Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-02-25 / 8. szám
1937. február 25. Budai Napló Naponta TÁNC műsorral REGGELIG NYITVA Vasár és ünnepnap 5-8-ig Ötórai te a A főutcai szent és Szent Miklós kápolna 3>i£a : &evitaqua ^3ox<iady. tfiéCa cLx. Lelkesedés és öröm Pest-Budán 1867 február végén — A hetvenéves kiegyezés 1867 február 18. Ma már elfeledett dátum. De hetven év előtt a nemzeti feltámadás örömnapját Jelentette. A háború kitöréséig az 1867. évi kiegyezés állott a napi politika tengelyében. Lehettek különböző vélemények Deák Ferenc nagy művéről, de tagadhatatlan, hogy az elnyomatás sötét évei után felderengő alkotmányos újjáébredés határtalan lel~ kesedést keltett annakidején országszerte. Az akkori krónikás erről többek között így ír. „Előrelátható volt, hogy az alkotmány újjászületésének örömünnepe nemi fog csupán február 18-ra és Pest városra szorítkozni, hanem kihat az ország vidékeire, hol a mezőgazdasági és ipari ínség mór- már kimerüli áldozatai tárt karokkal fogadták <* hírt és szívek és elmék eltelnek szebb jövő reményével és hazafias tettek szilárd elhatározásaial. S valóban, Pest még ma is ünnepel. Majd úgy folytatja: „Az örömünnepből Buda testvérfőváros sem maradhatott ki. A régi városi képviselőkből alakult polgári választmány már február í8-án ülést tartván: őfelségéhez hála — Andrássy miniszterelnökhöz üdvözlő, — Deák Ferenchez pedig köszönő feliratot intézett, a város kivilágítását elhatározta, a fejedelmi látogatás ünnepélyének rendezésére pedig bizottmányt alakított. Végül az ünnepélyek benső értékét emelendő, díszhangverseny rendezését határozta el, az ínségesek javára. Ugyanezen lapszámban olvassuk: „Császárné őfelségéről erősen emlegetik, hogy fenséges gyermekeivel együtt az idén is Budán fogja a nyár egy részét tölteni J.VIRBAg ILONA A régi Buda egyik les'bájusabb épitéstörténeti emlékét, a Fő-utca és a Páilffy-tér sarkán levő kis bárok kápolnát megmenti a székesfővárosi művészeti politika, mely csak dicséretet érdemel ezért. A régi kápolna mellett jobbról-balról két tehetséges és szellemes Bauhaus-stilusú ház tor- nyadzik fel. Ezek elnyomták az ódon budai ba- rokot, most lehál három méterrel felemelik a kápolnát. Newyork legrégibb városfertályaiban így áll egy templom a Manhattan Square tébolyitó forgatagában százemeletes „felhőkarcolók“' között. A régi Buda így húzódik meB az uj Buda árnyékában, vagy talán az uj Buda a régiében? A kápolna, mint azt Guszmann József dr., a régi Szehl János kórház igazgató-főorvosa megírta, 1730 körül épült Christen Ferenc budai polgári fehérsütő mes'.er jóvoltából és pedig a Királyfürdő melletti török Dsami, a kis egytomyos müzlim imaház köveiből. Ez volt a vízivárosi Dsami, török nevén Szu Dsámi, vagyis a Vízi üsámi. A müzlim Dsami, a török Hammam, vagy is gőzfürdő — a Vízivárosi Fürdő, a Szu llidse — és a mai Fő-utca torkolatánál volt Rézkakasos Kapu, a Horosz Kapuszi, egy helyi egységet alko tott a budai Városalvégen, az északi városfalak sarkán. Christen jester (neve negyven évvel ezelőtt mint Christen-telek élt Budán, ez volt a neve i mai széna-téri korcsolyapályának, melynek pocsolyájában nyáron kedves budai békák kuruttyol- tak, télen pedig a budai gyerkőezék korcsolyáztak iromba iringáikon, vagyis lólábszárcsonlból és fából készült korcsolyáikon. A kápobia Szent Flóriánus nevét viselte. E római szent tudvalévőén a pest-budai kéményseprő, husfüstölő, kályharakó, téglavető és téglaégető és serfőző céhek céhi Patrónusa volt ama egyszerű okból, mert Legendája szerint égő házat menteti meg hirtelen felhőszakadás záporával. Ábrázolásain ott látható a római százados Centurio, amint kicsi nyeles puttonyból vizet zúdít a lábainál álló házikóra, miközben