Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-04-15 / 15. szám
Budai Napló 1937. április 15. özv. Cservenka Henrikné, kályhás m. Elvállal e szakmába tartozó mindennemű munkát Uj cserépkályhák állandóan raktáron Budapest, I., Tábor-u 10. sí. Telefon: 1-608—76AZ. "OTTHON” Családiház és Öröklakástulajdonosok egyesületének hivatalos közleményei ADÓ, ILLETEK, EPITKEZES, TELEK SZABÁLYOZ ÁS, CSATORNÁZÁS, ÚTBURKOLÁS Rovatvezető: FEBTSOHER BÉLA Öröklakásába csak „Thermofix“ etage- fűtést, vagy „Töreki“ fürdőkályhát szereltessen. Többezer van üzemben. TÖREKY StNDOR. I-, flttiia-utca 31. Tel.: I-SI5-59. Egyesületünk e hó 11-éni délelőtt 11 órakor megtartott rendkívüli közgyűlésén ha- ttározatilag kimondta, hogy az Egyesület nevét megváltoztatja és az „Otthon” előnevet, amely különböző félreértésekre adott a múltban alkalmat, elhagyja és rendeltetésének megfelelően az „öröklakás és Családiháztulajdonosok Egyesülete” nevet fogja viselni. A vonatkozó közgyűlési határozatot a belügyminiszterhez jóváhagyás végett a napokban felterjesztjük. A jóváhagyás megérkezte után erről i. t. tagjainkat értesíteni fogjuk. Krisztinavárosi szállítási vállalat ATT1LA-U. 23. TEL.: 1-614-44, Autófuvarozás, bútor* és teherszállítás helyben és vidékre. Adónaptár Április 20: az általános forgalmi adó havi 48— 240 pengőig terjedő átalányának negyedik hatodrész lerovása bélyegekben. Április 25: az általános forgalmi adó havi 48— 240 pengőig terjedő átalányának ötödik hatodrész lerovása bélyegekben. A ne- gyedévenknt, vagy hosszabb időközökben készpénzben fizetők április havi befizetésének utolsó napja. Az alkalmazottak április havi illetményei után a kereseti adó, különadó és rokkantadó illetmény jegy zea kapcsán befizetendő. Április 30: Az általános forgalmiadó havi 48— 240 pengőig terjedő átalányának utolsó hatodrészének lerovása bélyegjegyekben, délután 18 óráig. A társulati adó bevallásának utolsó határnapja, tekintet nélkül, hogy januárban vagy áprilisban volt-e megtartva a közgyűlés, amely a zárszámadásokat jóváhagyta. Háztulajdonos Vrl Nem okoz gondot viz ve zet ékének karbantartása, ha CSIHÁK KÁROLY sz.reUház lordu, I. Csaba-utca 3. Telefon: 1—341 -47. FÜRDÖÜGY, 1 PEG EN FORGALOM A pénzügyminiszter rendelete a rendkívüli ideiglenes házadé* mentességről Tekintve, hogy olvasóin SS. jelentékeny részét a rendelet érdekli, ezért azt szószerint közöljük, folytatólagos részletekben. A rendelet szövege a következő: „A rendkívüli lideiglenes házadómenyessé gekről szóló 1929:XX1X. te. 3. íj ában foglal felhatalmazás alapján a m. kir. belügyminisn tér úrral egyetértőleg városrendezési szempontokból megengedem, hogy Budapest szé kesfőváros területének alább felsorolt részein emelt és a jelen rendeletben megállapított követelményeknek megfelelő azok az uj épü letek, amelyek az 1957. évi augusztus hó el seje után, de legkésőbb az 1939. évi december hó 31-éig lakható állapotban helyeztetnek, az alább megállapított mértékű rendkívüli ideig lenes házadómentességben részesíttessenek. I. 25 évre terjedő teljes rendkívüli ideiglenes házadómentesség illeti meg a Károly királyát páratlan és a Muzeum körút páros számú oldalán a jelen rendelet kihirdetése után teljesen lebontott épületek helyére emelt uj épületeket. II. 15 évre terjedő teljes és azontúl további IC évre terjedő 75 százalékos rendkívül házadómentesség illeti- meg az 1934. évi május Rovatvezető: ; TÁBIOiRl KORNÉL Budapest fürdőváros igazi centruma: a Szent Gellérthegyi fiirdőcsoport — Bánlaky Géza igazgató eiöadáa A Szent Gellérthegy Barátainak Egyesülete min Illeti közgyűlésén nunlaky Géza, a tóvárosi 1 urduk igazgatója az egyesület tizenötéves működésének me.tatása ulám nagyvonalú előadási tarlói! a Gellérthegyi fiirdőcsoport problémáiról. A trianoni öekeszerzudés után — kezdte előadását Bánlaky igazgató — tokozott mértékben kellett kihasználni azokat az erőtényezöket, amelyek Budapest páratlan fekvésében, természeti szépségeiben és gyógyért ékeiben adva vannak. Ekkor indul meg Budapest nagyobbarányú 1 és céltudatos idegenforgalmi propagandája,, melynek eredményét az évröl-óvre emelkedő idegenjárás örvendetes statisztikája igazolja, amely szerint a külföldiek által a fővaros szállóiban és panzióiban eltöltött éjjelek száma csupán a legutolsó három évben 230.000-ről 500.000-re emelkedett, ami szakértők számítása szerint mintegy harmincmillió pengő „láthatatlan” exportnak felel meg. Ekkor kezd kibontakozni a fürdőváros gondolata, melynek megértetésében a Szent Gellérthegy Barátainak Egyesülete jnindenkor igyekezett a maga részét kivenni. A budapesti gyógyfürdők balneológiái értékét és jelentőségét már kétségtelenül megállapítofák a legilletékescbb belföldi és külföldi szaktekintélyek Nagyban emeli értéküket különleges és egyedülálló helyzetük is: egy milliós lakosságú, xend- kivül szép fekvésű, a nyugati és északi városokhoz képest szárazabb klimájú metropolisokban vannak, ahol a legelsőrangú klinikák és orvosi berendezések mellett a betegek megtalálják a nagy város minden kultúráját és szórakozási lehetőségét is. Ép ezért a gyógyfürdőknek egy nagy, összefogó vonalú fürdőféjlesztő program keretében való' kiépítése és azoknak céltudatos és egységes fiirdö- poliLika alapján való irányítása nemcsak gazdasági, nemcsak idegenforgalmi érdek, hanem a főváros egyik legkomolyabb közegészségügyi és szociális feladata is. Meg kell adni a lehetőségét aimak, hogy a főváros minden betege, szegény és gazdag eggaránj, akinek gyógykezelése a legeredményesebben a balneotherápia utján érhető el, ahhoz hozzá is jusson. Természetesen el kell dönteni azt a problémát, hogy Budapest egy betegségcsoport — a rheumás betegségek — gyógyítására specializálódjék-e, mint Karlsbad, Nauheim, Pöstyén, vagy gyógyvizeinek kiterjesztésével és egyéb gyógy tényezőkkel való kiegészítésével akar-e lágabb keretek közt működni. Annak azonban semmi akadálya nincs, hogy Budapest valóban a gyógyfürdők városa legyen. Ebből a szempontból a budapesti gyógyfürdők és források lermészetadta elhelyezése rendkívül kedvező, mer't a három fürdőcsoport: a Szent Gellérl, Rudas és Szent Imre fürdőt magában foglaló déli, a Szent Lukács és Császárfürdőt magában foglaló északi fürdőcsoport, végül a Városligetben levő Széchenyi gyógyfürdő nagy ldterjedésű parkokkal övezett és jól körülhatárolt területen feküsznek. Bár mindhárom fürdőcsoportnak külön-külÖn megvan a maga nagy értéke, a fürdőváros igazi tentruma a Szent Gellérthegyi fürdőcsoport. Lelkesen és érvekkel alátámasztva bizonyítja Bánlaky igazgató, hogy ez a fürdőközpont van predesztinálva arra, hogy Budapest fürdőváros attrakciója legyen. Az elméleti részt gyakorlati és költségvetési adatokkal illusztrált előadást az előkelő közönség mindvégig feszült figyelemmel hallgatta és befejezésekor melegen ünnepelte az előadót. | 1 GALLY CIPŐK i., Krisztina kőrút 24 § Angol, dán, svéd, holland, svájci és német vendégcsoportok érkeznek Példátlanul nagyarányú idegenforgalom lesz Budapesten már a legközelebbi hetekben. Az április" elején érkezett angol csoportokat svájciak követik, akik 17-én utaznak haza, májusban pedig az IBUSZ vezetése alatt különvonatok és nagy utascsoportok érkeznek Budapestre, amelyeknek jegyzékét először a Budai Napló közli: Május 6—9-ig tartózkodik itt a I Grandi Viaggi olasz csoportja, 13—18 közt a MER német különvomata, 18—22 közt Kuoni svájc csoportja, 18—22-ig Meiss svájci csoportja, 20—25 közt, valamint 22—25-ig, Hickie angol csoportja, 22—25 közt a Centrops holland csoportja, 23—27 köz a Nordisk svéd—dán csoportja, 24—28 közt Hickie aingol csoportja és 26-tól junius 5. között Dean & Dawson Spa különvonata. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA iskolában ■- II., ISKOLA-U- 27. SZfiH. ----Ö S öröző és R Étterem F m C5> HEGEDŰS GYULA cigányzenekara muzsikál, D I Ö F A RÉGI BUDAI TRADÍCIÓK Dl MODERN VEZETÉS. 1. Pálya-u.3 Telefon a 1—524—94, Telefon a 1—524—94( Ili. Wagner Béla u. V. Reiber iózsel vendéglős A fcudcU U&fnüucS’ £$ Icáfacupá céU A budai kőműves és vele egyesült kőfaragó cen (Hozzátartozott a pesu célt is) ibyi- De,Ui maja loyá-ben, kapta kívánságát a Királyi uuvarvoi. A pesu cen losiö-ben vált el a budaitól es szabályait a kamarai kormányzóság 1730-ban újra megerősítette. A budai, majd később a pesti cen nemcsak létszámra, hanem elismert mesterei reveni is az egész országban a legtekintélyesebb volt. íagjai közül legtöbben iNómetországból jöttek nozzánk a művészeket jellemző, újságot kereső vándorlási ösztönből és sorsuk jobbra fordítása érdekében. itt beleolvadtak a magyarságba és énekes alkotásaikkal valóságos lielyi stílusokat teremtettek. íMemcsak a hazai művészei, hanem az egyetemes barokk művészet szamára is teremtetlek megbecsülésre inéitól. A budai céhben hat építő és három kőfaragómester volt, Pesten pedig négy építő es két kőfaragó-mester, féltékenyen őrizték ezt a numerus clausust és még a királyi udvar is nem egyszer szólt a céhmesterek makacssága ellen. A céhbe a mestereken kívül a pallérok, a kivitelezők és a segédek tartoztak, (a XIX. század elején már 500 Legény volt, 11 mester alatt), akik minden évben együtt választották a fő- és az alcéhmestert. Az előbbi nemcsak elnöke, hanem bírája ts volt a céhnek s szigorúan ellenlőrizte a céhládát: a pénzt, okmányokat, pecséteket. A mester jog megszerzéséhez a keresztény becsületesség, az önfegyelem és a mesterségben való jártasság kellett, amit a főcéhmester lakásán elkészített igen nehéz remekléssel, „Kuniststück“-kel kellett bizonyítani. Az építőcéhben a fölvételre jelentkezőnek legtöbbnyire , egy kastély, vagy monumentális templom tervét kellett elkészítenie alaprajzban, homlok, oldalnézetben és keresztmetszetben, amelyhez csak a terület méreteit adták meg. A remekelő pallér sokszor szegénysége miatt sem tudott az elég költséges vtzsgálatra jelentkezni, de ha ennek és a tervezésnek is megfelelt, akkor családi és erkölcsi tekintetben emeltek ellene kifogást, ami sok viszályra adott okot, ahogy azt a budavárosi jegyzőkönyvek bizonyítják. A céhszabályok előírták, hogy a mesterek egyetértésben éljenek, egymást segítsék és egymás munkájáról kicsimylőleg ne nyilatkozzanak. Ez a kölcsönös megértés és támogatás a gyakorlatban érvényesült is és. harcok csak a céhen kívül voltak, — idegen mestereikkel szemben. Így a katonaság építőmestereivel és a császári építőmesterekkel szemben, mint ahogy 1723-ban is tiltakoztak ilyen katonai építésnél dolgozó mester ellen, aki) a Tabánban polgári építést vállalt. A városi tanács szigorú pénzbírság kirovása mellett be is szüntette ezt az építést. De még a városi hatósággal szemben is érvényesítette a céh hatalmát, mint azt, ' Huber )Adám császári építőmester esetében olvassuk, aki tizennyolc éve élt már Budán, szorgalmasan, különböző épületek felépítésében résztvett és a város ezért megkereste a céhet, hogy részesítse őt- előnyben. A céh nem is válaszolt a tanácsnak és a megüresedett mesterhelyre Lang Jánost vette fel és Hubert csak mint pallért engedte dolgozni. A város erre felvette őt polgárai közé, megfenyegette a céhet, de még két év utáni, 1738- ban is a céh hajthatatlan maradt. A császári mester halála szakította végét e háborúságnak. A céhek tagjai társadalmi és közéleti szereplésükkel is tiszteletet, tekintélyt szereztek. Találunk köztük polgármestert, tanácsost, külső tagot, szószólót, hatvanast, stb. és e mellett a város szolgálatában mindig volt egy‘ két kinevezett építőmester is. Ez sziinekura volt, ami egész életre biztosította a városi építkezéseket. MENCZERNÉ FEST — MOS — TISZTIT u=_ KSzDont: II., Zzlgmand-u. 18. T.: 1-520-42 °ZPMindenért házhoz küld. T«|lf2IC7Í . .. lofflCTOhl I« vnlfnl# szkunkszpelerinek POCDV OVIIIII szücsmesternél 1. BÄSTYB- 1 Idfdd&I toalettekhez, ICy&£Cill II ÍURIdll9 legolcsóbban IfOLlfY V ■ ULES (fih. udvari szállító SÉTÁNY U• Honnan kapjuk a legtöbb vendéget? Újabban buzgó idegenforgalmi propaganda tolyik egyes északi országokban, ami helyes is, de ugyanakkor tévesen emlegetik, hogy Bécs Vagy Ausztria már kevésbé fontos rank1 nézve. A hiteles statisztika mást mond. Még mindig Bécs a főrezervoárunk és a tapasztalás bizonyítja, hogy legerősebben a szomszéd fővárosban érdemes akvirálnunk, mert lakossága szívesen jön hozzánk, az odaérkező külföldiek is aránylag csekély költséggel és fáradsággal jöhetnek el hozzánk. Sehonnan any- nyi idegent nem kaptunk, mint Bécsből (25.545). Érdemes megfigyelnünk, hogy külföldről Bécsbe a múlt évben 869.656 idegen érkezett vagyis 176.117-el több, mint 1935. évben, mig Budapestre 258.880 utas jött, de a vidékiekkel együtt. A Bécsben eltöltött éjszakák száma több, mint 7 millió volt, mig 1955-ben 5.400.000. Nincs tehát azoknak igazuk, akik a bécsi forgalom stagnálásáról beszélnek, sőt inkább irigyelni való ez az emelkedés. Igazat kell adni a székesfőváros Idegenforgalmi Hivatalának, amely verbuváló főmunkáját Bécsben végzi. Sok még a tennivalónk, hogy a Bécsbe érkező külföldiek kielégítő százalékát ide tudjuk vonzani. ORVOSOK A MAGYAR FÜRDŐKÉRT A Budapesti Orvosi Kaszinó kiállítást rendez, hogy minél több orvos megismerje előadások kíséretében a budai és balatoni fürdők feltárt gyógyforrásainak értékeit szemléltető módszerekkel. A rendezést dr. Jakab Ernő 'irányítja és a bevezető előadást dr. Vámossy Zoltán egyetemi tanár tartja. A kiállítás május 8-tól 15-ig marad nyitva. Külföldi filmsorozat Magyarországról. A francia származású amerikai André la Varre, a becsületrend lov;gja, 10 napot töltött Budapesten és több mint 1200 méternyi filmfelvételt csinált a főváros idegenforgalmi értékeiről. Nemcsak Amerika, hanem Franciaország számára is készültek fölvételek, továbbá magyar zenei gramofonlemezek. La 'Varre autóján utazott vidékre is. A miyáron alkalmasint még visszatér és kedvezőbb időjárásban új sorozatot készít. hó 29-ikei után teljesen lebontott, az 1870-es években végrehajtott felmérés idejében már 1 fennállott és a felmérési szelvényekbe beve- t zétett, úgyszintén a szabályozási vonalnál ki- ' jebb vagy beljebb álló épületek helyére ' emelt uj épületeket: , 1. A Lipót-krt., Teréz krt., Erzsébet krt., József krt,, Ferenc krt., Boráros tér. és a Du- napart állal határolt területeken, valamint a felsorolt körutak és tér másik oldalán is; 2. A Margit körúton, Krisztina körúton, 5 Endres György téren az Alkotás utcának a ■ Krisztina körúttól a Greguss utcáig terjedő 1 szakaszán, az Attila körúton, Attila utcában, ■ Széna téren, Széli Kálmán téren, Olasz faso- í ban, Főutcában, Csalogány utcában, a Batthyány utcának a Fő utcától a Hattyú utcáig terjedő szakaszán, a Hattyú utcában, Horváth ut- i cában, Fazekas utcában, Bem József utcában . és a Margit rakparton. 5 (Legközelebb folvtatiuk) Eladó öröklakások Páratlan öröklakásaink Káplár-uccai (hu- szonharmadik) társasházunkban központi s mégis csendes helyen, a Városmajor ősparkjánál épülnek. Központi fűtés, melegvíz. Ver- senyenkívüli építkezés. Az anyagdrágulás ellenére tartjuk fix dömpingárainkat: i, 2, 3 szoba-hallos 12,200, 15.300, 25.000 P. Prospektus1. „Centrum” Házépítő-Vállalat, Horiihy Miklós út 15. (Telefon: 2—693—01.) 4 szoba hallos összkomfortos, adómentes öröklakás (Csörsz-u. 1.) kedvező fizetési feltételek mellett eladó, a vételárra 10.000 P fizetendő, a hátralék lakbérrel törleszthető. Bővebbet ugyanott a gondnoknál, vagy telefonon 1-543-62. Olasz fasor 61. sz. társasvillában kapható még egy 3 szobás, 3 szoba hallos és egy gar- szonlakás tökéletes luxuskivitelben központi fűtés és melegvízzel. Wanner mérnök irodája: Horthv Miklós-ut 35. Telefon: 2-680-45.
