Fővárosi Hírlap, 1925 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1925-10-07 / 40. szám
t) 4 Budapestül925 október 7. A sertés*« és húsipari kiállítás sikere Október másodikán, nagy és előkelő közönség jelenlétében nyitották meg az idei hizottsertés- és húsipari kiállítást. A megnyitáson megjelentek Auguszta főhercegnő, József Ferenc főherceg, Mayer János földművelésügyi miniszter, S c h a n d 1 Károly államtitkár, R i p k a Ferenc főpolgármester és Vájná Ede tanácsnok. A kiállítás, mely méreteiben talán nem oly nagy, mint a tavalyi, hű képét adja annak a lendületes fejlődésnek, amely a magyar iparnak ezt az ágát európai színvonalra emelte. A szervezés és rendezés Pogány Dánielnek, a kiállítás titkárának leleményességét és hozzáértését dicséri. A kiállítók közül feltűnést keltettek a , Székesfővárosi Községi Élelmiszerüzem, amely Reich Samu vezérigazgató irányítása mellett a legelőkelőbb helyet foglalja el a főváros ilynemű üzemei között. Kiállítása valóságos iparművészeti látványosság, amelynek csodájára jár a közönség. A falusi ház, amelynek minden része húsipari cikkekből készült, annyi invencióval van ösz- Szeállitva, hogy a közönség soraiból minduntalan felhangzott a meglepettség kiáltása: — Ennek aztán van teteje! Amely csodálkozást az váltotta ki, hogy a házacska zsindelyezésénél a cserepet oldalasok he- .lyettesitik. Friedrich és Haaga (Budapest IX. kerület, Szve- temay-utca 21. szám) a legspeciálisabb húsipari gépeket gyártja, amelyeket a hazai gyárakban nem készítenek. A fővárosi húsüzemek részére készített nagy teljesítőképességű kompresszorok élénk feltűnést keltettek szakkörökben. Sopron város küldötte a kiállított gépet, meg is vásárolta. A cégtulajdonost József főherceg megszólítással tüntette ki és Tauber igazgató szakelőadását nagy érdeklődéssel végighallgatta. A cég gyártmányai iránt a Hangya vezérigazgatója is igen melegen érdeklődött. Állami oklevéllel tüntették ki. Magyar Sertéshizlaló és Húsipari r.-t. (Nagytétény). Ez a kitűnő vállalat országszerte ismert és közkedvelt valódi debreceni módra készített kolbász- és egyéb hentesáruval vett részt a kiállításon. Az itt látható debreceni módszer szerint készült só-szalonnák, füstölt tábla-, paprikás-, füstölt kolozsvári szalonnák, füstölt kolbászok, téli és nyári szalámik, zsirfélék stb. elsőrangú voltát igazolja az az óriási érdeklődés, amely a közönség körében megnyilvánult. A földművelésügyi miniszter éppen úgy, mint Auguszta főhercegasszony őfensége hosszabban elbeszélgettek Kammer Vilmos kormányfőtanácsos, vezérigazgatóval, akinek agilitását dicsérték meg és elismerésüket nyilvánították Szűcs Béla igazgatónak, akinek felvilágosításait érdeklődéssel hallgatták meg. A földművelésügyi minisztert láthatólag kellemesen érintette K a turn e r vezérigazgató azon közlése, hogy nagytétényi telepük tanulmányozására még Chikágóból is járnak szakértők, akik, mint az egyéb külföldiek, elismeréssel nyilatkoztak a vállalat kitűnő organizációja és elsőrangú készítményei fölött. A részvénytársaság egyébként állami elismerő diszoklevél- 1 e 1, Sziics igazgatót pedig, aki a debreceni hentes- ipartestület elnöke is volt, külön ezüstéremmel tüntették ki. Schmiedl Dániel sertésnagyvágó, különleges felvágottak és kolbászárugyár (IX., Ramolder-utca 17.). A vállalat 1896-ban alakult, közel 100 'embert foglalkoztat és nagv exportüzleteit folytat, mellyel a külföldön is sok elismerést szerez a hazai hentes- iparniak. Elsőrangú különleges felvágottal és kolbászai a főváros legelőkelőbb éttermeiben és cseme- geüzleíeiben általánosságban kedveltek, elsősorban a hires Sclimiedl-féte virstlik, amelyekből a gyár alig győzi a termelést. A kiálitáson rendkívül izléFÖLDBIRTOKOSOK ÉS HIZLALÓK I ALLflTfllT ÉRTÉKESÍTŐ B,-T. I sertés-, szarvasmarha- és juh- bizományí üzlet. Budapest 1 Reviczky-utca 1. Sürgönyeim : „Hízók Budapest“ Ferencváros sertésvásár Ferenováros marhavásár M Városi hivó: József 156—75. Vásári hivó i József 18—16. sesen vannak csoportosítva ezek a készítmények, egy gyönyörű külön pavillomban, melynek állandóan sok nézője akadt. A földmivelésiigyi miniszter Schmiedl cégfőnöknek, aki a kiállításom aramy- é r mi e t nyert, elismerését fejezte k:i. Weiss András és Társa gépgyár (VIII., Futó-utca 25.),. Ez a 33 év óta fennálló gépgyár 'kitűnő, legújabb rendszerű modern húsipari gépeit, u. m. hus- zuzó-, vágó-, keverő- és töltőgépeket mutatott be a kiállításon többféle tipuisban, melyek közül a kisebbek különösen a vidéki hentesek körében nagyon keresettek. A húsipari gépeknél a cég specialista és óriási előnye, hogy azoknak a kifordító szerkezete teljesen burkolva és olajban van, ami kizárja úgy a kopást, mint a súrlódást. A földművelésügyi miniszter Steif ka János társtulajdonosnak elismerését fejezte ki, akinek gratulált aranyoklevéllel való kitüntetéséhez. Elsőrendű hatású kipróbált és államilag ellenőrzött SERTÉSPESTIS (sertésvész) elleni szérumot bármilyen mennyiségben expediái a LABORATORIUM Védőoltóanyagok Termelésére R.-T. Budapest, IX., Lónyay-utca 18/b SCHMIEDL DÁNIEL SER TÉSNA GY VÁGÓ különleges felvágottak és kolbászárti-gyára BUDAPEST, IX., RAN OLDER- UTCA 17 Gyári telefon: József 6-57 és József 18-31. Sürgönyeim: Schmiedl, Ranolder-uicaJ7. Feldolgozó telepek i Sertégközvágchid. Telefon : József 29-52. GYÁR s IX., RANOLDER-UTCA 17. Elárusító helyek: 3. Dob utca 74 Telefonhivó: József 119-64 4. Ranolder-utca 7/B. 1. Közp. Vásárcsarnok Telefon: József 22 82. 2. Városház-utca 6. Telefonhivó: 138-84. Ezenkívül Budapest legelőkelőbb csemege- üzleteiben Schmied 1-f éle áru kapható. Foglalkozik minden e szakmába vágó nyerslermények feldolgozásával. Készít iegelsőrendü árut, különösen prágai módra készített sonkát, finom felvágottat és téli szalámit. A Budapesti Ferencvárosi hizottserlés ás húsipari kiállításon állami elismerő oklevéllel kitüntetve. A gyár 1897. évben alapittafoft. Szopogasson köhögés ellen Szent István gyógymaláíaCUKORKÁT mert e tiszt i Szent István malátaki vonatból készült kiváló nyálkaoldószer enyhíti a légzőszervek lobos bántalmait. 43.768/1925—11. Versenytárgyalási hirdetés Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet az I. kér. Városmajorutca 67—69. sz. földszintes kertészeti lakóház építésével kapcsolatosan szükséges föld-, kőműves- és elhelyező munkálatokra. A költségvetési kiírás, ajánlati feltételek iven- kint 50 ezen koronáért kaphatók a tanácsi II/a ügyosztályban, Fridrich Lajos főmérnöknél (Központi városháza. III. emelet 317. ajtó), naponként csakis 12-töl 2 óráig. Bánatpénzül 10 millió koronát kell a verseny- tárgyalást megelőzően a székesfőváros központi pénztárába a munka megnevezése mellett letenni és az erről szóló eredeti letéti nyugtát az ajánlathoz csatolni. v A bánatpénzt készpénzben, vagy a főváros készpénzének elhelyezésére alkalmasnak 'elfogadott pénzintézetek takarékpénztári könyvecskéiben, állampapírokban. vagy fővárosi kölcsönkötvényekben kell letenni. A fővárosi kölcsönikötvények a névérték erejéig a tözsdeárfolyamok teljes összegében, más értékpapírok azonban csak a tőzsdeárfolyamnak 90 százaléka erejéig, de sohasem a név értéken felül számíttatnak. A bánatpénz postán is küldhető, de ez esetben legkésőbb az ajánlatok benyújtására kitűzött határnapot megelőző napon kel azit feladni és a postai feladóvevényt az ajánlathoz kell csatolni. Harmadik személyek által tulajdonjoguk fentar- tásával letett bánatpénzek nem létezőknek tekintetűtek. Bánatpénzt az ajánlathoz csatolni nem szabad. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnák. A főváros tanácsa fentartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül az árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Ezen munkálatokra csak a gyakorlatban működött és működő, a törvényes épitőmesteri képesítéssel bíró budapesti mesterek pályázhatnak, akik ezenfelül igazolni tudják, hogy hasonló munkákat végeztek. Ajánlatok cégjelzéssel és felirattal ellátott, lepecsételt borítékban, ivenkinit 20 ezer koronás állami és 20 ezer koronás városi bélyeggel felülbélyegezve, tanukkal elöttemezve, legkésőbb f. évi október hó 16-án (péntekenl) d. e. 10-ig adandók be fenti cim alatt. Az ajámlátok ugyanaznap déli 12 órakor fognak .nyilvánosan felbontatni a II/a. ügyosztály üléstermében (Központi városháza, III. emelet 354.) Budapest, 1925. évi szeptember hó 29-én. A székesfőváros tanácsa. 87.458/1925—IX. Versenytárgyalási hirdetés Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a IX. kér. GubacsI-utl fővárosi kislakásos telepen szükséges kőművesjavi- tási munkálatokra. A költségvetési kiírás, ajánlati feltételek iven- kint 50 ezer: koronáért kaphatók a tanácsi II/a ügyosztályban, Fridrich Lajos főmérnöknél (Központi városháza, III. emelet 317. ajtó), naponként csakis 12-töl 2 óráig. Bánatpénzül 8 millió koronát kell a verseny- tárgyalást megelőzően a székesfőváros központi pénztárába a munka megnevezése mellett letenni és az erről szóló eredeti letéti nyugtát az ajánlathoz csatolni. A bánatpénzt készpénzben, vagy a főváros készpénzének elhelyezésére alkalmasnak elfogadott pénzintézetek takarékpénztári könyvecskéiben, állampapírokban, vagy fővárosi kölcsönkötvényekben kell letenni. A irővárosi kölcsönkötvények a névérték erejéig a tőzsdeárfolyamok telje-s összegében, más értékpapírok azonban csak a tőzsdeárfolyamok 90%-a erejéig, de sohasem a névértéken felül számíttatnak. A bánatpénz postán is küldhető, de ez esetben legkésőbb az ajánlatok benyújtására kitűzött határnapot megelőző napon kel azt feladni és a postai feladóvevényt az ajánlathoz kell csatolni. Harmadik személyek által tulajdonjoguk fentar- tásával letett bánatpénzek nem létezőknek tekintet mek. Bánatpénzt az ajánlathoz csatolni nem szabad. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. A főváros tanácsa fentartja magának a jogot, hogv az ajánlatok közül, az árakra való tekintet nélkül szabadom választhasson. Ezen munkálatokra csak a gyakorlatban működött és működő, a törvényes épitőmesteri képesités- sefbiró budapesti mesteriek pályázhatnak, akik ezenfelül igazolni tudják, hogy hasonló munkákat végeztek. Ajánlatok cégjelzéssel és felirattal ellátott, lepecsételt borítékban, ivenkinlt 20 ezer koronás állami és 20 ezer koronás városi bélyeggel felülbélyegezve, tanukkal elöttemezve, legkésőbb f. évi október hó 16-án (péntekenl) d. e. 10-ig adandók be fenti cim alatt. Az ajánlatok ugyanaznap déli 12 órakor fognak nyilvánosan felbontatni a II/a. ügyosztály üléstermében (Központi városháza, III. emelet 354.) Budapest, 1925. évi szeptember hó 29-én. A székesfőváros tanácsa.
