Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-12-24 / 51-52. szám
Budapest, 1930 december 24. 19 is a fővárosnál erről szó nem esett. Ezekről a dolgokról nincs is módomban többet mondani. A székesfőváros vezetősége azonban komolyan foglalkozik a bécsi iroda felállításának tervével, mert a főpolgármester és a polgármester urak is teljes mértékben átlátták a terv fontosságát és célszerűségét, A bécsi iroda meg is lesz, csupán technikai kérdések tisztázása van hátra. Nem egy alkalommal mutattunk rá a Fővárosi Hírlap hasábjain a budapesti idegenforgalmi propaganda hibáira, hiányosságaira, a meggondolatlanul elköltött nagy összegekre, amikről bebizonyosodott, hogy sokkal hasznosabban, eredményesebben lehetett volna hosszú éveken át felhasználni. Ha a dolgok nem úgy sikerültek, ahogy kellett volna, ez csak azért történt így, mert talán túlzott volt a jóhiszeműség és hiányzott az az üzleti érzék,, rutin és látókör, ami az olyan nagyfontosságú nemzetközi probléma intézéséhez, mint az idegenforgalom, a legfontosabb követelmény. Talán hiányzott a tapasztalat is, hiszen ki beszélt nálunk 1914, vagy 1920 előtt idegenforgalomról. Az utolsó hónapok eseményei jogot adtak arra, hogy higyjiik: nem így lesz tovább. Uj irányt észleltünk a dolgok irányításában s nagy örömmel láttuk, hogy a főváros vezetősége végre rájött arra, hogy nem a francia tengerparton, nem Newyork- ban, nem az óceánjáró hajókon kell méregdrága és alig eredményes propagandát kifejteni, hanem a szomszédos Bécsben kell arra bírni az idegeneket, hogy jöjjenek el néhány órával tovább keletre, Európának egyik legszebb városába, aminek joggal hisszük és nevezzük Budapestet. Már-már úgy volt, hogy napok kérdése a bécsi propagandairoda megnyitása, amikor hirtelen, ismeretlen okok folytán elaludt az egész dolog, de talán csak azért, hogy néhány héttel később sokkal rosszabb, sőt egészen helytelen formában felbukkanjon. Nagy meglepetéssel hallottuk pár nappal 9 ezelőtt, hogy a külföldi idegenforgalmi propaganda irodát felállítják, de nem Bécsben, hanem Montreauxban és ZürichbenHogy miért éppen e két helyen, azt csak azok tudják, akik kigondolták, elsősorban az a volt pesti síber, aki az egész ötletet felvetette. Kérdést intéztünk Kovácsházy Vilmos főjegyzőhöz, az idegenforgalmi ügyek intézőjéhez, Lobmayer Jenő tanácsnok kitűnő munkatársához, aki ezekről a kérdésekről a következőkben tájékoztatta a Fővárosi Hírlap munkatársát: — A montreauxi és zürichi irodákról, illetve az erről szóló előkészületekről nincs tudomásom. Legalább — A bécsi és általában a külföldi propagandának szenzációi lesznek azok az ötletesen megkonstruált plakátok, amelyeknek minden más propaganda eszközzel szemben utolérhetetlen előnyük az, hogy százszázalékosan nemzetköziek, s nincs az a nyelv, amelyen meg nem értenékA plakát egy pillantás alatt bárkivel megérteti, hogy Becsből pár óra alatt elérhető Budapest. A plakát rajza a következő: W' i e Síi Hasonló plakátokat helyezünk el később Berlinben és más európai metropolisokban is. Előbb azonban a bécsi propagandát hozzuk rendbe. — Ha bécsi propagandánk a Bécsben időző külföldieknek csak 10%-át tudja meggyőzni és rábírni, hogy Budapestre jöjjenek: ez idegenforgalmunknak máris 25.000 fővel való szaporodását jelentené. Minthogy pedig az iroda költségei az első évben a berendezkedéssel járó kiadásokat is számításba véve, körülbelül 100.000 P-t tesznek ki, az előbbi s túlságosan optitmisztikusnak egyáltalán nem mondható számítást véve alapul, minden egyes külföldi vendégünk megnyerése 4 pengőbe kerülne. — Az idegenek felvilágosítására és megnyerésére irányuló propaganda részletes módozatait a helyszínen, az iroda felállítása után lehet majd csak megállapítani, a terv maga azonban, nagy vonásokban, adva van. Már hatásos propaganda lesz az idegenforgalmi iroda kirakata is, mert azt a becsi idegenforgalom középpontjában, a Härtnerstrassen, vagy ennek közvetlen környékén szándékozunk felállítani, A Szent István-templom mellett, ahol minden idegen megfordul, ízlésesen és mégis feltűnően berendezett hirdető-vitrin hívja fel majd a figyelmei Budapestre. Hasznosnak és szükségesnek latszik néhány hirdető-lámpa bérelése is. A bécsi újságok, folyóiratok közül idegenforgalmi irodánk a helyi viszonyok ismeretében választja ki majd azokat, melyekben kell és melyekben érdemes hirdetnünk. Végül, ami talán a legfontosabb, az összes szállókat és penziókat prospektusokkal kell ellátni az irodának és gondoskodnia kell arról, illetve ellenőriznie kell azt, hogy prospektusunk minden külföldi vendégnek kezébe is jusson. — Magyarország idegenforgalmi mcrlege erősen passzív. Ennek a passzivitásnak a csökkentése a nemzeti jövedelem gyarapodását jelenti. Éppen ezért minden lehetőséget ki kell használnunk idegenforgalmunk emelésére és ezzel idegenforgalmi mérlegünk javítására. A bécsi magyar idegenforgalmi iroda felállítása jelentős lépés e téren. Áldozatot követel ugyan, de ez az áldozat bőségesen meg fog terülni. Budapest Szent-Margiftsziget SZANATÓRIUM Magyarország legmodernebb berendezésű belgyógyászati diétás és íizikoterápiás gyógyintézete. Orvosilag vezetett diétás konyha cukor-, vese- és szívbetegek részére. Sová- nyító- és hizlaló-kúrák. Röntgen-intézet. Laboratórium. Vízgyógyintézet. Rádium-inhalatórium. Az ország egyetlen reuma-szanatóriuma. NAGYSZÁLLÓBA Közvetlen a gyógyfürdő mellett. Kényelmes, elegáns szobák. Elsőrendű ellátás. Állandó zene- és táncestélyek. Téli sportok. Autogarage. WEEK-END ! Ügy a szálloda, mint a szanatórium egész éven át nyitva. SZENT-MARGITSZIGETI GYÓGYFÜRDŐ 43*3° C meleg kénes, szénsavas rádióaktív gyógyforrás. Fürdőkúrák reuma, köszvény, szívbajok, idegbajok és női bántalmak ellen. Iszappakkolások. IVÓKÚRÁK a margitszigeti gyógyvízzel és a Hunyadi János keserűvíz-telep különböző kútjainak természetes vizével az emésztőszervek, a máj, a vérkeringés, az anyagcsere stb. bántalmai ellen. SZENT-MARGITSZIGETI ÁSVÁNYVÍZ A legkellemesebb üdítő ital. — A vasúti étkezőkocsikon bevezetve. Részletes felvilágosítással szoigál a SZENT-MARGITSZIGET IGAZGATÓSÁGA Budapest, ill., Szenf-Msrgitszige?, Telelőn: 206-20. Sürgönyeim: Budapest Margóiéi % % I# 1TÜHM6R FRIGYES R.T. ALAPlTTATOTT 186 8. ÉTBEN KAKAÖ, BONBON, CSOKOLÁDÉ ÉS CUKORKAKÉSZITMÉNYEI MINŐSÉGBEN, KIÁLLÍTÁSBAN A LEGKIVÁLÓBBAK FSflzIet és napim! eladási osztály: Vili, Szentkirályi ucca 8 Fióküzletek: Budapesten, az ország összes nagyobb városaiban, továbbá Páris, Abbázia, Fiúmé Elismeri JRipka, Peyer, Bródy, Friedrich, Wolff Az összes pártok kedvence a finom STÜHMER Golf