Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-11-04 / 44. szám

4 Budai Napló 1937. november 4. A dunai és balatoni halak Magyarországra csábítják a külföld sporthorgászait Londonban, Parisban, Genfiben számontarfják a magyar rekordfogásokaí. Téli halászat mint vendégcsalogató Budán szervezkedett meg az a tábor, amely kedvenc sportjául a horgászatot választotta, innen irányítják a már országhatárokon túlnövő horgász- sportot. A Budapesti Sporthorgászok Egyesületének klubháza a déli vasúti hídtól alig 400 m-re van a téli kikötőben: itt fogják ki a hétköznapi ered­ménynek számitó és gyakori 5—6 kilós csukákat, 6—8 kilós pontyokat. A rekord ebben a két fajtá­ban — és ezt Angliában, Franciaországban, Né­metországban, Svájcban is nyilvántartják az ot­tani egyesületek — meglehetősen szép: 8 kg-os csuka, 12 és negyed kg-os ponty. A Sporthorgászok Egyesülete hétfőn tartotta ezévi első rendes közgyűlését a Kis Rabló vendéglőben Sárkány Miklós min. tanácsos elnök­letével. Ezen beszélték meg az egyesület további teendőit a jövőre nézve. Katona százados, az egyesület buzgó házigazdája elmondta a Budai Napló munkatársának, hogy a sporthorgászok milyen nagy oélokat tűztek maguk elé és azokból már mennyit el is értek. Állandó összeköttetésben vannak a szomszéd államok, de különösen a nyu­gatiak sporthorgász egyleteivel, akikkel csere- vendégelést folytatnak, ami abból áll, hogy már jóelöre értesítik egymást a legtöbbször csoporto­san utazó tagjaik érkezéséről, azoknak neveit esetleg fényképeit közük a vendéglátó egyesület lapjában, úgy hogy már mint régi ismerősit fogad­ják őket. Ez az akció, különösen az utóbbi időben Magyarország felé terelődött, ami az idegenforga­lom szempontjából is óriási jelentőségű. A Budapesti Sporthorgászok Egyesületének ma már 9 „vize” van, (Lágymányos, Csepel, Nagy­tétény, Visegrád, Dömös, Zebegény, Nagymaros, Esztergom: prinrási birtok Süttőig és a tasi zsi­lip) és ezek a szakértők véleménye szerint is a legjobb horgász-helyek. A kilubház éjjel-nappal nyitva áll a tagok részére (mivel az esti, holdvi­lágos horgászásnál nincs szebb és hangulatosabb) felszerelve mindennel: még most, ősszel is hasz­nálatban van az egylet 15 csónakja, a rengeteg magáncsónak, a 20x10 m nagyságú horgászó tutaj, csalétek-raktár, giliszta-raktár stb. Minden nyáron tanfolyamokat tartanak ingyen a harcsászat, pontyfogás, csukázás, süllözés elsajátítására, ame- \lyen mindig számos külföldi vesz részt. Ezek vé­geztével minden idény végén megválasztják a „ponty-királyt”, „osuka-kárályt” stb. Tanítják még a botkezelést és az ereszték megválasztá­sát is. Az idegenforgalmi részt főleg a Balatonon és a Velencei tavon bonyolítják le, mivel a külföldi horgászok sehol a viliágon nem találhatnak süllőt, fogast, vöcsköt. Ezeket a vendégeket a minden kényelemmel berendezett tihanyi idegenforgalmi sportszállóban helyezik el. A Balatoni Sporthor­gászok Egyesülete elnöke: Székely Körmöczy Sándor dr. a Budapesti Sporthorgászok Egyesüle­tében választmányi tag, így tehát az együttműkö­dés a legnagyobb mértékig megvan. A budaiak nagy klubéletet ds élnek. Minden hétfőn 6—8-ig összejönnek a fentjelzett hely el­különített részén, ahol túlteszik magukat az osz­REGENT Cafe-Restaurant II. Keleti Károly-u. 1 Igazgató: Telefon a 153-326 Esténklnt Hella de Pinedo a legelegánsabb pesti dizőz ÖrdőngösGyurlés LosonczyPál együttese tálykülönbségeken és — csak sporthorgászok van­nak. Itt van a könyvtáruk, amelyben a halászat és a sporthorgászat kérdéseit érintő tudományos és kutató könyvek legnagyobb részben megtalál­hatók és ezen a helyen adja a gazda az ingyen halvacsorákat, amelyhez az egyesület adja a ha­lakat. Az egyesület jelenleg 216 tagot számlál. Boltay Elsőrendű munkát, Jutányos árban készít VÁCI GÁBOR Első budai cimtáblafestészete II.. Iskola.utca 18. Telefonhivó . 1.568-63. Asztalos, bútor BIITOR u Szent Imre-városban MONCZ FERENC —— I Un inüa szt a los bútorüzletében XI.. HORTHY MIRXÓS-UT 28. Telefon: 259—039. LpUlet, portál ás mübulor készítés. Antik bútorok restaurálása. HEROLD JÁNOS, 11-, Fő-u. 79. Bádogos, szerelő CSENDES Egészségügyi berendező, szerelőmester. — XI., S&rbogárdi-út 6. — Tervez és készít: ANTAL vízvezeték-. csatornázás- és szivattyú- _____________berendezést. Baromfi, vad VAD, BAROMFI mindig friss FXEISZIG RT. ÜZLETÉBEN II-, Margit körút 03. _______Tel: 130—010­Bor o zv. báró Trauttenberg Frigyesne MÓRI plNCEOAZDASAGA XI.. HORTHY M.-KÖBTfcB 7. — TEL.: 268—055. Bérautó ADRIA BÉRAUTÓ a legolcsóbb. — Telefon: 14-14-38. Bőrönd, bőrdíszmű ALPAR böröndősésbőrdiszmííves XI.. HOBTHY MIKLŐS-UT 42. SZÁM. Cipő bum. PREISACH - CIPÓ I.. KRISZTIN A-TEB 3. fogalom aüguszt-hAz r\ÍÁ Iron n len Is tornaruhák fiuk és leányok I/iu/iou^//vunl részére előírás szerint Schäfer Tibornál, /., Döbrenlei-tér 4, sz. Legjobb árut legolcsóbban GoldfingernéllX " W 50-52. gonda Aruház Vászon és kelengyeárak, szövetek, függönyök, szőnyegek használt és új állapotban. II.. FŐ-UTCA 37/c. Telefon 167-562 HAUER ES MÁRTON DIVATCIKKEK, II. SZILAGYI DEZSŐ TÉR JÓ MINŐSÉG, JO ÍZLES, OLCSO ÁRAK Úri és női divatcikkek,kézimun­kák. textiláruk legelőnyösebben Hujbernál III., Kolosy-tér 5. Szent Imre-város legolcsóbb bevásárlási forrása F DIC F* U úri- és női-divatáruház 1 ^ ** ■■ XI.. Fehérvári-űt 6. Tel.: 258—503. (Váli-utcai iskolával szemben.) Késműves DVORAK LÁSZLÓ XI.. Horthv M.-út 47. és Szent Imre herceg-út 4. Telel on: 259—335.________________ Kéz imunka, zászló Hatósági rendelettel előirt ZÁSZLÓK Budán, BÉKÉS-nél II. Ztlgmond-u. 7. ZSÓKA KÉZIMUNKA ás RÖVIDÁRU II., Keleti Károly-u. 11. (a Zsigmond-kávébáz mellett) Kuzicska Pál kenyérgyára 11., Horváth-. 20. Telefon : 151-823 Intézetek, kávéházak, éttermek szállítója! tfandet sütő« és cukrászüzeme Böszörményi-űt 36/a készítményei egész Budán kedveltek STANZEL KENYÉR elis mert III., Zslgmond-u. 45—T: 153-148 Kozmetika „LOTTY“ KOZMETIKAI INTÉZET. II. Olesz fasor 43 Arcjpolás, kvarckezelés, villanyepiláció, arcpakolás, estélyi sminkelés. gyógymasszázs. szemölcsirtas, lábápolás. őszre a legdivatosabb ruhadiszek már lat hatók! ALBACHÄRYesKORAI ÄS“ II. MARGIT KÖRŰT 38a. Tel. 366-999 F ényk épész Legszebb karácsonyi ajándék egy jó fénykép BLAHOS műterméből, . II., FB-utca 18 Foto, optika speciális FŐTO~SZAKUZLET STILLER SÁNDOR, 1„ Alagut-utca Töltőt Könyv, papír, Írószer Budán csak Csáthy Ferenc j| R.T.-néll., Krisztina-krt 133. :: Könyv, papír, Írószer II. Csalogány ucca i 11. Margit körút 62 ^DÁ M -nál "■Csal0Eányucca42 préda sütöde minőségben eist» 1., Alkotás-utca ÍO. Tel: 150*465 Rádió, 'villany Villany, rádió J VLAS".A *■ SZERELÉS — CSERE — JAVITÄS Telefon: 167-074 VILLANY, KÁSIÓSZAKtl Z EE T csillárok, szerelési anyagok, villany-, rádió- szerelés, javítás, csere! DLLMANN BÉLA II. MARGIT-KÖRÜT 7. I_________Telefon: 151—256.____________________________ Tis za Testvérek. II. Ffi-u. 12.T:1-527-13 Könyv- és zenemükereskedése, papír-, író- és rajz­szerek raktára, hivatalos kiadványok nagy raktára Könyvkötő ni Cégtéblafestő JUSZT GYULA OPTIKUS ÉS FOTÓ- SZARÜZLETE kizárólag a régi helyen! II. MABGIT-KÖBŰT 6. Művészi cégtáblák, uj épületekhez szükséges feliratok T I £>Á 1. KRISZTINA KÖRÚT 81. ElK/Arildl 11 BORS-U. 1 Cukrászda Augusxt cukrászdában minden délután szalonzene Ravasz cukrászda 1., Krfózlfna-körul 73. szóm Polity Tettverek cukrászdája és sütőüzeme AT TIT A-UTCA 21* PICHLER BÉLA cukrászdája II.. SZILAGYI DEZSÖ-TÉR 4. süteményei, bonbonjai kitűnőek Kopfmann János cukorka is csokoládégyára I.. ENDBESZ GYÖRGY-TÉR 1. Fiók: II., MARGIT-KÖRÜT 36. Csemege, főszer Csemegekiilönlegességek TÓTH GÁBOR-nál 1.. P4IJLER-UTCA 4. Roham u. Sarolt,, On áwa fűszert, csemegét és italárut **w 0,0 K O D N A R-tól vásárolunk'. I.. ATTILA-U. 25. (saját hás) Tel.: 160-833. MAR A KRISZTINÁBAN IS PHUN6ZSBjt és toj Krisztina-kürút 137. Tel.: 152-168 F““ert GANCS~tól 1I..RETEK~U. 33-35. csemegét NAGY JÓZSEF gyulai hentesáruk lerakató FODOR fűszer- és csemegeüzletében 1*. Királyhágó-tér 4. Telefon: 155—388 Furnér és fa FURNÉRésFAKERCSKEDÉS SUGÁR LÁSZLÓ ii„ MARGIT-KÖRÜT 56. Telefon: 154—145. (az udvarban) Fűző, kezíyü LEGJOBB FŰZŐK, KESZTYŰK T F R I .Hitéi11*’ Margit-körút 13., |ti K n i "Cl xi.( Horthy M.-út 18., Harisnyák, kombinék nagy választékban! Gram of onlemez Gramofonlemezkölcsönző = kÄ>"?boit II., Bem József-.u 22, Olympia kerékpár P 79 50 Gyermekkocs 1 Speciális gyermekkocsi és játókáruüzlet Saját készítmény. XI.. Irinyi János-u. 2. — Horthy-körtéri oldal. Hentes- és mészáros hentesárugyár kft. budai hentes- és mószárosOzlele II. MARGIT-KÖRÜT 6/a. Telefon: 166—418 Hócipő-favitás Budán a legnagyobb hócipóvulkanizéló-Uzem HEGEDŰS retek u i ncuci/ua Saénn-támél Hints zer, foto GINYOVSZKY MÁRIA. ILLATSZER és FOTO szakUzlele megnyílt 11., Corvtn-tér 6. Kárpitos, díszítő Művészi könyvköiés I CSAPKAI ERVIN műhelyében __________L, KBISZTINA-KÖBÜT 139.____________* Köt ődé Kötött pUllOVCrck hozott anyagból is Kötődé, il. Bem József-utca 7. sz. Kőfaragó KÖFARAGÓMUNKAK KRAL GYULÁTÓL 111-, LAJOS-UTCA 77-70. Műötvös Kegyszerek, versenydíjak, ezüst és fém dísztárgyak MISÁK LÁSZLÓ müölvös Pöbrentei-tér 1. szám. PARRIK till MflC Egyházi ötvösmunkák VILlVlüS ezüstáru-különlegességek muotvos evőeszközök Javítás, aranyozás, ezüstözés XI., BEBCSÉNYI-ÜTCA 3. Tel: 259-172. Orvosi műszer, kötszer BDúai orvosi kötszer- és műszertár Telefon!Ó*50^-4424 Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, lúdtalpbetét, haskö- ______tők. betegápolAsi és gumicikkek la kivitelben Órá k, ékszerek Porcellán és üvegfeslő ECKERT JÓZSEF és FIA porcellán- és tívegmtífestésxete III., VÖrtfsvárl-u. 144 )o( Telefon ; 362-571 Sportcikkek AZ ÖSSZES SPORTCIKKEK II., FŐ-UTCA 37/c SZÁM. TELEFON: 167—372. Szőrme, ernyő Szőrme, ernyő csak V agácstól II. MARGIT-KÖRCT 45. — II- FŐ-UTCA 11. SZ. Tüzelőanyag SCHNEBLI JENO LüÄ%t%"eepn I.. Kékgolyó-u. 18. T.: 150—829. Siesta-szanatóriummal szemben Urlszabó Az évtizedes BRÜCK UR1SZABÓSAG Most II-, FO^utca 41. Telefon; 155^407 MUKENHAUPT PÉTER ÚRI SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE. Zslgmond-u. 5S/4Q. (Lukács fürdővel szemben)^ Üveg, porcellán Takócs-üveg TAKÁCS IMRE táblaüveg szaküzlet, tükör, képkeret. — II., Zsigmond-utca 24. TELEFON: 1—606—00. ____ Orá k ékszerek Q_Á| A-tól, I., Krisztiná­ul (II6 körút 117. szám Több mint 150 éve HOSER-órák I., Attila-Körút 48. A tabáni templom mellett. TEL,: 153-139. — Chronométerek. stopperek, karórák. 140 ; Eve órát — Ékszert. — javitAsi ISCHER ANTAL szakcégtó II.. CORVIN-TEB 5. TEL.: 151—118 Modern lakberendező, kárpitos ás díszítő FEUERSTEIN LAJOS, I., Márvány u. 36. Tnlefom 366-930 JAVÍTÁST IS VÁLLAL 17 év óta faszert, tisztát, tarményt legelőnyösebben PRÓSZNÁL veszünk III. VBrBevérl-u. 126. Tel.. 163-205. Trolleybus " egállónál. Divatáru PA A hadsereg tagjainak és tisztviselöknek5százalék engedmény ■ Budán a legolcsóbb! Ár —■ I.. Krisztina-tér I. Kelmefestő, vegytisztító, mosoda Reicher István8 ,e?réBlbb b“da' kelme‘ festö is vegytisztító II.. Tégla-ntca 9. — Telefon: 152—261 ÓRÁT, ÉKSZERT Göttlich *5- VÖRÖSVÁRl-UrCA 127 M eg u I z ható javítások KÉPKERETEZÉS, ÜVEGEZÉS ELBERTNÉL Hl., Bécsl-ut 57 Kölcsönedények SCHEIBER MÓR-nál épületüvegezés, üveg- és porcellánkereskedés. XI., Horthy Miklós-út 18. ____--_____Képkeretezes. Vas áruk OLÁH JÓZSEF vaskeroskodő XI. Hont)y Mlklós-ut 49. Telefon: 269-234 VIróg Paplan, matrac SMARZ XI. Horthy Mlklós-ut 18 UK. Ili i lohr irma utóda Nagy Imre László s = = ' V1RÁGOZLET s = uj helyisége II. FÖ-UTCA 8. ______= 3 n n éve S Z t) C S gőzmosólizem I 2 H I., Márvány-utca 36., I., Attila-utca 23. I I., Krisztina-körút 167. szám. Pékek Ritkái Ferenc sütőüzeme II.. RETEK-UTCA 4. SZÁM. TELEFON: 153-279 A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán „ „ „ „ , „ , , „ „ . II., Szilágyi Dezső-tér 5. NONN JULISKA Telefon: 152—411. VIRÁGOT a GELLERT VIRÁGHÁZ ból! XI., Horthy Miklós ut 11—13 Telnfon: 268—306-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom