Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-07-07 / 27-28. szám
1938 július 7. Budai Naplő 5 MAJESTIC luxus p c I n z i o ♦ tündér! kilátás 1 függőkertje a főváros csodája Svábhegyen a fogas-állomásnál I §§ Hot csináltatcuhttt ,z ‘’?ins’n öltözködő világ kedves- Bacátan* ? divatszabójánál; J-embet Uláty-ásnát Erzsébet-körut 54. Telefon : 135-785. iKINDERLAIIIl németnyelvü játszóotthon J imWUCnLMWU I., Lovas-ut 23. szám, fi Buda legegészségesebb helyén. Egész éve11 át nyitva. Fél- és egésznapos foglalkoztatás. Bentlakás. A Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára miUimétersoronként. Kinevezések a miniszterelnökségen. A kormányzó & miniszterelnök előterjesztésére dr. Traeger Ernő miniszteri osztályfőnöki címmel felruházott miniszter- elnökségi miniszteri tanácsosnak a miniszteri osztály- főnöki jelleget adományozta, vitéz báró Apor István volt m. ldr. alkonzult minisezjteri osztálytanácsossá, dr. Dulin Elek miniszteri osztálytanácsost címmel és jelleggel felruházott miniszterelnökségi miniszteri titkár, sajtóelőadót miniszteri osztálytanácsos, sajtóelőadóvá kinevezte. A miniszterelnök dr. Bathó László miniszterelnökségi miniszteri segédtikár, sajtóelőadót miniszteri titkár, sajtóelőadóvá, dr. Eszterhás István miniszterelnökségi sajtóelőadót pedig miniszteri segédtitkár, sajtóelőadóvá nevezte ki. A kormányzói és miniszterelnöki kinevezések általános megelégedést keltettek a magyar sajtó körében. Traeger Ernő, Apor Gábor báró, Dublin Elek dr.f Bathó László dr. és Eszterhás István dr. előléptetése kiváló érdemeket jutalmaz. || Wagner Söröző iÄm || 11 Kitűnő magyar konyha. Elsőrangú italok. || A polgármester szabadságon. Szendy Károly polgármester julius elsején kezdte meg nyári szabadságát. Távolléte alatt dr. Lamotte Károly alpolgármester helyettesíti. Pompás ételek és italok vV» £ II., MARGIT-KÖRUT 83. :: Tulajd.; Ható Catos Budai elöljárók szabadsága. A III. kerület elöljárója, dr. Hanthy Haidekker János megkezdte szabadságát, amely augusztus elsején jár le. Távollétében Gergely főjegyző helyettesíti. Hanthy Haidekker János július közepéig marad a. fővárosban, aztán Kenesére utazik és ott tölti el szabadsága hátralevő idejét. Dr. Czebe Jenő I. kerületi elöljáró július 9-én megy szabadságra. Fontos ügyek miatt azonban két hét múlva regy hétre megszakítja szabadságát és erre az időre újból átveszi hivatala vezetését. Buda áldozatkészsége az l-e$ honvédek hősi emlékművének felállításánál Már ott áll a Fővám-téren az 1-es honvéd- ős népfölkelő gyalogezred hatalmas bronzszobra, amelyet június 26-án, vasárnap délelőtt avatták fel ünnepélyesen. A szobor költségeit évtizedes munka után részbeni a főváros áldozatkészsége teremtette elő. A szoborbizottságban, melynek élén Bartha Lajos altábornagy és Szlátinay Isitván tábornok állottak, igen élénk tevékenységet fejtettek ki Balogh Imre, dr. Duday Alajos, Dietzgen Imre, Melczer Károly, dr. Mezöffy Ágoston, dr. Olgyay István, Schöntheil Richard és Szüngyi Gábor, az 1-es népfölkelők volt tisztjei. Dr. Duday Alajos tanácsnok, XI. kér. elöljáró széles-, körű propagandája révén a budai, főleg szentimre- városi közönség is nagyban hozzájárult áldozat- készségével a szobor felállításhoz, mely igy a budai polgárságnak is szívügye lett. Az ezred hős veteránjai, cilinderes urak, ünneplőbe öltözött iparosok és munkások sűrű sorai vették körül a szobrot Az előkelőségeik élén ott volt József királyi herceg, tábornagy és Auguszta királyi hercegasszony, Sónyi Hugó gyalogsági tábornok, a honvédség főparancsnoka, az 1-es honvédgyalogezred tisztikara vitéz Podu- siczky Alfréd ezredes vezetésével, a tábornoki kar csaknem teljes számban, gróf Bethlen Pál a felsőház, Putnoky Móric a képviselőház és Han- kovszky Zoltán Pestvármeigye képviseletében. Haász István tábori püspök miséje után Bartha Lajos nyug, altábornagy elmondta a szobor történetét, majd József királyi herceg, tábornagy tar_ tóttá meg magasszárnyalású avatóbeszédét, megemlékezve azokról, akiknek vészben és vérben, vezető csillaga, biztoskezű, szeretőseívű vezére, baj társa és atyja volt. A telkéből előtörő emlékeket, élményeket odaadó •figyelemmel hallgatta a tizezerfönyi tömeg. Utána Beliczay Imire tanácsnok átvette a szobrot, amely Márton Ferenc és Siklódy Lőrinc szobrászművészek Sikerült alkotása, a főváros gondozásába. Szanvary bcza Foto- illatszerek- és háztartási cikkek szaküzlete 11, Batthyány u. 15. Tel.: 158-184 Budai jogászok társasvocsorája. A Budai Bírák, Közjegyzők és Ügyvédek Társasága a Budai Ügyvédek Egyesületével sizokászos, közös! vacsoráját szerdán tartotta meg Avar Mihály vendéglőjében. A vacsora .a legkedélyesebb hangulatban a késő éjszakai órákig tartott. A régi hagyományokhoz híven igen sóik szellemes, rövid és humoros felszólalás hangzott el. ANTIK BÚTOROK restaurálása, kÄeutoroR CSÁKVÁRI REZSŐ müasztslos, I., Krisztina-körut 139. Telefon 167-4S9 GARDEN RESTAURANT FESZL KERT VEKDÉ3LŐ I., Városmajor-utca 16 szám. MEGNYÍLT Telefon: 15-52-71. Budai vendéglősök szereznek dicsőséget Berlinben a magyar vendéglősiparnak A berlini Kézműipari Kiállításon szép sikert arattak a magyar iparosok. A legnagyobb sikere azonban a kiállításon épült Magyar Csárdának van és ez bennünket, budaiakat annál inkább érdekel, mert a csárda konyháját budai vendéglősök vezetik. Román János, a „Kakaskapu“ és az „Istenszem“ vendéglők volt tulajdonosa, több előkelő budapesti szálló volt főszakácsa büszkén ír a Budai Naplónak berlini sikereiről: ,,— Tekintetes Szerkesztőség! — írja —. Mint budai vendéglőst Buda egyetlen lapja, a „Budai Napló“ útján számolok be arról, hogy a „Magyar Csárda“, amelynek konyháját Lőhnert Mátyással, a budapesti kórházak felügyelőjével, Zaupert Ferenc ugyancsak budai vendéglős kartársammal és Szűcs Istvánnal, á vendéglős-szakiskola szakácfeoktatójá^al együtt vezetem, a legnagyobb népszerűségnek örvend. Hogy mit teljesítünk, annak jellemzésére csak annyit mondok, hogy a 22 négyzetméter területű konyhában naponta 1500—1800 adag ételt szolgáltatunk ki, amit úgy kell érteni, hogy mindent ezen a kis területen készítünk el és a hozzávaló anyagot is itt dogozzuk fel. Ehhez járul még az a sok nehézség, amivel idegenben meg kell küzd énünk, így az anyag beszerzése, az anyag minősége, stb. Nyugodtan mondhatom, hogy emberfelettit teljesítünk. A naponta kiszolgáltatott hatalmas mennyiségű étel bizonyítja ja magyar konyha közkedveltségét, de ugyanilyen mértékben kedvelik a magyar bort is, amiből naponta 3—4 hektoliter fogy el. A magyar vendéglősipar újból dicsőséget szerzett a magyar névnek és bebizonyította, hogy világviszonylatban is első helyen áll. Kiváló tisztelettel: Román János.“ Képkeretezés, képek, keretek, üvegáruk Vasváxy Miklós, ül, Lajos u. 64. Tel.: 162-772. GERGELY PÉTER Háziszőttes, vászon, textil, kézimunka és népművészeti cikkek Budapest, IV-, F.sRU- ut 3 I A Vérhalomdülő és Környéke Ingatlantulajdonosainak Egyesülete hetedik évi rendes közgyűlésén megejtették :a tisztujítást. Elnök lett Lázár Ferenc, &1- elnökök: Török László és Hendrich Antal, főtitkár: Renke Balázs, titkár: ifj. Török László, ügyész: dr. Kiss János, pénztáros: Gápel PáL Kakuk étterem az elegáns világ találkozóhelye I., Attila-körút 22. Telefon: 150-760 50 éves a Svábhegyi Egyesület A Svábhegy az utolsó évtizedben hatalmas arányokban fejlődik, ami főképen a Svábhegyi Egyesület érdeme. Az egyesület 50 évvel ezelőtt, 1888- ban alakult s első elnöke Hegedűs Sándor, Hegedűs Lóránt édesapja volt. Dísztagjai sorában szerepeltek fókái Mór, Bárczy István, Ripka Ferenc is. A Svábhegy társadalmának és a fővárosnak számos előkelősége jelent meg július 5-én, kedden este a Svábhegyi Szanatóriumban rendezett ünnepi közgyűlésen, amelyet Urbanovits Zoltán elnök nyitott meg. Megemlékezett a közgyűlés az egyesület tavaly elhúnyt elnökéről Glückstahl Samuról, majd a vezetőség jelentésének elfogadása után három évre újból Urbanovits Zoltánt választották meg elnöknek. Ezután az egyesület tiszteletbeli tagjaivá választották Friedrich Istvánt, Perczel György Beszkár-vezérigazgatót. Hegedűs Lórántot, Pauncz Sándor udvari tanácsost, Majo- rossy Géza adótanácsost és Vészi Mátyásné Wagner Lillát. Az egyesület ötvenéves jubileuma al- I kaiméból a költségvetésbe egyébként felvett ősz- szegen kívül gyűjtést indít a svábhegyi szegények megsegítésére. A közgyűlés végén Hegedűs Lóránt felsőházi tag „Jókai Svábhegye” címmel előadást tartott. Az előadást nagy tetszéssel fogadták. Utána társas- vacsora volt. Hol vásároljunk \ a pesti MarQit~f}idfőnél l/rld!vaí-cikkekeí Filléres divatáruk hibátlan műse- Q AaQO 1., Endresz Gvörgv tér 5. Telefon: 367—604. tyem harisnya 1.1# wU Puplinette Q A,(IQ férfiing r.Z 90 rr rr GAZHUTG SZEKRÉNY Papszentelés Budán. A kapucinusrend Fő utcai templomában vasárnap szentmise keretében Uzdóczy Zadravecz István püspök áldozópappá szentelte Kiss Gábrielt, Bayer Cirillt, Matula Szerafint és Benke Konrádot, a Kapucinusrend tagjait, valamint Hargitai Venancot és Dávid Xav. Ferencet, a Szűz Máriáról elnevezett Szent Ferencibend tagjait. Verpeléti út 12. szám alatt és a Délivasutnál újabb •öröklakásokat építünk egytől háromszoba-hallosig. Nagy adómentesség, díjtalan bérüzletek, törlesztéses kölcsön. „Centrum“, Horthy Miklós út 42. (269-301). ING SPECIALIST* SCHWARCZ Oriáivat V.. Síént /s/udn lcöruf 8, Iciliönlegességelc Telelőn : 127-703. Könyvei KÖNYVKEREKEDÉS r* rL V-, Szent István-körul 6 Az összes magyar és külföldi újdonságok, ny.lvkönyvok Selymet, szövetet selyem és Belvárosi nívó, olcsó ár SZÖvet V. Szt. István korút 23. \ különlegességek Visegrádi utcai villamosmegálló Fiit Sportárukat | S Gyárfás sport [ j Tenisz- és sportáru szaküzlet V., Pozsonyi ] | ti ut 19. (Phönix-u. sarok) Telefon: 125-198 Kávét Legjobb minőségben, legolcsóbb» „COSTABIKAI“ kivé is tea szikOzletbon, V., Pozsonyi ut 3. szám. 6-50P 72 havi részletre, havi réssiet Kérjen díjtalan felvilágosítást, prospektust, ftelyszini szemlét az igazolt gázszerelő mesterektől, vagy a gázmüvektől. VII. Rákóczi út 18. — I. Alagút u. 3. Az ÓBUDAI KRISTÁLY JÉGGYÁR Rt. igazgatósága és munkatársai fájdalommal tudatják, hogy lílií MII igazgató ur hirtelen meghalt. Az elhunytban társaságunk a kiváló szakembert és főnököt gyászolja. Emlékét őszinte kegyelettel fogjuk megőrizni. Budapest, 1938 junius hó.
