Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-10-22 / 42. szám
ÍO Budapest, 1930 október 22. HeérKeszett ajánlatok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: Asztalosmunkára a hen- germalomuccai bérliáznál: Koszorú Imre 2106, Dören Henrik és társa 2607, Hegedűs és Nagy 3278, Mikádé Hajós 3533, Csurgai István 3733, Schramm József 4177, Brickta József 4416, Pap Lajos 5485, Ocsenés János 5650 P. Mázolómunkára a Simor uccai bérháznál: Toldi Béla 1672, Steiner és Szimper 1979, Fock Géza 2147, Tomi Lajos 2270, Lerchner István 2621, Fenk Sándor 3295 P. Tetöfedömunkára az Új Szent János-kórliáznál: Árvái László 1494, Szemes János 2212, Mayer Lajos 2940, Sporik Ferenc 3381, Hauer József 3509, Krén Sándor 3652, Györfy Lajos 4318 P. Kerítés és telekrendezési munkára a Németvölgyi és Érdi út sarkán épülő iskolánál : Kedner Jenő 8453, Zilahi-Balogh Gyula 8640, Sattler Mihály 9080, Hajnal Imre 10.103 P. Vasmunkálatokra ugyanott : Vasgerendákat árusító r. t. 63.135 P. Bitumenes gyalogút munkára a Róka uccánál: Dr. Helvey Tivadar 3000, Magyar Aszfalt r. t. 3780, Bitumen Útépítő r. t. 3870, Posnansky és Strelitz 3870, Útépítési és Aszfalt r. t. 4140, Biehn János 4500, Hirsch Mihály 5850 P. Illemhely munkára a Rot- tenbiller-kertben és a Nagy Sándor úton: Messinger Rezső 5694, Heverdle István 6373, Bier és Versetz 7171, Csányi Pál 7182, Hajnal Imre 7491 P. Kerítés vasmunkára, hídmérleg szállítására a ferencvárosi helyikikötőnél: Hai- dekker János 14.895, Kol- lerich Pál és fiai 14.940, Stadler Mihály 15.570, Fuchs G. 17.890, Schember C. és fiai 18.400 P. Bőranyag szállítására a köztisztasági hivatal részére: Magyar Bőrkereskedelmi r. t. 15.542, Váczi Testvérek 20.175, Wolfner Gyula 15.135, Fried Bernát és fiai r. t. 15.045, Machlup H. fiai 10.150, Első Pécsi Bőrgyár 15.130 pengővel. Versenvtárgrvsilásf hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a X., Maglódi úton épülő „Horthy Miklós-szeretetotthon” építkezéséhez szükséges villanyszerelési munkára. Külön is felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szóbanlevő építkezés ügyéhen kelt és a kormányhatóság által is jóváhagyott 570/930. kgy. sz. határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érdekében a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetőleg vidéki munkásokat csak abban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munka- közvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A vonatkozó kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930.: évi október hó 24-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, Hl. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Kubinyi István (lakik: IX., Soroksári út 38. sz.) tervező gépészmérnöknél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 326/c. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi november hó 15-én (szombat) d. e. fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930 évi október hó 18-án. A polgármester rendeletéből: Wossala s. k. műszaki főtanácsos. ÉPÍTŐIPAR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, Vili., Baross ucca 15. Aszfaltgyár és anyagtelep:-Tn Telefon: József 411-49 Sutíapest, IX., Gubacsi út 37xm A aé* srx na TELEFONSZÁM: O 0 © a S3 Hl O © ÉT ALT. 8 2 4 — 3 9 vésnölti mű intézete Zománc és marott táblák, ruggyanta bélyegzők gyártása V., Gróf Tisza istván ucca 5. (Fürdő u.) Halmos István és Fia kőnesőmesterek és útépítő vállalkozóik Budapest, X.# Halom ucca 25. sz. { Telefon : J. 339—52 Telefon : J 339—52 | Czeglédy János Jenő mükőáru-készitő, fal- és padlóburkoló mester Székesfővárosi és állami szállító kartellen kívül Budapest, KlsSemplom ucca 5. Telefon: József 449-98 Szűcs Béla mérnök, műszaki és vállalati irodája Budapest, Vili., József kőrút 69 • Telefónszémi József 373—67 Tervez, berendez, átalakít: központi gőz-, melegvíz- és légfűtéseket, vízvezetékeket, egészségügyi berendezéseket, önálló központi szivattyú és elektromos világítási telepeket Zumpft István vasúf> és útépítő vállalkozó, kövező mester Kispest, Rákóczi u. 74. szám //tintás a j/a. /ás&os. f Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, V. kcr., Újpesti rakpart 1467— 69. hrsz. alatti telken a Testedző Egyesület számára építendő sportházépítkezésnél szükségelt föld-, kőműves-, vasbeton-, szigetelő- és elhelyezőmunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláírt és pengőértékű, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. Az ajánlat végösszege után az „Ajánlat“ nyomtatvány szerint 2% bánatpénz teendő az Elektromos Művek főpénztáránál; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1930. évi november hó 4-én délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében, dr. Bárdi főtitkár úr kezeihez (V., Váci út 74., I. emelet 101. sz.) benyújtani vagy oly időben postára adni, hogy az ajánlat jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ösz- szes ajánlatok ugyanazon napon délelőtt 10 órakor az Elektromos Művek igazgatósági épületében (IV. emelet 401. sz.) fognak nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, a szerződést, a külön ldkötéseket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazoló ívet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgatósági épületében (V., Váci út 74, I. emelet 147. sz.) hétköznapokon délelőtt 10— 12 óra között megszerezhetik. A tervek Gerstenberger Ágost és Arvé Károly műépítészek irodájában (IX.,: Lónyay ncea 17. szám) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 11—1 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek Igazgatósága fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatba adása tekintetében másként is intézkedhessek, illetve a vállalatba adástól teljesen eltekinthessen. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a munkák abban az esetben, ha az építkezésre az építési engedély nem adatna meg, nem kerülnek kivitelre. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaítéltetni, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már mint önálló cég sikerrel végzett. Az Elektromos Művek Igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1930. évi októben hó 16-án. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a X. kerület, üllőiút—zágrábiuccai fővárosi kislakásos bérházcsoport udvarrendezésére. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér.,, Központi városháza, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1930. évi október hó 28-án (kedden) délelőtt 10 óráig a II. emelet 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1930. évi október hó 28-án (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a III. emelet 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1930. évi október hó 11-én. A székesfőváros polgármestere. HLAVAY KÁLMÁN 1 TERVEZŐ ÉS ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VI, KASSAI ÚT 68. SZÁM Olvassa el bármelyik újság kritikáját A három muskétás döntő sikert aratott bemutató előadásáról. Egész héten minden este és vasárnap délután fél 4 órakor. Városi Színház. OlEDERMANH ÁGOSTON ÉPÍTÉSI VÁLLALATA BUDAPEST, lll.f SAN MARCO UCCA 5. T E L E F Ó N: 628—38. az első kéz megbízható és olcsóbb saját jggtmjgjfl éa ittágmázfcás - áj 6s kannáit — — javítások la — több éves ráss- lotra váltó hőikül. Kexelésl HL, Erzsúöst fönn «3 költ8é^ fRoyal Apóik») Telelőn t József 450-68 tusfcarl MUNKÁCSY GYULA Cégtulajdonos: Munkácsy Ernő épület- és múlakatoamester, takarék- tűahcly éa kalyhakéssitő Budapest, Vili., Rózsa ncea 39. Telefón ; J. 312-80LANG ÁRPÁD "S8“48 BUDAPEST, VI. KÉR., KASSAI ŰT 81. SZÁM. (SAJÁT HÁZ) MŰHELY: VTIL KÉR., MÁRIA TERÉZIA TÉR 7. SZÁM SIMOR DOME mú- ós épületiakatos-mester is vasszerkezetek Ipartelepe. Sod- ronyfonatok nagybani gyártása BUDAPEST, VII., THÖKÖLY ÚT 89. SZÁM-------------------- TELEFON : JÓZSEF 394-43. -------------------ni ETElCO ITAÖlTfeg V AranyérmekkeltöbbESI EV O E. ■» itt 'íj* 3n a szőrösen kitüntetve. ÉPÜLET- ÉS MÜLAKATOS MESTER . Alapítási év: 1888. Sznltzberger-féle ablak-rogzárak, vasszert ecetek, tűzhelyek gyártása BUDAPEST, II, TÉGLA UCCA 6. Telefón: Aut. 671—92. SÁMUEL GYÖRGY épület,- díszmű-bádogos és egészségügyi berendező BUDAPEST, VI, ARADI U. 43. TELEFONi AUT. 223-©2. BARANYAI B. és TSA Központi lűtés, szellőztető vízvezeték, gáz-és csatornázási berendezések vállalata. Antógénbegesztés BERCSÉNYI UCOA 6. TELEFÓN : LÄ. 265 sss BUDAPEST, I., „NON PLUS ULTRA“ melegvízfűtés! kazánok gyártása INCZE GÁSPÁR műbútorasztalos Elvállal lakás-, irodai éiüxlet- barandexáseket saját tarvei da adott minta szerint. Budapest, I., Bertalan u. 22 Telcfdnaxdm : Lágymányos 5—13 Az 1934. évi XVIII. t.-c. alapján szervezett IPAROSOK ORSZÁGOS KÖZPONTI SZÖVETKEZETE Postatakarékpénztári számla: 10517 — Poetaiakarékpénztéri csekkszámla: Kisipari hitelakció: 445C0 — Girószámla: MAGYAR NEMZETI BAN IC — TÁVIRATCÍM. IP KÖZPONT KÖZPONTI OSZTÁLYOK: EŐROSZTÁLY, ÉPÍTŐIPARI OSZTÁLY, FAIPARI OSZTÁLY, KISIPARI HITELAKCIÓ, KERESKEDELMI OSZTÁLY, TEXTIL KÖZ- SZÁLLÍTÁSI OSZTÁLY IDAPEST, VII., KÁROLY KIRÁLY ÚT 3/c [LEFÓNSZÁM; JÓZSEF 463-39 Guth és ÁdAm A Egészségügyi berendezők VI,DESSEWFFYU.28. Bádogos, víz- és villanyszerelők TELEFON: 119—91. ZÁGONYI ISTVÁN ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST VI., EÖTVÖS UCCA 8 • TELEFÓN: A. 257—43