Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-01-22 / 3. szám
Budapest, 1930 január 22. ^owwo^yflmőp RENDET KELL TEREMTENI a kalóz-lobogó alatt működő leltári árus!' tások és alkalmi vásárok körűi & fővárosnak Joga és kötelessége a legitim kereskedelem védelmében a Begsurgősebb ellenőrzés. — Akció a szolid, iiis tőkével dolgozó kereskedők érdekében A magyar gazdasági élet történetében eddig teljesen ismeretlen, egészségtelen foltok ütköztek ki a tisztes múltú magyar kereskedelem testén. Lehet, hogy a súlyos helyzet kényszerűsége, a végtelenségig fokozott verseny némi magyarázatát adják ezeknek az elítélésre méltó tüneteknek, de ebbe a magyarázatba belenyugodni még sem szabad. Ezek között a furcsa, beteges tünetek között talán legkirívóbb az utóbbi időben annyira divatossá vált és agyonreklámozott különböző című „kiárusítások” és „vásárok” rendszere. Talán emberemlékezet óta nem volt annyi hét-, tizennégy-, húsznapos, jubileumi és minden egyéb című „vásár”, „occasio“, „végeladás“ és „kiárusítás“, mint mostanában. Az ilyen alkalmi árusításoknál szokásos kiabáló szövegű, feltűnő vászontáblák lassanként mindig több régi, tisztes, komoly firmát takarnak le... sokszor örökre. Távol áll tőlünk, hogy a régi, törvényben szankcionált és mindig szokásban volt leltári kiárusításokat egy pillanatra is, vagy legkevésbé is kifogásoljuk. A készleteire kényes, gondos kereskedő mindig igyekezett leltár idején raktárait tehermentesíteni olymódon, hogy a kevésbé aktuális és kevésbé kelendő árukat kevesebb haszonnal, vagy éppen csak a beszerzési áron piacra dobta. Ezek az „Inventarausver- kauf”-ok mindig szokásosak voltak, a legkorrektebb kereskedelmi szokásokkal is megegyeznek és törvényes védelem alatt állanak. Éppen így a „végeladás”-ok is, amelyre a hatóság ad külön engedélyt, ha a cég valamely okból megszűnik. A mai vásárok azonban, — mindig tisztelet az érdemes kivételnek, — ezekkel össze nem téveszthe- tők, mert akadnak olyan „alkalmi kereskedők”, aki új vállalkozásukat egyenesen ezekre a „kiárusításokra” alapozzák és az aznap bérelt helyiség felett az első pillanatban már az a felírat díszük, hogy „ez az üzlet feloszlik’-. Ezek a kereskedők mint a héja csapnak le egyes jobb helyeken megürült boltokra, néhány hétre vagy hónapra bérelik ki mindössze és megtölti le azzal a „leltári” áruval, amit árveréseken, csődtömegeken, más,, régi cégek temetésén vásároltak össze potom pénzért. A kereskedők küszködésének vámszedői a mai rettenetes gazdasági válságból „konjunktúrát” kipréselő kalózok ezek az álkereskedők, akik ellen egységes állásfoglalásra készül a magyar kereskedelem. A napról-napra megismétlődő panaszok hallatára illetékes kelyen kértünk felvilágosítást, mit alajnedves épületek kiszárítása szabadalmazott falfűrésszel Talajnedves kő- és téglafalazatok szigetelése és kiszárítása, talajvíz-szigetelés, házigomba kiirtása. Költségvetések díjmentesen! PÉTER ERMŐ V., SZEMÉLYNÖK UCCft 16. VI. 2. Telefón: Äu». 161-12 ROYAL BENZINKUTAK pajor r LÁSZLÓ alegjobbü e Hanyagot és a legjobb ameri ai Readway-olajat szolgált atj ák Tel.: fiút. 189-58 és 290-07 Bll(Íap8St, V. VáGÍ Út 18 Xau(er’moton)§ árúkihordó Gyártja: Gépgyár pwaqgon osztálya. Budapest Vl.Palotai út. [: L. 915 02 - L. 915 12. F óvárosi tisztviselőit és azoK Hozzátartozóinált TELEFON: Automata 219—69. s*ám alegjutány osabb áron szállítunk eredeti Wellner^sjClaTf&hi alpaka« valamint alpaka-ezüst evőeszközöket 90-es pecséttel Árjegyzéket díjmentesen küldünk havi részletre ALPACC A ÁRUFORGALMI VÁLLALAT BUDAPEST, Széchenyi N. 6. Pontos címre kérjük figyelni. Svéd golyós és görgős csapágyak. Se ec. automobil és moto; kerékpár csapágyak, coll és millimeter méretben. Teljes kösiőmisberen- dezések. Acélgolyók CSÍF Svéd Goevóscsapágy Részvénytársaság BUDAPEST, IX., ÜLLŐI ÚT 55. Telefon: J. 338-57, 402-78 ——■—— Siirgönyolm: ESKAEF Bp. a gyereket. Ha valaki csődtömeget vagy partiárut ad el, ne hirdesse leltári kiárusításnak vagy végeladásnak, mert ez már nyílt megtévesztés, amely nem nevezhető jóhiszeműségnek. — A mostanában dívó árusításokat tehát véleményem szerint a legszigorúbb hatósági kontrol alá kell vonni. Ha az új törvény a büntető hatalmat ki is vette a közigazgatás kezéből, meghagyta az ellenőrzési jogot. Az engedélyeket az elöljáróságok adják ki és az övék maradt a kontrol joga és kötelessége is. Az új törvénnyel a kereskedők az ellenőrzés alól nincsenek mentesítve. A hatóságnak, ha szükség van rá, igenis meg van a joga és lehetősége a beavatkozásra és csak kényelmesség volna, ha a hatóság ezt a kötelességet az új törvényre való hivatkozással elhárítaná magától, sőt leghelytelenebbiil cselekedne, ha tényleg ezt az álláspontot foglalná el. — A közigazgatásnak, mint első és másodfokú iparhatóságnak, igenis joga és kötelessége a legitim kereskedelem érdekében a legszigorúbb ellenőrzése ezeknek az alkalmi vásároknak és árusításoknak. Konkrét panaszok esetére viszont ott van a Kereskedelmi Kamara zsűrije, vagy a bíróság, azok majd intézkednek. . Vérfes Emi! a Fővárosi Kereskedők Egyesületének elnöke, a magyar kereskedővilág véleményét ezekben foglalta össze: — Csak nagyon óvatosan lehet e kérdéshez hozzányúlni és pontosan meg kell vonni a határvonalat a legális és az illegális tények között. Az ismert nagyobb cégek, áruházak leltári kiárusításait, vásárait Kisvasutak a Emelődaruk Sodrony kötél pályák Modern szállítóberendezések * Roesscnunit és Kiitaran- Épp és Fekete Egyesüli Gépgyárak R. T. Budapest, HL, Római fürdő Városi eladási iroda: Vi.f Berlini lér 2. sz. Telefon : Automata 174—00 * Harmatta-féle vashordók, tartányok, csövek és oxigén TŰZVESZÉLY ESETNÉL Oltóereje óriási és semmiféle kárt nem okoz. — Kezelése rendkívül egyszerű. Speciális készülékek, autók, motorcsónakok, garázsok stb. részére.---------------BIZ TOS VÉDELMET NYÚJT A »MINIMAX« kézi tűzoltó készüléke! Felvilágosítással szolgál s MAGYAR MINIMAX R. T. Budapest, VI., Rózsa ucca 85 (saját ház). — Tel.: Aut. 237-31 Thiergärtner és Stöhr rt. egészségügyi és fűtőberendezések gyártása és felszerelése Budapest, I. kér., Budafoki-út 9-11. Telefon: József 363-51. • Telefon: József 363—SJ. MINIUS JAKAB kárpitokból. Budapest, VII, Rákóczi út 8. (a Bazár-udvarban) TELKFON: JÓZSEF 41Ó-17_______________ I szá ndékozik tenni a hatóság a felburjánzó visszaélések megakadályozására. Érdeklődésünkre a közgazdasági ügyosztályban a Fővárosi Hírlap tudósítója előtt a következőket jelentették ki: — Jól ismerjük az ál-leltári árusítások és vég- eladások elleni panaszokat. Az utolsó tizennégy évben nem volt annyi „alkalmi” árusítás Budapesten, mint mostanában. A hatóság látja ennek az állapotnak egészségtelen voltát és káros hatását a közterheket viselő legális kereskedelemre, s érzi, hogy erélyes lépésekre volna szükség. Sajnos, komoly beavatkozásra mégsem nagyon nyílik alkalma. — A tisztességtelen verseny tilalmába ütköző cselekmények elbírálása az 1884. évi XVII. törvénycikk 51. és 58. paragrafusai szerint a közigazgatási hatóság hatáskörébe, tartozott. Elsőfokon az elöljáróság volt illetékes, másodfokon pedig a tanács. Az említett törvény kimondotta, hogy a valóságnak meg nem felelő cégfeliratok, a gyors és tömeges vásárlásra ingerlő, megtévesztő hirdetések alkalmazása kihágás és büntetendő cselekedet. A büntetéseket a közigazgatási hatóság szabta ki, mint első, illetve másodfokú iparhatóság. Ugyancsak a régi törvény mondotta ki, hogy saját, vagy mások készítményeinek végeladás, árverés, vagy más hasonló módon való' tömeges és gyors áruba bocsátása csak iparhatósági engedéllyel lehetséges. Az 1923. évi V. törvénycikk azonban a büntetőhatalmat kivette a közigazgtási hatóság kezéből és a kir. bíróságok hatáskörébe utalta át, ezzel az elöljáróság és a tanács erélyes beavatkozásának lehetősége igen nagy mértékben redukálódott. Ezt az illetékes nyilatkozatot, sajnos, nem lehet megnyugvással tudomásul venni, mert ha a büntető- hatalmat- ki is vették a közigazgatás kezéből, az ellenőrzés és az engedélyek kiadásának joga megmaradt. Ilyenformán éppen elegendő jogcím maradt az elöljáróságok és a tanács számára ahhoz, hogy a visszaéléseket megakadályozzák. A hatóság kötelessége az engedélyek kiadása előtt szigorú vizsgálattal megállapítani a kérés jogosságát és ellenőrzést kell gyakorolni arra is, hogy a hirdetett kiárusításokhoz megvan-e az előírt hatósági engedély. A magunk álláspontjának igazolására közöljük a magyar ipar és kereskedelem két szaktekintélyének, Becsei/ Antal és Vértes Emil törvényhatósági bizottsági tagoknak erre vonatkozó nyilatkozatát: Becsey Antal a következőket mondta a Fővárosi Hírlap tudósítója előtt: — Ilyen kiárusítások és vásárok mostanában a világ minden városában divatosak. De nem is baj, hogy vannak, sőt örülni kell minden olyan megmozdulásnak, akciónak és kísérletnek, ^amely egy kis élénkséget visz be a kereskedelembe és a publikumot előnyösebb bevásárlási alkalmakhoz juttatja. Általánosságban tehát az ilyen kiárusításokat vagy vásárokat, bárhogy nevezik is, természetesen ellenezni nem lehet. De csak úgy, ha mindez nyíltan, bevallott /v /-j nr, rl ólo y, 7 7i rí n p/i / 7 nF /> r> nnn\ r~i OVt/í "\T DT7 Őrt TI CV\Tf^:'7.T^ 1
