Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-01-07 / 1. szám

193?. január

Budai Napló

5

HÍREK

A Budai Napló előfizetési ára 24 P.

Egyes szám ára 40 f.

Hirdetés ára millimétersoronként.

Egy év szaladt el, jó fiú, feletted.

Kinyered javát pedig már megetted S a születésnap ma nem kedves vendég, Holott jó szívvel szoktad várni nemrég, Amikor még csak örömet hozott rád,

Ahogy art várni fiatalok szokták.

Ma ez az egy év már: uj ránc az arcon. Kételkedés a sok meddő kudarcon, Megalkuvása öregedő testnek,

Ahogy erői sorra összeesnek S a pusztulásban lesz maholnap része.

S a lélek bús, sejtelmes megérzése:

Hogy itt a tél. jön az elmúlás mégis,

Hogy elmegyek tán nemsokára én is.

Előre mennek, nem vissza az évek,

Futó évekkel fut maga az élet,

Születésnap: eszméltet e futásra.

Oh! Életemnek életadó társa

Hadd futni hát e bus napot tovább csak.

Az úgyis észrevétlenül reánk csap,

Ne lássuk meg, ahogy az évek mennek, örüljünk, amig itt van, a jelennek,

Sugározzon be a mának sugára S ne gondoljunk mindjárt az éjszakára.

GEGUS DÁNIEL

Szegények karácsonyfája a XI. kér. elöljáróságon. A XI. kerületi elöljáró, dr. Duday Alajos-tanácsnok ezidén is mindent elkövetett, hogy kerülete szegény gyermekeinek is jusson a karácsony szent melegéből. Fáradozása, melyet a kerületi vöröskereszt és vitéz Bakay őrnagy vezetésével a kerület leventéi is buzgón támogattak, megható ünnepet hozott létre. A kerületi elöljáróság dísztermében kigyuló fa alatt a kerület polgárságának bőkezűsége folytán 20 gyermek teljes téli ruházata és száz szeretetcsomag várta a boldog megajándékozottakat. Az ünnepélyt, melyen a kerület sok előkelősége is megjeleni, Magyajr Istvánnak. a Szent Imre kollégium prefektusának szárnyaló szavai vezették be, melyekkel a vallás és a karácsony, a szeretet és Krisztus egységét hirdette. A levente-ifjak népies Bethlehem-játé- ka és megható gyermekszavalatok után, egy három éves kisfiú köszönte meg verssel Duday tanácsnoknak a ‘ szerzeLL ‘ örömeL. Á‘ Himnusz után örömtől csillogó szemmel vették át a megajándékozott szegény gyermekek és szülők Duday Alajosné és a vöröskeresztes hölgyek kezéből a szeretetcsoma- gokat.

Református vallásos esték Budán. A budai református egyházközség januárban folytatja műsoros vallásos estéit. Az összejövetelek sorrendje a következő: Január 13-án Kuliura ís civilizáció címen dr. Somogyi József egyetemi előadó; január 20-án Jézus gyógyítási csodái cimen dr. Thaly Lóránt egészségügyi főtanácsos: január 27-én öröm a szenvedésben cimen (szeretetvendégség keretében) dr. Barv Zoltán kir. ügyész, presbiter tart előadási. Az előadásokat berekesztő áhítatokat Haypál Béla lelkész tartja. Az összejövetelek minden szerdán este 7 órakor kezdődnek a Haypál Benő Emlékalapiívány ház Iskola-utca 16. sz. alatti termében. Itt említjük meg, hogy a gyülekezet január utolsó szerdáján este fél 7 órai kezdettel a szerdaesték januári sorozatának befejezéséül szeretetvendégséget tart a II., Iskola- u. 16. sz. alatti teremben.

