Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-03-18 / 11. szám
Budapest, 1931 március 18. Megkezdődik a kórházi tatarozások és átalakitások hosszú sorozata Zavarok az elmúlt esztendőre engedélyezett költségvetési tételek felhasználhatása körül Néhány héttel ezelőtt megírta a Fővárosi Hírlap, hogy az egyelőre még teljesen kialakulatlan új Rókus- iigytől függetlenül, a főváros vezetősége minden igyekezetével arra törekszik, hogy megíévő kórházak tatarozását és teljes rendbehozását olyan arányban és olyan módon hajtsa végre, hogy a régi közegészségügyi intézmények, úgy higéniai mint orvosi felszerelés és egyéb tekintetben is kifogástalanok legyenek. Annak idején részletesen beszámoltunk azokról a számottevő eredményekről, amelyeket e téren még Némethy Béla tanácsnok vezetése mellett produkált a közegészségügyi ügyosztály. A múlt esztendőben azonban a kórháztatarozásoknak csak egy részét végezték el és a befejezés munkája erre az évre vár. A múlt esztendőben megkezdett restaurálási munkák közül néhány héttel ezelőtt adták át rendeltetésének a teljesen répdbehozott Wodia- ner-pavillont az Új Szent János-kórház területén. Ezt a pavillont, amely az egyik belgyógyászati osztály befogadására szolgál, úgyszólván a legtökéletesebben: központ fűtéssel, hideg-melegvízszolgáltatással és az összes orvosi és higiéniai vívmányok felhasználásával' átalakították. Az átépített pavillonban már nincsenek többé kaszárnyaszerű hatalmas kórtermek, hanem négy-hatágy as kisebb szobák, mert a gyógyulási eredmények azt mutatják, hogy ilyen ápolás mellett sokkal hamarább következik be a javulás, mint az agyonzsúfolt nagyobb termekben, ahol a gyógyulást keresőknek állapotát más betegeknek rosszabbodása esetleg hátrányosan befolyásolja, A Wodianer-pavillonban érvényesített szempontok szerint folyik és rövidesen elkészül az Uj Szent János- kórház elmeosztályának és sebészeti pavillanjánctk helyreállítása. Ezeket a jövő hó elején nyitja meg újból a főváros. Most a Szent István-kórházban az idegosztály pavűlonjának restaurálása van soron. Ebben az évben akarják elvégezni az Uj Szt. János-kórházbcvn a nőgyógyászati pavilion teljes helyreállítását is, amelynek munkálatait már vállalatba is adták, míg a másik nagy közkórházban, az István-kórházban a bőr- és nemi- betegpavillon teljes átalakítását vették tervbe. Külön pavillont kap a szem-, gége- és fülbetegek osztálya is, amely eddig alkalmatlan helyen összezsúfolva, a gyermekosztály egy részén talált elhelyezést. Sajnos, még mindig nem történt intézkedés a Szent István-kórház hírhedt puellan publica osztályának rendezése dolgában, holott ezt minden oldalról állandóan sürgetik. Ez az osztály tudvalévőén a nőgyógyászati pavilion egy részében van elhelyezve, ami ellen az ott ápolt női betegek is tiltakoznak, sőt a kórház vezetőségének is sok gondot okoz az említett osztályon gyógyított prostituált nők ápolása, mert ellenük állandó sok a panasz és igen nehezen vihető keresztül a kórház vezetősége részéről az említett betegek kívánatos fegyelmezése is. Egyidőben úgy volt, hogy a székesfőváros és az államrendőrség között tárgyalások indulnak meg aziránt, hogy ezeket a prostituált betegeket valamilyen más módon helyezzék el és számukra esetleg külön kórházat építsenek, ezek a tárgyalások azonban nem vezettek eredményre. A főváros vezetősége legalább annyit szeretne elérni, hogy a nőgyógyászati osztálynak keressen a kórház területén új helyet és a női betegek nyugalmát ne zavarja a puel'la publicák gyakran kifogásolt kórházi viselkedése. Az említetteken kívül még számos más kórházta- tarozási munkát is terveznek, a közegészségi ügyoszMEDICHEMIA BUDAPEST, X., HÖLGY-UTCA i4tályt egyelőre azonban két körülmény zavarja a végleges tervek kidolgozása tekintetében. Az egyik az, hogy a pénzügyi keretek szinte túlságosan korlátozottak, a másik pedig, hogy bizonyos zavarok állanak fenn, hogy a múlt esztendőben engedélyezett, de technikai okokból tényleg még fel nem használt hitelekkel mi történik. Az új fővárosi törvény 77. $-ának 3-ik bekezdése ugyanis úgy rendelkezik, hogy a költségvetési év végéig ki nem utalványozott hitel, vagy hitelmaradvány elévül és azontúl fel nem használható, hacsak a következő évre zárszámadásilag fenn nem tartatott“. A törvény ugyan előírja egy későbbi szakaszában azt is, hogy építkezésekre és beruházásokra szánt hitelek a következő költségvetési évre átvihetők, amennyiben a költ- vetési évet követő két hónapon belül annak fenntartását kívánják, ez azonban ezideig még nem történt meg. E pillanatban tehát még kissé zavaros a helyzet, bár kétségtelen, hogy a belügyminiszter, mint felügyeleti hatóság, minden körülmények között hozzájárul ahhoz, hogy a kórháztatarozásokat akár fokozottabb mértékben isj, dé; minden körülményele között és zavortalapiul hajthassa végre a főváros. IBBBBBBBBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBOBQBBBBBBBBBBBBBBBfll Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros polgármestere nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a X. kér.. Üllői-útoo és Zágrábi- útón fekvő fővárosi kislakáséra bérkáziak udvarán szükséges kertészeti munkák elvégzésére. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz öseszege iaz ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. \ kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. Április 7-én (kedden) délelőtt Mjll (féltizenegy) érdig a II. em,, 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi április hó 7-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a III. em. 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931 március hó 12-én. A iWkésfőéílrosi polgármestere. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a székesfőváros hivatalai, iskolái, intézetei és üzemel részére szükséges padlőknrbantnrtási szerek (padló- és ll.noleumfénymáz, tlasz), fémtisztltó- folyadék, mosószóda és szappan, (mosó- és kézmosó- sz.appan mosópor) szAllltäsfira. Az ajánlathoz szükséges nyomtatványok Budapest székes- főváros központi anyagszertárában (IV., Központi városháza III. udvar) kaphatók hétköznaponkint délelőtt 8—2 óra között. Az ajánlatokat 1931. évi Április lió 14. napján délelőtt 11 Óráig kell a jelzett hivatalba beadni. A határidőn túl beérkező ajánlatok nem vehetők figyelembe. A beérkezett ajánlatok 1931. évi április hó 14-én délelőtt 12 órakor a Központi városháza II. em. 235. ajtószámú helyiségében kerülnek felbontásra, ahol az ajánlattevők, vagy Igazolt képviselőik jelen lehetnek, Budapetst, 1931 március 12. A székesfőváros! polgármestere. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a III. kér.. Farkastor oki - ú taak a megépített szakaszától 900 ím-re való meghosszabbításának átrendezésére. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2”/.-a.. Az ajánlat benyújtásához 'szükséges nyomtatványok ai IV. kér.. Központi városháza. II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése' ellenében. A kellően felbélyegzett ée borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931- évi március hó 31-én (kedden) délelőtt i^ll óráig a II. emelet 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi március hó, 31-ón (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a III. emelet 409. ®z. helyiségben] ahol a váltakozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi március hó 10-én. A székesfőváros polgármestere. BURROUGHS SPECIÁLGÉP EK számlázás, könyvelés, bérelszámolás, statisztika részére a legtariósabbak és legcélszerűbbek Tájékoztató leírásokkal és szervezési tanácsokkal készséggel szolgálunk, a gépek bemutatását bárhol ingyen és vételkőtelezettség nélkül eszközöljük BURROUGHS IRODAGÉPKERESKEDELMI R.-T. BUDAPEST V., KLOTILD-UTCA 22. TELEFÓNSZÁM: A. 114-79 EISSENBER6ER JÓZSEF kövezőmester és útépítési vállalkozó BUDAPEST, IX. KÉR., VÁGÓHID-UTCA 9/b SZ. Közúti gőz- és motorhengerelést “WOLEÍ ERNŐ TELEFON: 7. < U. 13—82. Budapest, 1., Kelenföldi-ut 1. sz. Magyarország araaykoszoí űs mestere SsS@iá§c László harang- és ércöntörie, harangíelszerelés és haranglábgyár BUDAPEST, VI., Fraugepáss-uica 77. szám Telefon: Aut. 913-53 SPITZER SALAMON Äs központi fűtés, vacuum és légfűtés, szellőztető berendezés, légszesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkák, valamint épület- és díszmit bádogos munkák gyártelepe BUDAPEST, V., PANNGNIA-UTCA 54. Telelőn s Lipót 934-31 ADAMáTésGARDAI különleges mübútor- keleléseh.Asztaiosárugyár Budapest, Vili., Práter-u. 74. Telefonhívó: J. 450-59 minden színben, asztfaltosoknak § mészkőlisztet, valamint műkő- » munkát legjobb kivitelben szállít MŰKŐHÖZ GRÁNITOT BUDAPESTI KÖGYÁR Hämmerle Adolf Ma Budapest, V«, Visegrádi-utca 65. Tel. s 906-37 TOKOM. ÉS JUHASZ BUDAPEST, VL, FESTŐIPARI VÁLLALAT Petmeházy * ú. 44 Elvállalunk mindennemű szobafestő, TELEFON: épület-, bútormázoló és fényező munkát Aut. 907-03 LISZfUlER PETEK I Mész, cement, tégla, cserép Budapest, V1SI., Orömvölgy-ufca 3. \ TELEFON: J. 389-72 f Bazilika részére készüli 7945 kg áj karaiig Az 1900. évi párizsi világkiállításon díszoklevéllel, 1921. és 1923. évi vasipari kiállításon aranyéremmel, az 1925. és 192Ó. évi kézműipari tárlaton kormány díszoklevéllel, 1927. és 1928. évi budapesti, székesfehérvári, szentesi és szombathelyi kiállításokon nagy aranyéremmel kitüntetve. Számos egyházi elismerőlevél ! — Költségvetéssel díjmentesen szolgél! — Előnyös fizetési feltételek ! OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betónépitési vállalkozó, kövező-mester Budapest, I1/. Kecskeméti u. 13 , UI em. 1. Telelőn 844—12 INFORMÁCIÓK kereskedelmi és magánügyben küllőid és belföldről legjatányosabban beszerezhetők Központi Tudakozó Betéti Társaság NAGV Ö. és Budapest, V., Váci-út 34. © Telefon : 916-24. Postatakarékszámlák: Budapest 26,778, Wien 105.782, Berlin 122.214, Prága 77,476, Beográd 67.606 Girószámla : a Magyar Nemzeti Banknál BARCSA! LAJOS ||, IRODA: Iv APRÓD=UTCA 2. Ilii építőmester TELEFON: AUT. 533-74. ' BUDAPEST Iff. Helfeifistem Károly Budapest, V., Hungária-körút 71 Telefon: Automata 913—64. szám Köve ző-mesíer, útépítő-vállalkozó Kemény SáiMltii8 old. mérnök, építőmester Bpest,V., Pannoni a-utca 4 6 Teleions Automata 926-24
