Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1929-07-31 / 31. szám
Budapest, 1929 július 31. H# Átépítik a Széchenyi-strandot?----- m——'II» ii ii------A f őváros kiegyezett a Walla-céggel — 85.000 pengőt kap még a vállalkozó A Széchenyi-fürdő ominózussá vált aktái — annyi izgalom után — most már úgy látszik hamarosan és végleg lezáródnak s ez a kellemetlen ügy- hosszú és kínos huzavona után, valahára egyszers- mindenkorra lekerül a napirendről. Valószínűleg elmarad az a per is,, amely a főváros és az építésben érdekelt vállalkozó cég között már-már elkerülehetet- lennek látszott. E feltevések mellett bizonyít az az egyezség, amely a közelmúlt napokban a Walla-cég és a főváros között létrejött, s amelyet a Walla-cég képviselői a maguk részéről már alá is írtak és elfogadtak. A tanács is foglalkozott az egyezséggel, ahhoz hozzá is járult s most már csak a szankció hiányzik, amelynek megadása az első őszi közgyűlés feladata lesz s amely minden bizonnyal meg is történik. A tengeri kígyóvá nőtt Széchenyifürdő-botrány likvidálásának lefolyásáról az alábbiakban informálták beavatott helyen a Fővárosi Hírlap munkatársát: — Ismeretes, hogy a Walla-cég annak idején 300.000 pengős kár-számlát nyújtott be a fővárosnak azon a címen, hogy a vádak és vizsgálatok okozta késedelem miatt érzékeny károkat szenvedett. A vizsgálatok lefolyása és az adminisztrációs késedelmek — mondotta beadványában a cég — azzal is érzékeny kárt okoztak a cégnek, hogy oly időben kellett építkeznie, amikor már a munkabérek és egyéb árak megdrágultak. — Ennek a kár-számlának a benyújtásával egyidejűén a székesfőváros egy ad hoc bizottságot küldött ki, vizsgálja ki és állapítsa meg pontosan, mi és ki volt a késedelmek oka és állapítsa meg a főváros kárkövetelésének mértékét is. Tudvalevő ugyanis, hogy a főváros is kártérítési igényt támasztott az építő céggel szemben azért, mert a munkákkal a kitűzött időre nem készült el, a fürdőt megnyitani időben nem lehetett és ezzel jelentékeny jövedelemtől esett el a főváros. Ezek a tárgyalások kölcsönösen közel két évig húzódtak. Végre mégis sikerült a szemben álló feleknek olyan plattformot találni, amelyen az egyezkedés megindulhatott. Hajnal Imre oki. mérnök, építési vállalkozó Büdjpesí, I., ATILLA KÖRÚT 47. SZÁM « TFLEFON AUTOMATA 528-61 MlMigion szíuaMép r.-t. Budapest, V., Váczi-ú! 4. Telefonszám : 222-10. Sürgönyeim : Duplex. SZÁLLÍT: Gőz«, centrifugal«, turbina«, erőmű« és vácuumszivattyúkat, minden célra és teljesítményre. — Benzinmotorokat. — Hűtő« tornyokat. — Kondenzációs berendezése« két. — Autómosógépeket. KESZLER JENO ES FIVÉRÉ EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZŐK Központi fűtés-, vízvezeték- és csatornázási vállalat Budapest VI, Andrássy-út 67. Telefon: Automata 151—13 javítás és fölgyamlás, k pu és portállehúzijis ■ Gyulay Kálmán, VII, Hernád u. 30 Like és Tóth OKLEVELES EPITESZEK ÉPÍTŐ IPARI VÁLLALATA BUDAPEST, IX., Bokréta ucca 12. sz. TELEFON l JÓZSEF 356-33 — Megállapította a bizottság, hogy tényleg fordultak elő olyan késedelmek, amelyeket a főváros okozott, de ezzel szemben nagyobb számban állapíthatók meg olyan késedelmek, amelyek vitán felül kizárólag a vállalkozó terhére írandók. A strandfürdőt ugyanis május 1-én kellett volna megnyitni, ezzel szemben a késedelmek miatt csak augusztus 