Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-03-25 / 12-13. szám

1937. március 25. Budai Napló 5 A. kertészeti költségvetés nagy részét Buda parkozására foráitfák az iáén Morbitzer Dezső kertészeti igazgató nyilatkozata a Budai Napló számúra J Életét, | nyugalmát, vagyonát j I védi q jó drótkerítés | I készíti : I | HOTTER és SGHRANTZ R.T. | jj Budapest, X., Gyömrői-ut 80. ] VÁROSI M1NTARAKTÁR: g VI., Vilmos császár ut 63. sz. 1 liiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ HÍREK A Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára millimétersoronként. A Budai Napló legközelebbi száma a húsvéti ünnepek miatt április 8'án, csütör­tökön jelenik meg. A budai Toctutia Ház ..Fortuna szekerén okosan ülj, úgy forgasd kerekét, hogy ki ne dűlj!“ — irta másfélszáz esztendeje néhai való jó Faludi Ferenc poéta. Fortuna, a Szerencse istenasszonykája az ■ógörög Tüché. ősidők óta golyóbison táncoló móddal ábrázoltatik. Nincsen rokolyája, csak- •csupán fátyolkája. Ajtósi Dürer Albert mes­ter is igy ábrázolja. Vándorló mesterlegények vásárolták e metszeteket. Gyűrűjükön ott volt a Fortuna képe. Vándorlevelükben ott volt a szólás: „elindultak, hogy szerencséjüket meg­találják“. „Seyn Glueckh undt Fortun zu fin­den“. E Fortuna volt a szerencse játékos házak nemzetközi cégére is. Ott van a régi pestbu­dai kávésok játékjogjelvényein is. 1787-ben Buda város, nemes Tanácsa felépittette a mai Fortuna utcában a maga városi vendégfogadó­ját az akkori idegenforgalom számára. Fortu­na lett a cégeimére. Ez adta az utca máig élő nevét. Ott áll a Fortuna Ház máig. Kapuja fölött ott van a fából faragott cégér, de nem a le­dér Fortuna, hanem szép rendes római köntös­ben, a; Madame de Recamier nevéről elneve­zett korszerű chaise-longue-n fekvő rokolyás Fortuna. Fortuna kereke, a Roulette forog. Az egy­kori vendégfogadóból az 1870-es években tör­vényszék lett. Hires játékháza megszűnt. A Törvényi itt sújtott le azokra, akik elvesztet­ték a játékot az élettel szemben. A gr. Maj- láth országbíró gyilkosait, Spanga, Pitély és Berecz nevüeket is itt ítélte kötélre a Törvény. Fortuna kerekei forog. Az egykori vendég- fogadó kis kávéháza 1914-ig állott fenni Or- bók Lóránd és Attila, Balassa Imre. Keleti Ar­thur, Gara Arnold és Hárombék Effendi jár­tak ide.. Krúdy Gyula, Szép Ernő és Kárpáti Aurél megírták a Fortuna kávéházat. Fortuna kereke forog. Néhány évvel ez­előtt! konkurrense támadt az erkölcsös Fortu­nának. a Fortuna utca egyik sarkán golyóbi­son táncoló valódi bokáig dekoltált Fortuna jelent meg. A régi, hosszú szoknyás Fortuna megbukott. A modern Fortuna buktatta meg. B. B. B. A főváros telket vásárol a Svábhegyen. A svábhegyi fogaskerekű vasúi felső végállomá­sának szomszédságában terül el az Istenhegyi ■Üdülőtelep rt. mintegy 530 négyszögöles ingat­lana, amelyen kisebb ü-zleiház is áll. Ezt a te­rületet a főváros már régebben kiszemelte a fogaskerekű vasút felső állomása környékéinek rendezésére. Az Isíetnihegyi Üdülőtelep rt. az ingatlanért 65.000 pengő vételárat kéri. Most tárgyalta az ügyet a városrendezési bi­zottság, de a vételárat túlságosan magasnak találta és ezért újabb