Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-03-11 / 10. szám

1937. március II. 4 _______________Budai Napló FÜR DÖÜGY, IDEGENFORGALO Az 1936. év végleges idegenforgalmi mérlege AZ "OTTHON” Családiház és Öröklakás- tulafdonosok egyesületének Hivatalos közleményei ADÓ, ILLETÉK, ÉPÍTKEZÉS TELEK SZABÁLYOZÁS CSATORNÁZÁS, ÚTBURKOLÁS Rovatvezető: FETTSCHER BÉLA Adónaptár március 16: az általános forgalmi adó havi 48—240 Pengőig terjedő átalánya har­madik hatodrészének lerovása bélyegekben. A havi 240 Pengőn felüli forgalmiadó áta­lány februári készpénzben lefizetendő. A havonta készpénzben fizetők a február havi forgalmi adót készpénzben befizetik a bevallás benyújtásával. A február havi fényüzési forgalmi adó a bevallási ív be­adásával befizetendő. Az üresen álló lakások adójának laküre­sedés címén való törlése iránt a kérelmet a m. kir. adófelügyelőséghez bélyegmen­tesen Be kell adni. Igazolási kérelem ezen határidőn túl is előterjeszthető. Öröklakásába csak „Thermofix“ etagc fűtést, vagy „TÖtekv“ fürdőkályhát szereltes­sen. Többezer van üzemben. lOlUKV SXHDüX. I, Xttlls-ülci 31. lel.: 1-615—59. Jogorvoslat a házadó kivetés ellen Az adókivető hatóságok most kezdik ki- kézbesítenii a házadó-fízetési meghagyásokat. Ott, ahol az adókivetés nem egyezik az el­múlt évi kivetéssel, vagy a novemberben be­adott vallomással. 15 napon belül felebbezés- nek van helye a m. kir. pénzügyigazgatósághoz. I Különösen vonatkozik ez a házszövetkeze­tekre, mert azok házadóvallomásának végle­ges rendezése folyamatban van s annak ered­ményétől függ, hogy a kibocsátott fizetési meghagyások jogosak voltak-e vagy sem. Feltétlenül meg kiéli tehát fellebbezni a kivetett házadót, ha eltérés mutatkozik, vagy sérelmes emelés történt, mert az máskülön­ben jogerőssé válik s a később kiadandó ren­deletnek, amely a kérdést véglegesen szabá­lyozza — az elmulasztott fellebbezés folytán —. nem lesz visszaható ereje. Egyesületünk a sérelmesen kivetett házadó ellen beadandó fellebbezési ügyekben váltó-, zatlanul a szokott módon áll igen tisztelt tag­jainak rendelkezésére az Egyesület helyiségé­ben. F. B. Krisztinavárosi szállítási vállalat ATTILA-U. 2». TEL.: 1-614.44. Aatóíuvarozit, bútor- ta tchamáUitáa helyben ta yidékre. Eladó öröklakások Villaöröklakások a Szt. Imre herceg út és Budaörsi út sarkán létesített utcában. 8 da­rab 1—2—3 szoba-hallos lakások autóbusz és villamosmegállónál, önálló telekkönyvi tulaj­donnal (3 szoba 17.000 pengőtől), elsőrendű kivitelben, hosszú lejáratú kölcsönnel eladók. Bővebbet: „Miénk“ szövetkezet, XIV. Rövid ucca (Egri ucca) 12. Stefánia út 28-nál. Tele­fon: 2-969-72. 4 szoba hallos összkomfortos, adómentes öröklakás (Csörsz-u. 1.) kedvező fizetési fel­tételek mellett eladó, a vételárra 10.000 P fi­zetendő, a hátralék lakbérrel törleszthető. Bő­vebbet ugyanott a gondnoknál, vagy telefonon 1-543-62. Fadrusz u.; 23. most épülő májusi belköltö- zésre kész társasházban garszon, 2 és 3 szoba hallos, összekomfortos, déli és., keleti fekvésű, önálló telekkönyvi tulajdonjoggal, előnyös fel­tételek mellett eladók. Érdeklődni I. Szent Já- nos-tér 1/a, félemelet 7. Telefon: 1-543-62. Olasz fasor 61, sz. társasvillában kapható még egy 3 szobás, 3 szoba hallos és egy gar- szonlakás tökéletes luxuskivitelben központi fűtés és melegvízzel. Wanner mérnök irodája: Horthy Miklós-ut 35. Telefon: 2-680-45. 2 szoba hallos összkomfortos öröklakás adó­mentes (Győri-ut 12. III. 1.) 15.000 P készpén­zért eladó. Érdeklődni lehet a házfelügyelő­nél. Páratlan öröklakásaink, szabadalmazott örök­otthonaink huszonharmadik társasházunkban ol­csó életet, gondtalan háztartást, értékálló élet- járadékot biztosítanak!.Épülnek saját telkeinken, csendes, pormentes, szanatóriumi fekvésben, a Böszörményi út 17-nél és a Széli Kálmán térnél, a Városmajor ősparkjánál, a Káplár-utcában, egyszobás-, egyszoba-, kétszoba hallos és na­gyobb örklakások és örökotthonok. Utóbbiak be­rendezett központi konyhával, étteremmel, sze­mélyzeti szobákkal. Központi fűtés, állandó me­legvíz. Az építési anyagok drágulása ellenére olcsó fixárú, elsőrendű építkezés, utánfizetések kizárásával. Fényes jövedelem, díjtalan bérbe­adás. Prospektusok. Centrum Házépítő Vállalat, Horthy Miklós út 15, (269—301,) Előttünk van a múlt esztendő teljes idegen- forgalmi statisztikája, mely 1936. december vé- géig mutatja ki az ideérkezett vidékiek és kül­földiek számát. Kiderül ebből, hogy Svájcból 5871 utas érkezett (1935-ben 3998), Franciaország­ból 6378 (1935-ben 5052), Hollandiából 4707 (1935-ben 3010), Belgiumból 2313 (1935-ben 1067), Dániából 1338 (1935-ben 653), Svédországból 2680 (1935-ben 1099), Norvégiából 649 (1935-ben 285), Finnországból 889 (1935-ben 354), Lengyelország­ból 4577 (1935-ben 3884), Törökországból 1238 11935-ben 878), Görögországból 1054 (1935-ben 622).. ­Sokkal nagyobb számokat tüntet fel Nagybri- tánnia: 12.140 (1935-ben 8231.) Olaszország: 12630 (1935-ben 7713) és Németország: 24.795 (1935-ben 17-537.) A távoli, részben egzotikus helyekről érkezők száma is szépen gyarapodott, japánból 583 (410), Egyéb-Ázsiából 1456 (1131). 'Afrikából (főicép Idén a szállodások nemzetközi egyesülete Becsben tartja nemzetközi kongj esszusát, amelyre körülbelül 50 államból 950-1000 részt­vevőt várnak. Budapest szállodásai máris nagy agitációt fejtenek ki, hogy a nagy-gyülés résztvevőit Budapesti kirándulásra bírják. Budapest modern idegenforgalmát attől fogva dotálják, hogy 1926-ban itt volt a nem­zetközi szállókongresszus, amely után majd­nem 600 látogató vitte szét a világba Buda­pest idegenforgalmi értékeinek jóhirét. Fölös­leges fejtegetni, hogy az ilyenfajta propa­ganda mennyirfe hasznos. Budapest szállodá­sai nagy áldozatkészséggel próbálják idén is Most már teljesein kialakult a fővárosi Köz- munkák Tanácsának az a nagyméretű terve, mely Budapest közlekedését jövendő legfontosabb ré­szén modernizálja. Az uj törvényjavaslatót a kép­viselőház már elfogadta s ezzel a Közmunkatanács hatáskörét erősen kiterjeszti azokra a várósokra és nagyközségekre is, amelyek Budapest környé­kén majdnem 400.000 lakost jelentenek és igen nagyszámú bejárót, olyan személyeket, akik rend­szeresen minden nap bejárnak fővárosi munka­helyükre. Kétségtelen, hogy szükség van egységes közle­kedési hálózatra és ennek legfontosabb mai mun­katerülete a gyorsforgalmi főútvonal Budán át, a Duna mellett. Algyői Hubert Pál közmunkatanácsi alelroök kifejletté, hogy az uj óbudai hídnak iga­zán nagyszabású jelentősége akkor fog kibonta­kozni, ha a hidat dunamenti közlekedési vonalak kötik össze a belső városrészekkel. Ilyen új vo­nal Budán már nemsokára elkészül az újlaki ra- kodóparton és rövid idő kérdése az óbudai ki­vezető ut elkészülése. De ehez megelelő kapcsolat kell a Lánchidtól a belső városrészekbe. össze kell továbbá kötni az óbudai hid pesti hídfőjét a pesti Dunapart városközpontjával. Mindennél fontosabb, hogy Óbuda városrendezési tervét a központtal való jó összeköttetés egészítse ki. Ma különösen rossz a dunaparti villmosösszeköttetés, amely a Margithid pesti hídfőjénél megszakad. Az óbudai híd a Margitsziget csúcsánál és az óbudai hajógyári sziget déli végén épül föl, úgyhogy öt éven belül a forgalom megindul rajta, de addig a főútvonalnak is el kell készülnie. A gyors-villamos a Szent Imre-út példájára Új­pesttől a Váci-uton át a Dráva uccáig az úttest közepén haladna, külön pályatesten és a Dráva uccán jutna ki a Dunapartra. A Lánchldnál tágas aluljáró épül s a dunaparti szállodák előtt via­Egyp'tomból) 1322 (1935-ben 970), Ausztriából 422 (283.) Legfontosabb az Egyesült Államok nagy szaporulata: 8238 (1935-ben 5206.) Ezenkívül Amerika egyéb államaiból 895 (1935-ben 546) utas érkezett­A környező országok adatai a következők: Csehszlovákiából jött 5330 (1935-ben 5971), Romániából 3562 (1935-ben 2802), Jugoszláviából 1484 (1935-ben 1092), Ausztriából 3456 (1935-ben 3200), külön Bécsből 25.545 (1935-ben 24.992.) Mindent összevéve közel 40.000-rel emelkedett a Budapestre érkezett idegenek száma, amely 258-880 utast tett ki, inig 1955-ben 220.265. Ami különösen örvendetes: az itt-töltött éjszakák száma több, mint 120.000-rel emelkedett: 865.697 volt, míg 1935-ben 741.512. A vidéki idegenforgalom elenyészően csekély a budapestihez képest: 26-243 volt (1935-ben 25.025), a liz legnagyobb vidéki város kimutatása szerint. hozzánk vonzani a külföldi szakembereket. Tervük az, hogy április 25-én különvonaton utaztatják le a világ mriindjen részéből össze­gyűlő kongresszistákat és főkép Buda neve­zetességeit fogják elébük tárni; a hegyvidé­ket, a Margitszigetet, a budai fürdőket, a budafoki állami borpincét, amelynek legjobb vásárlói a szállodások és vendéglősök, vala­mint egyéb természeti, kulturális és idegenfor­galmi értékekei Az eddigi megállapodások szerint a félszáz ország szállósai három napot fognak Budapes­ten tölteni. duk'tba fogják vinni a villamost, úgyhogy zaja nem fogja zavarni a szállók lakóit. fUcd'óútk ^ííttt^co^a^andáiácói adott ízelítőt előadásában, Geszti Lajos, a vallás és közoktatásügyi minisztérium oktató filmkirendeltsé­gének igazgatója, a Balneológiái Egyesület márciusi klubszerű összejövetelén a Gellért szálló dísztermé­ben. Előadásában, melynek „A modern pedagógia és a balneológkí' címet adta, rámutatott a modern középiskolai nevelés fontos szemléltető segédeszkö­zére, mely a „Heimatskunde” leglelkesebb pedagó­giai hirdetője: az oktató filmre. Szemünk ellőtt per­gelte le Erdélyország gyönyörű tavait alkalmi vásznán. Különösen megragadott filmjének oktató részén az a „trükkszerű” rajz, amely a tavak kü­lönböző geológiai eredetét magyarázta meg — mint Pávai Vájná Ferenc hozzászólásában kifejezte — minden professzori magyarázatnál frappánsabb gyorsasággal. Tábori Kornél főszerkesztő az előadás apropos- ából kiindulva, rámutatott a régi Uránia ismeret- terjesztő oktatófilmjeinek hazai hiányára, vala­mint annak szükségességére, hogy a hozzánk jövő idegen csereutasok stb- részére, akiknek néhány napi hajszolt autocar-körsétá jukon nem nyilik alkal­muk a főváros minden -gyógyintézményét és a vi­dék érdekességeit megtekinteni — szintén vetítsék le ezeket az idegenforgalmi propagandafilmeket. Az ilyen propagandafilmnek szépsége megragdná fi­gyelmüket és további ittmaradásra serkentene sok idegent. Mind az előadásinak, mind a hozzászólásnak nagy sikere volt. AZ előadásért Benczúr tanár mon­dok köszönetét, kérve, hogy a jövőben készülő ha­zai fürdőproganda filmeket a balneológia egyetemi hivatalos előadásain is vetíthessék. Nemes dl­HÍREK A Budai Napló előfizetési óra 24 P. Egyes szám ára 4g j' Hirdetés ára millimétersoronkcnt. Morvay Károly és Szondy István szerzői estje A Németvölgyi Polgári Kör február 27-én este Morvay Károly zeneszerző és Szondy István szö­vegíró müveiből Magyar Szerzői Estet rendezett melynek során bevezetőt mondott K. Császár Fe’ renc, a Németvölgyi Polgári Kör elnöke. Szere­pelt még Baán Judit szavalómüvésznő, Oláh Jó­zsef operaénekes, Máray T. László karnagy-zene szerző, magyar nótákat adott elő, zongorán kí­sérte Morvay Piroska, továbbá Karácsonyi Mar­git, a Rádió elöadómüvésznöje, Morvay Károly saját verseiből adott elő, majd a zenekari vonós­együttes magyar nótákat játszott. Tagjai: Bán­hegyi Géza, Huszár László, Koltay Béla, Nap­hegyi Tibor, Torma István, Horváth Ferenc, Ko­vács Béla, Daby Sándor, Link József, Baranek György, gondorkán: Sthymmel Miklós, zongorán Morvay Piroska kísért. Szünet után Karácsonyi Ella énekmüvésznő, Baán Judit szavalómüvésznő, Sthymmel Miklós, Oláh József operaénekes, a szerző, Karácsonyi Margit, és a zenekari vonós­együttes szerepelt. Konferált: Koltay Henrik. A műsoron szerepelt énekművészeket Morvay Pi­roska és Morvay Károly, a szerző kisérték. A nagy számban megjelent előkelő közönség rend­kívüli tetszéssel kisérte a műsor minden egyes részét, de különösen nagy sikere volt az országos hírű kitűnő szerzőnek, Morvay Károlynak és a szövegíró Szondy Istvánnak, akiknek szívhez szóló gyönyörű magyar dalait lelkes tapsok ho­norálták. A Szent Imre-városi Társaskör évi rendes köz­gyűlése. A „Budapest Szent Imre-városi Társas­kör és Kultúregyesület” (Kelenföldi Társaskör), március 15-én, délután 6 órakor saját helyiségé­ben (XI., Horthy Miklós út 15d.) tartja VI. évi rendes közgyűlését. Tárgysorozat: 1. Elnöki meg­nyitó. 2. Jelentés az 1936. évről. 3. Az 1936, évi zárszámadás és a számvizsgálók jelentésének előterjesztése. Javaslat a felmentés megadására. 4. Az 1937. évi költségvetés előterjesztése. 5. Az alapszabályok 19. §-a alapján: a) tisztikar, vá­lasztmányi’ és pótválasztmányi tagok választása három évre, b) számvizsgálók választása egy évre, c) tiszteletbeli tagok választása. 6. Az elnökséghez 8 nappal a közgyűlés előtt beérkezett indítványok tárgyalása. — A közgyűlés előtt dél­után fél hat órakor rendkívüli választmányi ülés lesz. — A közgyűlés után a Társaskör helyiségeiben társasvacsora lesz, mely alka­lommal dr. Makkai János országgyűlési képvi­selő előadás keretében méltatja március 15-ét. Nagyböjti délután. A SzociáLis Missziótársu­lat menhelymissziója, március 14-én délután 5 órakor nagyböjti délutánt rendez a Kerepesi út 29/a. alatti menhelyén. Ünnepi beszédet mond dr. F o 1 b a János prelátus, Hoffmanns- thal „Jedermann“-ját előadják az Otthon la­kói, majd szavalókórus és közös ének követ­kezik. Belépődíj Annes, az adományokat az 1500 hajléktalan segélyezésére fordítja a misszió. A „Budai Művészek“ jótékonycélu előadása az óbudai Stefánia Szövetség javára. Az Orszá­gos Stefánia Szövetség 7. számú anya- és csecse­mővédő intézetének Szociális Bizottsága a „Bu­dai Művészek” közreműködésével március 7-én, vasárnap délután jótékonycélu műsoros teadélu­tánt rendezett az alábbi műsorral: megnyitót mondott Andréka Károly tb. elnök, Sohár Vilma zongoramüv.-nö Liszt: Magyar rapszódiáját adta elő, Vesztróczy Sándor előadóművész magyar köl­tők verseiből szavalt, Dóry József magyar dalo­kat énekelt, zongorán kísérte K. Votisky Alice, a rádió énekmüvésznője, Csemyánszlty László székesfővárosi tanár, zeneszerző, magyar dalokat zongorázott, Árkossyné Szabó Margit tréfás elő­adást tartott, Bardócz Dénes aranykoszorus ma­gyar dalénekes énekelt, zongorán kísérte: Wit- kowcky Károly zeneszerző, Makádi ■ Horváth László tárogatón adott elő, zongorán kisérte Ró­zsa Zsigmond dr. zeneszerző, végül zárószót mon­dott Rózsa Zsigmond dr.-né zeneszerző. Művészeti vezető és rendező: Koncz Dezső dr. volt. Az előkelő közönség, amely zsúfolásig megtöltötte a Hajógyár utcai helyiség nagytermét, zajos tap­sokkal köszönte meg a kitűnő budai előadómű­vészek egyes számait. A Kisfaludy-színhúz műsora. Az óbudai Kls- faJudy-szinházban március 12-töl, péntektől március 18-ig, csütörtökig bázórag Latabár Kál­mán vendégjátékának meghosszabbításával színre kerül: a Művész-szinház nagysikerű darabja: Egy lány, aki mindenkié. Operett, Irta Ernőd Tamás, zenéjét Ralph Benatzky. Főszereplők még: Ré­vész Vilma, Szalay Imre, Elek Piri, Károlyi Ist­ván, Földváry Sándor, Pálfy Marika, Orlay Sán­dor, Tóth Mária, Faragó VUmos, Hollós Árpád. Rendező: Latabár Kálmán. Karnagy Lóránt Jó­zsef. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA Iskolában ===== II., ISKOLA-U 27. SZÄH. ~ Az „Elnémult harangok“ előadása Budán. A Budai Ref. Kér. Ifjúsági Egyesület az elmúlt vasárnap adta elő Rákosi Viktor örökértékü mü­vét: „Az elnémult harangok’‘-at. Az előadásra zsúfolásig megtelt a Haypál Benő-emlékalapít- ványból épült előadóterem (Iskola utca 16.) és a megjelentek nagy tetszése kísérte az műkedvelők tehetséges játékát. A darabban ki­tűnt a pópa szerepében Laczdk István, Flórica szerepében: Ceglédi Ilonka. Kiváló játékot nyúj­tott továbbá Baracsi József, mint Simándl és Demeter Ilonka, mint Kisó. A rendezésért dicsé­retet érdemel: Baracsi József és Bézi László. Va­lószínű, hogy az előadást megismétlik. I Ticia Tpcf várak "• fö-uicb 12. | Könyv- és zeneműkereskedése, papir-, író • és rajz- IIO£.a ICaiTGICIl Tai.: 1—527—13 I szerek raktára, hivatalos kiadványok nagy raktára. á $ z 1 ó k Indanthren festésű = utalvány nélkül ■ Damutanyogból, rojttal. lermésfo-nOtt (nem deszkából rúgott) páccal bevont rúddal: vízálló _________ 01 a jf e s t é k e s kb. 150/ 65 cm. méretben P 4.80 5.— kb. 150/100 cm. méretben P 5.80 6.20 kb. 200/100 cm. méretben P 7 __ 7.5 0 kb. 250/100 cm. méretben P 8.10 9__ kb. 3 00/100 cm. méretben P 9.10 10.— kb. 300/150 cm. méretben P 12__ —.— Hungária zászló és díszítési vállalat 46 évei speclélla zászlószaküzle# Prohászka Ottokár u, 4 T.: 1-832*79 Dam|anlch-a- 52. I.: 1-348-51. N*er vái».*uk keisnuu * zázlókban éa rudakban. Ezüstrókák, # ■ k S Cser» Gyula “Jjg, D£al»MÁA«nu O Fizetési könnyítések Da St Vaseta n y Résztvesz a lOO%, akcióban fees été 1, tinóm bor rá, alakuljunk egy táborrá: TÖFÖk JÖZSOf VGIldéglÖS akár inni, altár enni, „POZSOny" Étterembe menni I |„ KRISZTIWP-HOHUT 8/to SZÓM. Gyorsforgalma útvonalai épít Budán a Kösmunlcatanács Zsurhülöniegessé eek is diabetikus kenyerek Hoffmann Ferenc sütőmester/1 ,, Ma jgit'krt. 63. I. Krloxllii«-tér 9 II. Olasz faser 25. Tőbbszáz idegenforgalmi szakember érkezik áprilisban Budapestre

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom