Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1930-12-03 / 48. szám

Budapest, 1930 december 3. 12 ásás; vssas^msisstsa^ssaBgsam^iSSSSsssamaiimaai^m MAGYAR GYÁRAKBAN KÉSZÜL A SZE­MÉTÉGETŐTELEP GÉPFELSZERELÉSE A fővárosi kísérleti szemétégető-telep előkészítő munkáit szombaton befejezte a Köztisztasági hivatal. A javaslatot és a kész terveket nyomban bemutatta Sipőcz Jenő polgármesternek a. köztisztasági ügyosz­tály, úgyhogy a korszakos jelentőségű újítással a legközelebbi ülések egyikén lesz alkalma foglalkozni a törvényhatósági tanácsnak. A szemétégetés problé­májának közeli megoldása elé nagy kíváncsisággal néznek a szakkörök és a főváros egész lakossága, de türelmetlenül várja a szomszédos Pestszentlőrinc is, amelyet valósággal elnyeléssel fenyegetnek a szemét­hegyek. A szemétégetés előkészületeiről a Fővárosi Hír­lap tudósítója az alábbi érdekes részleteket tudta meg: — A nagy alaposságot kívánó műszaki tervezést hosszú és lelkiismeretes előtanulmányok után a köz- tisztasági hivatal végezte Ballá Alfréd igazgató ve­zetésével. A tervezők egyik főszempontja az volt, hogy a szemétégető-berendezés — noha Magyarorszá­gon ez lesz az első — teljes egészében Magyarorszá­gon készüljön el. Ez sikerült is. Egészen biztos, hogy « szemétégetéshez szükséges gépeket és felszerelése­ket magyar gyáraik készítik el. — Az égető-telep helye meg nincsen végleg ki­jelölve. Az okszerűség azt kívánná, hogy Budán, a Lágymányoson legyen, ahol a sok ingoványos terület -'eltöltésére helyben lehetne- felhasználni a termelt sa­lakot, de azért is, mert Budán már nincs szemét- lerakásra hely, s át kell fuvarozni a távoli Szent- lőrincre, a.mi hosszadalmas és igen megdrágítja az üzemet. Pénzügyi okokból mégsem itt, hanem az Ecsexy úti fuvartelepen lesz a kísérleti telep. Itt ugyanis építkezésben is sokat takarítunk meg, mert Budán közműveken, utakon kívül nemcsak az égető-telep gépházát kellene felépíteni, hanem mun­káslakóházat, fürdőt is. Ha azonban a végleges telep létesítésére kerül a sor, az első feltétlenül Budán fog létesülni. IwliSlüs^r %y!a ^<>£3 ÉPÍTÉSZ ^l®|§gji VIL> CSENGERY U. 30 TELEFÓN: JÓZSEF 433—69. Kimig enyasMI a IgffgiiMjiBn KMneK l Idő iaríoznak a különféle henflerolä kereskedelmi árukon kívül az ipari gfabilmoiorok, lokomobllak, traklorok, oaépISgépefc és más mezőgazdaság! gépek. Útépítő (út­hengere 6- és úígryalu) gépek, lakókocsik. Váz- és acélon (vények, öntöttvas csövek, karikás kályhák éa kereskedelmi öntvények. Teherautamobllek, autóbuszok a „SERCEDES-BENZ" gyártási szab. szerint a hazai különleges úti viszo­nyoknak a legjobban megfelelő kivitelben készülnek. Kombinált tűioitó- és locsoló-autók. Lajtos öntözőkocsik. Jobbágy-féle szab. folytoriégőkályhálnk a háztartások­ban és középületekben (iskolákban, stb.) teoisfeian használhatók. Kárjsn felvilágosítást és árajánlatot! Magyar kir. állami vas-, ácsi- és gépgyárak Budapest, X,, Kőbányai-út 21, r ele fon: József 400- 29. Telefon: József 460—29. Iff. Heüensiein Károly Budapest, V., Hungária körút 71 T B L E F Ó N: Automata 913—64. szám