Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-05-12 / 19. szám
1938. május 12. Budai Napió VÖRÖS SALAK szállítja sulakszáluíasi 1 eg Sí eb b Szí n be n RAPID VÁLLALAT ______ IX ., MESTER U 34. TELEFON: 133-404. I, tojást „Mezőkért“ ^ XI., Horthy Miklós- ut 4 II., Margit-körut 65. Primavera hungarica A külföld idegenforgalmi szervezetei a reklám minden eszközének igénybevételével hirdetik a maguk tavaszának szépségeit és a kirándulók, turisták, üdülök tízezreit csalogatják Szicíliába, a svájci, osztrák és bajor alpok közé, a spanyol nagyheti ünnepségekre, a görög és afrikai partokra. De ki látta valaha is a magyar Primavera hirdetéseit, öles 'művészi plakátjait akár itthon, akár külföldön, amelyek a mi tavaszunk szépségeit, poézisét hirdették volna? Én nem. Bejártam életem folyamán a világ nagyrészét, fele életemet elglobetrotteroskodtam, ismerek mindent, amit érdemes volt megnézni az agyonreklámozott Pri- mavere Szicilianától a svájci havasok vadregényes poézisétg, de nyugodt lélekkel mondhatom; olyan tavasz, mint amilyen Budától Szigligetig van, nincsen a földkerekségén. Szinpompa, virágillat, madárdal, kék ég, napsugár, Margitsziget, Svábhegy, Zugliget, Budaörs, Érd, Velencei tó, Kenese, Almádi, Balatonfá- red. Tihany, Badacsony, Szigligeti Mindmegannyi egy-egy csodás állomása , tündérkertje ilyenkor a nagy magyar Primaverának. Ezt a budai-balatoni tavaszt a magyarok Istene kálón nekünk teremtette. Ezt azonban nemcsak nekünk kell ismerni, de I azokna is, akik nem látták. A többi emberiségnek is hozzáférhetővé kell tenni az idegenforgalmi \ propaganda révén. Talán felébredünk és észrevesszük, hogy a Gondviselés különös kegyelme mivel ruházott fel bennünket. Elvette Trianon mindenünket, de o magyar Primaverát, a mi csodálatos, szépséges, egyedülálló tavaszunkat nem tudták elvenni. Meg kell ragadnunk az alkalmat s az egész világnak oda kell kiáltani: jertek ide tavaszkor, itt támad fel újra a paradicsom minden csodája! LÁSZLÓ ZOLTÁN Dr. M AGYAROQSZAG ARANYKOSZORUS MESTERE & IK EL. EZܧ ml <WÄM Az illefékviselés kérdése kisajátítás esetén Irta: Orova Zsigmond dr., ívhat. biz. íag l, Sip-u. 20. A székesfőváros a kisajátítás utjáh megszerzendő ingatlanok tulaj donosaival ^kisajátítási egyezséget szokott kötni, melyet a tiszti ügyészség szerkeszt és amelynek egyik pontja igy szól: ,,Ez a kisajátítási egyezség az 1920. évi 34. tcikk. 113. §-a értelmében illetékmentes. Ha mégis illetékkötelezettség terhelné, azt a kisajátítást szenvedő fél viseli.“ A kisajátítások illetékmentessége évtizedes gyakorlaton nyugszik, melynek jogalapja a kisajátítási jogról szóló 1881. évi 41. tcikk. 64. §-a; eszerint . ^vagyonátruházási illetékek kisajátításoknál nem járnak“. Ez annyira átment a köztudatba, hogy a felek még a tiszti ügyészség megnyugtató nyilatkozata nélkül is a fenti klauzulát a kisajátítási egyezségben akceptálták. A gyakorlat azonban 'megváltozott és pedig az iUetékről szóló 1920. évi, 34. tcikk. 113. §-ának értelmezése körül. Ez a törvényhely így szól: „Az állam a törvényhatóság, a község . . . által az 1881. évi 41. tcikk. 1 §-ának 1.—12. pontjaiban meg- hatájrozott célokra kisajátított, ingatlanok után vagyonátruházási illeték nem jár.“ Illetékköteles vagyonátruházáísok után jogszokás és gyakorlat szerint az ingatlant szerzői fél fizeti az illetéket, a székesfőváros javára szóló (kisajátításoknál azonban a tiszti ügyészség ezt a terhet a fentiek szerint a félre hárítja, a kisajátítást szenvedő fél pedig vállalja ezt a kötelezettséget abban a meggyőződésben, hogy erre ügy sem kerül a sor. Az alábbiakban megvilágítom, hogy erre igenis rákerül a sor és ezért közérdekből kötelességemnek tartom ebben a kérdésben a kisajátítást szenvedő polgártársaimat fokozott gondosságra figyelmeztetni. Előfordulhat ugyanis az az eset, hogy az illetéket vállalt kötelezettség alapján, a fél terhére a pénzügyi hatóságok előírják oly esetben is, amikor a fél ingatlanának egy részét ingyen adja át a fővárosnak, tehát az ingyen átadott1 ingatlanrész becsértéke után még azon felül illetéket is köteles fizetni. Ez igen furcsa helyzetet teremt, de — risum teneatis! — a legkülönösebb a kérdésnek az a vonatkozása, hogy nem csupán állami, hanem városi illetéket is kell fizetnie annak, aki ellenérték nélkül adja át telkét a városnak. A kisajátítás utáni illetékkötelezettség kérdése e pillanatban zavaros, ezért a polgárságnak óvatosságra és körültekintésre van szüksége, a hatóságoknak pedig kötelességük a kérdést mielőbb tisztázni. A pénzügyi hatóságoknak az az álláspontjuk, hogy az 1920. évi 34. tcikk. 113. §-a csak azon kisajátításokra ad illetékmentességet, amelyek az 1(881. évi 41. tcikk. 1. S-ának 1.—12. pontjain alapulnak. Minthogy pedig a székesfőváros kisajátítási joga ez utóbb felhívott törvénycikknek nem 1- S-án, hanem 2. és 3. S-ain alapul, ezeket az illetékmentesség nem illeti meg. A pénzügyi hatóság ezen álláspontját megerősíti a m. kir. közigazgatási bíróság 162. és 207. sz. jog- egységi döntvénye. Ezt az álláspontot kell megdönteni. Az 1881:41 te. 1. S-ának 1. pontja szerint kisajá- tításnak van helye közutak építése céljából. A “2.. 3. és 4. pont az előbb felsorolt eseteken felül további jogcímeket álllapít meg. A kérdés tehát az, hogy Budapest székesfőváros* utcái közutaknak minősítlie- tők-e? Az 1890. évi I- tcikk. (útügyi törvény) 1. §-ának 5. pontja szerint „egy község közlekedési érdekelt szolgáló, az Illető község által létesített, kezelt és fentartott tisztán községi utak közutaknak tekintendők.“ Ugyanezen törvény negyedik része „Budapest főváros közútjairól“ intézkedik. A közúti adóról szóló 3928. évi 6. tcikk szerint a gépjárművek utáni közúti adót fizetik a tűzoltó- kocsik. köztisztasági esik, autóbuszok is, holott [ezek kizárólag a iöváros utcáin közlekednek. Mindezek azt igazolják, hogy Budapest utcái közutak, az: ezek építése céljából eszközölt kisajátítások tehát az 1881:41. te. 1. §-ának 1. pontja alá esnek és igy illetékmentesek. A székesfőváros polgármestere, tudomásom szerint, még az 1936. év végén felterjesztést intézett a pénzügyminiszterhez, amelyben arra kérte, hogy ebben a zavarossá tett ügyben bocsásson ki rendeletet a kérdés tisztázása érdekében. A pénzügyminiszter azonban a rendelet kioocsáLusát nem tartotta szükségesnek, mert c pénzügyi hatóságnál és á közigazgatási bíróságnál állandó gyakorlat van az illetékmentesség álláspontja mellett. Ezzel szemben az a helyzet, hogy azóta is a pénzügyi hatóságok előírják az illetéket, a közigaz- | gatási bíróság pedig újabb döntést nem hozott. Most aktuális az illetékekről szóló törvényjavaslat, mely nemsokára törvényhozási megmunkálás alá kerül. Ennek 130. §-a már intézkedik a kisajátítások illetékmentessége tárgyában. Közérdek, hogy ez a javaslat mielőbb törvényerőre emelkedjék és a bizonytalanság el tárgyban megszűnjék, mert a kisajátítások időszakát éljük. A tabáni és repülőtéri kisajátítások után tömegesen történnek kisajátítások Óbudán és ezek sima lebonyolítását nagyon megnehezíti az n körülmény, hogy sem a főváros, sem a közönség nem tudja, vájjon jár-e illeték ezek tután és ‘ki tartozik azt viselni ? Ez a kérdés nagyjelentőségű és a székesfőváros illetékes tényezőinek minden eszközt igénybe kell venniök a kedvező elintézés érdekében, mert ha végeredményben illetékkötelesekké válnak a kisajátítások, az a veszély fenyeget, hogy visszamenőleg az elévülési öt esztendőn belül létrejött kisajátítások után is előírják az illetéket, ami a polgárságnak és a székesfővárosnak igen nagy megterhelésével járna. REGENT Cafe-Restaurant II Keleti Károly-u. I Tulajdonos: BOCK Telefon i 163-326 Esténkint ♦ SANTHA ILONA énekel Kárpáti Endre zongorázik HÁLOK, KOMBINÁLT SZOBÁK , HAITI ANDORNÁL II TÖRÖK UTCA t EBÉDLŐK, KÁRPITOS-BÚTOROK} n/'UL ÁLJUKNÁL TOROK-UTCA l. Köztisztviselőknek5% engedmény. — Részletfizetésre íf. Uj közlekedési rend Buján. A főkapitányság a következő rendeletet adta ki: A Serfőző utcában csak a Polgár tér, a Cserepes utcában csak az Árpád fejedelem útja, a Tél I uitdáiban és a Nagyszombat utcában csak a Lajos utca irányában szabad közlekedni. A Szépvölgyi útnak a Bécsi út és Lajos utca közti szakaszán a teherjárműközlekedés tilos. A Szépvölgyi út e részére csak azok a teherjárművek hajthatnak be, amelyek onnan vagy oda szállítanak. A Kavics, Harcsa, Lukács, Sajka, Evező, L>ereglye, Galagonya utcáknak és a Szépvölgyi útnak a Lajos utca és az Árpád fejedelem útja közti szakaszán az átvonuló járműforgalom tilos. Ide iis csak 'azok a járművek hajthatnak be, amelyek onnan, vagy oda szállítanak. J ÓK ASÁRKÖZY-B OROKf ELBÍRJA MINDEN TOROK 1 Literje m A r 3 8 f 1 1 1 é r 1 ű I-, ATTIC/l-V. 27. Asztalos, bútor Csemege, főszer TANDARY ISTVÁN ^a?on Te™577minté6" 1 I Rátkai Ferenc sütőüzeme 1 II.. RETEK-UTCA 4. SZÁM. TELEFON: 153-279 Háló, ebédló, kombinált és stíl i utorok, garnitúrák, sez- lonok, matracok, fotelágyak, fotelok és székek, valamint festett bútorok olcsón, kedve/ő fizetési feltételekkel is kaphatók. Michnik kárpitos és Wensky asztalosmester Krisztina körút 161. FISCHER MÓR Fifld-U. 40. T.; 162-202 Élelmisserfiáx Se reklám se kirakat, és mánia olcsó árut ad. mészáros es hentes kiűzéseknek árkedvezmény. E Kelmefestő, vegytisztító, mosoda Csemegekülönlegességek TÓTH GÁUOU núl L» PAIILER-UTCA 4. Rohem u. sarok 1., Horválh-u. 29. Telefon : 5-82 3 Intézetek, kávéházak, éttermek szállítója! BÚTOR a Szent Imre-T&rosban MONCZ FERENC uu i un muasztaios bútorüzletében XI.. HORTHY MIKLÓS-UT 28. Telefon: 259—039. DaiaLas Imlismaa a legrégibb budai kelme- ■ Keicner István testa és vegytiszta II.. Tégla-utca 9. — Telefon: 152—261 30 éVG szert csemegét és italárut K 0 D N A R-fcól vásárolunk. 1 I.. ATTILA-U. 25. (saját ház) Tel.: 160-833. CTAII7CI KENYÉR III., Zslgmond-u OlAlUCL elismert 45.-T 153-148 s Baromfi, vad Kerékpár VAD, I1AKOMFI mindig friss FLEISZIG RT. ÜZLETÉBEN II-, Margit korul 05. Tel: 56-919csemegéi G/lNCS~tÓl n.,RETEK~U. 33-35. 85 éve SC HŐ DL SÄny8 Óbudán, Lajos utca 174 Kerékpár, varrógép-alkatrészek Kerékpár 3 évi jótállással 79.80 Pgramofonlemez- kölcsönzés. HEGEDŰS II., RETEK-U. 1 (Széna-tér) Bor 17 év óta főszert, lisztet,terményt legelőnyösebben PRÓSZNÁL veszünk Ili. Vörösvári-u. 125. Tel.. 163-205. Trolle:bus >'• egállónál Porcéi Ián és üveg festő özv. báró Traottenberjj Frigycsné MÓRI PINCEGAZDASAGA M.. HORTHY M.-KÖRTÉR 7. — TEL.: 258—055. Késműves ECKEHI JÓXSEF és Fl/t porcellán- és üvegmüfestésxete III., Vtfrösvári-u. 144 )o( Telefon : 362-571 Bőrönd, bőrdíszmű Divatáru GONDA ÁRUHÁZ Vászon és kelengyeáruk, szövetek, függönyök, szőnyegek használt és új állapotban. II.. FÖ-UTCA 37/c. Telefon 167 562 DVORAK IÁSZIŐ XI.. Horthv M.-út 47. és Szent Imre herceg-út 4. Telefon: 259—335. Szőrme, ernyő ALPÁR böröndös ésbőrdiszműves XI.. HORTHY MIKLÖS-UT 42. SZÁM. Kézimunka, fonal Szőrme, ernyő csak Vagácstól II.. MARGIT-KÖRUT 45. — II.. FÖ-UTCA 11. SZ. „V ICA“ kázímunkaüzlet II. MARGIT- KRT SS. Fonalak, magyaros hímzések, G L A N n 7 1 A 1 n Q ezüstkoszorus böröndös 1 raue. I.HUUO mester, fest iavit. alakit R Úri és női divatcikkek,kézimun- HujbOmál 1 kék. textiláruk legelónyösebben ||| Knlnsv-lér B. II. Margit krt 8 T 154-3981 Tofás Cégtáblafestő Tavaszra csipkék, övék, csattok, gallérok a legújabb párisi modellek szerint megérkeztek. Megtekinthetők ALBACHÁRY és KORAI n., Margit körűt 38/a. Könyv, papir, Írószer budai tojáskereskedes /.. Enyeál-utca 7. Telefon: ISO-037. Viszonteladóknak, éttermeknek, kávéházaknak és Műi eszi cégtáblák, uj épületekhez szükséges feliratok I 1, KRISZTINA KORÚT 81-I 1., BORS-U. 1 Tnltntnlht Budán csak Csáthy Ferenc •• 11 iUIIÜIUIIlll R.T.-néll.,Krisztina-krt 133. Cipő niJrna-Lil. 31 összes intézetek részére. uiaksapkak Tibornál • 1., Dóbrentei-tér 4. szám. Kőforogó Úri- és nőiszobó KLLENFÖLD LEGMODERNEBB C PÖÜZLETE KIN6-CIPŐS RUHÁZ XI., Horthy Miklós ul 25 szóm KÖFARAGÓMUNKÁK KRAL GYULÁTÓL ______ Hl., LAJOS-UTCA 77-79. --------Kö zismerten elsőrangú munka Földes Tel. 259-067. 1 Főző, ke/Iyü Budán PREISAGH - CIPŐ fogalom I., KRISZTINA-TÉR 3. AUOUSZT-HAZ Mogvok Urlszobó LEGJOBB FŰZÖK, KESZTYŰK •■TERI -“nél Hl* Margit-körút 13.. II ■ a n i IICI XI Horthy M.-út 18., Harisnyák, kombinék nagy választékban! Budán SllGÁ R —CIPŐ megbízható Nagy választék gyógy cipőkben 1 KRISZTINA-KÖRUT 61 SZ. lhrúg- és fűmag, kertiföld, pétisó, madár és haleledel Bálintul. Mészáros U. 2. mukenhaupr Péter ÚRI SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE, /«iamond-u. 38/40. (Lukács fürdővel szemben) Gyermekkocsi Orvosi műszer, kötszer Vas és háztartási cikkek Cukrászda Speciális gyermekkocsi és játékáruüzlet Saját készítmény. XI., Irinyi János-n. 2. — Iiorthy-körtérI oldal. [ Álugussí cuKrásxdában minden délutón szalonzene Budai orvosi kötszer és míiszertár ‘Äm1 Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, ludtalpbet .t, haskötők. betegápolási és gumicikkek la kivitel ben. NÉMETH K. GÉZA. utód» HAGEMANN JÓZSEF II., Csalogány-utca 50. Telefon: 167—370. Gyümölcs Órák, ékszerek Virág Ravasz cukrászdái I 1., Kriszlino-körut 75 szám |-----------------------Mindig friss gyümölcs — O 1 Y M Dl A« fűszer, csemege és " gyllmölcs czaküzlotben Órák Q_z|A-tól, I.,Krisztina- ékszerek OZdlC körút 117. szám i LOHR IRMA utóda Nagy Imrs László I iPotsu Mérek é. süt™ I.. ATT1LA-UTCA 21. = V1RÁO.0 Z L E T = = ui helvtsége U. FÖ-UTCA 6 = Hentes- és mészáros Pékek Kopf mait n János cukorka és osokoládégyára I.. ESDI!ESZ GYÖRGY-TÉR 1. Fiáit: II., MARGIT-KÖRUT 36. H(xi*Afi« hentesárugyár kft. budai hentes- ás mészárosUzlete II. MARGITKÖRUT- S/a. Telefon: 166-418 Glasner Ede Rt. i kiváló készítményei Budán csak 11 MARGIT KÖRÚT 62 \ A legégibb VIRÁGÜZLET Budán 1 NONN JULISKA 11 ■ Ä' “u* 5
