Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-08-20 / 33. szám
10 Budapest, 1930 augusztus 20. Jí. fmw Kliséi bUaíkütoAi Az a küzdelem, amelyet a Fővárosi Hírlap a városi közmunkák: megindítása érdekében már hosz.- szú hónapok óta kitartóan folytat, úgylátszik, a siker eredményével biztat. A cél elsősorban arra irányul, hogy munkaalkalmak megteremtésével enyhíteni lehessen a munkanélküliségen, különösen most, amikor a tél közelsége a megélhetés nehéz gondjaival fenyeget. Az építőiparosság sürgetése is hozzájárult ahhoz, hogy elhatározó lépés történjen ebben az irányban és örvendetes, hogy Sipőcz Jenő polgármester az összes érdekelt ipari szakmák bevonásával közvetlenül tárgyalta meg a munkálatok kiadásának biztosítására irányuló teendőket. A megbeszélésen résztvett Bérezel Jenő alpolgármester, Liber Endre, Karkas Rezső és Csárman Ferenc tanácsnokok, Wossala Rezső és Czéh István műszaki főtanácsosok, dr. Bódy László és Zielinszky Tibor tanácsjegyzők, Honffy Lajos, a főváros központi adóhivatalának igazgatója, dr. Márkus Jenő, a BSzKRT helyettes vezérigazgatója, dr. Rauscher Aurél, a Községi Takarékpénztár alelnöke, az érdekeltségek részéről Belatiny Artúr kamarai elnök, Nagy Antal kamarai alelnök, Pintér Oszkár, Bloch Leó, Sorg Antal, Mann Mihály, Seenger Viktor, Nándor Pál, Melczer Károly, Kiss József építőmes- . terek, Friedrich F. Géza, a kőművesmesterek részéről Stulz Ferenc ipartestületi és Seilig János szövetségi elnökök, Győrbíró István főtitkár, az asztalos- mesterek részéről Füredy Lajos igazgató, az IPOSz részéről Liptay István dr. igazgató, a kézművestestület részéről Kovalóczy Rezső dr. igazgató, a lakatosokat Haverland Antal és Tarr Béla elnökök, a tetőfedőket Tomschay József, a szobafestő-mázoló- kat Garay Nándor, a burkolóiparosokat Gristofoli Vince dr. és Barkóczy Pál képviselték. A megbeszélés eredménye alapján most már gyors egymásutánban kiírásra kerülnek a programba vett munkálatok, amelyekről illetékes helyen a következőket mondották a Fővárosi Hírlap munkatársának : —■ A polgármester úrnál lefolytatott megbeszélések szerint most már az érdekelt szakmák is tájékozottak afelől, hogy a fővárosi közmunkák milyen mennyiségre, terjedelemre és méretekre nőhetnek. A cél a munkálatok megindítása és kiadása, amit úgy viszünk keresztül, hogy az elkészített munkák terveit már most kiadjuk, ugyanakkor pedig számos munkát versenytárgyalásra hirdetünk abban a reményben, hogy a felsőbb hatóságok jóváhagyása ezt helyeslőleg tudomásul veszi. Minden törekvésünk odairányul, hogy dolgoztassunk és állandóan munkát adjunk, mert másképpen a munkanélküliség enyhítését nem lehet keresztülvinni. — A 69 millió pengőre rugó munkálatok költségTímár és Quittner OKL. MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VE, SZÉKELY BERTALAN U. 23 TELEPÓN: AUTOMATA 263—75 “^NEUMAN FERENCP^ OKL.MÉRNÖK, ÚTÉPÍTÉSI VÁLLALATA Iroda: BUDAPEST Telep: V, Rudolf tér 1 sz. VII, Egressy út 34 Telefon: J. 442—60 Telefon : A. 239—44 CünUíOD IUf IC? mű_ és épületlakatos-mester és o£l¥lUl% liOMEi ▼asszerkezetek ipartelepe. Sod- ___________________________ ronyfonatok nagybani gyártása BU DAPEST, VII., THÖKÖLY ÚT 89. SZÁM--------------------TELEFON : JÓZSEF 894-«.---------------------IN CZE GÁSPÁR műbútorasztalos SÄ SS*ÄV. Bertalan u. 22 adott minta izerint. Telelőnsiám : Lágymányo« 5—13 SZÜTS JENŐ Budapest, Vili., Szentkirály ucca 35 oki. mérnök, építőmester, építési vállalkozó. TELEFON: Józs. 429-436 vetési fedezete tekintetében semmi nehézség sincsen, csupán a Vízmüvek egy 12 millió pengős tétele vitás még, de itt is sikerül a megfelelő megoldást megtalálni. Ismételjük, az anyagi fedezet rendben van, de ezt nem ügy kell képzelni, hogy a főváros pénztárában 69 millió pengő hever, amelyet erre a célra bármikor igénybe vehetünk. A helyzet az, hogy a munkálatok kiadása csak olyan ütemben történhetik, ahogy a befolyó jövedelmek érkeznek, amelyekből azután a munkálatok sorrendjét lefolytatni lehet. Előreláthatólag a felsorolt műnk álatok még ebben az évben a megvalósulás stádiumába jutnak, csupán néhány kisebb értékű közmunka marad a jövő év első felére. Feltöltik a lágymányosi holt Dunaágat. Rakovszky Iván nyugalmazott miniszter, a Közmunkák Tanácsának elnöke, a Fővárosi Hírlap legutóbbi számában már bejelentette, hogy a lágymányosi elzárt Dunaág felső részének feltöltési munkálatait haladéktalanul megkezdik. A Boráros téri híd megépítésével kapcsolatosan ugyanis a híd budai fejénél elterülő részeket teljesen rendezni fogják és a fővárosnak az a terve, hogy a lágymányosi holt Dunaág helyén egyrészt nagyszabású parkot, másrészt Budapest még megépítésre váró tudományos intézeteit helyezi el. A Közmunkák Tanácsa — mint mai számunkban olvasható — már versenytárgyalást is hirdetett a feltöltési munkálatokra. Új ver&Gziyíáir&ycilási Iciírtísolc A polgármester versenytárgyalást hirdet: Központi meleg: vízi ütőberendezési munkára a hidegkútiúti gyermekotthonnál. Pályázni lehet szeptember 1-én d. e- fél 10 óráig. a középítési ügyosztályon. Bútorberendezési munkára a miskolciúti iskolánál. Pályázni lehet szeptember 3-án d. e. fél 10 óráig a középítési ügyosztályon. Ácsmunkára a németvölgyiúti iskolánál. Pályázni lehet szeptember 3-án d. e. fél 10 óráig a középítési ügyosztályban. Á földbesünyesztett gépházak föld-, beton-, kőműves-, asztalos-, lakatos- és egyéb munkálataira. Pályázni lehet szeptember 12-én ű. e. 11 óráig a vízművek igazgatóságánál. A Duna medre alatt létesített alagút és két végakna építési munkálataira. Pályázni lehet november 29-én d. e. 11 óráig a vízművek igazgatóságánál. ÍJGF&emiyíárgyalá&i isiGgfoí&á&ofc A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű versenytárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Lakatosmunkát az Ü j Szt. János-kórháznál: Lepter János 1614 P. Betónburkolási munkát a bécsiúti bérháznál: Fekete Mihály 7854 P. Válaszfalmunkát az érdiúti iskolánál: Helvey Tivadar 3600 P. Bádogosmunkát ugyanott : Weinberger Mór 3374 P. Mázolómunkát ugyanott: Scheumann Gyula 3427 P. Központi gőzfűtöberendo- zési munkát a Mária Terézia téri iskolánál: Lakos Jenő 6829 P. Vízvezetékberendezési munkát a liunoruccai gyermek- sportháznál: Rónai Sándor 2897 P. Benzinvezetéki csatornázási munkát a Szabó József uccai _ autobuszgarázsnál: Vértes Ármin 5300 pengőért. 6000 (X zab szállítására a köztisztasági hivatalnál: Rotter Zsigmond. Faszállításra ugyanott: Fischer Henrik és Fornér- gyár és Keményfatermelő r. t. Asztalosmunkát a bécsiúti kislakásoknál: Jauernik Ferenc 3279 P.' Kőművesmunkát a váci- uccai leánygimnáziumnál: Custodis Alfonz 10.996 P. Szobafestű- és mázolómunkát az Űj Szent János- kórháznál : Gara Zsigmond 9759 P. Díszkovácsmunkát a Szabó József uccai autóbusz- garázs óraszámlapján: Nagy Gyula 8760 P. Központi fütöberendezési munkát a kunuccai köztisztasági hivatalnál: Spitzer Salamon 14.870 P. Föld-, kőművesmunkát a váciuccai leánygimnázium kazánházánál: Dittler Ferenc 6952 P. Szigetelőmunkát az Ihász uccai iskolánál: Helvey Tivadar 3461 P. Műkömunkát ugyanott: Székely és Mottl 5549 pengő vállalati áron. A Lóhúsüzem irodaépületének építésével kapcsolatos különböző munkálatokat a következő vállalkozók kapták: Föld-, kőműves-, elhelyező-, kőfaragó-, műkő- és vasmunkát: Szabados József és ifj. Dobrovits Ferenc 18.690 P. Ácsmunkát: Kozma Pál 4719 P. Tetöfedőmunkát: Somogyi Béla 2248 P. Bádogosmunkát: Ábrahám és Gürtler 1603 P. Asztalosmunkát: KaSS Béla 3117 P. Lakatosmunkát: Dénes János 2076 P. Mázolómunkát: Sabler Mihály 723 P. Gumipadlóburkolást: Magyar ruggyantaárugyár rt. 4345 P. Burkolómunkát: Nagy István 3116 P. Vízvezeték és csatornázási munkát: Schuller József 3316 P. Fűtőberendezési munkát a Szabó József uccai garázsnál: Körting B. és B. 2427 P. Villanyszerelési munkát: Novák Pál 1159 pengőért. A Klauzál téri vásárcsarnok épületének tatarozási munkálatait a következők kapták: Kőművesmunkát: Sattler Mihály 3484 P. Bádogosmunkát: Schulz Lajos 1464 P. Villanyszerelési munkát a farkasréti temetőben: Szabó László 720 pengő vállalati összegért. m Kazánkicserélési és melegvízberendezési munkát az arénaúti Népszállónál: Gattaringer Ferenc 23.111 P. Mázolómunkát: Jávor Ernő 1630 pengőért. Központi fütöberendezési munkát: Stabler Sándor 6845 P. BHBBEBBBBBBEHBBBB A 69 milliós közmunka elvégzése 11 még ebben az évben lebonyolítást nyer A polgármesteri III. ügyosztályban a következő új építési engedélyek kerültek kiadásra: Haubner István III., Homokos dűlő 19322/b. hrsz. fdsz. családi ház, terv. Wieszt Ferenc III., Szőlőkért u. 8. — Wolf József VI., Fövény u. 26433/2. hrsz. fdsz. családi ház, terv. Németh Sándor VI., For- gách u. 73. —• Altenburger János I., Széher u. 11090/1. hrsz. egyemeletes lakóház, terv. Beckt József I., Horthy Miklós út 37. ■—• Szabó János I., Őrmező 887/4. fdsz. lakóház, terv. őszi József, Dunapentele. —• Vajda István X., Zalán u. 48. fdsz. lakóház, terv. Becke József, Rákosszentmihály. — Brakl István III., Pusztaszeri út 27/a. fdsz. családi ház, terv. Ko- roknay Lajos IX., Tompa u. 28. — Bérezi Gyula I., Nagy Sándor u. 26. emeletes bérvilla, terv. Dénes és Brück VI., Podmaniczky ucca 29. Újabb építési kérelmek: A polgármesteri III. újabb építési kérelmek. Schmakl Istvánné III., I-Iomokos-dülő 19322/14. hrsz. u. o. családi ház. — Vedres Károly VII., Ilosvay u. 30., VI., Névtelen u. 30310/6. hrsz. családi ház. — Vedres Károly VII., Ilosvay u. 30., VI., Névtelen u. 30310/7. hrsz. családi ház. — Gyugyi István X., Keresztúri út 78., X., Beleznay u. és Váltó u. sarok családi ház. — Fiikor István II., Horváth u. 19., 111., Aranyhegyi dűlő 22550/ 2. hrsz. családi ház. — Kri- zsán Kálmán VII., Pósa Lajos u. 48., VII., Hajtsár út 2362/5. hrsz. egyemeletes lakóház. — Özv. Varga Jó- zsefné VI.. Kmetty u. 21., 111., Hunor u. 18763/3. hrsz. családi ház. — Béres Lajos 1., Csap u. 4., L, Tétényi út 125. családi ház. — Frahler Károly, Pestszentlőrinc, Ga- rai u. 9., I., Bürök u. 8670/3. hrsz. fdsztes ház. — Nagy Sándor VI., Erzsébet királyné út 16., I., Sasad 2579/1, hrsz. lakóház. — Özy. Melczer Istvánné, Verseny u. 6-, VIL, Miskolczy út 31155/2. hrsz. családi ház. — MÁV. betegs. bizt. Int. VI., Podmaniczky u. és Aréna tit sarkán, kórház építkezés. — Kiss Edéné I., Csurgói út ügy osztályhoz benyújtott 20., I., Fehérváry út 181. toldalék.. — Sebestyén József, Pestújhely, Határ u., VII., Kerékgyártó u. 1971. hrsz. családi ház. -— Palla István 1., Tétényi út 10/b., u. o. toldalék. — Járos György IX., Lónyai u. 52., X., Alsó- rákosi rét 39590/17. hrsz. családi ház. — Zachariás Endre IV., Kecskeméti u. 2., 11., Pasaréti u. 82. villa- építk, — Lucz Sándor, Pestújhely, Körvasútsor 37., VII., Alsórákos! rétek 31268/ 92. hrsz. lakóház. •—- Makra Janka, Perry Oszkár u. 55., 1., Sasadi út 2290/1. hrsz. családi ház. — Rasopszky Júlia V., Pannónia u. 25., VII., Stefánia út 32528/32. hrsz. családi ház. — Kecskeméti Árpád VII., Rotten- biller u. 48., u. o. két emelet ráépítés. — Dr. Vasady Balogh György I., Bártfai u. 30., I., Mohai u. 22. emeletes lakóház. -—• Novák Ernő IX., Angyal u. 7., VII., Telep u. 88. családi ház. •— Fejes István I., Holdvilág u. 16., VII., Alsórákos! rétek 31484/306. hrsz. családi ház. — Hunyadi György VII., Gyarmat n. 30., VII., Alsórákosi rétek 31484/307. hrsz. családi ház. BARCSAI LAJOS BUDAPEST IRODA: I., APRÓD UCCA 2. TELEFÓN: AUT. 533—74. NAGY GYULA ' lakatosam gyára BUDAPEST, Vili., Kőris-utca 10. sz. Telefon: J. 348-15. afffr £ .-41 jfü Oil Trading Company képviselete aianaara millini ignác aszfaltok Budapest, V., Nádor ncca 8. sz. TELEFÓB : AUT. 883-40, 832—77. Czeglédy János Jenő műkőáru-készító, fal- és padlóburkold mester Székesfővárosi és állami szállító kartellen kívül Budapest, Kistemplom ucca 5. Telefon: József 449-98 tjíkScsgyula váUaiata0rTeí.-'hívó"i ° A. 843-24 ERŐÁTVITELI, ERŐS- és GYENGEÁRAMÚ KÜLSŐ és BELSŐ IV., Veres Pálné ucca 32. SZÉKELY és MOTTL WL. MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK BUDAPEST, Hl., LAJOS U. 92, IV. EMELET. ' TELEFOH: AUTOMATA 625-78 SZ. _____________ HA JNAL IMRE oki mérnök, építési vállalkozó BUDAPEST, l.f Atilla körút 47. szám Teleién: Automata 838— 64.KÖVEZ, UTAT ÉS VASUTAT ÉPÍT BERHENGERLEST m«j| a ■ JB | KÖVEZŐ ÉS ÚTÉPÍTŐ RÉSZV.-TÁRS. W I §\u\ BUDAPEST IX, THALY KÁLMÁN U. 41.TEL:J.302-66
