Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-04-22 / 16. szám
■ i937._äpriiu 22 ___________________________ Budai Napló 3 Meg indult a keleti mohamedánság idegenforgalma Magyarország felé Muzulmánok zarándoklata Gül Baba budai sírjához lflost Uetven éve a boldog mackót nenvzet is Uocoháxásca lUsizütt A mai zűrzavaros időkben kétszeresen is érdekes, visszaemlékezni hét évtized távlatába. A nemzet és uralkodó közöiJt most heítven éve Deák Ferenc bölcsessége megteremtette azt a hidat, amelyen elindulhatott a sokat szenvedett ország történelmének egyik legvirágzóbb korszaka felé, A világ most az angol koronázási ünnepségeik! felé fordul. Hetven éve, 1867. áprilisában az akkori lapok a magyár koronázási ünnepségek előkészületeivel vannak tele. Talán item lesz érdektelen, ha nyomon követjük nz akkori eseményeket. 1867. áprilisában az uralkodó pár Budán van, a nemzet vezetői pedig készülnek a nagy ünnepségre. Olvassuk: „A Koronázás ügyében a múlt héten több értekezletet tartottak a magyar mágnások Pesten. A magyar korona, miután kijavítása be- fejeztetett, a koronaőrök jelenlétében ismét szokott helyére elzáratott.” Másik hir: „A koronázási ünnepélyt hir szerint idegen fejedelmek1 fogják jelenlétükkel emelni. Mondják, hogy Károly romániai és Mihály szerb fejedelem jelen lesznek és minden külhatal- másság rendkívüli követ által fogja magát képvisteltetni. A koronázási nap 'előestéjén, valamint a következő este a testvérfővárosok ünnepélyesen ki lesznek világítva, nagyszerű fáklyás menet lesz, amelyen a fővárosi da- lardáko kivül vidéki dalárdák is közre fognak működni, a második este pedig nagyszerű tűzijáték lesz a Dunán. Mindhárom napon át Budán és Pesten népünnepélyeket és a színházak pedig ingyen előadásokat rendeznek. Magyarország összes helyiségei képviselve lesznek a koronázási ünnepélyen. A roppant számú néptömeg befogadására Budán és Pesten fasátorokat fognak felállítani” Mig a sajtó és közvélemény lázasan foglalkozik a koronázási előkészületeivel, az uralkodó Gödöllőn vadászik, Andrássy Gyula gról, Lónyay Menyhért gróf, Ivánka Imre képviselő és három segédtisztje társaságában. Megírják, az akkori lajiok, hogy a vadászat alatt havas eső esett, de nem zavarta az előlklelő nimró- dokati 33 szalonka esett, ebből 12-t őfelsége lőtt. Andrássy Gyula egy duplázással 2 rókát ejtett el. A ..Vadász és Verseny Újság” pedig boldogan állapítja meg, hogy évszázadok múltak el, mióta a magyar király, magyar hívei körében, magyar földön vadászott; századoknak kellett a vadászatkedvelő Zsigmond és Mátyás kora óta eltelni, míg ez eset újra előfordult-” / • Nagy események voltak ezek a nemzet életében. Az öröm, a reménykedés, a boldog feltámadás éve volt 1867. Mái szemszögből nézve, vagy az angol koronázási ünnepségek méreteivel összehasonlítva természetesen kicsinyeknek látszik a Programm, jelentéktelennek, hogy úgy mondjuk „vidékiesnek”. De gyönyörűvé tette ezt az esztendőt a nemzeti lelkesedés, melynek lobogó lángja az egekig csapkodott 1867-ben. Mai vigasztalan állapotunkban, nemzeti bi- zonytalanságunkbán, sokszorosan jólesik a visszatekintés a magyar népnek erre a legboldogabb esztendejére. Épen ezért nyomon fogjuk követni az akkori eseményeket és időn- kint beszámolunk mindarról, amit az egykori krónikások kitörő örömmel jegyeztek fel a koronázási ünnep előkészületeiről és miagáról a szép ünnepségről. Hadd melegedjünk a hetven év előltfi boldog és nagy Magyarország füzénél, hadd vigasztaljon bennünket, hogy volt másképen is. mint ma van, 1937-ben és lesz is még másképpen. Extra szabású R A G L Á N pengő havi részletre BÁNKI URISZQBÚNÁL, II . FÖ-UTCK 83. Sí. Sajtó ördöge garázdálkodott .megint a Budai Napló április 8-i számában a 3-ik oldalon, az első hasáb 11-ik sorában (alulról számítva) a „Nem állom meg szó nélkül” cikkben, ahol Karsztvíz helyett Keresztvizeitl szed- tejkl. A szöveg helyesen így hangzik: „a dolomitnak megvan az a jó tulajdonsága, hogy alul, a Duna mentén, épen ott, ahol megakar- juk fogni, a Karsz'viz nívója alatt a Karsztvizeik! erősen morzsal'ékos, sok helyen valóságos dolomithomok...” SZÓRAKOZZUNK BÚDON Az. ÖREG DIÓFÁBAN ismét a régi fó idők Hangulata GUNPEL GELLÉRT-ÉTTERMÉBEM Rdcz Zsiga muzsikul DÍffllJCffT Smán 16-Virág e*yätt«. II UC/LII/^3111 Doby Jacl, a Király Síin | ^ ^ & É H A. Z B /i N ház művésznője felléptével' jj ZSIQNOND KAVÉHÁZÉTTEREH II.. KELETI KÁROLY-OTCA *. minden este tánc _________ Rég i Buda-Kávéház Reggeli és uzsonnakávéie II.f Fő- U T C A 19 SZÁM mindc0 »u*nYl Elégít Néhai Viraág Béla kezdeményezte a Budai Napló révén azt a nagyarányú akciót, amelynek vég" célja: Budának az izlám \kultúrális fellegvárává Didó kiépítése és Mekka mellett második fő-zarándokhellyé leendő deklarálása. ‘Ennek eszközei voltak: a mohamedán világ fi- gyeimének ismételt felkeltése Buda (az ősi szent Budun) iránt, a Gül-Baba mecset megépítése és egy hatalmas izlám-főiskola felállítása, ahol az európai fővárosokat ezrével látogató s ott tanulmányaikat folytató mohamedán ifjúság tömegei Budára összpontosíttatnának g a mi isko’áinkban szereznék meg szakképzettségüket. Viraág Béla látnoki szeme meglátta ennek a kérdésnek óriási horderejét a magyarság létérdekének szempontjából, nagy politikai, kulturális, tudományos, technikai, irodalmi, külpolitikai, ősiségi, történeti, gazdasági, kereskedelmi és idegenforgalmi vonat kozásban. Husszein Hilmi budai nagymufti albániai, Szíriái, palesztínaí, egyptomi, arábiai és indiai múlt évi propagandaútja, amelyhez egyetlen hivata'os idegenforgalmi szervünk és hivatalos intézményünk hozzá nem járult, határozott eredménnyel járt. Gyűjtései nagy összegeket eredményeztek, az ősz- szegeket a pánizlamista kongresszus genfi irodája kezeli, de addig nem adják ki, amig az iz'ámot, (melyet nálunk az 1916-os törvény bevett felekezetiek minősit) úgy kezelik hivatalosan, mintha nem is létezne s csak egypár úrnak kedvtelésére lenne itt mohamedánság és budai nagymufti, a főpapjuk. Azért a ke’eti mohamedán nagyurak mégis csak jönnek Budára zarándokolni s az idegenforgalomnak nagy haszna van belőlük, de azért óvatosan folyik tovább a hallgatás, mintha itt nem létezne izlám. Szomorú struccpolitika, aminek az ország issza meg a levét. Csütörtökön érkezett hozzánk a távoli, de nekünk magyaroknak nem idegen Indiától, MohámAz Atlila-utca és a Műkő-utca sarkán állott a finomművű kis budai Ház, — a Brunswick grófok egykori háza, me'yen feketemárvány emléktábla mondta el, hogy ott, abban a régi budai Házban alapította meg, mintegy száz esztendővel ezelőtt, Brunswick Terézia grófnő az e'ső magyar gyermekóvóházat, — a ,-Hortus Angelorum“-ot, az Angyalkák kertjét. Gyermekkert, ez az, amit később óvoda néven neveztek. A grófnő volt Beethoven szerelme. Van egy elmé'et, mely a „die unsterbliche Geliebte”, Beet- hovan halhatatlan Szerelme kérdésében azt vallja, hogy ez az olasz grófnő, Giuliet'.a volt, Therézia grófnő viszont vigasztalója lett volna a keserűlelkű grófnőnek. Bárhogyan áll a dolog, - Beethovent mély le'ki kapcsolatok fűzték a Brunswick-csa'ádhoz és Therézia grófnőhöz. Túl ezen a históriás emléken, a most lebontásra kerülő régi Ház nemcsak budai magyar pedagógiatörténeti emlék volt, hanem egészen egyszerűen régi budai Ház volt. Budai Ház, mely elválaszathatatlamP odatartozott a Vérmező és Buda ama régi képéhez, me'ybe mi, régi budaiak beleszülettünk. Ez a régi kép most e'lüiiik. Márai Sándor- — kitűnő iró Angyalkert című írásában irt a minap a régi Brunswick Házról. Diákköri em’ékei fűződnek a Házhoz, melyben a világháború alatt lakott 1917-ben. De milyenek azoknak az emlékei, akiknek számára ez a: ház gyermekkori emléket jelent? Bizonyos, hogy ez a régi Ház menthetetlen volt. Senkit ne érjen vád azért, mert lebontották. Semmi és senki nem halhatatlan s igy a régi budai házak sem azok. Amit velük eltemetünk, ai néni' a Ház, hanem magunk vagyunK azok, akik halódó ifjúságunk emlékeit temetjük egy-egy lebontott régi Budai Ház törmelékei alá. Ruslcin Írja „Velejnce Jtövei“-ről, hogy azok márvány gótikája túléli az embereket, a büszke Nobile-kat, kik azokat építtették és a Maestro-kat, A lassanként el-eltűnő rtlgi vízivárosi házak helyén modern paloták * épülnek, amelyekben a vízivárosi iparosok és kereskedők a nagy lakbéreket megfizetni nem tudják. Az érdekelt iparos és kereskedők kérték a főváros vezetőségét, hogy építsen a részükre kisebb lakásokból álló városi bérházat a Vízivárosban, ahol a fővárosnak több telekkomplexuma is van. A főváros vezetősége, tekintve, hogy erre költségvetési fedezet nincsen, a tervet mgvalósílhatónak nem találta. Az érdekelt {páros és kereskedőlársadalom most azzal a tervvel foglalkozik, hogy szövetkezeti alapon épít egy-kiét bérházat, esetleg három társashfizat, amelyekben a tagok igényeiknek megfelelő modern öröklakást kapnának. Az örök’akás- tipus, különösen Budán, már régen kialakult, azonban abban eddig kizárólag köztisztviselők vettek részt. A már kialakult öröklakásépítési rendszer mellett azonban nincsen akadálya annak, hogy biztos egzisztenciával bíró iparos vagy kereskedő is részt vehessen abban. med Habimullah Khán, Mohammed Ullah Nuvab Zaulkader. a hajderabadi nizám igazságügyminisztere nagy kísérettel és pénteken (16-án) elzarándokolt Gül Baba tudná sírjához. Ott sokáig imádkozott s elvégezte a zarándoklatokon előírt szertartásokat. . Husszein Hilmi budai nagymufti és a főváros részéről Medriczky Andor dr. tanácsi fogalmazó kalauzolták. Hogy a skandalózusan elhanyagolt sir és környéke nem voltak lélekemelő hatással erre a mohamedán nagyurra, aki India leghatalmasabb királyát képviseli Londonban az angol királykoronázáson, az elképzelhető. Majdnem tíz éve harcol a Budai Napló az ellen a nemtörődömség és idegenforgalmi közöny ellen, ami a magyar-izlám kapcsolatok kérdésében mutatkozik, de sajnos, egyes idegenforgalmi urak jól beágyazott helyeiken teljesen hozzáférhetetlenek és több kárt csiná'nak ezzel az országnak, a fővárosnak és főleg Budának, mint amennyit a tőlünk Olasz-, Francia-, Németországokba s Ausztriába irányított idegenforgalom jövedelmez, A magyar-mohamedán klltúrkomitéhez, magyar-keleti muzulmán idegenforgalmi bizottsághoz és a budai nagymufti hivatalához számtalan levél érkezik a Keletről, amelyben az ottani előkelőségek jelzik, hogy rövidesen Budára jönnek, hacsak átutazóban is, hogy Gül Baba sírját meglátogassák és az izlám ősi fellegvárát: a szent Budát, egykoron nagyszu'tán-kalifák, seik ül izlámok és dervis- rendfőnökök rezidenciáját, meglássák. Nincsen azonban muzulmán rítusnak megfelelő -szállodánk, vendéglőnk, kávéházunk, arabul tudó idegenvezetőnk és arab nyelvű útmutatónk. Pedig mindez né'külözhetetlen. A muzulmánok magyar főpapjától végtére is nem lehet követelni, hogy talán baksis-ért kalauzoljon minden hittestvért, a hasznot pedig azok vágják zsebre, akik lemosolyogják az izlámot ? L. Z. akik azokat építették. Ruskin téved: a Ház csak nemes márvány, esetleg csak silány, nemtelen tégla és vakolat, mint a most meghaló Brunswick- ház. A régi l\ázak lelkét azoknak a lelke adja meg, akiknek kis rövid élete a Házhoz fűződött. És azoknak a lelke, akik lelkűket egy-egy régi Házhoz kötötték. Fétis a régi Ház, benne életünket reméljük, önmagunkra emlékezünk köveiken át és önmagunkat temetjük velük ama boldog hitben, hogy örökké. élünk, mint emlékeink, melyeket valamely ócska tégla jelent. Az a budai nemzedék, melynek számára valamit jelentett ez a régi Ház, már elmúlt, vagy fé- ligmúlt nemzedék. Eltűnik, mire az utolsó régi budai Ház is eltűnik. Ez a világ sora. A Tavasz ott sugárzik az uj Buda fölött, azonban még ez a ravasz, kozmikus, meteorológiai és növényéit, mondjuk lírai tünemény is. melyet költők és egyéb Ifjak és Örökifjak a regényes „Tavasz” szóval neveznek, még ez is az uj Ifjakra mosolyog. Uj házakra mosolyog, a vénekre fittyet hány és őket balga Illúziókkal csalogatja. Ravasz a Tavasz!. Mégis, bár ez minid bizonyára igaz, őrizzük meg a szép Ház régi emléktábláját. Két fiatal budai építész, Dénes és Erős urak minden uj pestbudai házra, melyet építenek, odateszik a régi, lebontott Ház házjegyeit. Házjegy: az egykori Házak cégére. Tegyük rá a Brunswick Házra a régi emléktáblát és Beethoven arcéles dombormű- vét egy uj tábla kíséretében Házjegyül. öregek, akik a maguk elmúlására gondolnak, így megvígasztalódnak és a városlörténeti Stilus, a Vieux Buda, az Old Buda is Stílust nyer. Viszont: Beethoven hangjai túlélik a tótok csákánya nyomán porbaomló Régi Házat. A Ház meghal, Beethoven és Therézia halhatatlanok. Bevilaqua Borsody Béla. idegenszerü, aminek főoka az, hogy a múltban egyes lelki smeret en vá'la közök érzékenye i megkárosították a jóhiszemű közönségei és visszaéltek annak bizalmával. Ma már ezen a jelenségen részben túl vagyunk, bár még mindig ajánlatos jól i informálódni 'az öröklakást épitő vállalat iránt, amelytől öröklakást vásárolnánk. Kétségtelenül nagy az előnye az öröklakásnak a bérlakással szemben, ha figyelembe vesszük, hogy egy kétszobás, összkomfortos, közepes kivitelű lakás bére ma átlagosan 1200 pengő évente, ugyanakkor 15—16.000 pengőért egy kétszoba-hallos modern öröklakást lehet ma venni. Ez azt jelenti, hogy 15 év alatt a lakbérrel mindenki öröklakást vehet, amely az utódokra is átruházható és maradandó érték. Valójában tehát ez takarékbetét, amely értékálló ingatlan (megszerzésire vezet, azonkívül mindenki a saját tulajdonában lakik, örömünket fejezzük ki azon, hogy a budai iparosok és kereskedők körében ilyen életrevaló ^HHiiHiiiiiiiniiiiniiiinniiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiinniiiiniiiiinnuiiinininniinininniiiimiimim^ | Életét| nyugalmát, vagyonát j B védi a fó drótkerítés I 1 készíti ; | HÜTTER és SGHRANTZ R.T. | 1 Budapest, X., Gyömrői-ut 80. j VÁROSI MINTA RAKTÁR: | VI., Vilmos császár ut 63. sz. | ^iiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiinimiiiiuiimiimiiiiiiiiimimiiiiiRiininiininiiiimmiiiiiffi mozgalom indult el, amely a vízivárosi lakásproblémákat lesz hivatva megoldani. Értesülésünk szerint az érdekelt iparosok és kereskedők a napokban értekezletet tartanak ez ügyben. A részletes ismertetésre az öröklakástulajdonosok egyesülete vezetőségét kérték fel. , Antal,a bualtéfui lovag, támad Éber Antal ellensége minden közüzemnek, ennélfogva az Élelmiszerüzemre is haragszik. Ezt nem lehet kifogásol »• ni, mindaddig, amíg ez a harc elvi alapon folyik, hiszen Éber elnöke a Kereskedelmi és Iparkamarának, tehát kötelessége is a magánipar védelme. Éber azonban sokkal temperament izmosabb, sokkal indulatosabb, semhogy meg tudna maradni az elvi küzdelem jogos talaján. Eszközeiben nem valami válogatós, dum-dum lövedékekkel is harcol, ez pedig már meg nem engedhető, akármennyire jogosnak érzi is ő a maga nagy harcát. A Községi Élelmiszer árusító üzem Zsigrnond-uccai fiókja néhány házzal odébb költözködik most, a Bem József ucca és Margit-körút sarkára. Egy rossz és szűk üzlethelyiségből új, modern helyiségbe. Ezt a „nagy" eseményt Éber alkalmasnak találta arra, hogy „Költözködik az Élelmiszerüzem" címen cikket írjon egy előkelő napilapba és igazságtalan, alaptalan támadást indítson az üzem vezetősége ellen. Alaptalan és igazságtalan a támadás, mert — elferdített tényállásból indul ki. Azt írja Éber, hogy a Lajos uccából helyezik át a fiókot a Bem József uccá- ba. A Lajos ucca Óbúdához tartozik, onnan — a rendelkezések szerint — tényleg nem lenne szabad a fiókot a Margit körút sarkára átvinni. A em tudjuk, kik informálták Éber Antalt, azt hisszük azonban, a Kereskedelmi és Iparkamara elnökének nem lenne szabad hamis információk alapján elindulnia. Éber. a gáncs- és félelemnélküli lovag, ezúttal ismét csak — félelenmélkülinek bizonyult. H NEM KÉSIK EL, g | ha SZÁLÉ - ai 1 tsisI vagy j avíttat ja óráját. | [[ 1 KrlsiÜis-krt 11T. E hirdetés felmutatójáztak 5*/o engedmény fl Budai előadás az ivó- és gyümölcs'kúráról- Budapest Fürdőváros Egyesület április 22-én délután 6 órakor a Szent Gellért gyógyszálló dohányzótermében ülést tart. amelyen dr Gaskó Dezső orvos előadása fog elhangzani ezzel a i címmel: „Az ivókúra- és gyümölcskúra tanfolyamok ’tapasztalatai.” BUDAI CUKRÁSZDÁK • RAVASZ CUKRÁSZDA • ______I„ KrlszlIna-kBnii 75. szám. A R ÓZSADOMBHOZ LEGKÖZELEBB A BUDAI CUKRÁSZDA ____________II, MARGIT. KÖRPT 4 6.____________| Augu &st uiUcá&zdáőaH minden délnldn •»doiaeii Putsay Testvérek «. rtUt«.. ______________ I.. ATHLA-UTCA 21. HAR CIS CUKRÁSZ uzsonnaterme. süteménye is bonbonjai kedveltek j I-, AlKotús-utcq 15. T. ; 1-506-38. TÖMNI LAJOS cukrászdája IL. llARKOVrrS IV AN-UTCA 4. B Sllatéayal agéaa Budán kSaie» érték ■■■■ Hauer - sütemények Budán csak a XI. Horthy M. at XI. alatti cukrtuUbaa V.: 2-683-76. I 1 GALLY CIPÓK i., Krisztiaa kőrút 2Jj | BzeiUwefi „Halhatatlan vzocehnesc" is, a budai BcuhswUU-Uók VEGYEN TENNISZ És>*th'őKBr SZTOITS TRÉNER ÜZLETÉBEN II« BBIi-PHYn A Budai Iparosok és Kereskedik Köre akciót kezd a hontalanná tett vízivárosi kisemberek lakáskérdésének ügyében Az öröklakáskérdés egyesek előtt még mindig