Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-05-07 / 18. szám
6 Budapest, 1930 május 7. A kőzszúllltúsok és pályázati kiírások reformját követelik az érdekeltségek Az Egységes Községi Polgári Párt legutóbbi értekezlete, mint a Fővárosi Hírlap jelentette, újból foglalkozott a közmunkák és a fővárosi árlejtések kiírásának kérdésével, amelyek ellen egyre több panaszos bírálat hangzik el az iparosok és vállalkozók részéről. Főleg az a panasz, hogy a kiírások sohasem világosak, a feltételek mindig ezer rejtélyt tartalmaznak, amelyek a pályázókra nézve megfejthetetlenek. A párt legutóbbi értekezletén a konkrét panaszok egész sorát hozták fel és maga Kozma Jenő is hangoztatta azok jogos voltát. A felgyülemlett keserűségnek az értekezleten Dorner Gyula miniszteri tanácsos és vágvecsed Wellisch Andor műépítész adott hangot, s az iparosság sérelmeit a közgyűlés színe előtt is feltárta. A két felszólalásban hangot kapott pártálláspontot a következőkben ismertették a Fővárosi Hírlap munkatársa előtt: — A mai súlyos gazdasági helyzetben a köznek nem lehet sürgősebb problémája, mint a munkanélküliség, amint ezt Becsey Antal is számtalanszor hangoztatta.. A székesfőváros, hogy jó példával szolgáljon, igyekszik is lehetőleg minél több munkaalkalmat teremteni, hogy legalább némileg enyhítsék a mai súlyos szituációt. Feltűnő azonban, hogy valahányszor a főváros nagyobb munkára ír ki árlejtéseket, akár magasépítésre, útépítésre, csatornára, vagy egyéb létesítményről van szó, — a vállalkozók mindig bizalmatlanul néznek a pályázatok elé, mert a kiírások sohasem egyértelműek. — Időszerűnek tártanánk tehát a fővárosi köz- szállítási szabályzat megváltoztatását olyképpen, hogy a pályázati kiírások mindenki számára egyformán érthetőek legyenek. Hivatkozhatunk a Németországban érvényes nyilvános árlejtésekre vonatkozó szabályrendeletekre, amelyek mindent sokkal precízebben írnak elő. Ennek a kérdésnek a tárgyalása annál fontosabb és aktuálisabb, mert most is nagy munkák várnak kiírásra és a főváros kivitelre váró nagy beruházó programja ismét sok és nagy összegű árlejtésekkel jár. — A sok kirívó eset közül hivatkozhatunk,, mint példára, a most folyó legnagyobb munkára, az új Élelmiszer Nagyvásártelep építésére kiírt árlejtésekre, amelynél, ha a feltétel szövegét elolvassuk, lehetetlen észre nem venni azt, hogy minden tételt különbözőképpen lehet értelmezni. Az ilyen pályázat azután reális eredményt nem produkálhat. Hogy ez mennyire igaz, bizonyítja az az eredmény, hogy a beérkezett összesen 16 ajánlat sorában a legolcsóbb és a legdrágább között 65 százalékos eltérés mutatkozott. — A leghatározottabban hibáztatni kell azt is, hogy a fővárosnál minden egyes laikus — nem műszaki — ügyosztály önállóan építkezik, ahelyett, hogy az építkezések egy helyen, az erre egyedül illetékes építési ügyosztályban koncentráltatnának. E kérdések zavaros és tisztázatlan állapota miatt igen sok iparos és vállalkozó tett már panaszt, sajnos főleg azért, mert sok régi, reális cég tartja magát távol a fővárosi szállításoktól és munkáktól, s nem vesz részt az ajánatokban. Ez pedig esetleg a munka tökéletességének rovására is mehet. — Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, Bründl János udvari szállító Egészségügyi műszaki i berendezések gyára Budapest, VII., Pétertiy Sándor ucca 34. szám Központi fűtés. — Melegvíz készülék. — Vízvezeték. — Csatornázási- és gázberendezések. — Berendez városoknak vízmüveket, csatornázásokat és derltőtelepeket. — TELEFON; József 513—19. Proczelier Bálint követő mester Minden szombaton Heti Újság Falus Ferenc szenzációs riport-lapja Ära 40 fillér MINDENHOL KAPHATÓ! hogy a túlsók és félreérthető rizikók — amiket ezek az árlejtés]! kiírások tartalmaznak, végeredményben mégis visszahatnak ia fővárosra és minden alkalommal pótköltségvetések alakjában mutatkoznak. A panaszok és bajok eliminálására sürgősen szükséges annak az elrendelése, hogy a székesfőváros összes építkezéseit csak az építési ügyosztály útján hajtsa végre, szükséges továbbá az is, hogy a fővárosi közszállítási szabályzatot sürgősen revízió alá vegyék és addig is, amíg ez a revízió elkészülhet, szakértői bizottság ellenőrizze a pályázati kiírásokat, hogy azok félreérthetetlenek és világosak legyenek. A tanács körében is érdeklődtünk a közszállítási szabályzat sürgetett reformja iránt és a következőket volt módunkban megtudni: — A tanács maga is évek óta sürgeti a közszállítási szabályzat revízióját és az előkészület munkái már javában folynak is. De a revíziót most még azért nem lehet végrehajtani, mert az új törvény új helyzeteket teremt és egyes paragrafusainak ismerete nélkül nem tartanánk célszerűnek és helyénvalónak olyan rendelkezéseket kiadni, amiket azután esetleg már hetek múlva vissza kellene vonni, meg kellene semmisíteni, mert az új törvény talán új helyzeteket teremt és más intézkedéseket láván. — Annak, hogy a kiírási feltételek megszövegezését bizottság ellenőrizze és hogy a szövegezés precíz legyen, természetesen nincs semmi elvi akadálya, annál kevésbé,, mert az albizottságnak már is alkalma van ilyen beavatkozásra. — Az, hogy az egyes ügyosztályok kezéből az összes, mindennemű munkálat egy kézbe, a középítési ügyosztályéba kerüljön át, nem oly egyszerű kérdés és alapos megfontolást kíván. Mindenesetre a törvényhatóságnak 'alkalma lesz rövidesen foglalkozni mind a két kérdéssel. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa a köztisztasági hivatal részére szükséges 110 darab altiszti, 175 darab gépvezetői téli ruha, 71 darab altiszti és 23 darab tiszti polgári ruha, 94 darab altiszti, 23 darab tiszti bunda, 1720 darab munkás téli ruha, 230 darab téli polgári ruha, 420 darab altiszti köpeny, 260 darab körgallér, 450 méter téli szövet szállítására nyilvános írásbeli versenytárgyalást fog tartani. A tanács felhívja azokat, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, hogy írásbeli ajánlataikat 1930. évi május hó 26-án délelőtt 11 óráig a székesfővárosi köztisztasági hivatal igazgatóságához nyújtsák he. Áz ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség VI. ügyosztályának (Központi városháza III. em. 371. ajtó) előzetes számfejtés után, az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százalékot kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítókban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros tanácsa fentartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa,, vagy az Összes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatot lehet tenni az egész mennyiségre és bizonyos hányadra, vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szerződési feltételek és az ajánlati űrlapok a köztisztasági hivatalnál naponkint délelőtt 10 és 11 óra között díjtalanul kaphatók. Budapest, 1930. évi május hó 1-én. A székesfőváros tanácsa. RIIFIÁN ISTVÁN e0észséGÜgyi berendezési vállalat nuriHIl IJIIHIl BUDAPEST, VI, KMETTY UCCA 7 Iroda: VI, Szinnyei Merse ucca 10. Telefon: L. 966-25 OZALID fény- és alumínium-másolatok Költségvetések, műszaki tervek, térképek razjolísíl és sokszorosítását több színben is vállalja. Manglitz Ferenc Budapest, Vili., József ucca 12. — Telefónazim : József 431-47. Tőle Sóm Aut. 9C6-48 STERN EMIL ÚT-, CSATORNA- és MAGASÉPÍTÉSI SZERSZÁM- ÉS MŰSZAKI ÖZLET BUDAPEST, V., VISEGRÁDI U. 32. Alapítási év: 1868 Telefón; J. 381-47 CRISTOFOLI VINCE KŐPADLÓ FAYENCE FALBURKOLAT Budapest, VII., Glzolla-ut 31 ETS’Si Készít fürdőkályhákat S/W la BÜ P— ft, p 9i vörösrézből. Mindennemű vörösrézmun- rézmfives, fürdökályhaüzem kát és cinezést vállal BUDAPEST, VI»., GÓLYA UCCA 13 Teiolon: J. 460-36 MUNKÁCSY GYULA Cégtulajdonos; Munkácsy Ernő épület- ős műlakatosmester, takarék- tűzhely és kályhakészítő Budapest, VIII., Rózsa ucca 89. Telefón: J. 3I2-80„KAMMI faárúgyár Újpest, Baross ucca 37. :: Telefón: 947—30. Gyárt: Kammi faszőnyeget és mindenfajta faárut ÁNGYÁN GYULA épület, gép- és míílakatos, autógénhegesztő BUDAPEST, VII., MIKSA-U. 9. Tol. J. 335-71 KOSZTELÁN MIKSA MŰSZAKI ÉS OLAJ NAGYKERESKEDŐ Tel*fon: Aut. 281-19. BUDAPEST, W, EStvös u. 23tb. JAKAB GYULA, MÚASZTALÖ31 Budapest, VII, Modernül felszerelt gépüxem. Az orsz. I Hungária körút 204. sz. iparművészeti kiállításon a m. kir. T , ( Inzcpf 373-81 állami n agy d íjjal U tűr tel ve I ' e CTOR . JOZSPT 30 öl lantos Testvérek rt festő, mázoló és fapéfázó iparüzem Budapesf VI, Horn Ede ucca 5 Teleíőnszám : Automata 194—51 és 185—25 KŐSZÉNBÁNYA ’S TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN, (DRÄSCHE) BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3. TELEFON : AUTOMATA 255-54, 255—55 és 255—56. 0M0SKÜ1 BAZÜLTBM RÉSZVÉMVTÁRSASáG Budapest,'IV., Bécsi ucca 4. sz. Bánya és zúzdtelcp; | Somoskőújfalu Telelőn: Automata 829-23 éa 817-92 A bánya előállít: mindenféle szemnagyságú zúzott kavicsanyagot, pormentes zúzalékot legjobb minőségben, előállít továbbá különböző méretű útburkolati idomköveket. Útépítési osztálya vállalja: makadámutak, szabadalmazott óriáskavios (Derieso) utak építését, mindenféle idomkőutak burkolati munkáinak előállítását, továbbá a „War- renite Bitulithic“ elnevezésű legjobban Ismert bitumenes rendszerű utak építését. ÁKOS FRIGYES ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST „. „TELEFON: JÓZSEF 301-40 VII., KERTÉSZ UCCA 24—28 H rauda Károly és Fia oki. gépészmérnök fűtési-, szellőztetést- és egészségügyi berendezési vállalata Budapest, V!., Forgách ucca 20 Telefón: Auf. 917—89 SIÉHN ANTAL ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, II., BATTYU-U. 7. Telefon: Aut. 506-24