20-án nyithatták meg, a népfürdő pedig még később volt megnyitható'. A kompromisszumos tárgyalások eredménye az lett, hogy a bizottság 150.000 pengőben értékelte a vállalkozó kárát és 35.000 pengőben állapította meg azt a kárt, amelyet a főváros a fürdő késedelmes megnyitásával szenvedett. A két összeg között mutatkozó 115.000 P az a különbözet, amely Walláék javára kifizetésre kerülhetett volna, ha közbe nem jön egy fatális véletlen, az újjáalakított népfürdő vakolatomlása. A Népfürdő vakolatomlása oly nagyarányú volt, hogy már-már életveszélyessé vált, így a népfürdőt néhány nappal az újabb megnyitás után ismét be kellett zárni és emiatt kereken 102 napig volt használaton kívül. Ez alatt a hosszú idő alatt végezték el a szakértői vizsgálatokat, ennyi időbe telt, amíg a főváros és a vállalkozó szakértői elkészítették véleményüket. Végre mégis megindult a fürdő újabb helyreállítása, amit a vállalkozó maga végeztetett el, miután a tanács közölte vele azt a határozatát, hogy minden további károsodásért felelőssé teszi. •—• A fürdő közel négy hónapos kényszerű lezárásáért, az elmaradt bevételért a főváros kártérítést követelt a vállalkozótól. Ennek a tisztázása is hónapokig tartott, míg végre sikerült itt is olyan alapot találni az egyezségre, amelyet a vállalkozó elfogadott. De ezzel még nem jött rendbe az ügy, mert a tanács ahhoz a kártérítéshez, amit a bizottság javaslatba hozott, nem járait hozzá, az előterjesztést nem fogadta el„ hanem felemelte kártérítési igényét. Üjabb tárgyalások után végül is 30.000 P-ben állapították meg a fővárost ért kárt. Meg kell jegyezni, hogy a kárösszeg megállapításánál a legmesszebbmenő méltányosság történt, mert a főváros kára tényleg lényegesen nagyobb volt. — Ilyen előzmények után ültek le újra a főváros és a Walla-cég képviselői, hogy az egyezséget megkössék. Az első időben úgy látszott, hogy meghiúsul minden békés kísérlet és perre kerül a dolog, de a főváros teljes igazának tudatában és rámutatva a máris nyújtott méltányosságokra, nem engedett álláspontjából és a másik oldalon is győzött a; jobb belátás. Az egyesség létrejött és annak főbb pontjai a következők: — A vállalkozó' megtéríti a főváros 30.000 pengős kárát, amit a népfürdő hosszabb bezárásával szenvedett, a vakolatbeomlások miatt. Vállalja az összes szakértői és egyéb vizsgálati költségeket, mintegy 9000 pengő értékben, végül vállalja a népfürdő összes helyreállítási költségeit, amely 32.000 pengőre rúgott. Belenyugszik a vállalkozó a főváros 35.000 pengős kárigényével redukált 115.000 pengős kártérítésbe, vagyis készpénzben kapja meg a két főösszeg kü- lönbözeteként mutatkozó 85.000 pengőt. Ezzel a 85.000 pengős újabb túlfizetéssel tehát a Széchenyifürdő-affér remélhetően végleg lezáródik s még két végelszámolás átvizsgálása után az egész komplexum ad akta kerül. Kér.dés azonban, hogy a mostani 85.000 P az utolsó kiadás-e, amit a főváros ebbe a 4 millió pengős építkezésbe beleölt'? Egyre kirívóbbá válik ugyanis, milyen szerencsétlen gondolat volt a liget szélére, a vurstli szomszédságába strandfürdőt építeni s hogy a szemre szép aréna mennyire fölösleges volt, mennyire nem felel meg a rendeltetésének. A szakemberek foglalkoznak is már azzal a gondolattal, hogyan lehetne a szabadfürdőből annyit, amennyit lehet, megmenteni. Azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy a homokot eltakarítva, halálra Ítélik a strandot, a medencék környékét mozaik betonnal kövezik, az egész területet fásítják, parkírozzák és inkább „versaillesi kertfürdővé” formázzák át. Sok a panasz a. pincekabinokra is, amelyek állandóan hűvösek, dohosak és nagy gondot okoz az épületek és medencék téli gondozása is. Nemcsak a nagy medencéket kell takargatni, hanem a sok vázát és szobrot is, amelyek anyaga a mi téli kiimánkat nem bírná ki. Szóval még alig történt meg a leszámolás, máris felvetődhet a gondolata a sokat szapult fürdő átépítésének, amelynek szükségességét nem vitatjuk, csak az a kérdés, hogy a törvényhatóság hajlandó lesz-e újabb pénzeket bele ölni ebbe a szerencsétlen pillanatban fogant intézmény oe. PINKAY KAROLY ÉPÍTÉSZ ÉPÍTŐ VÁLLALKOZÓ TELEFON: Automata 864-61. BUDAPEST. IV., KIRÁLYI PÁL UCCA 20. TÁ1RERTÉ5ZET TERVEZÉS ÉS KIVITEL FAISKOLAI CIKKEK gyllmölcs és díszfák, gyümölcs és díszcserek, azölőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok WUNŐS ÉGBEN ion ff MOLNÁR kereskedelmi és tájkertészet Tel J, 396—34 Budapest, VII., Erzsé&et-KIrílgné-ut 33. sz. A Hatvani Asbestfedőpalagyár Rt. V*' gyártmányai hiteles vegyvizsgálati bizonylat tanúsága szerint asbesttartalmuknál fogva tűz- és fagyáEEóak Régi és uj tetők fedési munkálatait felies szavatosság mellett a legjutányosabb áron vállaljuk kedvező tizetcsi fel- rételek mellett is. Elismerő levelek a legelőkelőbb helyekről. Telefon: Hatvan 84. Sürgönyeim; Palagyár Hatvan. Budapesti iroda: V., Nádor-u. 3. SchwabI Alajos festékáru«kereskedés Bpest V., Vilmos csász. út 22 TELEFON AUT. 2 8 7 — 2 6 SZ. HelmicÉ) öesső elelctrotec6 nlkai- és rádiót!seme Mudapest. VI, Csángó ucca 6/1». Telefon: C. 992-83 0 Telefon: C- 992-83 FIEDLER JÄNOS lenipari Rt. Lenfonó-, cérnázó-, szövő-, KOMÁROM fehérítő- és impregnálógyár. r - - - Központi iroda: Budapest Lenfonalak, lencemak, nyers es v, Nádo r ucca 14. szém fehérített lenszövetek, ponyvák. Telefon: Lipdt 981-25 JUSTUS SÁNDOR ÉS FIA Gördülő faredőnyök, aeóllemezredőnyök, bolt- ponyvák, vászon-, szövőit- ás faredönyök gyára Budapest, VI., Vörösmarty-utca 24/B. Alapíttatott 1836-ban. Telefon-interurban : Automata 223-06. szám. ¥lf Ü FÖL sebolaj legyen minden menti tzekrínybeit. Fertőzéstől megvéd és gyorsan gyógyít. M. k. népjóléti és m; tik liigyi miniszt. 72.4S5\1924 sz. körrend M. k. kereskedelemügyi miniszt. 29.062\XX. 1925. sz. rendelet. SCHMIDT ÉS FEüEftSGZ bádogos- és szerelő mesterek Budapest, VI., Csángó u. 11. Tel. L. 972-59 Tőxsdei ■ A legrégibb és legtartalmasabb közgazdasági újság. Minden számában komoly, szakszerű cikkek tárgyalják és bírálják az aktuális gazdasági és pénzügyi eseményeket. Érdekes eredeti riportok, változatos hírrovat és külföldi tudósítások. TőssdeiKurír kipható minden ujságárusító pavillonban és minden újságárusnál. Egy példány ára 49 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: V., Wekerle Sándor ucca 3. — Telefon: 807—10. KOVÁTS GÉZA kőművesiparos vállal házak renoválását, festásét, átalakításokat és nedves falak _____elszínete ését Budapest, VII., !stván-úf 36 _____ SCH EIBER MIKLÓS OKLEVELES GÉPÉSZMÉRNÖK Központi fűtés, vízvezeték, egészségügyi berendezések Budapest, VIL, Vörösmarty ucca 19. Telefon: József 415-98. Csak BRAZAY pipereszappant használjon!