a rettentő veres Ördög megjuhászkodva kotródik poklok fenekére. A Szeut a vízzel úgy került kapcsolatba, hogy Legendája szerint malomkő köttetvén nyakára, vízbe éspedig egyik Legenda szerint a Feldunába, másik szerint az Inntoe vettetett. Tisztelete az olasz Hegyik. MARGIT KŐKÚT Ua. MOZDULAT- , MŰVÉSZETI ISKOLA» TELEFONI I-4M-S. Teadéluíán a II. kerületi Uri-Ott&on Javára Az Uri-otthon javára, amelynek létesítésén oly nagy odaadással buzgólkodik Thordai Lajos dr.. II, kerületi elöljáró, nagysikerű leadélutánt rendezett a II. kerületi Általános Közjótékonysági Egyesület együttesen a Magyar Vörös Kereszt Egylet II. kerületi városi választmányával a Szent Gellért Szálló márványtermében. Megjelentek többek között: József Ferenc királyi herceg és Anna királyi hrcegnö, Thordai Lajos elöljáró és ielesége,Szendy Károlyné, dr. Farkas Ákos- né, báró Vojrtits Miklósné, vitéz dr. Simon Elemér titkos tanácsos és felesége, dr. F'etry Pál államtitkár és felesége, dr. Lamotte Károly alpolgármester, dr. Morvay Zsigmond főispán és felesége, dr. Csór na Kálmán árvaszéki elnök és felesége, Konkoly- Thege Kálmánné, dr. Grecsák Richard és Terbócz Imre országgyűlési képviselők, dr. Vezér Károly főjegyző, dr. Buday-Günther Tivadar, dr. Lukácsy József és felesége, dr. Meixner László közjegyző és felesége, Landgraf Dezső és felesége, Faluzsa László és felesége, Darányi Istvánné, Fáy Istvánné, Harsányt Jenőné, Kádár Jánosné, Kardos Lajosné, Kem- pelen Béláné, Ligeti Miklósné, Mátyás Jenőné, dr. Nagy Vilmosné, özv. dr. Veszély Gézáné. Ezenkívül nagyobb küldöttséggel képviseltették magukat: a II. kerületi iparosok és kereskedők köre, a budai református nőegylet, a budai izr. nőegylet és a budai izr. hitközség. Az előkelő társaság a legjobb hangulatban késő éjfélig maradt együtt. déliről, Bergamo, Friaul, Savoya és Tirol völgyeiből a 15. század végén került Magyarországba. A Svájc lejtőiről Budára-Pestre bevándorló hegyvi- léki Montenero kézművesek, vándorló serfözőmes- terek, szalámifőzők, kolbászfőző Chandronniere-k, (akikből a sódar, vagyis a sonka neve is származik) hozták be Budára tiszteletét. Ezek a vándormívesek mind olasz-francia-német keverékű svájci Graubündner-ek vagyis Grison-ok voltak. A régi ^estbuda olasz kéményseprő, szalámifőző, kályha rakó, kőfaragó, ács építőmester, köszörűs, selyem akács, kávés, fagylaltos, rozsóléfőző, kandallóiké, padlórakó és padmalycsináló stuccó-rakó slukatéros“' családjai mind ezeknek a leszúrnia zottjai. Ilyen a Nessi di Locarno, a Devecis del Vecchio, a Del Medico, a Scarron, Menegatta, Viriot, Finali, Rosconi, Depigní család, ök az ó budai Braunhachsler-ek, mert ők viselték a hegy vidékiek börlábszárvédőjét, a Braune Binde és i Graubündner név keveredett össze jellegzetes vise létük miatt. Ma persze mindenféle mende-mond; kering a Braunhachsler név eredetéről. A fő-utcai kápolna Flóriánus nevét nyilván az egy sarokkal lejebb levő, 1718-ban épült budai városi teafőzőházzal való helyi kapcsolata révén nyerte. Ez otl volt a Három Nyúl Kaszárnya ha lálraitélt ódon épülete helyén és 1740-ig működött Ahogyan a pesti üllői-uli Schmidt serfőzőház adta a mai Tűzoltó ucca, Nagy Flórián ucca és a mai i Ferenc-körut helyén volt Serfőzőmester ucca nevét, ahogyan Óbudán is ott áll a Serfőző ucca mellett, a Szent Flóriánus kisebbik szobra, úgy lett a kápolna neveadója Szent Flóriánus. Szobra ott áll a templomkapu fölött. A Fő-utca egyébként ott van megörökítve a Kapucinus templom emeleti oratóriumában elhelyezett Flóriánus-képen, 18. századvégi kapucinus házakra önti a Szent a vizet. A tabáni Plébánia Flóriánus oltárán az égő tabáni Dunasor látszik: ég az egész Tabán, sőt a dunai Vízimalmok is égnek, az 1800-as évek eleje eme rettentő tüzivesze- delme emlékéül. A kápolna egyideig a budai császári-királyi Helyőrség temploma is volt, újabban a magyar görögkatholikusoké lett és Szent Miklós, a kegyes Szent Mikulás nevét viseli. Szószékén ott látható az egykori budai polgár képe. Az egykor elhanyagolt bájos kis kápolna most felmagasodik a két- [százesztendős budai aggastyán megfiatalodik. gyszeruseg a modern vas- butor előnyei készíti: HUTTER és SCHRANTZ RT. Budapest, ti., Vilmos csisiái-ul S3 I GALLY CIPÓK l, Krisztina körút 24. | nek és a valamennyi társasháztulajdoni illetőségre közösen kiható telekkönyvi bejegyzéseknek feltüntetésére szolgál, és 2. az albetetekból, amelyekben az egyes tulajdonostársi illetőségeket az alkot«» részként hozzájuk tartozó építményekkel, vagy építményrészekkel és jogokkal együtt, mint tulajdonostársak szerint egységes jogi egészeket, önálló telek módjára külön-külön telekkönyvi jószágtestekként kell feltüntetni és a rájuk vonatkozó külön telekkönyvi bejegyzéseket kell teljesíteni. Ezeknél a társasházaknál tehát minden egyes társtulajdonos vagyona két részből áll: 1. a lörzsbetétben felvett és közös tulajdont képező telekből és az épület bizonyos, természetben meg nem osztható, tehát közös tulajdonban maradó részeiből, valamint azok alkotórészeiből és 2. albetétben felveit minden egyes tulajdonostársi illtőségböl. A szóbanlévő társasházaknak erre a jogi helyzetére való tekintettel az egyes tulajdonostársak vagyonilletőségének értékét akként kell kiszámítani, hogy a törzsbetétben felvett közös teleknek és a tulajdoni közösségben maradó épületrészeknek (házmesteri lakás, pince, padlás, tetőzet, főlépcsőház, mosókonyha, kapubejárat, melléklépcső, vízvezetéki, gázvilágitó, villany- világító berendezések stb.) bérjövedelmét, illetőleg haszonértékét a tulajdonostársak alapitó okiratában megjelölt egyes tulajdoni illetőségek arányában meg kell osztani, a megosztott jövedelmet az albetétben felvett minden egyes tulajdonostársi illetőség bérjövedelméhez, illetőleg haszonértékéhez hozzá kell adni és az igy mutatkozó együttes bérjövedelmet, illetőleg haszonértéket meg kell szorozni azzal a szorzószámmal, amelyet akkor kellene alkalmazni, ba az egész épület többek osztatlan tulajdonában volna. Társasházszőnefkezefek és a telekkönyvi tulajdonnal biré társashdztulajdonosok Ügyeimébe Befejeződött a Flóriún-kápolna felemelése Az a rend kívüli érdekes technikai, művelet, amelynek segítségével a főutcai Flórián-kápol- nát 1 méter 40 centivel felemelték, a múlt hét szombatján befejeződött. A templom emelési munkálatai rendkívüli érdeklődést keltettek, mert ilyen bravúros technikai feladat még nem volt a fővárosban. Megtekintette azt a kormányzó is, akinek a fogadásra megjelent Bornemisza Géza iparügyi miniszter, Jakabffy Zoltán miniszteri osztályfőnök kíséretében. A fővárost Szendy Káról v polgármester képviselte, aki Farkas Ákos es Wossala Sándor tanácsnokkal jelent meg. Szendy polgármester bemutatta a kormányzónak Fridrich műszaki tanácsost, a munka vezetőjét, akivel a kormányzó hosszan elbeszélgetett és legnagyobb megelégedését fejezte ki a látottak felett. Az emelési munkák következtében csak kisebb repedések támadtak a homlokzati falon, amelyek könnyen kijavíthatok. Az emelési munka összköltsége 26.000 pengőt tesznek ki. — Az „Otthon“' öröklakás és családiházlulajdono sok egyesületének a házszövetkezetek és társasháztulajdonosok érdekében évek óta folytatott lankadatlan munkájának eredményeként most megjelent a m. kir. P. M. 32.000/1937. sz rendelete, amely egységesen szabályezza a házszövetkezeti tagok és az önálló telekkönyvi tulajdonnal biró lársasház- tulajdonosok vagyonadó alapját. Ugyanis eddig úgy volt, hogy mind a két öröklakás kategóriánál az előadók egyéni elbírálása szerint, a lakás haszonértékének 8-20-szorosában állapították meg az öröklakások vagyonadóalapját. Ugyanez volt a helyzet a felebbezések elbírálásánál is, ahol az adófelszólamlási bizottságok tetszés szerint szabad becsléssel állapították .meg az öröklakások értékét. Előfordult gyakran olyan eset is, hogy az egy-házban egymásmelleit lévő azonos nagyságú öröklakásoknál a felszólamlási bizottság vezetője az évi 1200 pengő haszonérték alapul vétele melleit elfogadta, illetőleg 9600 pengőben állapította meg az öröklakás vagyonadóalapját. Két órával később ugyanazon bizottság helyettes-elnöke a másik azonos lakásra már nem fogadta el, s hivatkozva a bizottság jogkörére, szabad becsléssel 19.000 pen- igőben állapította meg az öröklakás vagyonadó- alapját. A most kiadott rendelet ezeket az anomáliákat megszünteti és véglegesen mind a két tipusu öröklakásnál — egyesületünk felterjesztésében foglaltak szerint — a lakás haszonértékénk nyolcszorosában állapította meg a vagyonadóalapot, ott ahol a társasház, vagy házszövetkezet összhaszonértéke az az évi 15.000 pengőt meghaladja. A megjelent rendelet idevonatkozó részét szó- szerint közöljük: 1.) A hivatkozott H. 0. 37. §-ának 3.) bekezdésében, valamint a hozzáfűzött utasítás 1.) bekezdésének 1. és 2. pontjában foglalt rendelkezések érteiméiben elrendelem, hogy a városi ingatlanok és községi belsőségek értékéül: a. ) ha az ingatlan 1936. év folyamán került jelenlegi tulajdonosának birtokába, azt az összeget kell felvenni, amely az illetékkiszabás alapjául szolgál. b. ) ha pedig az épület már az előző évben is a jelenlegi tulajdonos birtokában volt, az 1937. évi házadó kivetés során alapul vett 1936. évi novemberi nyers házbérjövedelem, illetőleg haszonérték évi összege szerint: 6000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 15-szörös, 7000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 14-szeres, 8000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 14-szeres, 9000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg huszonötökig ennek 12-szeres, | Elsőrendű munkát jutányos áron készít VALI GABOR Első budai c i m t á b I a f • s • é s z II., Iskolo-u. 18. Telefon hivő S 1-568 63 10.000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 11-szeres, 12.000 pengő nyers házbérjövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 10-szeres, 15.000 pengő nyers házbér jövedelemig, illetőleg haszonértékig ennek 9-szeres, 15.000 pengő nyersházbérjövedelem, illetőleg haszonértéken felül ennek 8-szoros összegét kell számításba venni. 2. ) Az alacsonyabb szorzószám aikalmzásával megállapítandó ingatlanérték azonban soha nem lehet kisebb a közvetlenül megelőző fokozat alá eső ingatlannak a magasabb szorzószámmal megállapított nagyobb értékénél. Például, ha valamely ház bérjövedelme 14.900 pengő, akkor a 9-szeres szorzószám alkalmazásával az ingatlan értéke 134.000 pengő. A következő fokozatban lévő 15.000 pengő összegű bérjövedelemnél alkalmazandó 8-szoros szorzószámmal az ingatlanérték 120.800 pengő lenne. Minthogy azoban a 8-szoros szorzószámmal alkalmazandó ingatlanérték nem lehet kisebb a közvetlenül megelőző fokozatok alá eső ingatlanoknak a nagyobb szorzószám alkalmazásával megállapítandó értékénél, a kérdéses ingatlan értékéül nem 120.800, hanem 135.000 pengőt kell felvenni. 3. ) A Házszövetkezetek, vagy házrészvénytársaságok tulajdonában lévő házaknál az egyes lakásbirtokosoknak különálló ingatlan-vagyonilletőségük nincsen, a lakás használathoz való jog a szövetkezet, vagy részvénytársaság részjegyeinek, illetőleg részvényeinek a birtoklásán alapszik. Ezeknek a házaknak a vagyonértékét tehát a részjegyek, illetőleg részvények tőkeértéke fejezi ki. Minthogy pedig a házrészvénytársaság tulajdonában lévő házak értéke is a 2030/1932. M. E. sz. rendelet 8. §-a szerint azzal az értékkel veendő fel, mint amilyen értékkel a jövedelem- és vagyonadó alá tartozó személyek tulajdonában lévő házak értékét kell számításba venni, ennélfogva a házszövetkezetek, vagy részvénytársaságok tulajdonában levő ingatlanokat az 1.) bekezdés b.) pontjában meghatározott módon fel kell értékelni, az igy kiszámított értéket el kell osztani a szövetkezet, illetőleg részvénytársaság részjegyeinek, illetőleg részvényeinek számával és az ilymódon megállapított egy részjegyre. illetőleg részvényre eső összeget kell az adózó birtokába^ lévő részjegyek, illetőleg részvények értékelésénél egy-egy részjegy, illetőleg részvény tőkeértékéül felvenni. 4. ) Az 1924:XII. t. c. alapján megállapított társasházaknál a telekkönyvi betét az 1925. évi 30.000/ I, M. rendelet 1. §-a szerint (megjelent az Igazságügyi Közlöny XXXIV. évfolyamának 7.számában) két részből áll: 1. a törzsbetétből, amely a közös teleknek és közösségben maradó alkotórészeinek. mint egységes (meg nem osztott) telekkönyvi jószágtestnek, a társasháztulajdoni minőségA dunai helyihajdzás problémáinak megoldása Csillag Miklós dr. előadása a Hajózási Szövetségben A budapesti helyihajózás kérdése lalán sohasem volt olyan időszerű, mint most. Régebben, ha elmúlt a jégzajlás, a Duna síma tükrén megjelentek a kar csú propellerek és fürgén szelték a habokat, hogy |közelebb hozzák egymáshoz a két tesvérvárost. Egy idő óta elárvult a Duna és mélypontra csökkent rajta a hajóközlekedés. Hogyan lehetne visszaállítani a régi állapotokat, mik ma a budapesti helyihajózás problémái: erre adott választ tartalmas és tanulságos előadásában Csillag Miklós dr. a MFTR titkára február 23-án. kedden este, a Wulff Olaf országos elnök és Bornemisza Félix ügyvezető elnök veztése alatt álló Magyar Hajózási Szövetségben. A helyihajózási jog százéves múltjának áttekintő tömör ismertetése után Csillag Miklós dr. a részletes újjászervezés probélmáját a következőkben foglalja össze: Az ideális megoldás legcélravezetőbb lehetősége kétféle járat rendszeresítése. Az egyféle járattal az a régi rossz helyzet állana elő. hogy a szemben levő állomásokat is érintenie kellene. A két járat megadja a lehetőségét az átszállásnak és úgy annak is. hogy a budapesti Dunaszakasz minden pont járót valamennyi más pontjára is eljuthat az utas. Az egyik járat útvonala volna: Római fürdő. Gázgyár, Hungária út, Alsó Margitsziget, (pesti oldal), Rudolf tér, Pálffy tér. Árpád ucca, Clark Adám tér, Vigadó tér, Fövám tér, Szt. Gellért tér. Ez a járat meghosszabbítható volna felfelé Pünkösdfürdőig, lefelé a Nagy-Vásárcsarnokig. A másik járat útvonala volna: Újpest (téli kikötő). Hungária út, Óbuda, Felső Margitsziget, Császárfürdő, Pálffy tér, Batthyány tér, Ybl Miklós tér. Fővám tér, Bor&ros tér. Ez a járat meghosszabbítható lenne lefelé Lágymányos, illetve a Kereskedelmi kikötőig. Két motor által hajtott kél csavaros, 100—150 befogadóképssségü hajótípusból, két helyi és kél átkelési járat fenntartásához negyedóránkénti indulással. maximálisan harminc hajóra lenne szükség. A menetdíjakra vonatkozóan az átkelésnél a villamos kisszakasz-jegy bevezetéséi, egyéb viszonylatban pedig ugyancsak a villamos meneldíjával azonos átszállójegyek rendszeresítését hozza javaslatba. Végül a propaganda nagy jelentőségét hangsúlyozva, emelkedett hangon tárta a hallgatóság lelki szemei elé a ,.benzin-hattyúk“-tól nyüzsgő Dunát és a fejlődő Budapestet, amelynek az az elhivatottsága, hogy a Duna királynője legyen. Az előadásnak nagy sikere volt. ■BN Éhgyomorra naponta igy ék egy pohár Kristály-vizet
