Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-03-11 / 10. szám
Budapest, 1931 március 11. fr"l .. Li ber Endre alpolgármester árvaházi alapítványa. Liber Endre alpolgármester megválasztása alkalmából nagyobb alapítvány létesítését jelentette be a József Fiúrvaház részére,, hogy annak ^kamataiból évről-évre egy-egy tehetséges, jó eldmenetelű | gyermeket neveljenek. Az alpolgármester ezzel a^ nemes gesztussal háláját akarja leróni, azzal az, intézettél szemben, amelynek egykor maga is növendéke volt. Az új alpolgármesterek üdvözlése. A városi újságírók testületileg tisztelegtek Liber Endre_ és Borvendég Ferenc alpolgármesterek előtt. Papp Jenő üdvözölte az új alpolgármestereket, akik meghatva mondottak köszönetét és kifejezték azt a készségüket, hogy a jövőben is a sajtóval együttműködve dolgoznak a főváros boldogulásáért. Csütörtökön ankét lesz a dunai hidak építéséről. A Boráros téri és az óbudai hidak építése ügyében Ripka Ferenc főpolgármester csütörtökre ankétet hívott össze. A nagyfontosságú értekezleten részt- vesznek a pénzügyminisztérium és a közmunkatanács delegátusai, továbbá a törvényhatósági tanács tagjai. Az értekezleten az új dunahidak létesítésének nemcsak városrendezési és műszaki vonatkozásait beszélik meg, hanem igen nagyjelentőségű tanácskozások várhatók a pénzügyi feltételekről is. A közüzemeknek is nyilatkozni kell a hozzájárulás vállalásáról,, valamint a BSZKRT áldozatkészségéről is, mert a közúti közlekedés igényeit a hídépítésnél messzemenően honorálni kívánják. Liber és Borvendég alpolgármesterek ügyköre. Sipöcz Jenő polgármester csütörtökön rendeletet adott ki, amelyben a két új alpolgármester között felosztotta a tizenöt ügyosztály vezetését. A rendelet szerint Liber Endre alpolgármester hatáskörébe került az elnöki, a közjogi, katonai és illetőségi, a közoktatási, a közjótékonysági és szociálpolitikai, a közegészség- ügyi, városgazdasági és a közmüvelődésügyi ügyosztály. míg Borvendég Ferenc alpolgármester alá tartoznak az út- és csatornaépítési, a városépítési és magasépítési, a közgazdasági és ipari, a pénzügyi, a közélelmezési, a vízvezetéki, a világítási és közlekedési ügyosztályok. A polgármester az alpolgármesterválasztás folytán megüresedett szociálpolitikai ügyosztály vezetését Schüler Dezső főjegyzőre, a vízvezetéki és világítási ügyosztály vezetését Schar a Béla főjegyzőre bízta ideiglenesen. Mihelyt a harmadik alpolgármesteri állás visszaszervezésére a bel- | ügyministzer az engedélyt megadja, a mostani ügybeosztást revízió alá veszik és az ügyosztályok feletti revíziós hatáskört már a három alpolgármester között fogják felosztani. Szemethy Károly, Ágoston Géza, Csordás Elemér. A főváros multheti közgyűlése a bizalom egyhangú kinyilvánításával megválasztotta a három legfontosabb szakhivatal vezetőjét. Szemethy Károly dr. tisztifőügyészt eddigi érdemes^ munkássága erősített meg állásában a közbizalom. Ágoston Géza dr. árvaszéki elnök kipróbált képességei alapján lett ismét a gyámhatóság vezetője, Csordás Elemér dr. tisztifőorvos pedig ugyancsak egyhangú bizalom révén jutott a nagy felelősséggel járó tisztségbe. Mindhárom főtisztviselő újbóli megválasztása általános örömet keltett. Megalakult az összeférhetetlenségi bizottság. Az új fővárosi törvény egy új bizottságot: az összeférhetetlenségi bizottságot is életre hívta, amelynek tagjait a következőkből választotta meg a közgyűlés: Andréka Károly, Baracs Marcell, Bánóczy László, Bárd Imre, Bednárz Róbert, Biber József, Bresz- tovszky Ede, Buday Dezső, Csilléry András, Dési Géza, Dorner Gyula, Gerlóczy Endre, Harrer Ferenc, Héder Lajos, ILomonnay Tivadar,, Joanovics Pál, Koós Jenő, Kozma Jenő, Pakots József, Petrovácz Gyula, | Platthy György, Pompéry Elemér, Propper Sándor, Raffay Sándor, Rassay Károly, Schmidth Richárd, Studinka Béla, Tabódy Tibor, Vázsonyi Jenő és Wolf Károly. Hunyadi János természetes keserűvíz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SAXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST Az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. * Előfizetési árak: fél évre.......................................12 pengő, egész évre..................................24 pengő. Fővárosi tanácsjegyző ^ francia előadása a rádióban. Vitéz Horváth Béla dr. tanácsjegyző, a Magyar-Francia Társaság főtitkára, a jövő hónapban. francianyelvű előadást fog tartani a rádióban a Magyar Külügyi. Társaság előadássorozatának keretében Rákóczi és Kossuth franciaországi emigrációjáról s ezen idők magyar-francia kapcsolatairól. Rendcsinálás a közgyűlési teremben. Az Újvárosháza közgyűlési termében az utóbbi időben olyan jelenségek voltak észlelhetők, amelyek sürgős beavatkozást követeltek. A padok mögötti járdát ellepték az érdeklődők, az újságírói emelvényen pedig életveszélyessé vált a tartózkodás a nem odatartozók tolongása miatt. Ripka Ferenc főpolgármester most energikus intézkedésekkel csinál rendet a közgyűlési teremben. A legközelebbi alkalommal már csak azok léphetnek a közgyűlési terembe, akik a főpolgármesteri hivataltól erre írásbeli engedélyt kapnak. A városházi újságírók külön fényképes igazolványokkal rendelkeznek, azonkívül pajzsalakú jelvényt is viselnek, amelyen egy, a főváros színeire helyezett toll mutatja, hogy a jelvény birtokosai a városházára hivatalosan delegált újságírók. Egy-egy ülés látogatására napiérvénnyel bíró külön sajtó jegy szolgál, amelyet a Fővárosi Rovatvezetők Szindikátusának javaslatára a főpolgármesteri hivatal állít ki a jelentkezőknek. Az új rend révén megszűnnek azok az állapotok, amelyek eddig annyi jogos panaszra szolgáltattak okot. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános verseny- tárgyalást hirdet a X. kér., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós“ szeretetotthon tüdőbetegek épületének építkezésével kapcsolatban szükséges mázolónuinkákra. A vonatkozó költség-vetési kiírás nyomtatványai ívenként 0-50 pengőért kaphatók 1931. évi március hó 5-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. emelet 342. sz. szobájában. Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlevő építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/1930. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Maróthy Kálmán (II., Szalag ucca 7., telefón 512—07.) tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. emelet 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi április hó 7-én (kedden) délelőtt Vs 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. emelet 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. emelet 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi február hó 28-án. A székesfőváros polgármestere. SZÜTS JENŐ Budapest, Vili., Szentkirály ucca 35 1 TELEIÉN: Jók. 42S-436 oki. mérnök, építőmester, építési v & 11 a I k o i 6. SCÖZPONT8 FŰTÉSEK éS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESSY mm utéda S^EFESSY GYBJLA oki. mérnök, Kudapoat, VSÉ, &ís«sn'/l~U. 2Ö. Tel.: J. 380-30. fAESá álBÖi BUDAPEST, V. KÉR., JÓZSEF TÉR 9. SZ. Magyarországi kender-, len- és jutagyárak eladási helye TELEFÓN : *809-19 © TELEFÓN : *809-19 LiS ZAUER PÉTER Mész, cement, tégla, cserép Budapest, ¥838., ÖrösrawöSgy ucca 3 TELEFÓN: J. 3S9-72 HLATKY JÓZSEF SlgSLBJBffi MÉRNÖKI IRODÁJA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALATA MAGASÉPÍTÉS, ÉT,- VASÉT , HÍDÉPÍTÉS, VASBETON BUDAPEST, I., FEHÉRVÁRI ÉT 43 — TELEFON : LÁ. 1—05 Müller Rezső asztalosárugyár. Arany és ezüst éremmel kitüntetve <*w*~jrONANŰIK eÜ®wl..18K A Tomancsik rendszerű magyar-német stb. szabadalmazott ellensúlynélküh tolóablak egyedüli gyártója BUS»öPEST, VB!., RÓJ*» ÜCCft 3L Telefón : Z. 63—SR MSESÜLT GÉP- íl FÉHÁRD0ÁRAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, VI., Lőportár-u. 9-11. Tel.: Aut. 275-13 GYÁRTMÁNYAI: Szikvízgyári berendezések, szénsavfürdőkészü- lékek. Bor- és sörkimérőkészülékek, jégszekrények. Elektromotorok, mosodai berendezések; mosó- és vasalógépek. Fémtömegcikkek. Folyékony szénsav. a-Tw»wanw:zrí!>"«*sBnr^s STE1HER IS SZIMPEI dísz-, templom-, szobafestők és mázolok Budapest, IX., Üllői út 57 TELEFON : József 3*6—3». IS 8 iSPiB Vízhatlan saját készítésű viharkabát, sátor, hátizsák KENDER-, LEN- ÉS JUTAÁRUK Tel.: J. 312—41 SCHAFFER ANTAL I BUDAPEST, VII. KÉR., KERTÉSZ UCCA 50. SZ. j SZÉKESFŐVÁROSI ÉT-, BETON- ÉS CSATORNA ÉPÍTÉSI VÁLLALATA BUDAPEST, 68., 88&1 ÓT 21. Telefón-. 522-91 | {Széchenyi Gyógyfürdő Justus Sándor és Fia Gördülő iarrdönyök, acéllemezredőnyök, bolt- ponyvák, vászon-, szövött- és faredőnyök gyára Budapest, ¥1. kér. Vörösmarty ucca 24/3. Alapíttatott 1886-ban. Telefón-interurban: Automata 223—06. (a Városlfgefbea) Thermálfürdők, külön sxénsavw, lasap. mm fényfürdők ca egyéb gyógyíényesBŐk. "QnT I építőmester OíIIYL/OíIÍ LílJUo BUDAPEST IRODA: I., APRÓD UCCA 2. TELEFÓN: AUT. 533—74. D1TTLER FEHEHe ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, Vili., Baross u. 36 NEUMAN FERENCpP®*" OHL.MÉRNÖK,ÉTÉP!tS8I VÁLLALATA Iroda: BUDAPEST Telepj V, Rudolf tér 1 sz. wgpr VII, Egressv út 34 Telefón: J. 442—60 Telefón : A. 239—44 Tijntyzcitzgw? iwjvxxzam-TJctZJvrsrm^■vyyrv.rwuacvTi-. SpÁNYI ERNŐ okleveles mérnök mélyépítő-, kövező-és bitumen- j r| építő vállalata. Budapest, I., Győző ucca 5. Te! .Aut. 579-91 if. Helfenstein Károly Budapest, ¥., Hungária körűt 71 TELELŐN: Automata 913—64. szám K&YEZÜ-MESTER, ÚTÉPÍTŐ-VÁLLALKOZÓ Balassa Árpád oki. építészmérnök, építőm: star ifUJilraoscsinSf űí31. Tá flBt.164-13. MEGBÍZHATÓ