Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-04-15 / 15-16. szám
1988. április 15. Budai Napló 3 komoly érlék minden „Nagykovácsy Cipő '! meri amellett, hogy kényelmes, valóban szép, olcsó és megbízható Nagykovácsy cipő többet nyújt az átlagnál és még sem kerül többe Fióküzlet XI.. HORTHY M.KIÓS-U> 39 RÉGI V 1848. áprilisában — épúgy minit ma, kilencven évvel később — Oroszország szembeszállít Közép- éurópával, a dunai népekkel. A vezérlő gondolatok akkor talán mások voltak, a világpolitikai helyzet azonban csodálatosan azonos. Tessék elolvasni, mit ir a Pesti Divatlap 1848. április 8-án erről: „,Az orosz kormány roppant készületeket tesz az egész felszabadult Európa ellen. Csak a lengyel és magyar magában is elég erővel bír a kancsukát kiragadni kezükből, s ezzel a szabadság templomába korbácsolni muszka .uraimékat. Hisz már a Journal des Debats is azt mondja: Magyarország őrködni fog a szabadelvű Európa fölött, s a szabadelvű Európa nevében, s ugyan e franczia vezcrczikk arra hívja fel nemzetünket, hogy a dunai népeket segítsük — az orosz ellen. íme felszabadult hazánk európai fontossága el van ismerve.“ Ugyanez vonul végig Vahot Imre húsvéti ve zércikkén, a lap április 15-i számában. Érdekes a bemne foglalt jövendölés, amely — ha nem is vált be — jellemző arra az ábrándos reménykedésre, amely oly sokszor ringatta keserves csaló - dásokba az ideálista, felhőkben élő magyarságot, Vahot a következőket írja többek közt az ünnepi cikkében: „Nagy időket élünk. Az 1848-ik év olly korszakot fog képezni, mint Krisztus születésének világrendítő napja. És ha most husvétkor még nem is teljesen, de e század közepén, 1850-ben, a vén Európa tökéletes megifjodáa, újjászületése, kivívott szabadsága feltámadás ünnepét üllendi. E roppant világrevolutió, mellynek a föld minden részére nagy kihatása lesz — most még csak ollyan, mint a bontakozó chaosz, melly- ből rövid időn a legszebben megtisztult szellemvilág —, a győztes szabadság és valódi emberség (humanitás) megdönthetetlen fellegvára, s az általános szeretet boldogító napja fog kifejlődni. Hába fenyeget most már bennünket rabostorával éjszak jegesmedvéje, a lelketlen, buta orosz. . . Sőt maga az orosz medve is hovahanm- rabb kitör fogsága bilincseiből s lelkes állattá, szabad oroszlánná fog átváltozni; s a világszabadság diadalát az összetört czári vaskoronával tetézendi. A cholera Oroszországból jött hozzánk; — illő már most, hogy viszonzásul mi is küldjünk rájuk egy járványt, s ez a szabadság ragadós járványa leend, melly halói helyett életet ód. * ,,A lengyel határszélekre több-több haderőt küld, hír szerint, az orosz kormány. Azonban némelly tudósítások nyomán Krímben már nyilvános lázadás ütött ki, s e mellett Oroszország nem is bir ügyes vezérekkel. Az orosz komának alkalmasint nagyon elég lesz, a maga háza előtt sepergetni.“ ÉRDEKES APRÓSÁGOK 1848. HLS VÉTJA KÖRÜL PEST-BUDÁN. Forró, lázas .haragúlat csap felénk ezekben a napokban. Öröm és rettegés, elragadtatott boldogság és dermesztő rémület. Mi inkább a kedvesebb, szívderítőbb híreket választjuk ki a sok közül, íme kettő közülük Pest és Buda együttműködéséről „(Buda és Pest ölelkezése). . . a budai nemzetőrség nagy része Mátyás sasfészkéböl lé- szállott vala közénk, bizonyítandó a pestiek, s Pest és Buda tettleges egyesülése iránti rokon- szenvét. Budai bajtársaink a szabadság terén állapodénak meg s a bizottmány által ünnepélyesen iidvözöltetvén, a legnagyobb baráti készséggel fogadtattak. Másnap a pesti nemzetőrség viszonzá e testvéri kézfogást, s hasonló roKonérzelemnuíl fogadtatott. Ugyanakkor Lé- derer főhadi parancsnoknál is küldöttség tisztelgett. . . s a bajnok úr, mint mondják, könnyekre fakadt örömében. A nemzetőrök egyik laktanyájukon a katonaságot is meglátogatták ,8 testvéri leg ölelkeztek, csókolóztak egymással.“ „.(Nem kell czifra czim). Miután az excel- lencziás, kegyelmes, méltóságon, tekintetes, nemes, nemzetes és vitézlő-féle eszmék, mellyeknck viselői közt vajmi sok volt a czimeres ökör, szerencsésen elenyésztek — a hölgyek irányában divatozó „nagysád“ czimnek is pusztulnia kell; — a »»kegyed“ addig is, míg jobbat nem találunk, megjárja a helyett, miután a női kegynek legtöbb becse van előttünk, noha a valódi férfit ez sem tartja függésben és rabigában. A „polgártársnő“ czin\ igen hosszas nehézkes, — ennél sokkal czélszerűbb a: „honleány“. Káprázatosán szép uj parkokkal gazdagodik Buda Tavaszi szemle a virágos Budán — Milyenek lesznek az uj parkok és játszóterek A felsőház egyik legutóbbi ülésén az a vád hangzott el, hogy a főváros meggondolaitlanul sok pénzt, milliókart költ parkokra, ahelyett, hogy ezt a nagy összeget a szociális nyomor enyhítésére fordítaná. Az előkelő felszólaló figyelmen kívül hagyta azt a parancsoló szükséget., amelyet ma már egyetlen, a korszerű fejlődésre gondot fordító nyugati állam sem hagy figyelmen kívül, hogy a nagyvárosok közegészségének 'biztosítása szorosan összefügg a szociális viszonyok megjavitásá- val. A városokban összezsúfolt tömegeknek ép \ugy kell a jó levegő, mint a falat kenyér. És ezt a jó levegőt elsősorban a fásitott, széles utcák, terek és parkok adják meg. ezeknek létesítése alól a nagyvárosok nem vonhatják ki magukat; az ebből a kötelességből rájuk háruló feladatok elvégzésére, a fásítások és parkok megteremtésére pedig pénz, sok pénz kell. Sokkal több, mint amennyit Budapest székesfőváros erre a célra a költségvetésbe évről évre fel tud venni. Igen illetékes helyről hallatszanak panaszok, hogy a főváros fásítására és parkozására szánt összeg kevés. Tavaly másfélmillió pengő volt a kertészeti költségvetés, az idén is alig éri el a kétmilliót, ebből pedig csak nehezen futja azoknak a halaszthatatlan „zöld” munkálatoknak a megkezdésére és végrehajtására, amelyek a fővárosban már rég esedékesek. Hozzáértés, ihlet, művészi készség és lelkes akarat kell ahhoz, hogy a rendelkezésre álló szűk keretek között Budapest világvárosias fejlődése a fásítás, gyepesítés és parkosítás terén ne maradjon hátra. GYERMEKJÁTSZÓTÉR A LEBONTOTT BUDAI SZÍNKOR HELYÉN A munka serényen folyik a budai részeken is, A kertészeti költségvetés jelentékeny része Budának jut az idén. Régi parkok korszerű átalakítása és egész sereg újnak a létesítése a nagyszerű pro gram. A Budai Színkör lebontása után uj köntöst kap mindenekelőtt a Horválh-keri. A színkör helyét feltöltötték és összhangba hozták a kert többi részével. Mintegy százméter hosszúságban és negyvenméter szélességben gyermekjátszótérré alakítják át, tetszetős zöld gyepkeretekbe foglalva és meghagyva eredeti, ős rendeltetésének, a játéknak, amelyet már a legközelebbi jövőben nem fel- jiőttek,hanem vidám .apró emberkék folytatnak majd rajta. SZÍNES uj PARK a HUNYADI JÁNOS UTÓN Nagy gondot fordít a főváros Buda egyik leg szebb útvonalának, a Várba vezető Hunyadi János útnak korszerűbbé emelésére. Az idén uj park fogja disziteni: a Jezsuita lépcső közelében teremtik meg ezt az uj parkot, amely igazi kertészet; csoda lesz. Szikla- és évelő növényeket ültetnek ide a legizlésesebb csoportosításban, úgy, hogy szinpampája valósággal lenyűgözi a nézőt. Sok helyütt megváltozik a Víziváros képe. A HÉV pályaudvarának kihelyezése lehetővé tette a Pálffy tér végleges rendezését. Kerttel övezik Bem apó szobrát, amely még az idén elkészül. Nemrégiben megírta a Budai Napló, hogy egyenes vonaliban sugáruttá szélesítik a Csalogány utcát, amelyben a Kapás és Medve utcák között mintegy negyvennyolc méter széles tél kerül. Ez a tér már kezd kibontakozni és a szabaddá vált részt gyep- szőnyeggel vonják be. Rövidesen lebontják az egykor hires „Három Nyúl Kaszárnya” négy utcára néző hatalmas épületét. A mintegy másfél holdnyii terület felhasználására még nem alakult ki végleges terv, annyi azonban bizonyos, hogy jelentős részét szánják majd díszes parknak és gyermekjátszótérnek, amelyből mennél többet akar létesíteni a főváros. MODERN PARK A MARGITHID BUDAI HÍDFŐJÉNÉL Különös gonddal oldják meg a .kiszélesített Margithid budai hídfőjének megváltozott környezetét. A déli oldal megoldása a könnyebb: itt emelkedik a hatalmas prsemysli emlékmű, amely parkövezetbe kerül. Egészen korszerű, virágos, tarka parkot terveznek, hogy összhangba hozzák a hidfö északi részén levő parkkal, amelyet egészen kivetköztetett régi formájából az idehelyezett HÉV állomás és a villamos hurokvágánya. Ezzel összefüggően rendezik az Újlaki rakpart mentén megépített uj kivezető főútait, amelyet éppen most nevezéfi el a Közmunkák Tanácsa Árpád fejedelem útjának. Gyönyörű fasor fogja szegélyezni mindkét oldalon ezt a hatalmas, három kilóméter hosszú utat. A fásítást már rövidesen megkezdik. Ml LESZ AZ ATTILA PARKKAL? Érdeklődtünk a Schmidt kastély mellett elterülő Attila park sorsa iránt is. — Ez még mindig „fenntartás alatt áll”, hangzott a felvilágosítás. Ez annyit jelent, hogy útszakaszonként tisztogatják az öreg parkot, amelynek jövőjéről még mindig nem döntöttek illetékes helyen. Megnehezíti a dolgot, hogy ez a terület nem alkalmas parkozásra, talaja meglehetősen gyenge, a viz felvezetése pedig igen sokba kerülne. Az idevonatkozó terv pedig szép: a celli kastélytól kihúzódó ligeiszerü kiképzés, összhangban az Árpád parkkal és benne az Árpád emlékkel. Mindez azonban még a jövő zenéje. Egyelőre a fásítására és begyepesitésére helyeznek gondot, hogy az odarándulók jól érezzék magukat benne. Két háromszögű park kerül a Németvölgyi út és Böszörményi út sarkára, a legkorszerűbb kiképzéssel. 'A Pílsudszky-uti Pilsudszky-emlék' előtti tér gyepfelületeket kap, pihenőkkel. A görögkeleti udvar lebontásával megüresedett Tabán parkozása tervszerűen halad tovább, bár jövő kialakulása a gyógyszállókra vonatkozó tervek megvalósulásával van szoros kapcsolatban. Hogy mi történik majd a Karátsonyi palota nagy telefetömbjével és a Vérmezővei, ezidöszerint méz teljesen bizonytalan. A HORTHY MIKLÓS HID BUDAI HÍDFŐJÉNEK VÉGLEGES RENDEZÉSE A legnagyobb szabású munka azonban valamennyi közt a Horthy Miklós hid budai hídfejét övező hatalmas térség kertészeti kiképzése lesz. Valószínűleg ez fogja felemészteni a parkozásokra szánt költségek túlnyomó részét. Szűz terület: és ez felette megkönnyíti a munkát. A gyepesítés már régen kész, az idén kerül sorra a fenyők és | virágok elültetése és pergolák létesítése. Nagy | gondot fordítanak arra, hogy itt teljesen yilágvá-1 rosias kép alakuljon ki. Általáoan az a cél, hog> I a Szent István évi és eucharisztikus kongresszusi ünnepségek idejére ideérkező idegeneket teljesen | rendezett állapotok fogadják a főváros minden pontján. Ezért siettetik a fásításokul is. Az idei programiban van felvéve a Daróczí út. Fehérvárt út, Törökbálinti ut, Agárdi ut, Hóvirág utca és még egész sereg utca fásítása. NYOLC ÉV ALATT 32 SZÁZALÉKKAL NÖVEKEDETT A „ZÖLD BUDAPEST” A főváros kertészeti programja, a szűk költségvetési keretek ellenére, évről-evre gazdagabb és egyre több területet igyekeznek elhódítani „zöld Budapest” számára. 1930 óta, tehát nyolc esztendő alatt, a főváros zöld területe 30—32 százalékkal növekedett. A ligetek beszámításával, a főváros közel hétszáz holdnyi park fölött rendelkezik, amelyet túlnyomó részben a Vágány utcai hétholdas kertgazdaság táplál magvaival, facsemetéivel és virágaival... A „zöld Budapest” azonban nemcsak a főváros tulajdonában levő parkokból adódik, hanem igen jelentős a magánparkok száma és nagysága is. A legújabb sta tisztlkai adatok szerint a főváros tulajdonában lévő összes parkterületek 2 millió 777.070 négyzet- métert tesznek ki, a magánparkok összterülete pedig egymillió 326.593 négyzetmétert, a kettő együtt 4 millió 103.663 négyzetmétert. Ez világviszonlai ban is óriási zöld terüld. Budapest ebben a tekintetben erősen tartja előkelő helyét a nagy külföldi városok sorában. iCutcsác is. Huw#ct = elsőrangú kelmefestő és gőzraosógyár = fe, Margit körút 50. Tel. 155-936. AZONNAL KÜLDÜNK» /I Bibic-rtelepről Irta: Sziklay János dr., kor mányi ótanácsos, a Kelenföldi Gazdasági és Közművelődési Egyesület elnöke Szinte aggódom, hogy amikor a múlt alkalommal ismételten oly szeretettel foglalkozott a Budai Napló a már közkeletű nevű Bibic-teleppel, az olvasók már unják, hogy ismét a Bibic-telep kívánalmait olvassák. Hiszen talán, ha tagadnák is, unhatják a városházán még elöljáróságon is a nem ritka kilincselést; de hát éppen az lenne az örömünk, ha megunnák ott benn a sok kuhyorálást. néha kis szelid fenyegetéssel is fűszerezve és teljesítenék a kiváltságokat, hogy végre megszabaduljanak tölünk, ők is elmondanák hosszú sóhaj kíséretében; de épp úgy mi is (csak mi mosolygóbban): „Hála Istennek’.'' Igazságtalannak azonban nem szabad lennünk. Az illetékes ügyosztályok és az elöljáróság dicséretére legyen mondva, hogy megszorított anyagi eszközeik mellett is az utóbbi időben bizony nem csekély jóval igyekeztek a bibictelepi lakósok panaszait enyhíteni. Király Kálmán tanácsnok. Duday Alajos elöljáró és helyettese. Benedek Szabolcs, igazán őszinte baráti jóindulata a nehéz viszonyok között már is nem keveset lendített ezen, a város déli végén elterülő, de kitűnő levegőjű, biztató jövőjű területen. És hálával tartozunk Dorner Gyula, Vályi Lajos. Szántay István bizottsági tagoknak, akiknek felszólalásai és sürgetései következtében most mái- szinte földrajzi fogalommá let a Bibic-telep. Az idén nem csupán a mi telepünk, de egyszersmind a főváros szépítése és egészsége érdekében is kellemes érzést kelthet a fásítás dolgában tett előterjesztésünk teljesítése. Az Ercsi út. Bikszádi utca, Tétényi út és még néhány utca házai előtt már ott emelkednek a fasorok. Kár, hogy a Tétényi út egy magántelek miatt teljes egészében még nincs rendezve, úgy hogy egyes részein a gyalogút sincs meg. Pro grammba van véve az Etele úti főgyűjtőcsatorna is. amire bizony nagy szükség van, mert a ma meglevő, semmi esetre sem városias árkok nagyobb csapadékmennyiséget nem bírnak elég gyorsan levezetni a különben is hellyel-közzel vizjárta területről. Ne feledjük el, hogy a Sasad, illetőleg továbbmenve, a Svábhegy. délkeleti lejtőjének vize erre húzódik le. Szükséges lenne már végre a Tétényi üt olyan rendezése, hogy a Sósfürdőig menő. egy bizottsági tag úrtól tréfásan „vakbél féregnyulványnak’' elnevezett villamosvonal, mely ma természetesen nem fizetheti ki magát, kijöjjön' erre "a telepre, menjen egészen a határig; utóvégre már több mint -háromszáz ház lakója kénytelen 10—15 percet kutyagolni olyan rettenetes szélben, mint most is, hogy a vi 1 lamosál lom ás- hoz jusson. Ezek mind nem, megvetendő adóalanyok. Megígérték valamikor az iskolát is. Gyerek van iti több mint 200, tehát megvan az iskola alapfeltétele. Az Ígéret az volt, hogy ha a Horthy Miklós úton, szabatosan a Kelenhegyi út végén megépül a nagy iskola, a Bibic-telep megkapja a barakot. Az iskola megépült, de ottmaradt a barak is. Amit. körünk, az mind természetes és jogos. Teljes meggyőződéssel sürgethetjük a javítást akkor, ami- Kor látjuk, hogy luxuskiadásokra mindig van fedezet, csak az égető szükségesre nincs. Át vagyunk mindnyájan hatva attól az eszményi vágytól, hogy a főváros szép és kellemes legyen; de a főváros szépségét és kellemességét az is csorbítja, ha a külső területeken kövezett átjárók hiányában sárban kell bandukolniok az inségadót is fizető polgároknak Van ezen a telepen sok kisember, akit az a ház szorosan köt a főváros talajához és ezzel hazájához. Az már nem akar vándorlélek lenni, de hazátlan sem. Az 5 kis kertjében lélek fakad a virágaival, gyümölcsfáival együtt, ezt a lelket kell emelni és erősíteni azzal a szociális gondolkozással, amelyet szerencsére már nem egyszer tapasztalunk a főváros vezetőségében. Ha egy kissé több gondot áldoznak a XI. kerület külső részeire is, az csakhamar anyagilag, szellemileg az egész főváros javát fogja növelni. ZrtSőlOk és ) az Eucharisztisus kongresszus ll|||t wá|»|€|zászló- és di- Kátzdiszilések.) alkalmából legjutányosabban llUIIgCII lOszitővállalatnál !P!l!W®l! 1V Pr°6 Trt 1?3-” 7Sfcdr “• < 6 VU ”T/g”-6C51 52~ iPiPPlii A ^eUicifiícdó is- lludas^ücdó cend&zése Bacta Sá-H-dto tnícnök ufaóó szenzációs uácfiscendezési teevei Városrendezési és szakkörökben rendkívüli érdeklődést keltett Barta Sándor mérnöknek a Budai Napló legutóbbi számában közölt az a terve, amely a Szentimre-fürdő és a Tabán rendezésére vonatkozó- i lag egész új megoldást javasol. Az érdekes elgondolásra felfigyeltek a városháza illetékes ügyosztályai: magunkat is meglepett az a rendkívüli siker, amellyel i Barta Sándor elgondolásait üdvözölték. A Gellértfürdő és RudasfUrdiö [rendezésére is terveket készített Barta Sándor. Ezek a tervek érdekesség és ötletesség szempontjából semmivel sem maradnak az előbbiek mögött. A Gellért- és Rudas- j fürdőre vonatkozó terveket Barta Sándor a követke- j zőkben ismertette a Budai Napló előtt: — A Gelléi thegymenti út a Rudasfürdö épületeinek hosszában felemelendő 4—6 méterrel; hozzá- j értve 120 cm-t. mint korlátot és az új Rudasfürdö szintjét annyira mélyítve, hogy az elnyert magasságban az új 2 félemeletes fürdőépület elférjen. így i a telek még beépítettnek sem mondható, merti a Rudas felett a kilátás megmarad a Gellértmenti úttól a Dunára. — A Rudasfürdő a Gellérthegy felőli oldalon csak mint korlát épül ki. végig felülvilágítást kap. alagsora a legalsó riakpartig süllyesztendő. Az fürdőépülettől egy 200 m. hosszú földalatti Átjáró visz a Szentimrefürdőbe. a bennlakók és azok részére. akik a két fürdőbe gyógykezeltetésre járnak. — Az útemeiés az Erzsébethidnál kezdődik; a Gellértfürdő felé 2—3 százalékkal emelkedik, az új Rudas hosszáig vízszintes marad és csak utána ereszkedik vissza az út azon. felemelt nívójára, amely a Ferenc József-hídtól számított 1 százalékos emelésből adódik. A források helye érintetlenül marad, mert az üt. aláboltozva, felette halad el. Az útmenti éles kanyarok kiküszöbölendők, amihez csak kevés kőfejtés kell, mert elég a járdát galériásán kiképezni. Az emelés folytán a Gellértmenti út lényegesen kiszélesedik, úgy hogy a Rudasfürdő is az út felé 5—7 méterrel, de a Duna felé is 4—5 méterrel szélesebbre épülhet ki. így rendes szélessége is lesz a Rudasnak. — Amennyiben hullámfürdő. strandfürdő és uszoda is kell, az a Döbrentei téri parkban létesíthető. amely egy, az Attila-út alatt vezetett átjáró[Építőanyag XI., Struusz Antal epilőanyag-Kereskedés Fehérvári ut 1517 Tel. 269 050 Betoncső |