Fővárosi Hírlap, 1913 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1913-04-09 / 15. szám

■ • • ' ; . 'V '

. Jnmzo&iiüzMí*

Budapest, 1913. prilis 9.

1913. évi magyar királyi adómentes 4’l*Vos állami járadék-kölcsön.

Kibocsátva 140.000,000 korona - 127.400,000 n. b. márka = 147.400,000 frank = 0.240,000 font sterling névértékűén.

A magyar királyi kormány az 1912. évi LXVI. t.-c. 11. §-ában felhatalma- zasc nyert arra, hogy az 1911. évi XIV. t.-c. .15. §-a és az 1912. évi V. t.-c. 11. §-a alap,án hitelművelet utján még beszerezhető összegek beszerzése céljából a pénzpiac viszonyainak megfelelő kamatra és koronaértékre, vagy akár iészben, akár egészben más. küllőiéi értékre szóié adómentes járadékkötvényeket bocsásson ki.

Az 1911. évi XIV. t.-c. 15. §-a szerint az ezen törvény 3. §-ában közösügyi rendkívüli kiadások fedezésére előirányzott 28.756,000 K-ból és az 1904. évi XIV. t.-c., 1908. évi XXX1-. és az 1909. évi XV. t.-cikkek, valamint az 1911. évi XIV. t.-c. alapján eszközlendő beruházások költségeinek fedezésére előirányzott 128.136,900 K-ból, összesen tehát 156.892,900 K-ból még 132.194,137 K 93 f, továbbá az 1912. évi V. t.-c. 11. §-a szerint az ezen törvény 3. §-ában közösüeyi rendkivüd kiadások fedezésére előirányzott 33.124,000 K és az 1904. évi XIV. t.-c., valamint az 1912. évi V. t.-c. alapján eszközlendő beruházások költségeinek fedezésére előirányzott 123.531,400 K, összesen tehát 156.655,400 K, vagvis tenti 132.194,137 K 93 i-rel együtt összesen 288.849.537 K 93 í szerezhető be hitelművelet utján.-E törvényes felhatalmazás alapján a magyar királyi pénzügyminiszter 4 !o°l0»kai kamatosé adómentes járadékköícsönf bocsát ki *950.600,000 korona = 127.5SS,©09 n. b. márka ==> 157.500,000 frank - 6.250,000 Sonf slerSaag néwérSéköen.

A kölcsönkötvények bemutatóra szólnak és

66.250 darab A betűs (1—66,250 számig) egyenként

K 480 = M 408 = frs 504 = lont sterling 20

28.250 darab B betűs (1—28,250 számig) egyenként

ív 2,400 = M 2,040 — frs 2,520 = iont sterling 100

7.500 darab C betűs (1— 7,500 számig) egyenként

K 4,800 = M 4,080 = frs 5,040 = font sterling 200

1.500 darab D betűs (1— 1,5CÓ számig) egyenkint

K 9,600 = M 8,160 = Irs 10,080 = font sterling 400 címletekben, magyar, rémet, francia és angol nyelven állíttattak ki s a m. kir. pénzügyminiszternek, a m kir. központi nJlampénztár igazgatójának, a. m. kir. bitelszámvevőség főnökének lacsimile-aláirásával és egy ellenőrző tisztviselőnek eredeti kézaláirásával vannak ellátva.

Ezen kötvények u'án 1913. évi április 1-től kezdődőleg évi négy és Sél százalék kamat fizet! étik minden év áprilisi-én és október 1-én lejáró télévi utólagos részletekben.

A kötvények kamatszelvényekkel — melyeknek utolsója 1933. évi április hó 1-én esedékes — és szelvényutalvánnyal vaunak ellátva, mely utóbbi ellenében az nj szelvényivek annak idején a teváltóbeiyeknél költségek vagy magyar illetékek lelszámitása nélkül átvehetők.

A m. kir. pénzügyminisztérium az általános törvényes batározmányok alapján föl van jogosítva arra, hogy legalább három hóval előzőleg közzéteendő felmondás után ezt a kölcsönt egészben vagy részben névértékkel visszafizethesse, 1923. évi április hó 1-ét megelőző időpontra azonban jelen kölcsön visszafizetésre nem fog felmondatni.

A m, kir. pénzügyminiszter e kölcsön részleges felmondása esetén a felmondott, de beválás céljából még be nem szolgáltatott kötvények jegyzékeit évente egvszer közzé fogia tenni.

A kamatok, valamint visszafizetés esetén a járadékkötvé- rtyek tőkeértéke minden fennáEBó és a jövőben behozandó magyarországi adó, bélyeg és illeték levonása nélkül fizettetnek ki.

A kamatszelvények esedékességük idejétől számítandó hat év elteltével, a kötvények pedig a visszafizetésre kitűzött batáridőtől 'számítandó busz év elteltével évülnek el.

Wienben

Hivatkozással a magyar királyi pénzügyminiszter nr 0 Excellenciája fenti prospektusára 150S0(MMMÜ0 korona l=- 127,500,000 n. b. márka = 157.500,000 frank = 6.250,000 font sterling névértékű 1913. évi magyar királyi adómentes 4V20/o*os állami járadékkölcsön ezennel nyilvános aláírásra boesáttatik. Az aláírás 1913. évi április hó 10-én, csütörtökön, a? egyes helyeknél szokásos üzleti órákban, az illető helyek által közzéteendő feltételek mellett történik és pedig:

A szelvény-, illetve kötvénybirtokos a kamatokat, illetőleg az esetleg felmondott kötvények ellenértékét a lejárt kamatszelvényeknek, illetve a felmondott kötvényeknek beszolgáltatása ellenében, — a kötvényekben megállapított értékaránynak megtelelő összegekben — választása szerint, költségmentesen felveheti:

a magyar korona országaiban fennálló beváltó helyeknél, valamint a be váltó helyeknél Wienben : koronában,

Berlinben, M. m. Frankfurtban, Hamburgban, Münchenben és Leip- zigben: német birodalmi márkában,

Brüsselben és Zürichben: frankban,

Londonban: Iont sterlingben,

és pedig:

a magyar királyi központi állampénztárnál és a magyar kir. állam- pénztárnál Budapesen,

a királyi állampénztárnál Zágrábban, valamint az összes magyar kir. adóhivataloknál,

azonkívül további intézkedésig:

Budapesten: a Magyar Általános Hitelbanknál,

a Magyar kir. postatakarékpénztárnál, a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesületnél, a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál, a Magyar Leszámítoló- és Pénsváltóbanknál, a K. K. priv. 6esterreichisehe Credit-Anstalt für Kandel und Gewerbe cimii intézetnél, a K. K. privilegirte allgemeine österreichische Boden* Credit-AnsfalS cimü intézetnél,

S. M. v. Rothschild bankháznál, a Wiener Bank-Derein cimü intézetnél, a Kais. kön. privilegirte Österreichische Länderbank cimü intézetnél,

a Niederösterreichische Escompte-GesellsehaSt cimü

intézetnél.

az Union-Bank cimü intézetnél.

az Anglo-Oesterreishisshe Bank cimü intézetnél, a Direction der ©äsesnSo-Qaseäischaät cimü intézetnél.

S. Bleiehpöder bankháznál,

Mendelssohn ® €©. bankháznál,

M. m. Frankfurtban: a Direktion der Siscento-SeseStschafí cimü intézetnél, Hamburgban:a NorddeuSsshe Bank in Hamburg cimü intézetnél,

L. Behrens Söhne bankháznál,

M. M. Warburg & £©. ©ankhásnái,

:a Bayerische Hypotheken» und Wechselbank cimü intézetnél.

az Allgemeine Deutsche Credit-AnsSali cimü intézefnél, uamint Brüsselben, Zürichben és Londonban a magyar királyi pénzügyminisztérium által erre a célra kijelölendő helyeken.

Az ezen magyar királyi adómentes 4ll2° 0-os állami járadék-kölcsönre vonatkozó minién közlemény a ..Budapesti Közlöny14 és a, „Wiener Zeitung ‘-on kívül legalább bét külföldi, köztük két berlini, ezek közül az egyik a „Deutscher Reichsanzeiger“, egy frankfurti, egy hamburgi, egy müncheni, egy leipzigi és egy amsterdami hírlapban is közzé fog tétetni.

Budapesten, 1913. április havában'.

A magy. kir. pénzügyminiszter: TeSeszky Jársos s. k.

aláírási

Berlinben :

Münchenben

Leipzigfeen :

Budapesten : a a a a a a

továbbá

Wienben

Magyar királyi központi állampénztárnál,

Magyar Általános Há6eSba?sknáS,

M. kér. postatakarékpénztárnál,

Pesti !HSa?ias Első 7akarékpénz8ár°Egyesüle£néi, Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál,

Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó-Banknál; a magyar szent korona országainak területén :

a 4‘Vo-as magyar koronajáradék szelvényeinek beváltásával megbízott valamennyi állami pénztárnál: a Magyar Általános Hitelbank, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, a Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó-Bank, a Wiener Bank-Derein és

az AngS©-@esterreichische Bank cimü intézetek összes

fiókjainál;

az S. M. v. Rotschild bankháznál, a K. K. priv. ©esterreschisehe Credi2-Anstait für Handel und Gewerbe cimü intézetnél, a K. K. privilegirte allgemeine Österreichische Boden- Credät-Anstait cimü intézetnél, a Wiener Bank-Verein cimü intézetnél, a Kais. Kön. priviBegirfie Österreichische Länderbank cimü intézetnél,

a Niederesterresehische Escomple-GeseSisefoail cimü

intézetnél,

az Union-Bank cimü intézetnél,

az Angl@°©esterreíchische Bank cimü intézel nél; továbbá a K. K. priv. Österreichische €redií-Anstta5£ für Handel und Gewerbe, a Wiener Bank-Verein,

a Kais. Kön. privilegirte Österreicheische Länderbank,

az Union-Bank és

az ;AngB©-©esSerreichesche Bank cimü intézetek összes ausztriai bókjainál : ezenkívül Berlinben: a Direction der Disconto-Gesellscbaft cimü intézetnél, S. Bleichröder bankháznál, Mendelssohn & Co. bankháznál; M m. Frankfurtban : a Direktion der Disconto-G-esellschaít cimü intézetnél: Hamburgban : a Norddeutsche Bank in Hamburg cimü intézetnél, L. Behrens & Söhne bankháznál, M. M. Warburg & Co. bankháznál; Münchenben : a Bayerische Hypotheken und Wechselbank cimü intézetnél, a Bayerische Vereinsbank cimü intézetnél, Merck Einck & Co. bankháznál; Leipzigöen: az Alb

meine Deutsche Credit-Anstalt cimü intézetnél és ennek Becker & Co. osztályánál; Breslauban: E. Heimann bankháznál, Gr. v. Pachaly’s Enkel bankháznál, bichborn Co. bankháznál; Kölnben: Sál. Oppenheim jr. & Cie bankháznál; Amsterdamban: az Amsterdamsche Bank cimü intézetnél, L. Auerbach bankháznál és a Lippmann, Rosenthal & Cie bankháznál.

A magyarországi és az ausztriai aláírási helyeken eszközlendő aláírásokra nézve a következő feltételek állapíttatnak men:

1. Az aláírási ár °/fl-ot tesz, hozzáadva az 1913. évi

április hó 1-töi az átvétel napjáig járó. 4'/2%-os lolyó szelvény- kamatokat.

2. Az aláírás bejelentési ivekkel történik, melyek a fentemlitett aláírási helyeken költségmentesen kaphatók.

3. Az aláírás alkalmával az aláirt összeg 5° 0-a biztositékképen leteendő és pedig vagy készpénzben, vagy olyan a napi árfolyam szerint számítandó értékpapírokban, melyeket az illető aláírási hely elfogadhat ókbak' tart.

4. Az aláírás alapján átengedendő összeg az aláirás befejezte után mielőbb megállapittatik s arról az aláírok értesittetnek. Minden aláírási helynek jogabáü áll az egves átengedések összegét belátása szerint meghatározni. Ha az átengedés az aláírásnál kevesebbet tenne, a biztositéü felesleges ié»ze azonnal visszaad atik,-1913 október hó 15-ig lerjedö zárolási köteieseíiséggel történő jegyzések különös figyelemben logsisk részesülni.

5. Az aláirók a részükre átengedett szabad és zárolt járadékkötvények ellenértékét I. évi április hó 18-ttóI kezdve bármikor teljesen befizethetik, tartoznak azonban: 16s6©0> koronán aluli átengedett összegeknél : a teljes ellenértékét I. évi április hó 1©-án, 1ö,C89 koronán felüli átengedett összegeknél: az ellenérték 40°/„-át I. évi április hő 18-án, az ellenértók 30°/0-át legkésőbb I. évi április hó 2S-sg és az ( ellenérték 3070-át legkésőbb I. évi május hő 14-ig befizetni. A leijes .átvétel illetvfe befizetés megtörténte után az aláírási hely a letett biztosítékot elszámolja illetőleg visszaadja. 4

6. A végleges kötvények elkészítéséig a m. kir. pónzügyministerium részéről egységesen kiállított ideiglenes elismervények adatnak ki áz alairoknak, mely elismervényeknek végleges kötvényekre való kicserélése 1913 szeptejnber hó 1-től kezdődőleg költségmentesen ugyanazon helyen fog megtörténni, ahol az ideiglenes elismervények kiadattak.

7. Bejelentések, amelyek bizonyos meghatározott címletekre szólnak,- clak annyiban vehetők figyelembe, amennyiben ez az aláírási helyek mérlegelése szerint lehetséges. •

8. Az átvétel ugyanazon helyen eszközlendő, ahol az aláiras történt,

Budapest és Wien, 1913 április havában.

Magyar Általános Hitel bank. S. M. v. Rothschild.

K. K. priv. Oesterreichische Credit-Anstalt isi? Handel und Gewerbe.

K. k. privileging allgemeine österreichische Böden-Credit-Anstalt. Wiener- Bank-Verein.

Kais. Kön. privilegirte Österreichische Länderbank.

Niederöst. Escbmpte Gesellschaft.

Üüiüä-Bank.

Analo-Ö österreichische Bank.

M. kir. postatakarékpénztár.

Pesti Hazai Első Takarékpénztár-Egyesület.

Pesti Magyar Kereskedelmi Bans.

Magyar Leszámitoló- Pénzváitó Bank.

es