Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-04-08 / 14. szám

AZ "OTTHON" Családiház és Öröklakás* tulajdonosok, egyesületének hivalalo^közleménye^^ ADÓ, ILLETÉK, ÉPÍTKEZÉS, TELEKSZABÁLYOZÁS, CSATORNÁZÁS, ÚTBURKOLÁS Rovatvezető: FE1TSOHER BÉLA Egyesületünk folyó hó 21-én megtartott köz­gyűlésén az 1936. évi zárszámadásokat jóváhagyta, az 1937. évi költségvetést pedig elfogadta. Meg­választotta a ód tagú igazolóválasztmányát, vala­mint 10 póttagját. A tárgysorozatba felvett alap­szabálymódosításra, tekintve, hogy az alapszabály-, szerű kétharmad többsége a tagoknak nem jelent meg, az április 11-ére összehívandó rendkívüli közgyűlésen kerül sor, amely a megjelent tagok számára való tekintet nélkül az alapszabálymódo­sítás tekintetében határozatképes lesz. Öröklakúsdhacsak „Thermofix" etage’ fütést, vagy „Töreki“ fürdőkályhát szereltes­sen. Tőbbezer van üzemben. iDglKY SlWDOX. I., tltlla-ulca 31. lel.: 1—615—59. Adónaptár Április 10: Az általános forgalmi adó havi 48—240 pengőig terjedő átalányára a má­sodik (hatodrész 1 lerovása bélyegekben, ha az adózó részére más leíróvási mód előírva nincs. Április 15: Az általános forgalmi adó havi 48—240 pengőig terjedő átalányának lero­vása bélyegekben. A havi 240 pengőn fe­lüli forgalmi adó márciusi átalánya kész­pénzben befizetendő. A havonta készpénz-, ben fizetők a március havi forgalmi adói készpénzben befizetik a bevallás benyúj­tásával egyidejűleg. Meghívó Az „Otthon” Családiház és öröklakástulaj- donosok Egyesülete 193?. április 11-én, dél­előtt 11 órakor I„ Szent János tér 1/a. alatti helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, amelyre az egyesületi tagokat ezúton tisz­telettel meghívom. TÁRGYSOROZAT: 1. Az alapszabályok 1. pontjának megvál­toztatása, illetve az „Otthon” előnévnek elha­gyása. Az alapszabályok 43. §-a alapján a közgyű­lés a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes. Budapest, 193?. március 25. BEYER JENŐ s. k. ny. miniszteri főtanácsos, ügyvezető elnök. özv. Cservenha Henrikné, kályhás m. Elvállal e szakmába tartozó mindennemű munkát Uj cserépkályhák állandóan raktáron Budapest, I., Tábor u 10, sz. Telefon: 1—608—76­IFÜRDÖÜGY, IDEGENFORGALOM Rovatvezető: TÁBORI KORNÉL — — Meglepő adatok passzív idegenforgalmunkról A Központi Statisztikai Hivatal figyelemreméltó tanulmányt közöl Magyarország passzió idegenfor aalmáról, az utolsó egy év adatainak megvizsgálása alapján. Kiváló szakember végezte a vizsgálatot, dr. Szigeti Gyula személyében, de az a meghatározás, amely passzív idegenforgalomnak nevezi a magya­rok által külföldön telt utazásokat, nem' találkozik egyhangú helyesléssel. Ha idegen országba megy is az a magyar, akiről statisztikát csinálunk, azért nem nevezhetjük ezt idegenforgalomnak. Maga az idegenforgalom-kifejezés sem jó, dehát már annyira belefurakodott a szókincsünkbe, hogy megszoktuk. Pedig szolgai fordítás a németből, a régi jó vendég­járás, vagy vendégforgalom helyett. Aminthogy az sem helyes, ha a jó magyar feljön vidékről, úgy beszélünk róla, mintha idegen lenne. Újabban maga a német is kezdi kerülni a Fremdenverkehr szót és sokhelyütt inkább Gaslverkehr-l mond. De még az utasforgalom is jobb. A franciák találták el leginkább, amikor tourisme-1 emlegetnek. Nálunk ez a szó úgyszólván elkésett, mert turizmuson nálunk a turisták kirándulásait értik és semmi esetre sem azt, amit odakint tourizmus-nak monda­nak. Kiderül a tanulmányból, hogy Magyarország passzív idegenforgalma 1935. május 20-tól 210.013 főre rúg. Ezek külföldön 3,062.555 napot töltöttek el és ott távolsági közlekedésre 6,522.439 pengőt költöttek. A szállodai, étkezési, helyi, közlekedési, bevásárlási stb. költségek összege 20,739.923 pengő, vagyis az összes költség 27,262.362 pengő lenne. Közbevetően meg kell jegyezni, hogy a külföl­diek által nálunk elköltött pénz 10 év előtt ötöd- ennyil sem tett ki, de tavaly már meghaladta a 35 milliót, sőt egyes szakértők becslése szerint a 40-t is megközelítette. Ilyen körülmények között a passzív jelzőt épp­úgy kifogásolni lehetne, mint magát az idegenfor­galom kifejezést. De különösen nem ajánlatos, hogy kifelé nagyon is szembetűnjék ennek az em­legetése. Ez, természetesen nem a jeles statisztikus Szigetinek szól. Sokkal inkább figyelnek erre kül­földön, mint azt a laikusok tudják' és ha túlhan- gosan állítjuk tilosra a kifelévágvók váltóit, itt is ott is ellenhatás támadhat. Egyáltalán nem érde­künk, hogy idegenforgalmi vámsorompókat állít­sunk fel. Annál kevésbbé, mert a legújabb vizsgá­lódások szerint a kiutazók jelentős része csoport­ban megy és sokkal kevesebbet költ, mint az egyé­ni, vagy éppen a luxusutas. Többféle egyéb utazás pedig fontos szempontokból, amelyeket most nem akarunk részletezni, valósággal kívánatos, de hogy csak egyet említsünk, ilyen a rokoni látogatás az- elszakított területekre. Szükség is volna rá, hogy ezeknek a statisztikáját jól elkülönítsük, ameny- nyire lehet a cseh, jugoszláv, romáin- és valanieny- nyire az ausztriai exmagyar területen is. Németországba 5.764, Jugoszláviába 11,681, Itá­liába 13.891, Romániába 17.693, Csehszlovákiába 68.438, Ausztriába 75.574 magyar utazott. Ugyan­annyi tért vissza. Kereső foglalkozás végett utazott külföldre és onnan nem tért vissza mindössze 8,132. Túlnyomórészük Ausztriába ment: 3.499. Valamikor tízezrekre szaporodott a Franciaország­ban dolgozók száma, míg tavaly már csak össze­sen 1.755 ember utazott oda és ebből mindössze 65 foglalkozás végett. Németországba sem mentek ki többem kereset céljából, mint 339-en. A tanulmány szerzője szerint kívánatos, hogy minden egyes utazásnál jobban ellenőrizzék a ma­gyarokat, uj külön lapot állítsanak ki és kötelez­zék az utasokat, hogy pontosan adjanak számot róla: hol jártak, melyik államban mennyi időt töl­töttek, hogy felderíthessék azt is: mennyit költöt­tek? \ Maga a közönség nem nagyon rajong a sok­féle kérdésért. Molesztálásnak tekinti, a nagyobbik rész nem is felel őszintén, de az Ibusz és a buda­pesti osztrák iroda, valamint más hasonló szervek és a Nemzeti Bank segítségével, főképp a csopor- .tos utasok kiadásait elég jól kiszámíthatják. A há­rom kategóriára osztott szállodák és penziók adat­vizsgálatai nyomán nagyobbára ki tudták számí­tani, hogy mennyi az átlagos napi költség, továbbá a vasúti utazás költsége. A 27.2 millió pengő kiadásból 10.1 millió pen­gő ausztriai utazásokra esik, ez az egésznek 37 százaléka. Csehszlovákiára már csak 3.9 millió jutott, de ebből is 1.3 millió a vasúti jegyekre esik, jelentős részben átutazók jegyeire. Itáliában a vég­összeg 3.7 millió, Németországban 2.5 millió, Ju­goszláviában 1.1 millió és ebből 0.5 millió a vas­úti jegyek összege; azért ilyen sok, mert a szerbek­nek jelentős bevétele van az Itáliába átutazó ma­gyaroktól. I Tisza Testvérek II , FŐ-UTCA 12 I Könyv- és zeneműkereskedése, papír-, író- és rajz- Teí.a. 1—527—13 I szerek raktára, hivatalos kiadványok nagy raktára. Bánlaky Géza előadása a Szent Gellérthegy Barátainak Egyesületében A Szent Gellérthegy Barátainak Egyesüle­te április 5-én, hétfőn délelőtt tartotta XV. évi rendes közgyűlését a Szent Gellért-szálló halugversenytermében. A közgyűlésen Bán­laky Géza, a székesfőváros gyógyfürdői, és gyógyforrásainak központi igazgatója rend­kívül érdekes előadást tartott. ,.A Szent gel­lérthegyi fürdőcsoport problémái” címen, Az előadást a Budai Napló legközelebbi szama részletesen ismerteti. • Uj fürdőügyi és idegenforgalmi könyvtár Április közepén nyílik meg Budapest legújabb könyvtára, a Gyógy- és Üdülőhelyi Bizottság helyi­ségében, a Vigadó-tér 3. szám alatt. Tulajdonkép­pen megvolt már a könyvtár előbb is, csak most kiegészítették és egyúttal a nagyközönség számára is hozzáférhetővé tették, mert eddig eldugott he­lyen, az Orvosegyesület Szentkirályi-utcai házának III. emeletéin volt, mint a nagymultú Balneológiái Egyesület tulajdona. A leginkább fürdőügyi, tudo­mányos és ismeretterjesztő könyvek tára Frank Miklós dr. főtitkár vezetése alatt rendelkezésére áll minden érdeklődőnek. I i GALLY CIPŐK 1.. KRISZTINA KÖRŰT 2a\ I Vastagh György szobrász elégedetlen a felavatás előtt állá Hadik-szobor elhelyezésével Április 29-én avatják fel a legendás fjusxárgenerális lovassxobrát a Várban A központi fűtés és melegvizszolgól- tatás ellenértékének levonási módja a házadóalapból A házadóra vonatkozó H. Ö. 8. 8-ának (7.) bekezdése szerint nem számítható a nyers ház- bérjövedelemhez a lakás fűtéséért megállapí­tott összeg. Ha az e címen felszámított összeg azonban a tényleges kiadások nagysága szem­pontjából aggályos, úgy azt hivatalos becslés­sel kell megállapítani. A pénzügyi hatóságok gyakorlata szerint a fűtés és melegvizszolgáltatásnak az értéke ab­ban az esetben, ha a bevallásra kötelezett erre nézve igazolt adatokat szolgáltat-, a fel­merült tényleges költségek mérvében állapn- tatik meg. Tekintetbe vehető a fűtőanyag be­szerzésének, a felmerült egyéb üzemi anyag­nak költsége, valamint a fűtőnek fizetése. Nem veszik figyelembe a fűtőberendezés kar­bantartási és amortizációs költségeit. Abban az esetben, ha a házbirtokos a fűtés és melegvizszolgáltatás tényleg felmerült költ- • ségeit nem igazolja, a hatóságok ezt a költ­séget becslés utján határozzák meg és pedig úgy, hogy a tulajdonképemi házbérből a me- legvizszolgáltatásnál a tiszta bér 5, központi fűtésnél 2p, központi fűtés és melegvizszob' gáltatás esetéin1 pedig 25 százaléka a levonás felső határa. A számítás egyszerűsítése- végett bizonyos kulcsszámokat állapítottak meg. A melegvizszolgáltatásnál a levonható összeg a bruttó bér 1/21-ed része, központi fűtésnél 1/6 része, központi fűtés és melegvizszolgálta tásnál annak 1/5 része. Ezek a kulcsszámok csak a lakásbérlemény­re vonatkoznak, üzleteknél az üzlet ter­mészete. nagysága és egyéb körülmémiyek fi­Uj szoborral lesz gazdagabb a Vár: április 29- én leplezik le az Úri uccának a Szentháromság uccába betorkoló szakaszán Hadik András tábor­nagynak, a volt császári és királyi 3-ik huszár­ezred örökös tulajdonosának lovasszobrát. A szo­borbizottság éléin Schreidt József tábornokkal, fá­radhatatlan odaadással gyűjtötte össze a költsége­ket, amelyek lehetővé tették, hogy a vitéz huszár­gyelembevétele mellett, de általában véve csak kiseb összegben állapítható meg a központi fű­tés értéke, de levonható érték legfeljebb a kulcsszámok szerint mutatkozó összegnek fele része erejéig terjedhet. Ebből a szempontból viszont üzleteknek csak az utcára nyíló helyiségek tekinthetők. Ezek szerint a fűtés dijának megállapítása szempontjából hentes, mészáros, sajtos, fűsze­res stb. üzleteknél a levonás legfeljebb a la­kásukra megállapított mérték fele összege ere­jéig teljesíthető. Viszont kávéházfik, vendéglők, női divat­szalonok, ügyvédi irodák, orvosi rendelők, iro dahelyiségek átalában, mozgó és egyéb szín­házak stb., amelyek fűtését' az ott folytatott | tevékenység egész napon át igényli, a központi fűtés és melegvizszolgáltatás értékének meg­határozása szempontjából a lakás-bérlemények- I kel azonos elbírálás alá vonandók. generális emlékét méltó emlékmű örökítse meg. A bizottság lovasszobor mellett döntött és ennek megalkotásával Vastagh György szobrászművészt bízta meg. A kiváló művész nagy lelkesedéssel és komoly történelmi tanulmányok alapján végezte el hálás feladatát. A tábornagy arcmását egykori portré után, a pompás arab lovat pedig a bábol­nai ménes egyik leghíresebb paripája után min­JEladó öröklakások Páratlan öröklakásaink, szabadalmazott örökotthonaink huszonharmadik társasházunk' ban olcsó életet, gondtalan háztartási, értékálló éle|tjáradékot biztosítanak! Épülnek saját telkeinken, csendes, pormentes, szanatóriumi fekvésben, a Böszörményi úi 17-nél és a Széli Kálmán térnél, a Városmajor ősparkjánál, a Káplár-utcában, egyszobás, egyszoba-, kétszo- ba hallos és nagyobb öröklakások és örökott­honok. Utóbbiak berendezett központi kony­hával, étteremmel, személyzeti szobákkal. Központi fűtés, állandó melegvíz, (sz építési anyagok drágulása ellenére olcsó fixáru, első­rendű építkezés, utánfizetések kizárásával. Fényes jövedelem, díjtalan bérbeadás. Pros­pektusok. Centrum Házépítő Vállalat, Horthy Miklós-út 15. (i269—301.) tázla meg. A szobor a talapzattal együtt a múlt héten, ké- szült el s mindjárt hozzá is fogtak felállításához. Az egyszerű talapzatot haraszti márványból Der- isy Gergely kőfaragó mester faragta ki nagyon ízlésesen. A szobrot Szili István öntödéje öntötte bronzba. Elől a talpazaton ez az aranybetüs felirat van: Futaki Gróf Hadik András tábornagy a cs. és kir. 3-ik huszárezred örökös tulajdono­sa, a Mária Terézia ’rend nagykereszljének vitéze 1710-1790 A talapzat baloldalán rövid történeti foglalat hir­deti arany betűkkel: A császári és királyi 3-ik huszárezred 1702- 1918-ig állott fenni. Ezen idő alatt 16 hadjá­ratban, 498 csatában és ütközetben vitézül és becsülettel harcolt királyáért, hazájáért és a magyar huszár becsületéért. A talapzat jobb oldalának felirata: Az 1914-18 világháborubani elesett hős bajtár­sak kegyeletes emlékére, az ezred fennállása óta hősi halált halt Hadik-huszárok és nagy­szerű örökös ezredtulajdonosuk iránt érzett hálájuk jeléül emelték a régi cs. és kir. Hadik- huszárok. A talapzat hátsó részén az ezred életkora van fel­tüntetve: 1702—1918. Szombat óta lepellel letakarva készen áll már a szobor az Úri ucca és Szentháromság ucca ta­lálkozásánál, homlokzatával a Szentháromság uc­ca felé fordulva. Már most megállapítható, hogy a kiváló művészi alkotásnak ezen a ponton nincs megfelelő térhatása. Mintha el volna dugva: nem lehet látni sem a Bástya sétány, sem a Szenthá­romság-tér felől jövet, az elég mély Úri uccának pedig háttal fordul. A Budai Napló munkatársa kérdést intézett a szobor alkotójához, Vastagh György szobrászmű­vészhez, megfelelőnek tartja-e az esztétikai és tér­hatás szempontjából megkövetelt követelmények­nek a szobor elhelyezését?- Egyáltalában nem felel megl — válaszolja őszintén a művész és szavaiból ki lehet érezni az elégedetlenséget. Az én elgondolásom az volt, hogy a szobor diagonális vonalban, az Úri uccá- ra fordulva álljon homlokzatával. így sokkal job­ban halott volna. A szoborbizottság túlnyomó többsége az én álláspontomat fogadta el, mégis az történt meg, hogy két szavazattal negyven ellen — a két szavazat győzött. Két kiváló építész kardos­kodott a jelenlegi elhelyezés mellett és keresztül is tudták vinni, hogy a művészi szempontok helyett az ő akaratuk érvényesüljön. — Sajnálatos dolog — mondotta lemondóan Vastagh György — de a dolgon már nem lehet vál­toztatni. — Nem lett volna-e megfelelőbb a Koronázó templommal szemben elterülő üres telek, amelyet hir szerint parkká akarnak átalakítani? — Semmi esetre sem. Jobb helyet, mint ahol a szobor áll, nem igen lehetett volna találni. Az építészeti rész itt nagyon szép és teljesen beillett abba a korba, amelyben Hadik generális élt. Épp ezért nagy kár, hogy a művészi hatást a szobor helytelen felállítása csökkenti. Minthogy április 29-ére tervezik a szobor le­leplezési ünnepet, niég eléig idő áll rendelkezésre, hogy a lovasszobrot, amely Vastagh György egyik legragyogóbb művészi teljesítménye, a művész el­gondolása szerint a legjobb elhelyezésben és meg­felelő térhatással hirdesse a hős tábornagy és a vitéz Hadik-huszárok dicsőségét. HELLA de PINEDO a Theater an der Wien volt primadonnája minden este a R e g ent Kávéház - ban II., Keleti Károly utca I. szám Zongorán ki sár NOLDI SCHOOL Fadrusz u. 23. most épülő májusi belköltö- zésre kész társasházban garszon, 2 és 3 szoba hallos, összekomfortos, déli és keleti fekvésű, önálló telekkönyvi tulajdonjoggal, előnyös fel­tételek mellett eladók. Érdeklődni I. Szent Já- nos-tér 1/a, félemelet 7. Telefon: 1-543-62. 4 szoba hallos összkomfortos, adómentes öröklakás (Csörsz-u. 1.) kedvező fizetési fel­tételek mellett eladó, a vételárra 10.000 JP fi­zetendő, a hátralék lakbérrel törleszthető. Bő­vebbet ugyanott a gondnoknál, vagy telefonon 1-543-62. Olasz fasor 61. sz. társasvillában kapható még egy 3 szobás, 3 szoba hallos és egy gar- szonlakás tökéletes luxuskivitelben központi fűtés és melegvízzel. Wanner mérnök irodája: Horthy Miklós-ut 35. Telefon: 2-680-45. W habnlf szkunkszpelerinek PCEDV PVIII n sriícsmesternél 1 IdVdSZI toalettekhez, IBySZCDI U ■ Ulmdilp legolcsóbban boCItl UlULn (Oh. udvari szállító SÉ: 1 fi N Y U» Krisztinavárosi szállítási vállalat ATT1LA-U. 23. “TEL.: 1-614-44. Autófuvarozás, bútor- és teherszállítás helyben és vidékre. BELLEVUE-ben u I V E Z E T í s hírneves szukúcs HIIÜNŰ ITALOK, MÉRSÉKELT Áruk ÁPRILIS HÚ HŰL SETÉT GYŰRGV ZENEKARA ___________T A N c

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom