könyvpiacon, aminek oka, hogy ilyen „műhelytitkokat" nem igen hoznak nyilvánosságra, mint most Mattyólc Aladár, akinek ízléses kiállítású munkája nagy érdeklődésre tarthat számot. Mimiracli János TERMÉSZETES KESERÜV1Z AZ EMÉSZTŐSZERVEK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN SEM HIÁNYOZHAT. HATÁSÁBAN FELÜLMÚLHATATLAN SAXLEHHER ANDRÁS, BUDAPEST Megválasztották az üzemigazgatóságokat. A törvényhatósági tanács legiutóbbi ülésén megválasztották az üzemigazgatóságok tagjait. Az igazgatóságok így alakultak meg: ‘Elektromosmüvek: Fábián Béla dr., Farkas József dr., Joanovits Pál dr., Pászthy János, Steinhercz Simon, Steril Sándor. Gázművek: Bibithi Horváth János, Kertész Miklós, Mettelka Frigyes, Miklós Ferenc dr., Nagy Andor, Némethy Károly dr. Vízművek: Dinich Vidor, Kossalba János dr., Martin János, Piazza Győző, Perczel Béla., Schmarilla Géza. Autóbuszüzem: Honenburger Antal, Lam- pel Vilmos, Lévai Sándor, Magyar Miklós, Orova Zsigmond dr., Politzer Gusztáv dr. Élelmiszerármító üzem: Gayhof- fer István, Koós Jenő, Lissauer Emil, Reisz Mór, Staub Elemér, Székely János. Sze7it Gáliért Gyógyfürdő és Szálló: Csóka Lajos, Girardi Tibor, Kállay Tamás, Szőke Gyula dr.. Takács István dr., vitéz András József. Hirdetővállalat: Bresztovszky Ede, Fischer Ödön, Holzer Sándor, Payr Vilmos, Rásó Lajos dr., Vass Béla. Temetkezési intézet: Battenberg Lajos, Halász Alfréd, Kivovits Károly, Krizs Árpád dr., Pálffy József. Kátrányozó- és bitumenezőtelep: Ehrlich G. Gusztáv, Kabakovits József dr., Kovács Ferenc, Lackenbacher György, Paulheim Ferenc, Szepessi Albert. Budai Hegyipálya: Draskóczy M. László, Gamauf Géza, Katona Sámuel, Kozma Dezső, Perndl Flóris. Széchenyi gyógyfürdő: K. Császár Ferenc, Katona Sámuel, Kerekes Ödön dr., Posta Sándor dr., Szakái Antal dr. Budas gyógyfürdő: Kloze Róbert, Knurr Pálné, Kollmann Dezső dr., Milotay István dr., Samek Emil dr., Weiler Ernő dr. Ásványvízüzem: Bozólcy Ádárn dr., Faith Jack, Hoffmann Mihlály, Pászty Károly, Spett Ferenc dr., Weszelszky Gyula dr. Müszerüzem és kórházi anyagraktár: Deutsch Jenő, Doros Gábor dr., Grosch Károly dr., Gyulai János, Ladányi Zoltán, Sajó János. Gyógyszerüzem: Bayer Antal, Berkes Jenő dr., Divényi Károly dr», Hódossy Gedeon dr., Szabó László dr., Tauffer Gábor dr. Kenyérgyár: Deák Antal, Dörfler Lajos, Ehrüch G. Gusztáv, Nagy Antal, Pakányi Ferenc, Vitéz Aladár. Tattersall és Lóvásártelep: Kállay Tamás, Kocsán Károly, Kolmann Dezső dr., Nagy István, Németh János, Wenczel Árpád dr. Lóhnsüzem: Frühwirth Mátyás, Klein Elek, Morvay Zsigmond, Popelka Béla, Reisz Mór, Wayand Miklós. Városi Színház: Bánóczy László dr., Csécsi Nagy Miklós dr., Divényi Károly dr., Feleky Géza dr., Ilovszky János, Kiss Menyhért dr., Czeglédy János Jenő műkőáru-készitő, fal- és padlóburkoló mester Székesfővárosi és állami szállító kartellen kívül Budapest, Kistemplom-utca 5. Telefon : József 449—98 BründlJános udvari szállító. Egészségügy! műszaki berendezések gyára BUDAPEST, VII., PÉTERFFY SÁNDOR-UTCA 34. Központi fűtés. — Melegvíz készülék. — Vízvezeték. — Csatornázási- és gázberendezések. — Berendez városoknak vízműveket, csatornázásokat és derítőtelepeket. — TELEFON : József 315—19. K1PII10KY ISTIIAIi IRATRENDEZŐ ÉS PAPIRNEMÜ GYÁRA TELEFON : Aut. 143—19 TELEFON : Aut. 143—19 Készít irodaberendezési cikkeket, úgymint: gyorsfűzőket, okmánygyűjtőket, számla- és iratrendezőket, irományfedeleket, jegyzettömböket, íróaljzatokat, írat- és kartotékdobozokat, vezérlapokat, elő- rendezőket minden nagyságban és jegyzetkönyveket BUDAPEST, VI. KÉR, HAJÓS-UTCA 25 KISS ÁRPÁD Vízhatlan saját készítésű viharkabát, sátor, hátizsák KENDER-, LEN- ÉS JUTAÁRUK BUDAPEST, VH., KERTÉSZ-UTCA 59. SZ. Tel.! J. 312—41 HERTZKA ES KASZAS Hőszigetelő vállalat, Budapest, V., Tátra-u. 12/a Tel: 125-34 Hőszigetelések, alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Jéggyárak és hűtőberendezések JUSTUS SÁNDOR ES FIA Gördülő faredőnyök, acél- „ , lemezredőnyök, boltponyBpesl,Vl.,Vorosnfóríy-iitca 24/1) ^^árfvött'63 Alapíttatott 1886-ban. Telefon-ínterurban: Automata 223—06. RISTOFOLI VINCE Kőpadló- és falburkoló vállalat 0 Kizárólag ; BUDAPEST, VII., GIZELLA-ÚT 31. TELEFON: ZUGLÓ 69-07 w TELEFON : Aut. 887-84 JRRIIZ NÁNDOR ES TS» vegyészeti gyár Budapest, IX. kerület, Lónyay-utca 27 Közúti gőz- és motorhengerelést WOLFF ERNŐ Budapest, 1., Keleníöldi-út 1. az. Sürgönyeim: vállal WOLFFEKE TELEFON; Lá. 13—82. Hemény Sándor oki. mérnök, építőmester Bpest,Y.,Pannonía-utca46 Telefon: Automata 926-24 KÖZPONTI FŰTÉSEK ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BÉRÉN- SZEPESSY SÁNDOR móda DEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESSY GYULA old. mérnök, Budapest, VII., Abonyi-u. 25. Tel. ; J. 380—30 Hlavay Kálmán tervező és építőmester Budapest, VI., Kassai-út 68. Cement, mész, gipsz, gipsztábla, tégla, cserép. Állandó raktár. Épületre szállítás. iá no í■ i.,rar Kfr V., Váci-út 78/a (Aréna-útnál] OUZSvi XE|e[0B; Automata 934—70. » « Aszfalt és Kátrány Útépítő Részvénytársaság BUDAPEST, IV., KOSSUTH LAJ0S-U. 14. Telefon: Aut. 896—23. Vállalja minden lipusu utak építését Krieg! Ágoston léniám-üzeme Víz-, gőz-, és gázszerelvények készítése BUD APEST, IX., LILIOM-UTCA 37 TELEFON J. 386-99 ADAMATésGARDAI különleges mübútor- kelelések.Asztalosárugyár Budapest, VIII., Práter-u. 74. Telefonhívó: J. 450-59 Teherautópótkocsik Teherautókarosszériák Autóbuszok Gyártja: y NA Y és RÓNA gép-, szállítóeszköz- és szivattyúgyár r.-t. Budapest, X., Kápolna-tér 27-29 Telefon: J. *463—88. VÍZVEZETÉK, központi fűtés, bádogosmunkák FARKAS IZOR Budapest, VIII., Nap-u. 10. Telefon: J. 336—51 Elsínger-Línoleum Budapest, V., Honvéd-u. 4. Telefon: Automata 232—58. Eisler és Simon Bpest, IV., Károly király-út 10. oki, mérnökök, kövezőmes terek, építési vállalkozók Telefon : 873—77. Beton, makadám, aszfalt felvágásához vegyen bérkompressort US K A JENŐ okleveles gépészmérnök, kompressor-bérbeadó, JBudajjest^HIIHterület^4^ tv a a t* vau ’dr HORTOBÁGYI JUHTŰRÚ Mindenütt kapható! f\ Termeli: Orsz. jT|f\ Magy. TEJSZÖVETKEZETI KÖZPONT