Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-06-25 / 25. szám
Budapest, 1930 június 25. 10 ^1^£íM2í£^J» mmK^mamawmssssmmaeísaKi Tizenhét méter magas villamos transzforméló állomással ahar- táK elpuszlílani 12 Aquincum Klumihus hangulatát A székesfőváros elektromos művei elhatározták, hogy a Római fürdő közelében., Aquincum területén transzformáló alállomást építenek. A terveket — anélkül, hogy bárkit megkérdeztek volna ■—■ az üzem el is készítette s a hatalmas alkotmányt tizenhét méter magasnak szánták. A városrendezési ügyosztály csak akkor szerzett tudomást a dologról, mikor a terveket az építési engedély megszerzése végett benyújtották. Csármann Ferenc tanácsnok, a város- rendezési ügyosztály sok gyakorlati érzékkel megáldott vezetője elszörnyülködött, mikor megtudta, hogy ezt a monstrumot a 2000 éves római város területén, a világszerte ismert és híres ásatások között akarják megépíteni. Fel is hívták az elektromos műveket a tervek átdolgozására, majd a középítési bizottság elé is került a dolog, amely egyhangúan az ügyosztály javaslatát tette magáévá, amely úgy szólt, hogy az alállomás ily formában való építéséhez nem járul hozzá, mert nem tartja megengedhetőnek, hogy az aquincumi ásatások területiét, a múzeum közvetlen közelségét egy ilyen hatalmas oda nem illő épülettel rontsák meg. A középítési bizottság — úgy értesülünk — megelégedett azzal, hogy a méreteket jelentékenyen redukálta, egy magas földszintes ház magasságára, de mi úgy véljük, hogy ebbe sem nyugodhat bele a törvényhatóság. Az elektromos művek igazgatóságával meg kell értetni, hogy a szóbanforgó területet a maga érintetlenségében kell megőrizni,, s oda elektromos állomást semmilyen formában nem lehet építeni. Más helyet kell keresni, amely megfelel a célnak és mégsem rontja meg az ős-római) emlékekkel átitatott környezetet. Nem nehéz ilyen helyet találni a Római fürdő, vagy az új gázgyár területén. Az elektromos művek igazgatósága ugyan belement abba az engedménybe is, hogy a telepet külsőleg a környezethez illő stílusban építteti meg, de ez sem megoldás. Miféle csodabogár lenne egy római stílusú oszlop- csarnokos elektromos alállomás. Talán ezt is megnéznék az Aquincumot felkereső idegenek, de ilyen kétes sikerű látványosságból nem kérünk. Van belőle másfajtájú Budapesten éppen elég. !9BafflSHKaBBB!32£aSBIB&nnaiBSiaBniI3aő30QBnHB!E5 Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kér., Vámház körúton levő Központi vásárcsarnok épületén végzendő következő munkákra: I. ács-, II. bádogos-, III. tetőfedő, IV. lakatos-, V. mázoló-, VI. üveges-, VII. színes ólomüvegezési, VIII. állványozási munkákra. A kiírás nyomtatványai ívenként 10 fillér ellenében kaphatók naponta a hivatalos órák alatt a tanácsi VIII. ügyosztály mérnöki hivatalában (Központi városháza, I. pavilion, II. emelet 56. ajtószám alatt), a szükséges felvilágosítások is ugyanitt nyerhetők. Minden ajánlat a fenti munkacsoportonkint kiilön-külön borítékban helyezendő el, melyen a munkacsoportot meg kell jelölni. Ha valamelyik ajánlattevő több munkacsoportra együttes (junktimos) ajánlatot is tenne, a fővárosnak jogában áll, bármelyik munkacsoportra önmagában az ajánlatát elfogadni és a fővárosnak ez a határozata az ajánlattevőre feltétlenül kötelező. Az ajánlatokat 1930. évi július hó 15-én (kedden) délelőtt 11 óráig kell benyújtani a tanácsi VIII. ügyosztályban, Központi városháza, II. emelet 204. ajtószám alatt. Az ajánlatok ugyanezen napon délelőtt 11 órakor a tanácsi VIII. ügyosztály üléstermében, II. emelet 196. szám alatt nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1930. évi június hó 18-án. A székesfőváros tanácsa. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kér., Sertésvásártéren építendő mérlegházak és osztályozóakiok munkáira és pedig: I. föld-, kőműves-, vasbeton- és elhelyező-, II. ács-, III. bádogos-, IV. tetőfedő-, V. vasszerkezeti, VI. asztalos-, VII. lakatos-, VIII. mázoló-, IX. üveges-, X. burkoló-, XI. szállásajtók és szerelvényei, XII. vízvezeték- és csatornázási munkákra. A kiírás nyomtatványai ívenként 10 fillér ellenében kaphatók naponta a hivatalos órák alatt a tanácsi VIII. ügyosztály mérnöki alosztályában (Központi városháza, I. pav., II. emelet 56. ajtószám alatt). A rajzok és tervek ugyanitt megtekinthetők és a szükséges felvilágosítások is ugyanitt nyerhetők. A felsorolt munkacsoportok mindegyikére külön kell ajánlatot tenni és a főváros fenntartja azt a jogát, hogy több munkacsoportra esetleg együttesen tett ajánlatból bármelyik munkacsoportra vonatkozó ajánlatot egymagában elfogadhassa és a fővárosnak ez a határozata az ajánlattevőre feltétlenül kötelező. Minden ajánlat munkacsoportonkint külön-kii- lön borítékban helyezendő el, melyen a munkacsoportot meg kell jelölni. Az ajánlatokat zárt borítékban kell benyújtani és pedig 1930. évi július hó 15-én (kedden) 11 óráig a tanácsi VIII. ügyosztályban, Központi városháza, II. emelet 204. ajtószám' alatt. Az ajánlatok ugyanazon napon 11 órakor a tanácsi VIII. ügyosztály üléstermében, II. emelet 196. szám alatt nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1930. évi május hó 28-án. A székesfőváros tanácsa. DELMÁR BÉLA oki. mérnök, építőmester Budapest,VB. Benczúr u. 17 Tclefes 263-4Ö J VARGA ALAJOS ÉPÜLET- ÉS DÍSZMÜBÁDOGOS v<lluiata BUDAPEST, V., HOLD UCCA 25 Tel.: A. 291 57 ÁKOS FRIGYES ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST TELEFON: JÓZSEF 301-40 VIL, KERTÉSZ UCCA 24—23 Ipartermék É Budapest V, Zoltán rt u. ékesítő 7-9. Tel.: A. R.-T. 110-18 •— A Józsefvárosi Kaszinó alakuló közgyűlése. A Józsefvárosi Kaszinó alakuló közgyűlést tartott, amelyen elfogadták az alapszabályokat és a költség- előirányzatot, majd díszelnökké Ripka Ferencet és Kozma Jenőt, elnökké Moser Ernőt, ügyvezetőelnökké Molnár Béla dr.-t, társelnökké Stiihmer Gézát és Szádeczky-Kardoss Boldizsárt, alelnökivé id. Hauer Rezsőt, Tóth Bélát és Vig Viktort, igazgatóvá Szűcs Ferenc dr.-t és főtitkárrá Cseresnyés László dr.-t választották meg. Ezután Moser Ernő nagy tetszéssel fogadott beszédben kifejtette, hogy csak a nemzet minden rétegét, társadalmi osztályát és felekezetét felölelő érdekeket ismer és ezeket akarja szolgálni az új egyesítésben. Molnár Béla dr. indítványára a közgyűlés üdvözlő sürgönyt küldött Bethlen István grófnak és a kaszinó díszelnökeinek. A közgyűlést társasvacsora követte, amelyen Moser Ernő, Hauser Rezső, Ráskay Alfonz dr., Rosner Kálmán, Darvay János és mások mondtak felköszöntőt.-— A Lipótvárosi Polgári Kör vacsorája Scheuer Róbert tiszteletére. A Lipótvárosi Polgári Kör szerdán este a Margitszigeti Márkus-étteremben háromszáz terítékes vacsorán ünnepelte elnökét, Scheuer Róbertét abból az alkalomból, hogy őt a szerdán tartott közgyűlésen a törvényhatósági tanács ' tagjává választották. Az ünnepség előkelő közönsége sorában ott voltak: dr. Bódy Tivadar, Lamotte Károly és Karkas Rezső tanácsnokok, Csécsy-Nagy Miklós, Becsey Antal, Krenchey Géza, dr. Molnár Dezső, a színészszövetség elnöke, Pompéry Elemér, Gaár Vilmos, Körmendy Jenő, Bernauer Emil, Wohlmuth Ödön stb. A társaság a késő éjjeli órákig a legjobb hangulatban maradt együtt. FEKETE ÖDÖN mérnök Vízművek, vízvezetékek, csatornázások, központi fűtések, szellőztetések és légszeszberendezések tervezése és kivitele Budapest, ll„ Margit körút 58. Telefon: Aut. 514-80 Sarló és Súrlzöszy épiíési VállollCOSZÓlC Tel.: Aut. Badopesf, V., /Utaáémia ucca 14. sz. X—04 MÓR ÉPÜLETÜVEGEZÉSI VÁLLALATA BUDAPEST, VI, CSENGERY UCCA 61. TEL: A. 144-77 TELEFÓN: J. 348-12. UNIVERSAL GRAFIKAI SZAKÜZLET BT. szállít nyomdai gépeket és anyagokat BUDAPEST Vili, RÁKÓCZI TÉR 2. (Bejárat Salétrom u. 2) TELEFÓN: AUT. 151-67 SCHEUMAN GYULA FESTŐ- ÉS MÁZOLÓ-IPARÜZEM BUDAPEST, VI., BAJZA UCCA 30 SCHÜTZ EDE ÉPÜLET-. MŰ- ÉS VASSZERKEZETLAKATOS BUDAPEST, VS3., THÖKÖLY ÚT 23. SZÁM KARA JANOS T eleién: J. 35Í-44 képesített kőműves- és ácsmester BUDAPEST, Vtl!., Kőris ucca 28 Bármilyen ács-, kőműves- és betónmun- kákát vállal Halmos István és Fia kövezömesterelt és útépítő vállalkozóit. Budapesté X, Halom ucca 25. sz. Telefon : J. 339—52 Telefon : J 339—52 H£BENSTREiCH FERENC oki. kőműves-mester építési vállalkozó Vlil, Kender u. 24 Telefónhívó: 408—50 SCMÄFFEE ANTAL SZÉKESFŐVÁROSI ÜT-, BETON- ÉS CSATORNA ÉPÍTÉSI VÁLLALATA BUDAPEST, H.,dSIAI UT21. Telefon: 522-91 láúiteá a JU. /. 456 -03.