tárgyalásokra utasította az illetékes ügyosztályt. A napokban helyszíni szemlét fognak tartani és azon dől el, mii j en árat ajánl a főváros a szóbanforgó leiekén. *) Antomobilisták zsebkönyve. Schreiber József szerkesztésében most jelent meg az „Automobilisták zsebkönyvé”-nek legújabb ki­adása. Ez a könyv az évek során át nélkü­lözhetetlen barátja és vezetője lett az autós •es motoros társadalomnak, melynek minden fontos kérdésben pontos felvilágosítással szol­gál. A mosjt forgalomba került tizenegyedik kiadás közli a legújabb rendeleteket, az uj utcaneveket!, és ezenfelül természetesen min­den olyan kérdést, amely úgy a leendő, mint a régi automobilistát érdekel. A könyv ára 4 .pengő és minden könyvkereskedésben kap­ható. Amíg a főváros urai és különböző érdekeltségek haves csatákat vívnak, hogyan építsék ki Budapest fürdővárost, azalatt künn a perifériákon, a Zsidó- j kórházon túl, a Vágány ucca és Szabolcs uccák kö­zött elterülő hatalmas területen a föváios kerté­szetéinek telepén szorgos munka folyik, hogy Bu­dapestet kertvárossá varázsolják. Különösen most, a tavasz ébredése idején, amikor már melegebben tűz le az éltető napsugár, élénkül meg az élet a virágágyak és üvegházak birodalmában. Morbitzer Dezső, a főváros kertészetének igaz­gatója, teljhatalmú ura ennek a birodalomnak. Ra­jongója a természetnek, a fáknak, a virágoknak és egyetlen vágya, hogy telehintse Budapestet virág­gal, fákkal, sétányokkal. Budai programja iránt érdeklődünk. Készséggel válaszol1: — Az idén a rendelkezésre álló költségvetés jelenté* kény részét kapja Buda, amelynek minden zugában nagyarányú fásítások és parkírozások indulnak meg a tavasz folyamán. A Tabán parkírozásán már az utolsó simítások foly­nak, úgy, hogy május végén már teljes egészében átadható lesz a közönség számára. — Igen nagy gondot fordít a kertészeti hivatal a Gellérthegy déli részén a Nemzeti park minél teljesebb kiképzésére. Ez a park gyűjtőhelye Nagymagyarország flórájának és eddig már közel hét-nyolc­ezer növény- és virágfajtát sikerült itt mu- zeniis csokorba fűzni Valóságos növénypantheonja lesz a fővárosnak. Ter- I mészetesen sok-sok esztendő kell még ahoz, hogy ez a gyűjtemény teljes legyen, de már most is egyik legfőbb büszkesége a főváros kertészetének. — Nagyszabású feladat vár a hivatalra a Horthy Miklós hid pesti és budai hídfőinek kertészeti ki­képzésénél. A pesti oldal szőkébb területe korláto­kat szab az elgondolásnak, a budai hidfq környéke azonban módot nyújt a legmodernebb parkírozás­ra. Az erre a célra megszavazott összeg is lehetővé teszi, hogy az uj hid budai hidfője egyik legszebb pontja lesz a fővárosnak. Ezzel a munkával sietni kell, mert hiszen a Horthy Miklós hidat még az idén megnyitják a forgalom­nak. — Budai programunk fontos pontja a fásítás. Fasorokat kapnak: a Csend ucca, Sasadi ut, Fad- rusz János ucca, Pilsudszki ucca és az Albert ucca. Teljesen átalakul a Királyhágó ucca környéke — A fásításon kívül a parkok egész sorozatát kapják a budai részek. A Svábhegyen a Hollós ut éá Mátyás király ut sarkán készül park, amely már az idén rendelkezésre áll a közönségnek. Kis kert kerül a Fő uccára a Kapuciusok temploma elé. Tel­jesen uj képet kap a Lukácsfürdő környéke is, amely úgyis nagy változáson megy át a Pálffy-téri Hév állomás áthelyezése folytán. A rendel­kezésre álló terület teljesen uj, modern parkot kap. „Kezdete 8-kor, vége íl-kor” — Ez a cime a Művész Színház legújabb darabjának, amely­nek premierje Nagyszombaion lesz. Ez az a darab, amelynek premierje az „Egy pohár viz" óriási sikere miatt többizben eltolódott A fő­szereplők: Ágai, Vágóné, Békássy István, Mi- hályffy lesznek. Nagy Györgyinek is főszere­pet kellett volna játszani, időközben annyira berekedt, hogy helyette Básthy Lajos játszik, ő inkább a kevesebb hangot kívánó rendezési vállalta.- Külön érdekessége a darabnak, hogy a rikkancsfiu szerepét valódi rikkancs, a pesti éjszaka ismert rikkancsa alakítja, továbbá a színházi portási ugyancsak egy valódi portás, mégpedig magának a Művész Színháznak a portása, akinek már most súlyos gondokai okoz, hogyan tudja egyszerre ellátni a két portási teendőt. Azt mondják, a jazz-zenekar, amely csupa színészből áll, olyan jó, hogy fel­veszi a versenyt bármely fővárosi jazz-zene- karral. A darabot Éri Halász Imre és Bihari László írták. Honthy Hannáról azt mesélték a színházi mindenttudók, hogy elhagyni szándékozik ked­ves és megszokott Naphegy u. 21. alatti la­kását és a Lipótváros „összkomfortos” kőren­getegébe költözik. Érdeklődésünkre a művész­nő erélyesen megcáfolta ezt a hirt és kijelen­tette, hogy nem hajlandó Buda romantikáját és a Horváth kert közelségét bármivel is fel­cserélni. Az Átrium, Uránia, City mutatták be a leg­újabb magyar filmet, a Rád bízom a felesé- gem-et. A színpadon óriási sikert araiott víg­játékot maga a darab szerzője és színpadi ren­dezője, V a s z a r y János vitie filmre és hogy ez mennyire sikerült, arról a három premier- sziiiház rendkívüli bevételei • tanúskodnak. Erdélyi Mici, akinek ez az első főszerepe, elsőrendű alakítási nyújt, Págernak még na­gyobb tere nyílt színészi tehetségének kifej­tésére, mint a „Havi 200 fix”-ben. Hajmassy- val vívott boxmeccse amerikai filmekkel ve­szi fel a versenyt. A többi szereplő: Komár, Bilicsi, Vaszary Piri, kitűnő játékával nagy­ban hozzájárul a film sikeréhez. Rövidesen elkészül az a park is,amely a Zsigmond ucca és Zsigmond tér találkozásánál készül. Parkot létesítünk a Pacs rlaroező uccában az evangélikus templom előtt, a Bécsi ut és Vörösvári ut találkozá­sánál és a Battyhány-téren. Az a terv, hogy a Batlhyány-téri teljesen uj parkot még az idén át­adhassuk rendeltetésének. — Tervbe vettük — folytatja fáradhatatlanul Morbitzer Dezső igazgató — a Horoáth-kert teljesen uj kiképzését a lebontott kerítés mentén. A Horváth kert kialakítása egyébként szorosan összefügg a nyári színkör sorsával. Ha a színház elkerül innen — amiről sok szó esik mostanában — meg kell oldani a nagymultu kert megfelelő átalakítását. Szó van arról, hogy a Széna-téri piacot elhelyezik. Ebben az esetben szőnyegre kerül ennek a térnek a parkozása is, amelynek a terve már el is készült. Rendezzük a Városmajor középső részét is. Az Attila-park sorsa iránt érdeklődtünk. — Ez egyelőre nem időszerű — adja meg a választ Morbitzer igazgató. — Rengeteg munkja megvalósítása vár a főváros kertészetére, alig fut­ja az időből. Jövőre azonban remélhetőleg az At­tila-park ügye is napirendre kerül. Bár parkról nem lehet szó, mert ez a terület nem alkalmas a par­kolásra. Rossz a talaja és a víz felvezetése rengeteg pénzbe kerülne. Ligetszerüen igyekszünk megoldani a kér­dést. Befásítjuk azzal a céllal, hogy árnyékos helyül szolgáljon a kirándulóknak, akik kényelmesen he­ver észhessenek a gyepen. Ezt nagyon szeretik az emberek. Nemcsak a pestiek és a budaiak — akiknek régi vágyuk egy ilyen kirándulóhely — hanem a külföldiek is. Buda közönsége örömmel veszi tudomásul ezt a hatalmas programot, amely gyors ütemben va­lósul meg, legnagyobb részben még az idén. Meg kell adni, hogy a főváros a mai gazdasági viszo­nyokhoz mérten elég bőkezűen gondoskodik, hogy ezekre a munkákra meg legyen a fedezet. Az idei költségvetésben 1,576.985 pengőt illesz­tett a költségvetésbe a kertészeti munkálatok . céljaira a tavalyi 1 £80.000 pengővel szemben, tehát közel százezer pengővel tebbet az előző évi­nél. Ha azonban figyelembe vesszük a hatalmas te­rületet, amely a kertészeti hivatal gondozása alatt áll és a még sok tennivalót, amely ezen. a téren rá hárul, nem alaptalan az az óhaj, hogy ezt a költ­ségvetési keretet a jövőben ki kellene bővíteni. A kertészeti hivatal gondozása alatt ugyan- : is ezidő szerint kereken hétszáz holdnyi terület áll. Az állandó munkások száma, akik ezt a hatalmas területet megmunkálják: 857. A Vágányucccai te­lep egymaga tizenkét hold. ötvennégy üvegház van benne. Innen táplálják a parkok növényzetét és vi­rágágyait. A népligeti 30 holdas faiskola ontja a bokrokat, cserjéket és fákat, míg a Városmajor az örökzöld cserjék, a rózsák és fenyők hazája. A Rádius és Omnia mutatta be egy műsor­ban a Hortobágy és Hol alszunk vasárnap? c. magyar filmeket A „Hortobágy” rendkívüli művészi érzékkel és meglátással rendezeti film, fotográfiái, rendezése, elképzelése annyi­ra művésziek, hogy nem a közönség széles ré- legei számára valók. Szereplői nem színészek, hanem csikósok, juhászok, lovak és a magyar tanyavilág népe. A „Hol alszunk vasárnap?” az első magyar filmburleszk Pásztor Béla kitűnő rendezé­sében. Kabos, Gombaszögi, Latabár, Komlós, Kiss Manyi játsszák a főszerepeket Budán a Simplon játssza áprilisban. A Simplon moziban kerül bemutatásra hus- véikor a pesti oldalon nagy sikereket elért magyar film, a „Hetenként egyszer láthatom” Budapest székesfőváros ELEKTROMOS MÜVEI uj villanyárszabása igen olcsó, kilowatt­óránként 20 filléres egységárral lehetővé teszi a többfogyasztást I EZZEL az EGYSÉGÁRRÓL: 1 órai vasalás költsége 6—7 fillér, tehát egész napi vasalás 60—70 fillér, a porszi.ógép 1 órai üzeme 4—5 fillér, 1 liter viz felforralása pedig 2.2 fillér. VILLAMOS FŐZÉS céljára az áram egységára kilowatt­óránként 12 fillér, VILLAMOS FORRÓV'ZTÁROLÖK számára pedig az éjszakai áram ára kilowattóránként 6 fillér Villamos tűzhelyek és forróviztárolók az V., Honvéd-u. 22. sz. alatti kiállí­táson részletfizetésre vásárolhatók. A kiállítás előadótermében minden szerdán d. u. tél 6 órakor fózóbemutató előadást, villamos kony­hájában minden hétfőn, csütörtökön és pénteken d. e. fél 10 órakor főzőgyakorlatot tartanak. Helyik az igazi Tódor bácsi? Mindig vannak boldog emberek, akiknek nincs egyéb gondjuk, minthogy apró problémákon törjék ■ fejüket. Ezeknek most van min gondolkozni. — Melyik az igazi Tódor bácsi? Ez most a kér­dés a Fő uccában. Négy hónappal ezelőtt kis zöldéges bolt nyí- | litt meg a Fő utca 22. számú házban. Először csak a bolt elé kirakott áruk és egy keskeny kis cégtábla árulta el, hogy az üzlet gazdája Mumu- soff Tódor. Pár nap múlva már új szöveg is díszlett i boltajtó mellett: EZ ÁZ IGAZI TÓDOR BÁCSI Erre már felfigyelt a másik zöldséges is, aki­nek a Fő ucca 14. alatt volt a neve kitéve: Sztoja- aov Tódor. Hogy még valaki az igazi mivoltát merje kétségbe vonni?! Sietett tehát túllicitálni az utóbb­jött et és kiírta, pontosan így: Nagy szenzáció Mindennap Friss Konyhakerti ára Kapható. Nem vagónos, csak itt a regi bolgárüzlet mer itt mindig friss zöldség és gyümölcs a legolcsób ban kapható Sztojanov Tódornak Ezt már nem hagyta szó nélkül a 22-es Tódor sem és pompás nyomtatott betűkkel, fekete és vö­rös színben megjelent az ő ajtaján is az új plakát: 0 T- Közönség A Figyelem T Ez a ^ N Főbolgár Tj, üzlet Most már azután meg kellett a 14-esnek is mutat­nia, hogy vele nem bír a jövevény. Kirakatablak nagyságú „festményt” készíttetett, amely ékesen szemlélteti, hogyan vezeti a hosszú Zoro a kis Hurut (vagy fordítva?) a régi bolgár üzletébe. Mellette pedig egészen egyéni helyesírással a kö­vetkező plakát: Csoda vagy szenzáció n Zoro és a Horn már 5 éve itt vásárol Es Kingkong fs ldogyün vásárolni Ha a 14-es azzal dicsekszik, hogy ö még a Kingkongot is be meri ereszteni a boltjába, akkor a 22-es viszont rámutat, hogy ö milyen elővigyá­zatos. Uj táblát tett ki: A, kutyát kint teaék meg kötni E percben ez a hadihelyzet. Lapzártáig áj plakát nem jelent meg. A Budai Napló nem volt rest és meglátogatta a 14-est is meg a 22-est is. Kinn zuhogott az eső és mindkét bolt tele volt vevővel. Igazán nem lenne okuk, hogy egymással verekedjenek. Dehál nem hiába turáni fajtestvéreink a bolgárok. Meg­látogatta őket az a bizonyos turáni átok, amely elöl állítólag nincs menekvés, még u budai Fő uccában se és egymásnak uszította a két Tódor bácsit, nékünk hagyva a kínzó, rettenetes problé­mát: —■ Melyik az igazi Tódor bácsi?... = ■==■­-----■==■==■--------B== Nég yezer villanylámpával világítják az olasz király érkezésekor a Lánchidat. A fővá­ros a budapesti Dunahidak díszítésére terv- pályázatot rendezett és az idén már a pályadíj­nyertes io-vek alapján fogják a hidakat lobo­gózni és díszíteni. Az olasz király látogatása al­kalmával fog először lirndéri fényben úszni a Lánckid.. Négyezer erősfényü lámpával fog­ják megvilágítani a hid vonalát A díszítés és a villanyszerelési anyagok felszerelése 60.000 pengőbe kerül. Ezt a költséget a főváros viselt Visoatm—Páloi*3r9sBirl - Absaárvideki axóllóbirtokoaok aajáttciméaü I Ha borainkat megíale I i iilaaai va*6ak borainak klmóróao.K. KRISZriNA-KÖRUT 139. — Telefon i fl —5T2—06. | maradi lagreo kóstoló SZÍNHÁZ és MOZI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom