Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-07-16 / 28. szám
Budapest, 1930 július 16. Megkezdték a Horthy Miklós Szeretetotthon építési munkáit Ez: évben 3,340.000 pengő költséget használnak fői az építkezésre — ötszáz egyén nyer elhelyezést az új intézményben Űjabban ismét sűrűn hangzanak el panaszok a fővárosi útvonalak rossz mivolta miatt. Űj utak építése úgyszólván teljesen szünetel, a meglevő utak .javítása is csak ideiglenes jellegű anyagokkal történik, holott a folyton fejlődő autó közlekedéssel lépést kellerte tartani az utak építésének is. Az útépítkezések stagnálásának okairól Csármann Ferenc tanácsnok a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának : A fővárosi útmunkálatok lassított menete kizárólag onnan ered, hogy az erre a célra szükséges költségeket redukálni kényszerülünk. Emlékezetes, hogy a legutóbbi költségelőirányzatban az 5,280.000 pengős tételből kereken 4 millió pengőt kellett törölni és így a folyó évben a főváros útmunkálataira csak 1,280.000 pengő áll rendelkezésre, ami olyan kis összeg, hogy abból rendszeres útépítést lefolytatni nem lehet. A kilátások, sajnos, a jövő évre sem biztatóak, mert tudvalevő,, hogy a főváros háztartásának egyetemes érdekei szempontjából öt- százalékos további csökkenést kell végrehajtania, ami azt jelenti, hogy a jövő évi útmunkálatok még az ideinél is kisebb méretekre fognak szorítkozni. — Pedig minden körülmény amellett szól, hogy Budapest útvonalait a modern közlekedésnek meg Sipöcz Jenő polgármester e héten1 írja alá az új fővárosi Szeretetotthon építkezési munkálatainak kiadásáról szóló végzést. Egyelőre úgy a főváros építési ügyosztályában, mint a polgármesteri hivatalban is érthető okokból titokban tartják, hogy az építkezési munkálatok elvégzésére melyik cég kap megbízást, annyi azonban bizonyos, hogy a munkálatokat még e héten kiadják és pedig azzal az utasítással, hogy az építkezést a végzés kézhezvételétől számított három napon belül, tehát legkésőbb e héten meg kell kezdeni. Az új Szeretetotthon építkezésének a megkezdése csökkenteni fogja az építőiparban mutatkozó munka- nélküliséget, mert hiszen több, mint négymillió pengős építkezésről van szó. A munkálatok megindítása csak néhány héttel tolódott el az eredetileg kitűzött terminustól, aminek oka, hogy az új fővárosi törvény életbeléptetése következtében a városházi adminisztrációban bizonyos átmeneti nehézségeket kellett leküzdeni. Scitovszky Béla belügyminiszter a X. kerület, Maglódi úton létesítendő „Horthy Miklós Szeretetotthon” egy részének felépítése ügyében hozott közgyűlési határozatot még május hó 2-án jóváhagyta és hozzájárult ahhoz, hogy a Szeretetotthon kórházi része 4,280.830 pengő költség keretén belül felépíttessék. Erre a költségre Közúti gőz- és motorhengerSést ____WOLFF ERNŐ ; WOLFFt.c Tat.: Lágymányos 13-82 Budapest-Kelenföld, Budaörsi-öt 101 rendelkezésre áll 3,000.000 pengő, továbbá az a 340.000 pengő is, amit a népjóléti és munkaügyi miniszter ad állami hozzájárulásként. Összesen tehát 3,340.000 pengő áll e pillanatban rendelkezésre az építkezés megkezdéséhez. A még hiányzó 900.830 pengős összegből további 140.000 pengőt a népjóléti miniszter fog a legrövidebb idő alatt rendelkezésre bocsátani, a fennmaradó 760.830 pengőt pedig beillesztik a főváros 1931. évi költségvetésébe. Elvben tehát a teljes fedezetről gondoskodás történt és így az építkezési munkálatok megindulhatnak. A főváros nemcsak a kórházi rész kiépítését határozta el, egyelőre azonban csak a jelzett 4,240.830 pengő erejéig szabad az építkezést lefolytatni, vagyis a Szeretetotthon kórházi részét lehet csak megépíteni, mert a belügyminiszter az építkezést jóváhagyó leiratában kifejezetten megtiltotta, hogy a fedezet hiányában a kórházi részen túlmenő építkezésbe bocsátkozzék a főváros. A belügyminiszteri leírat a bemutatott építési tervekre és költségvetésre vonatkozóan bizonyos észrevételeket tett, ezek azonban az elsősorban elvégzendő föld-, kőműves-, vasbeton- és elhelyező munkákat, továbbá a vas-, ács-, kőfaragó- és műkőmunkákat egyáltalában nem érintik. Érdeklődésünkre a főváros szociálpolitikai ügyosztályában közölték még a Fővárosi Hírlap munkatársával, hogy az építkezési munkálatok 1931 augusztus végéig feltétlenül befejeződnek, úgyhogy az új Szeretetotthon kórházi épülete legkésőbb a jövő év őszén megnyílik és ott 500 ápoltat fognak elhelyezni. FRANK EMIL oki. mérnök és építőmester BUDAPEST, V., HOLLÁN U. 9. Telefon: Auf. 293-27. RDLER HENRIK Legolcsóbb bevásárlási forrás juta-, kender- és lenámkban GLASER JENŐ Budapest, V., Csáky ucca 16. Telefon: Aut. 281—16 FISCHES ÉS HARTMANN mázol ómos? erek Budapest IV, Képíró ucca 3. sz. TELEFON : Fióküzlet: IX. kor., Tompa ucca 30. szám A. 847-73 GYÁRTMÁNYAINK : bőrlemez, szigetelőlemez, aszfalt ieoéllemez (szagtalan), faoement, kiöntő aszfalt, aszfalt coulé m«Ia |«ffl Oil Trading Company képviselete . .. . MILLINI IGNÁC aszfaltok Budapest, V., Nádor ucca 6. sz. TELEFÓN : AUT. 833-40, 832—77. SCHIFF MIHÁLY paszományos-meater, Budapest, IV. Prohásaka Ottokár noca S. (Félemelet) EZÜST ÉREMMEL KITÜNTETVE. + TELEFON: AUTOMATA 834-78. A legszebb kivitelben késeitek minded féle butorpasaományl, plimó- (paplan) zsinórt, horgod rózsát, csillag gombot és gomb- áthúzást. Női ruhadfsxeket, bojtokat, rojtokét, óveket, a legprecízebb, művészi kivitelben. Csillárzsinórokat, továbbá selyem- J|«j?vapjüfon^madpiBztálást^s^nin£en^fizakmábi^á|^miinkát. Révész János eeaiant-, márványmozaik- ét műkő- árágyár, betonipari vállalat. Burkoló-, műkő és csatornázás! munkák. TELEFON ; Újpest 198. KOzpontl iroda t ÚJPEST, ÓSZ UCCA 14, TELEFÓN: 935—10. BOSCH K9 Telefon VAS UCCA 16 SZOLGÁLAT József 393-73. Rietschel és Henneberg Részvénytársaság Budapest, VIII., Práter ucca 12. szám. Telefon: József 325—18. Központi fűtések, vízvezetéki és csatornázási berendezések Épületbádogos és szerelő vízvezeték, csatorna, központi fűtés, és egészségügyi berendezések vállalata Budapest, V, Pannónia u. 5. Telelőn: 1)40—70. KŐBÁNYAI KÁTRÁNY- és ASZFALTIPAR FRIED és GRUBER oki. mérnökök / X., Gyömről-út 64 / Tel. i J. 449-44 VÁLLALUNK: Tetőfedést minden kivitelben, szigetelési munkákat, víztelenítési munkákat, aszfaltozást Fal-és podlóünrkolő vfilisfat KOCH ÉS SZILAGYI Budapest, V|., Eötvös ucca 37. szám Telefénok: /Jut. 290—78 és 29S—51. REICHENBURG JENŐ épület-, mülakatos és vasszerkezetek gyára BUDAPEST, VI., I SZABOLCS UCCA 6 „SANIT F“cementhabarcstömítő Gyártja: POSNANSKY ÉS STRELITZ aszfalt-, fedéllemez- és kátrány-vegyitermék-gyár Budapest, V., Lipót körút 27. ■ Tel.: Aut. 228-29., Aut. 282-85 EPÍTÖiPAR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, Vili., Baross ucca IS. Aszfaltgyár és anyagtelep: B-^1 Telefon: József 411-49. iidapesí, IX., Gubacsi út 37. Állandó jellegű útburkolás helyett továbbra is ideiglenes megoldásokkal kísérleteznek Egyelőre kilátástalan az útépítési program végrehajtása — Csármann Ferenc tanácsnok nyilatkozata feldően át kell építeni. A város fejlődését hatalmas j méretekben vinné előre, ha az utak és uecák állandó jellegű burkolatot nyernének. Elismerem, hogy nálunk még számolni kell az úgynevezett vegyes, a lófogatú- és gépjármű-forgalommal, de szisztematikusan mégis meg kellene kezdeni a zajtalan burkolatok készítését és ezzel egyidejűleg a közlekedési rendészet olyan megreformálását, hogy bizonyos belső városrészekben tilos a lófogat. A külföldi nagy városok már mindenütt rendszeresítették ezt a szisztémát és ehhez alkalmazták az uccák burkolását is. — Sajnos, nálunk egyelőre kilátástalanul állunk e problémával szemben, mert a főváros a maga folyó bevételeiből nem áldozhat horribilis összegeket útépítési célokra. — Kénytelenek vagyunk ideiglenes jellegű megoldásokkal kísérletezni, mindaddig, amíg a már készen álló program végrehajtása lehetővé nem válik. Az ideiglenes útfenntartás pedig olyan szükségokozta kényszer, ami elleír a panaszokat nehéz elkerülni. Értesülésünk szerint úgy a törvényhatósági tanácsban, mint pedig a közgyűlésen ismét fel fogják vetni az útburkoló kölcsön gondolatát, amelynek igénybevétele lehetővé tenné a főváros út- g mizériáinak teljes kiküszöbölését.
