Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-11-17 / 46. szám
1938. november 17. Budai Napid I Hálók, KOMBINÁLT SZOBÁK , HADL ANDORNÁL II., TÖRÖK UTCAI ' EBÉDLŐK, KÁRPITOS-BÚTOROK? Köztisztviselőknek 5% engedmény. — Részletfizetésre is | Értesítés ! Mély tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget és ismerőseimet, hogy a vezetésem alá került hmm Mii mm m egnyltatto m Szives pártfogásukat kéri hOvBsvIlgyl laglfj. BALÁZS ANTAL Antalranddéi 165-210 A Budai Naplő előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként, MAI BUDA A múlt dalol. Fényes, aranyporos Az utca, ház, zeg-zugos kövek. Meseszó dudol, finoman, halkan S a történelem angyala követ. A kis kertekben \a fü üde, zöld. Budán vagyunk. Itt másszínü a föld A madárkák itt mind boldog párok. S az égből többet, — mindent láttok. Itt dús szüretje van a vigságnak, S Isten nevetve tekint le rátok. A lelkek korma itt nem esöz még: Mert Budán szebb s jobb — másszínü az ég. Aprócska éltek; kedves kis hátak Álmodnak múltat s ma nyugodt békét. Mikor harc zúgja, fegyver lármázza Máshol az embert s a szív mind vér-rét. Itt, kis kapun túl \ jóság szendereg. Budán — most is mások az emberek! RÉV ZSUZSA 139 I képkereskedő Telefon: 152-168 I V " ÍES képkeretező Krisztina körút A kerületi elöljárók ünnepe, A kerületi elöljárók novemibeni értekezletén! dr. Duday Alajos XI. kerületi elöljáró, az értekezlet elnöke, lelkes szavakban' emlékezett meg a Felvidék visszacsatolásáról, méltatva annak történeti jelentőségét. A teljes számban megjelent elöljárók megiHetődés- sel hallgatták a megemlékező szavakat. A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán I N 0 N N JULISKA n • * Farkasrét helyett Angyalrét. A Budai Napló egyik olvasója- felvetette azt a gondolatot, hogy a Farkasrétet Angyalrétnek nevezzék el. A Farkasrét mai elnevezésének nincs semmi különösebb jelentősége és arna még a legöregebb budai ember sem emlékezik, hogy valaha is itt farkasok garázdálkodtak volna.. A Farkasrét jellegzetességét és hangulatát a temető adja meg, ahol a földi bűnöktől megszabadult emberek alusszák örök álmukat angyali tisztaságban. Ép azért megfelelőbb volna, ha ez a szép eszményi jelleg az elnevezésiben is kidomborodnék. KÖSZÉNBÁNYA- ’s TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN (ezelőtt DRÄSCHE) V., Klotild-utca 3/a. Telefon: * 114-644. PARIS 193T. GRAND PRIX. Hol vásároljunk a pesti Margit-öiáfönéi Vriáiv at-cikkeket ING gm«um SCHWARCZ Cridiiat V., Szeo/ Isiván-körut 8, McUlönlegességek Telelőn: 127—703. Ezüstárudat A volt 1-es népfelkelők emlékünnepe Több, mint huszonnégy év telt el azóta, hogy az első, lelkesszemű fűlikkal telt, felvirágozott katonavonatok elindultak Budapestről és Vitték magukkal e város reménységét: büsziké fiatalságát. Mennyi szeretettel, mennyi büszkeséggel, mekkora aggódással tekintett akkor Budapest e vonatok után, melyek legdrágább kincsét vitték. Azt hittük, — pár hétre. Az őszi levelek lehullottak egyszer-kátszer- sokszor ... S laz irtóziatos seb Európa testén mind vadabbul lüktetett. A mi fiaink pedig, az Has népföl'kelök, Budapest iszentefenydi, mindig ott küzdöttek, ahol legnagyobb volt ai harc. A város aggódó lelke hol Sabác, hol 'Galicia, hol meg az Isonzó távoli tájain csüngött. Mennyit aggódtunk, mennyi fájó könny hullott, — de mily büszke is volt e kozmopolitának, magyartalannak és cinikusnak csúfolt város fiaira, kik a magyar hazaszeretet és hősi önfeláldozás oly ragyogó példáit .nyújtották mindenütt! A hősi idők, a dicső háziezred bronzba öntött emléke ott áll már a Vámház-téren. S azok, akik visszatértek, az ezred tűzkeresztségének nap ján, évről-évre odazarándokolnak, hogy kegyelet tel adózzanak az Elveszetteknek. A volt első népfölkelő gyalogezred bajtársi egyesülés november 4-iikén tartotta ezévi ezred- ünnepét. Első útjuk a néppligieti honvéd-kaszárnyába vezetett, ahol dr. Mezőffy Ágoston min. tanácsos megkoszorúzta a katonai emléktáblákat. Utána requiem volt a józsefvárosi plébániatemplomban, melyet Surányi Ferenc apátplébános ponti fikáit, majd Balassa Imre író koszorút helyezett el a Vámház-'téri emlékművön. Az ünnepségek során, valamint a Fansz Kaszinóban megtar- ott meleg hangulatú bajtársi vacsorán teljes számban megjelentek a bajtársi egyesülés tagjai. Közülük kiemeljük Bartha Lajos és Bánlaky József altábornagy ok, Szlatinay Sándor tábornok. Sziligyi Lajos felsőházi tag, főispán, orsz. tűz- olitcföpanancsnok, v. Kapuváry őrnagy, az 1. honv. gy. e. képviseletében, dr. Duday Alajos és dr. Gozleth Ernő szföv. tanácsnokok neveit. Hédié, Csillár, Villany - Molnár, A Budai Szent Imre Kollégium Klub november 19-én, szombaton este hét óraikor rendezi meg hagyományos őszi teaestélyét a Kollégium termében. Az est jövedelmét a „Magyar a magyarért“’ mozgalom javára fordítják. Felvilágosítás: XI. Horthy Miklós út 17. szám alatt. Telefon: 268—682. Megnyílt a Budagyöngye-garázs a volt Budagyöngye vendéglő helyén: I., Budakeszi-ut 11., a Belvedsre-rel szemben. Tulajdonos.- Major Dániel. Társasvacsora a Felvidék visszacsatolása' al. halmából. Az óbudai társaskörök november 19-én, szombaton este 8 órakor társasvacsorát rendeznek a Korona vendéglő nagytermében. A visszacsatolást méltató beszédet Hüt-tJI Károly dr. törvényhatósági bizottsági tag-, az Újlaki Hegyvidéki Egyesület elnöke mondja. GERGELY PÉTER Háziszőttes, vászon, textiL kézimunka és népművészeti cikkek’ Budapest, IV-, Esteli- ul 3 A budai Katolikus Népszövetség nov. 9-én tartotta rendes havi gyűlését, Donáti -utcai szék- házában. Dr. Szabó Imre érsakhelynökségi titkár rövid elmélkedést tartott a házasság szentségéről, majd Schlachta Margit volt nemzetgyűlési képviselő, a szociális testvérek alapító fönöknője ismertette a pápa -encikllikáját a házasságról, annak magasztos képét állítva a hallgatóság elé. Utána a felszabadult Komáromban szerzett benyomásairól számolt be a hallgatóság előtt, amely lelkesen megtapsolta az előkelő elöadónőt. Örömtűz a Hárnoasliatárhegyen a Felvidék visizacsatolásának örömére. Lélekemelő ünnepséget rendezett a Magyar Turista Szövetség a Felvidéki visszacsatolása alkalmából. A szövetség a HmaL-ria, la Duna és az Uránia Turistaegyesü- leterael együtt szombaton- este a HármasHatár- hegy. legmagasabb pontján '•hatalmas örömtüzet gyűj itt, amely messze elvilágított, úgy hogy a féltőbe ó lángokat a búdat és pesti oldalon egyaránt látn lehetett. A tűz meggyújtása után P. Ábra- hán Dezső volt miniszterelnök mondott ünnepi bes det a Felvidék visszacsatolásának történeti jelt őségéröL A szép ünnep a Magyar Hiszekegy halijaival ért végett. A Karáísonyi~ palota bontása megkezáőáölí Mindennemű építési anyag berendezési tárgyúit, tükrök a helyszínen NAGYOK OLCSÓN kaphatók modern bútorok készítése ATIK BÚTOROK restaurálása, Kesznese SÁRVÁRI REZSŐ I mSasztsIos, 1., Krisztina-körut 139. Telefon 167-4S9 -f“““-———— I Weisz Margit hangversenyciklusa-. Az idei h gversenyszezónban ismét 3 estére terjedő h gversenyoi-klust ad Weisz Margit, a -kitűnő bu- c zongoraművésznő. Az I. est szombaton volt a / íemüvészeti Főiskola nagytermében, nagy és í kelő közönség jelenlétében. A klasszikus remek- i vek közül: Händel: Prelude és Passacagliája, ich A-moll Angol sültje, Mozart A-imoll szoná- 1 a és Beethoven Pathetique szonátája volt műién. Weisz Margit nemes művészete, lényéből lyó elmélyedése, gazdag fantáziája a klasszikus mekmüvek tolmácsolásánál nagyszerűen kifej e( re jut A műsor második részében Liszt művei: ngverseny-tanulmány, Szerelmi álom. Petrarca nett, Pastoralla deli Alpi és a Rákóczi rapszó- voltak. Ezeknél kitünően érvényesült kiforrott, ívuros technikája és költői értelmezése. A nagy- mű közönség lelkesen ünnepelte a kiváló mü- íznöt, aki ráadásokkal köszönte meg a lelkes Adókat. FA. M.) Horvát Béla ezüstmüves készít, javít, ezOstöz, becserél. V., Ponnonla-u. ©. A VÍGSZÍNHÁZ MELLETT Könyvet-p-p köntvkerekedés MT r1-* .A.YÍ V.i Szent istván-körui 6 Az össze* magyar ét külföldi újdonságok, nyelvkönyvek Selymet, szövetet selyem és Belvárosi nívó, olcsó ár SZOvet V. Szí. István körút 23. kUliSnlecjésségelt Visegrádi utcai villamosmegálló Sportárukat ^ Gyártás sport _ és teniszfelszerelés V., Pozsonyij | ut 19. (Phöoix-u. sarok). Telefon: 123-601. j | Kávét Leg|obb minőségben, legolcsóbban „COSTARIKAI“ kávé is tea szakOzletben, V., Pozsonyl-ut 3. szám. 4Lelkes hazafias ünnep a III. kér. Katolikus Körben A III. kerületi Katolikus Kör választmánya novemberi ülésén lelkesen emlékezett meg a Felvidék visszacsatolásáról. Hanthy-Haidekker elnök, kerületi elöljáró megnyitó beszédében foglalkozott a lezajlott nagyjelentőségű eseményekkel. A Mindenható különös kegyelmét látta abban, hogy a felvidéki felszabadult testvéreinket minden véráldozat nélkül ölelhetjük keblünkre. Minden magyarban leírhatatlan lelkesedést váltott ki a visszacsatolás ténye. Beszéde során hódolattal emlékezett meg Magyarország fenkölt kormányzójáról és a honvédségről. A választmányi ülést évadnyitó társasvacsora követte, amelyen a III. kerület társadalmi éle- i tének színe-java ott volt. Ott voltak többek között: dr. Pálffy Lajos, Leiner Mihály, Madaras Aurél, Peisz Lajos plébánosok, báró Lukasich Géza, Trauttmann Ferenc, Szigeth Gábor, Sándor Mátyás, Preisinger Gyula, Holczbauer Róbert, Schödt Ferenc, Sze- pessy Ágoston, dr. Schaffer István, Asztalos Géza, Kral Ferenc, Kemény Gábor, dr. Gergely Ernő, Tömösváry Tivadar, Kuncze Géza, Szervey György, Brunecker Lajos, Kékessy Imire, Turány Dénes, Juszt Gyula, Dezsényi István stb. Az első pohárköszöntőt dr. Hanthy-Haidekker János elnök mondotta. Megállapította, hogy a jólsikerült népes összejövetel a kerület katolikus társadalmának tüntető, öntudatos megmozdulása. A magyar katolicizmus mindig szilárdan ragaszkodott a nemzeti alaphoz. Minden elhatározásában és cselekedetében a nemzeti célok elérése és az egyetemes nemzeti érdekek szemelőtt tartása vezette. Munkáját mindenkor a céltudatos, szociális nemzeti tevékenység jellemezte, amely szembeszállva mindenféle izgatással, mindig a magyar nemzetiséget kihangsúlyozó alkotmányos államért lelkesedett. A vacsorán, amely felemelő hangulatban, a eső éjjeli órákig tartott, még több lelkes felszólalás hangzott eL GRAMOFON. £S LEMEZKÖLCSÖNZÉS, rádió , XI. Horthy Miklós út 14. Telefon: 45-73-45. vétel, csere. Kedvezményes színház jegyiroda.--------------------------------------------------- I - ■ — Fi lléres divatáruk hibátldműse- p n.QQ Pupjinette 1„ End rész György tér 5. Telefon: 367—604. tyem jisnya ■ » U 90 férfiing P.2-98 Rövidesen megjelenik Czebe Jenő könyve a községi illetőségről és , állambólgársági jogról. „Magyar községi illetőségi jog és Magyar állampolgársági jog szabályai" címen a napokban egy új szakkönyv hagyja el a sajtót. ;A munka az ország lakosságának, a magyar állampolgárságnak legfontosabb -kérdéseit, a községi illetőségeknek és állampolgárságnak megszerzését, valamint a honosítás problémáit .tárgyalja. Ezek taglalás« közben kiterjed a nyugateurópai — német, olasz, angol, francia — joganyagra, valamint az Észak- amerikai Egyesült Államok állampolgársági szabályaira is. Fiigyelmmel az elszakított területekre, amelyeknek jelenleg is érvényben levő állampolgársági és községi illetőségi szabályait is maigában foglalja, — részletesen és pélilák megvilágításában- tárgyalja -al honosítás kérdését. Bennünket, budaialkat a tárgykörén felül azért is érdekel a munka, mert .annak szerzője nem csupán budai ember, hanem Budának egyik vezetöegyénisége, dr. Czebe Jenő elsökerületi elöljáró. 'A könyvet, amelynek a most visszacsatolt területeken felmerülő állampolgársági és községi illetőségi kérdések újabb és különösen aktuális jelentőséget adnak, nagy érdeklődés várja. I Borgazdaest a Hí. kér. Polgári Társaskörben. Ilii. kér. Polgári Társaskör Borgazdatársasága Lember hó 17-én este 8 órakor III. Hajógyár la 2. a. helyiségében borgazdaestét tart. A va- Ira (disznótoros) ára: 1.— pengő. A vacsorán ló részvételt legkésőbb egy nappal a borgaz- íst előtt kell bejelenteni. BUDA LEGÚJABB LÁTVÁNYOSSÁGA az „ÁRPÁD“ SÖRÖZÖ-ÉTTEREM IL, LÁNCHID-UTCA 4. SIMPCON szzörmef)ás XI. Irinyi Jdnos u. 12. Hortfiy körtérnél összes kórpftn«mnnkAt Szentmiklóssy László-végez. 1. Nogyenyed (EnyedI) utca 11. Budai éttermek, vendéglők Botfa látványossága II., Margii-körul 83. |AZ UJ [négy szürke ÉTTEREM ÜGYVÉDI IRODA ÁTHELYEZÉSE. Dr. Í iray Gyula ügyvéd irodáját XII. Szurony utca dá helyezte át. A Szurony utca a Vöröskereszt ház mögött van, a Menkina János utcából lik és párhuzamos a Gömbös Gyula úttal It Alkotás utca). A 61-es villamos megállója lenkina János út sarkán van. Telefon a régi: '—863. b- és sArciptt-javitAs. kerékpár, varrógép alkatrészek ■ Kerékpár 3 évi jótAIIAssal 79.80 P. gramofon! emez-kölcsön zés. HEGEDŰS, II., RETEK-U I (Széna-tér) képek, keretek és üvegáruk Vasváry Miklós, Tisztviselői áthelyezések Budán. A polgármester a közszolgálat érdekében Majorossy József közélelmezési felügyelőt, a vásárcsarnokok igazgatóját. a XI. kenüütati elöljárósághoz, dir. Ágoston Lajos adóhivatali gyakornokot, a III -kerületi adóhivataltól a Fővárosi Könyvtárhoz, dr. Matlya- sovszky Miklós havidíjas hivatalnokot a XI. kerületi adószámviteli osztálytól a központi számvevőséghez, Rónay Endre havidíjas hivatalnokait a IX/B. adószámviteli oszitáitól a XI. kerületi adószámviteli osztályhoz helyezte át. Buda-Alsóváros ünnepi ülése. A Buda- ióvá-ros-Sósfürdö környéke Egyesület IAVE) pozáns keretek között ülte meg kedden, 15-én a felvidéki magyar területek egy részének Jszacsatolását. A Magyar Hiszekegy edéneklése n a megnyitó beszédét Mikola Géza dr, a tam- nas ünnepi beszédet Mócsy László iskolaligaz- bó mondotta. Utána vitéz Panka TAborné egyesié tag ez alkalomra irt költeményét és több s hazafias költeményét szavalta el, végül a főár az egyesület által a felvidékiek részére gszaivazolllt tadományokról tett [jelentést, majd Leber János, üv. elnök, záróbeszédé követke- j utána pedig -a Himnuszt énekelték el.-Az ün- leóg során felszólaltak Milbik Tamás plébános, Inzer Gyula- ny. miniszter, Gömöri Győző tb. |ök, igazgató, Szigethy Lajos társelnök, Berky séf. az EMOSz elnöke, btf & II., Fö-ulca S. Telefon: 353—965. Tulajdonos: Zaupper Ferenc Az ÖREG DIÓFÁBAN este Lakatos Misi és Tóni zenekara muzsikái. GUNOEL GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MURSY ELEK és cigányzenekara Auguszt cukrászdában minőén délután szalonzene KETTES ÉTTEREM, helyiségeiben XI., HORTHY MIKLÓS UT 48. _Esténkint_LAKATOS FLÓRIS cigányzenekara muzsikál( Százgalamb vendéglő ás söröző Kitűnő magyar konyha. Fa/korok. E _ Tulalaonos BuiQy Győző. 1L, Batthyány tér 5. Ü O Telefon 156-241. Budaiak találkozó helye. <9 J ÓK A S Á K K Ö Z Y - BOROK • ELBÍRJA MINDEN TOROK * Literje mér 3 8 fii lé rl ö 1 I-, /tTTICZ-V. 27. SMARZ I. Horthy Mlklós-ut18 Paplan, matrac