Fővárosi Hírlap, 1927 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1927-08-31 / 35. szám
Budapest, 1927 augusztus 31. jtömizasijííemp 7 R főváros új strandokat létesít és hatalmas szállót épít a Széchenyi-fürdő mellé A Széchenyiben máris kevés a kabin — Októberben megnyílik a népfürdő is és sürgősen befejezik a vendéglő építését is A Fővárosi Hírlap legutóbbi számában a város- gazdasági ügyosztály számszerű adatokban informálta a budapesti közönséget arról a szíves fogadtatásról. amelyben a főváros közönsége az újonnan megnyílt Szent Gellért-gyógyfürdő hullámfürdőjét részesítette. A Széchenyi-strandfürdőről az ügyosztály még nem mert nyilatkozni, egy-két nappal a megnyitás után voltunk csak és így korai lett volna még a legjobb számokból is következtetéseket vonni a fürdő jövőjére nézve. Ma már a Széchenyi-strand- fürdő is „öreg“ fürdő, teljesen beleilleszkedett a főváros éietébe és így most már erről is olyan adatok állanak rendelkezésre, amelyekből betekintés kapható arra, hogy’minek néz elébe a fővárosnak ez az új fürdője. Múltkori információnknak mintegy kiegészítése- képen tehát tájékoztatást kértünk az ügyosztályban .a Széchenyi-strandfiirdő fogadtatásáról. Az ügyosztályban a következőkben informáltak bennünket: — Ami a Széchenyi-gyógyfürdő strandfürdőjét illeti, most már a második hétben vagyunk s ez a második hét még kedvezőbb képet nyújt az elsőnél. Egészen kétségeién, hogy a közönség nagyon megkedvelte az új fürdőt. Már nemcsak a kíváncsiak tömegei keresik fel, hanem azok is, akik egyszer már megfordultak ott, újra visszajönnek, sőt hozzák magukkal hozzátartozóikat, barátaikat is. Ott tartunk, hogy az új fürdőben kevés a kabin. Nagyon közel jövőben kénytelenek' leszünk a kabinok számát szaporítani. Itt a külföld mintáját fogjuk követni. Németországban bevált az a módszer, amelyet mi is alkalmazni akarunk. Mindenki, aki kabint vált. kabinban öltözködik és vetkőzik, a ruhát azután egy nagy ruhatárban helyezzük el. mindegyiket külön fogason. Így azután sokkal nagyobbszámú közönség számára van elhelyezkedési lehetőség. Arra a kérdésünkre, hogy ez a fürdőben milyen átalakítási munkálatokat igényel és ezek a munkálatok mennyi kiadást tesznek szükségessé, úgy informáltak bennünket, hogy csak csekély átalakításról van szó és olyan kis költségről, amely számba alig jön. A fürdő látogatottságát egyébként a következő -számok tüntetik fel: Az első napon 720 személy látogatta, a második napon ez a szám 860-ra emelkedett, azután így következtek a számok: 3100, 2700. 4500. Az emelkedés tehát örvendetes és szinte rohamos. Arra a kérdésre, hogy ez a közönség a lakosság mely rétegéből került ki, a következő választ kaptuk: —- Ügyszólván minden rétegből. A Széchenyi- fürdőnél most még sokakat az újdonság ingere hoz a fürdőbe, de napról-napra jobban látszik, hogy állandó látogatóközönség nevelődik. különösen a jobb középosztály jön ide családostul. Ezek a családok azután annyira megkedvelték a gyönyörű szép üdülőfürdőt, hogy itt maradnak ebédre is. úgyhogy a fürdő büfféjének igen jelentékeny forgalma van. Ami költséget ez jelent, nem veszik számba, a fürdő olcsósága megbírja ezt a másik kiadást.- — Igazolva van egyúttal ezzel a nagy látoga,- tottsággal az a régen vallott felfogásunk is, hogy a pesti oldalnak kellett a strandfürdő. Általában kevés a strandfürdő Budapesten. Kell tehát majd még több strandfürdőt is létesíteni. Legalább is egyet a Kelenföld tájékán, a budai oldalnak, a pestinek pedig valaA GUNDEL KÁROLY VENDÉGLŐS I. SZENT GELLÉRT SZÁLLÓ ÉTTERMEI VI. VÁROSLIGET ÁLLATKERTI VENDÉGLŐ hol ott, ahol a VIII., IX. és X. kerület aránylag nincsenek messze egymástól. Persze erre meg kell elébb találni és meg kell szerezni az alkalmas telket. — A strandfürdőkön kívül és ezekkel kapcsolatosan hadd szolgáljunk némi fölvilágosítással a népfürdőkről is. Ezekre (gőzfürdőkre) szintén nagy szükség van Budapest lakosságának és népfürdők létesítéséről is gondolkodik az ügyosztály. A Széchenyi-gyógyfürdő népfürdője remélhetőleg októberben fog befejeződni. A Széchenyi-fürdővel kapcsolatosan még egy terv vár megvalósításra. A legutóbbi Szent István- heti forgalom különösen erősen megmutatta, hogy Budapestnek nem elég a vendéglője. Amikor vidékiek és idegenek nagyobb számban voltak itt, sokszor megtörtént, hogy az üzemben levő vendéglőkben nagyon hamar elfogyott az élelmiszer és a férőhelyek is kevésnek bizonyultak az egyes vendéglőkben. Már mostan az idegenforgalom emelkedésével, még fokozottabban fognak esetleg ilyen bajok jelentkezni. Ez is egyik oka annak, hogy a Széchenyi-fürdő építési vezetőségének egyik legsürgősebb feladatává tettük a vendéglői helyiség befejezését is. — Emellett azonban még egy kérdés vár megoldásra. Már régen, még akkor, amikor a Széchenyi- fürdő mint Artézi-fürdő megépült, tervbe volt véve a fürdővel kapcsolatosan egy nagy szálló építése. Közbejött azonban a háború és mind az a sok rossz, ami nyomában járt, közbejött a nagyon súlyos gazdasági helyzet is és mindez lehetetlenné tette a gyönyörű terv megvalósítását. Bizonyos azonban, hogy Budapestnek, mint fürdővárosnak a programmjába egyenesen belekívánkozik egy nagyarányú szálloda megépítése, amely az idegenforgalom megnövekedésével elodázhatatlan lesz. Magántőke nem igen kap külföldi kölcsönt szálloda építésére és így a fővárosnak kell ezt a kérdést megfognia. Az idegenforgalmi szemponton kívül és azon túlmenőleg gyógyászati szempontok is szükségessé teszik, hogy a gyógyulást kereső közönségnek a fürdő közvetlen közelében lakástnyujtó szálló is áíijon rendeiekezésre. Ez a kérdés tehát, majdnem azt merném mondani, a napi-aktuálítások közé került már és nagyon rövid idő kérdése, hogy a fővárosnak konkrét előterjesztés során lesz módja ezzel foglalkozni. 1119.359/1927.—-V. táji. 'Számihoz. Póthirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa az 1927. évi jú- niIs hó 29-én 65.853/1927.—-V. tan. szám alatt 100 új autóbusz szállítására közzétett versenytárgyalási hirdetménynek a szállítandó kocsi típusokra vonatkozó pontját, valamint a szállítási feltételek általános részéneik 3. és 7. §-a,it a következőképen egészíti ki, illetve módosítja: 1. A versenytárgyaláson a szállítási feltételek 3. §-ában felsorolt négy típuson felül más hasonló egyenértékű típussal is lehet páyázni. 2. Az ajánlatok benyújtásának és a vsrseny- tárgyaJlásnák eredetileg 1927. évi augusztus hó 27. napjára kitűzött határidejét hatályon kívül helyezi s helyette 1927. évi szeptember hó 30. napjának déli 12 óráját állapítja meg. 3. A szállítási feltételek általános rész 7. §-ának második bekezdését a tanács hatályon kívül helyezi és ezzel szemben a, 3. §. 9-ilk pontjában foglaltakat tartja érvényben. Budapesten, 1927. évi augusztus hó 18-án. A székesfőváros tanácsa. CZIPÄÖER JÁNOS •ki. építés* és építőmester építési vállalkozó BÚD A'^ES f, VI., Szondy-ufoa 24. szám Telop: VB., Váczl-ű! 40. uzim ADLER HENRIK egészségügyi berendezések vállalata V., Bank-utca 5 BUDAPEST Tel.: T. 142-64 Alapítva: 1909 Kérje mindenütt a ______ SOPRON-, GYŐR- ÉS VASMEGYEI f ■ na TE JGAZDASÁGI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 1 BünilC, | Napi 30 000 liter teljesítőképességű, legmodernebb berendezésű nagyvárosi tejüzem ! Telep és központi iroda: i., FEHÉRVÁRI-ÚT 27. Telefon : József 428-01, József 305—31 Danes László építési vállalkozó Új építkezés Átalakítás Tatarozás Rabitz-falak Budapest, VII, Murányi-u. 46 Telefon: J. 445-66 Alapítva: 1896 KORVIN LAJOS épdletfa kereskedő BUDAPEST IX. kér., 8oroksárl-ót 86. sz- Telefon : József 319—SS PESTERZSÉBET Szabótelep, Nagy 8ándor-n. 122 Paoslrtatelep, Törők Flórls ueoa Rosenthal Mór * ÉPÜLETÜVEGEZ ÉS 1 VÁLLALATA Budapest VI, Cse gery ucca 64. Tel. T. 144-77. Sse°fn«2 67 Függöállvány kölcsönzés és mindennemű építési anyagok árusítása Lepár és Társánál, Budapest, VII., Thököly-iit 97. szám. Müller Rezső asztalosáru gyára BUDAPEST, VII., RÓNA-UCCA 31. szám Telefon: J. 381—58. Gábor Béla mos berendezési vállalata M BUDAPEST, V. Bank-utca 6 Telefon: T. 253-63 ftekl Károly KStf&í (Angyalföld) VI., Forgách-utca 21. Vállalja használt re- szelők újra vágatását. Vasúti szállítmányok: Budapest, V., Lipótváros pályaudvarra bármentvo küldendők. Telefon: Lipót 901-08. Alapíttatott 1898. évben. f A,Kxmm villanyberendező I ©SpaiSiS Jr ^«ai6ZCÍ és műssakivállalat Budapest, Vili, Mikszáth Kálmán-tér4. Tel. :J. 42-35 Isner ®s%kárusr _________Budapest, IV., Párisi-ucca 3. s*. Hu tor szövet, túggónyanyagok nagy választékban TOMPÉ KAROLT ÁCSTELEP, ÉPÍTÉSI ANYAGKERESKEDÉSE ÉPÍTÉSI ANYAGOK GYÁRI ÁRON KAPHATÓK ÍrWm,‘TáS-J, Telefon: J. 31&03. *»OETL ANTAL VASÖNTÖDE és GÉPGYÁR BÉSZV.-TÍRS. X. KÉR. ASZTALOS SÁNDOR UCCA 9. TELEFON: JÓZSEF 8-31—32. HALMOS ISTVÁN ÉS FIA kötető- és utépiti vállalkozók, Budapest, X., Halom u. 25. Útépítő és kövezómunkák, beton-, aszfaltburkolás- és földmunkák. Vasútépítési munkák. — Költségvetés díjtalan ! — Budapest székesfővárosnak, a Máv-nak és az Uamépítészeti hivataloknak állandó szállítói. — Alapíttatott 1890. — Telefon József 339-52. Víztartályokat, melegviz-boilere- ketkészítés raktáron tart. Készit minden egyéb lakatos munkát Zöld József V, Árpád ucca 8. VI, Szent László út 4 b. Telefon: T. 271-64 GIPSZtr ÁRUSÍTÓ részvénytársaság Budapest, V., Erzsébet-tór 15. Az egeresi és tordai gipszgyárak képviselete Telefon: Teréz 70-48. Telefon: Teréz 70-48. JUSTUS SÁNDOR ES FBA Gördülő faredőnyök, acMIomczredönyök, bolt- ponyvák, vászon-, szövött- és faredőnyök gyára Budapest, VL, Vfirösmarthy-utca 24/B. Alapíttatott 1886-ban. Telefon-inferurban T. 223 06. CSAK EREDET! »KRISTÁLY« VIZET IGYUNK Szent Lukácsfürdő r.-t. Telefon Teréz 243-90 , Kristály“ Kútválialata 911., Zsigmond-u. 25-27. IRSAY és KOVÁCSICS okL építészek, építőmester, építési vállalkozók IV, Muzsum-körútl. Tel.: T.279-66.