100 százalékig

visszakapja pénzét a „Budai Napié“ minden előfizetője

— SZBNIHÁZ _

At Kisfaludy-Szinház karácsony hetében Fodor Lászlónak „dr. Szabó Juci“ című vigjá tékát hozta színre. A címszerepben Révész Vilmának bájos megjelenésével és fölényes játékával igen nagy sikere volt. Sarlay Imre az udvarló szerepébe beugrott, feladatát! mégis kifogástalanul oldotta meg. Fáskeriy Mária (kereszimama), Érczkövy László (Virgil), Földes Klári (Mici) és Lantos Magda (Böske) bőven gondoskodtak a közönség mulattatásá- ról. A betét ének- és táncszámokai a zenekar Dalnoky Ferenc vezetésével hatásosan kisérte. Jan. 2-tól 7-ig a „Cirkusz gyermeke“, Galetta Ferenc operettje került színre ugyancsak szép sikerrel. (P. ö. dr.)

|P°°OOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXX>

Kisfaludy Színház

III., Óbudaf

Lajos-u. 111. és Rupp Imre u. 36. 193?. január 7-től — január 13-ig.

Trón vagy szerelem

(Kis kadét)

Farkas Imre nagysikerű operettje

Főszereplők: Havasi Mimi, Szimóczi Márta Madaras Vilma, Tamás Benő, Bakos Tibor, Tompa László, Boháti Lajos, Murányi László, Földváry Sándor.

X3000°OfXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX?OOC

Január elsejétől, az uj előfizetési évtől kezdve minden előfizetési nyugtát vásárlási szelvényekkel látott el a „Budai Napló“ kiadóhivatala. A szelvények egyenként 25 fillér értékűek. Minden egyes előfizetőnk annyi szelvényt kap, amennyi egyenlő az előfizetési dijjal.

Azok az iparosok és kereskedők, akik ebben a hirdetési rovatban szerepelnek, öt pengőn felüli vásárlás esetén

a szelvényt a vásárlási összeg 5 száll

II

BORONDi BŐRDÍSZMŰ

GLflNCZ LAJOS ezüstkoszorús b5röndös<

mester, fest. javít, alakit

ü Margit kn 8- T 1-543-98.

CSILLÁR, RÁDIÓ, VILLANY

lfáph DÄI hat. eng. villanyszerelési és műszaki váll. VlluU rllL ---------------C S I L L A R 0 K---------------I., Horthy M. «121. T. : 2-680-86. XI., Horthy M. ut 64. 5% engedmény rádió, csillár és felszerelési cikkek után

EDÉNY, VASÁRUK

OLÁH JÓ2SSEF VnSKERESKEDÖ

XI- Horiijy MIUlós ut .9. Te 2-692-34.

________5% engedmény durva vasáruk kivételével._________

ÉTTE

REM

zaléka fejében készpénzként fogadják el.

Ilyenformán előfizetőink rövid idő alatt visszakapják a teljes előfizetési dijat, tehát,

ingyen jutnak a 55-ik évfolyamában lévő Budai Naplóhoz

Saját érdekében vásároljon tehát alanti cégeknél és használja fel a vásárlási szelvényeket.

KÉZIMUNKA

Specialis NEPMÍJVÉSZETI kézimunkák IPARMŰVESZETI CIKKEK, FEHÉRNEMÜKESZITES Sít. Imre kézimunkattzlet XI,, Vásárhelii Píl-ucca 12.

Túl.: vitéz Dr. TAKÁCS NANPORNÉ________

LÁT

SZEREK, FOTÓCIKKEK

Y GYULA optikus as fotoszae5U3t * UZLFTE KIZÁRÓLAG A

■ hűlvén H.. MARGIT KÖRÚT 6. SzeiHerttel izemben.

MÜBÚTOR

MODERN ÉS SPECIÁLIS STÍLBÚTOROK. ANTIKBUTOROK RESTAURÁLÁSA ALBRECHT RÓBERT, I. ATTiLA-U. 12.

KÖZGAZDASÁG

= ■==■-------■--------»=»==■=

BUD

AI BUNKÓK ÉS BBNKFIÚNOK

II I I II

NŐI SZABÓ ES NŐI KALAP

Eszterházy Étterem és Kávészalon

XI.t Verpeléti-at 4/6 Telelőn : 2—594—89.

5% havi bérleteknél.

fehÉrnemukÉszito

„MADELEINE“ úri és női fehérnemű, kötöttárú és harisnyaszakűzlet

XI.. IRINYI JÁNOS UTCA 12. SZÁM. (Hor<by-kSrt«r)

FÉNYKÉPÉSZ

KO ISIS E. művészi fényképész

II., CORVIN-TÉR 5. TELEFONI 1-535-32.

„ I I |

FURNÉR ES FAKERESKEDES

FURNÉR is FAKERESKEDÉS

SUGÁR CÁSZCÓ

Tel: 1-511-45.

II. MARGIT-KRT 56 (az udvarban)

FŰZŐ, KEZTYÜ

„G A B Y" füzőszalon I. Krisztina-kifrut lld/a- Női fehérnemiiek

.TERV

ílíseö, Kesziy ii fogalom

Ml., Margit Körút 13.. XI., Uortfjy M ut IS., IV. Museum Körút 27. ásóm

I I ||

KEPKERET ES ÜVEG

JAKÁCS IMRE,

speciális üvegszaKUxlete II., Zaigmond-ntcn 24. Tel.» 1__606—00.

HEP

KE

Női ruha- és kalaoszalonja

TESTVÉREK |„ Márvány-u. 48. I.: 1-518-92.

ÓRÁK, ÉKSZEREK- _ ÍVE ÓRÁT, — ÉKSZERT, — JAVÍTÁST _

110 FISCHER ANTAL SZAKCÉGTŐL!

’ ^w a CORVIN-TÉR 5. TELEFON: 1-511-18. ■

Tarjányi László órás, ékszerész

XI., HORTHY MIKLÓS KÖRTÉR 7.

II I II I

SZŰCS- ES SZORMEARUK

CSERY GYULA, szlicsmesler Auguszta főhercegnő ő. kir. fensége udv. _ szállítója Gr. Bethlen István Bástyasétány 2. (Dísz-tér 16.) Alapítva 1884.________________________Telefon :1-606-63.

ÚRI- ÉS NŐI DIVAT

SAciöKBf£!tNI BODQNSZKY ÁRUHÁZ

III., Zsftff mon d-atea 36. Ln kacs fürdővel sz* at« u

Úri és női divat, fehérnemű, harisnyák, gyermekrahák

GOLDSCHMEID

úri- és nfiidivat I. KRISZTIHB-KORUT 113 a

ÚRI SZABÓ

Kedvezfi fizetési feltételek

VIDD LÁSZLÓ angol úri szaké

II- Margit krt 56

Tel: 1-548-42.

ANGOL MAGYAR-BANK II. Fő-utca 1- Tel: 1-525-08

II. Margit-körút 67- Tel: 1-660-70

XI. Szt. Gellért-tér 1. Tel: 2-686-78

BUDAI ALTALÁNOS TAKARÉKPÉNZTÁR:

II. Fő-utca 9. Tlel: 1-524-00

BPEST SZFöV. KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR:

I. Krisztina körút 133. Tel: 1-509-04

IL Fő-utca, 2. Tel: 1-533-42 •

II. Margit körút 4. Tel: 1-562-92

Dl. Fő-tér 2. Tel: 1-625-38

XI. Horthy Miklós-ut 1. Tel: 2-693-77

MAGYAR ALTALANOS HITELBANK:

I. Dísz-tér 16. Tel: 1-605-05

I. Krisztina-tér 2. Teli: 1-536-56

II. Margit-körút 91. Tel: 1-532-78

MAGYAR ÁLTALÁNOS TAKARÉKPÉNZTÁR;

XI. Horthy Miklós-út 55. Tel: 2-693-81 II. Széna tér 1/b. Tel: 1-516-05

MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ ÉS PÉNZVÁLTÓ BANK: —

II. Margit-krt 3. Tel: 1 -534-92

MAGYAR ORSZ. KÖZPONTI TAKARÉKPÉNZTÁR:

I. Döbrentei-tér 4. • Tel: 1-512-88

XI. Horthy Miklós-út 21. Tel: 2-690-02

NEMZETI HITELINTÉZET Rt.

I. Krisztina-krt. 141. Tel: 1-530-74

ÓBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZTÁR ül. Lajos-utca 148. Tel: 1-632-52

PESTI HAZAI TAKARÉKPÉNZTÁR EGYESÜLETI

T. Alagut-utca 3. Tel: 1-536-19

U. Fő-utca 10. Tel: 1-553-64

XI. Horthv M.körtér 9 Tel: 2-583-93

PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK:

I. Alkotás-utca 29. Tel: 1-660-14

II. Fő-utca 4. Tel: 1-535-73

II. Margit-krt. 45. Tel: 1-610-72

II. Széna-tér 7. Tel: 1-515-11

III. Flórián-tér 3. Tel: 1-622-57

XI. Horthy Miklós-út 11. Tel: 2-690-00

Előléptetések a hálókocsi-társaság magyar- országi osztályánáL A nemzetközi vasúti hálókocsi társaság párisi vezérigazgatósága a vállalat magyarországi képviselőjének. Forster Jenő bárónak előterjesztésére Hauser Károlyt kinevezte a magyarországi osztály főnökévé, Thierry Gaston bárót osztályfönökbelyetlessé, Sthuster Emilt, a dunai kirendeltség főnökét felügy eiőhelyettessé. Szarvas Sándort, a nyugati pályaudvari kireuddt- ség főnökét főellenőrré, Bányai Miklóst a budapesti osztály titkárává és Nagyiványi Antalt a budapesti osztály pénztárosává. A párisi vezérigazgatóság nagy elismeréssel emlékezett meg a hálókocsi társaság magyarországi osztályának az idegenforgalom fejlesztése terén az elmúlt esztendőben elért nagy eredményeiről és sikereiről.

II I I

VARRÓGÉP, KERÉKPÁR

ZLAMÁL LAJOS

varrógép, kerékpár és gramofon üzeme 1. Krisztin» - körnt 30. nán.

Jlöuid facscutty — Uassizu. fólcedv

Napkeletről elindultak Betlehembe a három királyok, hogy üdvözöljék a kisdedet. Az ö emlékükre rendeltetett a Vizkeresít ünnepe Krisztus születése után a ll.-ik században.

Egyházi jelentőségén kívül fontos e nap a fiatalságnak, mert ezzel kezdődik a vigalmak sorozata, a farsang.

Erre az esztendőre azonban igén rövidre mérte ..ennek idejét a kalendáriumcsináló. Mindössze 5 hétre. Február 8-án van farsang vasárnapja, rá keddig be kell fejezni a bálok sorát.

Mintha csak számoltak volna a mai viszonyokkal, mikor az embereknek vékonyan jut pénze a mulatozásra.

Lesz Budán bál bőségben és fiatalságunk a farsangi napok rövidségét, az erszény laposságát derűvel és jókedvvel fogják pótolni.

Karnevál őfensége már fejére rakta a csörgő sapkát — városszerte áll a bál és ilyenkor a krónikás is okosabban teszi, ha nem az események, hanem csak a pohár fenekére tekint és így kíván jó mulatóst a mulatóknak, szerencsés pár- találást a farsangi párjátkeresőknek.

Gellérthegy távlati képét mutatja. Jaschka Ferenc bécsi festő és rézmetsző (1775-1836) festménye a Margitszigetről mutatja a budai Várat és a Gellérthegyet. másik képe pedig Óbudát a margitszigeti partról, míg a harmadik a budai Dunapart és a ■ Várhegy finom, egykorú látképét. Wigand vizfest- ménye Itiida és Pest látóképe a Gellérthegyről.

Különösen hívek és művésziek Alt Rudolf (1812- 1905) vizfestményei a budai Császárfürdöről, a budai s pesti Dunapartról s meglepően artiszitikusak Forrag Iván gróf amatőr-festő- és rajzoló (1817- 1852) interiőrjei egy budai villából a múlt század 40-es éveiben.

A Fővárosi Képtár nagy anyaga nem áll meg a hagyományos festői irányoknál, hanem a legújabb, modem művészet reprezentánsait is elénk tárja. Túlzás nélkül igazolja ez a kiállítás azt a becsületes, pártatlan törekvést, amely a főváros gazdáit a gyűjtésben vezette. Némethy Károly kulturtanács- nok az átalakítás alatt álló Székesfővárosi Képtárban olyan anyagot fog a közönség elé vinni, amely a művészi igényű külföldieknek is fogalmat ád festészetünk és szobrászatunk kialakulásáról és különféle értékeiről.

A Fővárosi Képtár és a Történelmi Képtár kiállítása

Kedves és értékes budai képek is láthatók azon a kiállításon, amelyet a Székesfővárosi Képtár és Történelmi Muzeum anyagából Kopp Jenő dr. rendezett a Nemzeti Szalonban.

Minket különösen a Történelmi Muzeum anyaga érdekel. Ebben a régi Buda legjellemzőbb részei láthatók a Várheggyel, a Gellértheggyel és az egész budai hegyvidékkel; sok pesti képnek festői háttere is a budai oldal, mint amely a piktorok számára festői téma. Ritka és megkapó látkép egyebek közt Kiette Károlyé (1793-1874): Kilátás a Svábhegyről a Gellérthegyre és a Várhegyre, Barabás Miklós 1843-ban datált vízfestménye jobboldalt a

Iparosbál. Az ősi, budai I. kér. Iparoskor vitéz dr. József Ferenc királyi herceg védnöksége alatt január 16-án, szombaton este 9 órai kezdettel, a Polgári Kaszinó dísztermében (I. kér. Krisztina iér 1.) fényes külsőségek között tartja meg hagyományos bálját. Az I. kér. Iparoskor a nagyszabású bált a Turul Szövetség „Buda“ Bajtársi Egyesületével karöltve, az eddigieknél is nagyobb méretben rendezi meg. Mint értesülünk, a nevezetes bálon a kormány, a hatóságok, az ipar- testültek, iparoskörök és az iparérdekképviseleteken kívül Buda polgárságának szine- java is résztvesz. A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos a jegyigénylésekei a bál irodájában (I., Attila krt 50. Telefon: 1-518-07) előjegyezietni.

ll GALLY CIPŐK l„ KRISZTINA KŐRÚT 24.

I

Megjeleni a

KALLÓS IÁKOSFÉLE

„GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TŐZSDEI KOMPÁSZ“

1936 —1 9 3 7. évi évfolyamának második része két kötetben

TARTALMAZZA: az összes bndapest és vidéki ipari, kereskedelmi, biztosító, stb. vállalatok legújabb adatait.

A már előzőleg megjelent két kötettel együtt — amely a budapesti és vidéki pénzintézetek adatait közölte — most már négy kötetből áll a komplett kompasz

Mind a négy kötet ára együtt 60 P

Megrendelhető: a Pesti Tőzsde hladó« hivatalában Bndapest. Vl.f Anker-k5z 2, 1. 4. Tel. i 1—220—96 és 1-213—86.

Szórakozzunk Budán

KAKASKAPU söröző-étterem ben

II., PÁLFfY-TÍR 1

Tall Árpád ós Toll Jancsi cigányzenekara muzsikál.

Síposnál mindenki boldog

meri csak sziltanÉlktill hnlrtat ehet UI-. Laios-u 46.

6UWPEL GELLERT-ETTERMEBEN

Ráczz Zsiga muzsikai

Tabáni Farkas Báláná éttermében

I. ATTILfl- UTCN 39.

Minden éljél ImskBIIn- legességek

DÉL1VASVT EREDETI OROSZ

fCJÍVÉHAxnjjN

KETTER ÉTTERMEI »I-. Horthy Miklós et 48.

ESTENKÉNT GYŰRI LAKATOS FLÓ8IS MUZSIKÁL

ZSIGMOND KAvEhAZ ÉTTEREM

II., KELETI KÁROLY-UTCA 9. _____________WINDEN E S T E TÁNC

Aug

u&zt uduá&zdáboH

minden délnfdn szalonzene

Régi Buda-Kávéház Reggeli és

uzsonn&kávéia

II, FÓ-UTCA 79 SZÁM. minden *d**‘Tt Vitl*<u