KÖVEZŐ-,TESTER, ÚTÉPÍTÖ-VALLALKOZÓ — Ma még nem tudjuk, hogy mire fogjuk a szemetet elégetve felhasználni. Az első kérdés, amit tanulmányozni kell, az, hogy hogyan ég a különböző évszakokban a pesti háziszemét. Ha ezt eldöntöttük, határozunk majd afelett, hogy a termelt hőenergiát és a melléktermékeket, a salakot mire használjuk fel, építő-téglát, burkoló műkövet, vagy mű­trágyát állítunk-e elő belőle. — A kísérleti szemétégető-telep felállítása még az olcsóbb formában is közel 600.000 pengőbe kerül. Ez a szám még nem áll teljes összegben rendelke­zésre, de az égetést azért el lehet kezdeni, mert a te­lep úgyis csak 1932-ben lesz készen, s a következő költségvetésben gondoskodni lehet a még hiányzó összegről. Múss milliói Költött eddig aa EleKtromo&mtíveK a nagy feeniÉjá.&ásold céljára. Amikor az Elektromosmüvek évekkel ezelőtt ki­dolgozták azt a nagyszabású fejlesztési programot, amelynek megvalósítása megteremti a minden vonat­kozásban gazdaságos, modern energiaszolgáltatást, 64,096.000 pengőre rúgott az az összeg, amely vég­eredményben szükségesnek mutatkozott az Elektro­mosmüvek végleges kiépítéséhez. A belügyminiszter legutóbb leküldött leiratában már nem zárkozott el azon megoldás elől, hogy a főváros a hátralévő 17,000.000 pengős munkát is megrendelhesse, úgyhogy a program teljes végre­hajtásának ezzel minden akadálya elhárult. A belügy­miniszter leiratában utal arra, hogy bár elvileg ag­gályosnak tartja azt a megoldást, hogy a főváros áruhitel formájában gondoskodjék a hátralévő gép­egységek beszerzéséről, mégis hozzájárul ehhez a megoldáshoz a nyomasztó munkanélküliség lehető enyhítéséhez fűződő rendkívül fontos közérdekre való tekintettel. Az Elektromosművek igazgatósága elkészítette a kalkulációt, hogy milyen megterhelést jelentene a fővárosra a 17,000.000 pengős vállalkozói hitel, ha hatéves törlesztési időt vesznek számításba. Eszerint az évi összes kötelezettség 1931­ben 218.286, 1932-ben 621.276, 1933-ban 1,024.266, 1934-ben 6,747.683, 1935-ben 6,344.693, 1936-ban 5,941.703 pengő. Ezek a terhek azonban a legnagyobbak, amelyek a vállalkozói hitelre még feltételezhetők, de csökkenhet­nek esetleg, mert a 17,000.000 pengős rendelés nem egyidőben, vagyis 1931. január 1-én történne meg, hanem előreláthatóan csak másfélév leforgása alatt, másrészt remélni lehet, hogy az egyes fizetési részle­teket az üzem költségelőirányzata keretében tudja majd teljesíteni, ami ,a kamatterheket is megfelelően csökkenteni fogja. A szerdai közgyűlés minden bizonnyal megadja a hozzájárulást a 17,000.000 pengős beruházáshoz, úgyhogy a múlt héten kiadott másfél millió pengős munkával együtt most már közel 20 millió az az összeg, amellyel egye­dül az Elektromosművek sietnek a gyár­ipar foglalkoztatására, a munkanélküliség enyhítésére és az egész gazdasági élet felélénkítésére. A legutóbb kiadott másfél millió pengőből 825.000 pengő esik a kelenföldi telep bőví­tési munkáira, 167.000 pengő a most épülő honvéd- uccai bérház központi fűtésének elkészítésére, 158.000 pengő árammérők és transzformátorok beszerzésére, végül 150.000 pengő alállomások építésére és fel­szerelésére. A jövő évi költségvetésben nincs pénz a por­talan szemétgyűjtés fejlesztésére. Hosszas vajúdás után az idén tavasszal megkezdték két gépkocsival és 400 tartánnyal a portalan háziszemétgyüjtés pró­báit. A kísérletek beváltak és most rendelt meg a fő­város az előző években megszavazott fedezet terhére még öt Kuka-Benz-Mercedes rendszerű szemétgyűjtő gépkocsit az Állami gépgyárban. Ez az óriási henger­alakú gép vált be legjobban, ezért Budapesten ezt a rendszert fogják alkalmazni. Az öt kocsihoz további 5000 házi gyűjtőtartályt is rendeltek a Weisz Manfréd gyárban, úgy hogy a tavaszra egyes kerületekben mintegy 1000—1200 házra kiterjedően már megkez­dődhet a portalan szemétgyűjtés. Sajnos, ezzel az aktussal — úgylátszik hosszabb időre — megfeneklik az egész fontos reform,, mert az 1931. évi költség- vetésből az e célra felvett összeget is törölték az utolsó fillérig. VJ versenytárgyalási Kiírásaid A polgármester versenytárgyalást hirdet­Gőzfertőtlenítö berendezési munkálatokra a magló diúti szeretetotthonnál. Pályázni lehet december 20-án d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztályon. Közp. fűtőberendezés! mun­kálatokra az óbudai csa- tornaszivattyútelepen. Pá­lyázni lehet december 9-én d. e. 10 óráig az út- és csa­tornaépítési ügyosztályon. Két drb traktor és 1 drb pótkocsi szállítására. Pá­lyázni lehet december 9-én d. e. 10 óráig az út- és csa­tornaépítési ügyosztályon. Két drb körszivattyú szál­lítására. Pályázni lehet de­cember 16-án d. e. 10 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Automatikus házi táv­beszélőberendezési munkára a Szt. László-kórházban. Pályázni lehet december 16-án d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztályon. Főgyűjtőcsatorna építésér« a Budafoki úton. Pályázni lehet december 16-án d. e. 10 óráig az út- és csatorna- építési ügyosztályon. Öt millió kg motalltó szállítására az autóbusz­üzem részére. Pályázni lehet december 19-én d. e. fél 10 óráig Szt. Domonkos uccai autobuszgarázsnál. B. épü­let. I. em. Üveges- és burkoló-mun- kára az Elektromosművek budafokiúti telepén. Pá­lyázni lehet december 10-én d. e. 9 óráig. Váci út 74. I. em. 101. Versenytárgyalási smegfoíszá&old A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű ver' ^eilytárgyalások alapján a különböző közmunkákat es közszallitásokat a következő cégek kapták: Útrendezési munkát áz új­temetőben: Ámon Antal és Pia 10.857; a Róka uccánál: Helvey Tivadar 3600; a Zágrábi uccai kislakások udvarán: Urbach és Tafler 23.469; a Daróezi úton: Ámon Antal és Pia 32.971 P. Burkolómunkát a mag- lódiúti szeretetotthonnál: Andrea r. t. 9802 P. Redőny javítási munkát a jászberényiúti bérháznál: ifj. Spolarich Vilmos 3465 P. Men n y ez et javítás i munkát a városligeti kiállítási csar­noknál : Eternit művek 2S00 P. Tölgyfakereszt szállítást a hősi temetőnél: Nyitrai és Társa 7744, Halaman János 8400 P. SzeUőzőberendezési mun­kát a kerepesiúti temető ra­vatalozójánál : Bogdány é* Társa 20.729 P. Központi gőzíütőberende- zési munkát a márványuccai iskolánál: ifj. Port Oszkár 10.330 P. Márványmozaik lapbur­kolómunkát a Bécsi úti S8— 92. sz. bérháznál: Strasser Vilmos 6665; a Lenke úti bérháznál: Czeglédi Jenő 7076 P. Gyóntatószék készítését a Krisztina téri templomban: Oberbauer A. utóda 2998 P. Kályhaszállítást a Lajos uccai iskolánál: Munkácsy Jenő 3420; a farkasréti is­kolánál : Ledniczky és Társa 3107 pengő vállalati áron. MeérKessett ajánlataid A múlt héten tartott verseny árgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállí. „okra a követ- kező cégek pályáztak: Kátrányos makadámbur- kolásra a Mész uccánál: Gu­lyás János 55.878, Gravieser Albin 56.880, Neumann Fe­renc 59.881, Urbach és Tafler 61.617, Heverdle Já­nos 65.040, Hajnal Imre 66.943, Péry Dezső 68.746, Schaffer Antal 68.970, Hollós Ferenc 69.990, Klauber és Vajda 70.079, Komfort 71.375, Marik Ernő 78.350, Ámon Antal és Fia 82.236 P. Mázolómunkára a mag- lódiúti elemi iskolánál: Szegő József 1268, Donna Lajos 1351, Wiegmann Fri­gyes 1495, Hagara János 1532, Dietz Vilmos 1537, Plasnika József 1543, Dobos Ferenc 1598, Adler Árpád 1803 P. Szobafestő és mázolómun­kára az Űj Szent János-kór- háznál: Kurbel Bálint 11 ezer 221, Zafourek Ferenc 11.826, Remsey Elemér 12 ezer 028, Jávor Ernő 13.446, Fischer és Hartmann 13.639, Kovács István 14.322, Ro- bitsek Artur 14.394, Jóföldy Tibor 16.629 P. Fehérnemííek és textil­cikkek szállítására a székes- fővárosi Gyermekfelruházási Akció részére: Farkas Lászlóné 5.60, Bruszt Dávid 59.5, Dukesz és Peiczer 4— 8, Uhr Testvérek 4—9.20, Magyar ágy 0.70—4.84, Kis Endre 0.82—4.64, Stefánovics Istvánné 4.60, Első Rákos­palotai 4—6.40, Kovácsevics Milenkó 1.21, 9.55, Kammer Testvérek 0.72, Kispesti tex­tilgyár 70.5, Storer Viktor 12.95, Goldberger 0.70—1.15, Guttmann J. 8.80, 19.40, Fil- tex Richárűs 11.70, Kéve 1,29, Győri textilművek 0.73 —2.30, Mechanikai szövőgyár 3.80, Soproni Szőnyeg 13.50 pengővel. 442 darab ideiglenes áru­sítóbődó munkálataira a Garay teret környező uccák- ban: Welisch Tibor 25.000, Kohn László 8840, Helle- brand János 3100, Györfy Ede 8632, Kármán és Faze­kas 15.000, Redner Jenő 6000, Held József 7000, Szí­vós" László 10.000, Molnár István 1000, Nagy Lajos 8737, Tőke György 15.000, Stieber-féle építő r. t. 6000, Huszti Sándor 14.230, Ma­rinka Imre 6000, Érti József 10.500, Varga Antal 13.000, Riedl Bertalan 11.987, Kara János 3604, Koch István 6732, Helmrich János 12.800, Kozma Pál 6 per darab, Hajnal Miksa 9500, Neu- schloss Ödön 2000, Halász Géza 3000, Horváth József 15 per bódé, Sághy Gyula 8840, Dalkó Gábor 2600, Aschenbrenner János 6630, Pach János 19.200, Csep- reghy János 6000, Molnár János 12.500, Keller Ferenc 13.923, Prohászka József 1256 pengővel. REBUKES REZSŐ ÉPÍTŐMESTER Budapest, VII., Gizella úi 49 TELEFON : Zugió 80-84 Guth ÉS ÁDáM Egészségügyi berendezők VI,DESSEWFFTU.28. Bádogos, tíz- és villanyszerelők TELEFON: 119—91. LÄNG ÁRPÁD BUDAPEST, VT. KÉR., KASSAI ÜT 81. SZÁM. (SAJÁT HÁZ) MŰHELY: VTII. KÉR., MÁRIA TERÉZIA TÉR 7. SZÁM ÉPÍTŐ ÜT. Budapest, V*, Vilmos osás*ár út 22 TeEefón: Äätt. 112 43.

Next

/
Oldalképek
Tartalom