Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-10-07 / 40. szám
1937. október 7. Budai Napló 5 A Budai Napló előfizetési ára 24 P. Egyes szám ára 40 f Hirdetés ára millimétersoronként. Gyásx&ir 1964. október 5~én A Vasárnapi Újság 1864 év október 9-ón megjelent számában olvassuk: „GYÁSZ HÍR. Lapunk bezártával vesszük azon megdöbbentő gyászhírt hogy Madách Imre, az ,Ember tragédiája’ magas szellemű költője e hó 4-ike és 5-ike közötti éjjel meghalt. így írják- Balassa-Gyarmatról a ,Magyar Sajtó’nak; óhajtjuk, hogy e hírt mielőbb örvendetes cáfolat ronthassa le.” A hír — sajnos — igaz volt. A lap következő száma már közli a gyászjelentést, mely szerint Madách „Alsó-Sztregován, hol csöndes visszavo- nultságban élt”, október 5én reggel 2 órakor elhunyt. jellemző az akkori hírszolgálati viszonyokra, hogy a 9-én megjelent újság még nem tudott bizonyosat az 5-én történt halálozásról. Ma, ha valaki, aki tényleg valaki, a világ bármelyik pontján hal is meg, pillanatokon belüt szétviszi a hírt a rádió a föld összes országaiba. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA Iskolában II., ISKOLÁD. 27. szám. -==== Karafiath főpolgármester olasz kitüntetése. A kormányzó a külügyminiszter előterjesztésére megengedte, hogy Karafiáth Jenő polgármester az Olasz Koronarend nagykeresztjét elfogadja és viselje. Karafiáth Jenőt kitüntetése alkalmából igen sokan üdvözölték. Wólff Károly emlékezete a Budai Katolikus "Körben. A Budai Katolikus Kör néhai elnöke: Wolff Károly emlékére, születésének évfordulóján, október 1-én emléklakomát rendezett, amelyen az emlékbeszédet V a r g h a Imre dr., a legfőbb állami számszék elnöke mondotta. Rámutatott arra, hogy Wolff Károly lelkében két gondolat élt, amely szinte egybeolvadt: a magyar nemzet és a katolicizmus. Az igazi katolikus élet felébresztéséért küzdött már akkor, amikor közéletünk vezetőférfiai még közömbösek voltak a katolikus gondolattal szemben. A magas sBámjylalású ‘beszéd elhangzása után az ünneplő társaság néhány percig felállással adózott Wolff Károly emlékének. Ezután Medvigy István kúriai bíró, a kör ügyvezető alelnöke köszönte meg Vargha Imrének az emlékbeszédet. Bessenyei Zénó két díszpolgársága. Bessenyei Zénó dr. titkos tanácsos, a Közmunka- tanács elnöke vasárnap vette át a Sárospatak közelében- fekvő Viókáir Sárospatak és Tolcsva díszpolgári oklevelét. B e s s e n y e íi Zénó hangsúlyozta, hogy e kitüntetéseket azért tekinti értékeseknek, mert akkor kövekeztek be, amikor a politikai szerves kapcsolat már megszűnt közte és a községek között. KALAPOKAT NAGY FERENCv e g y ü n k ! MHZEUM-KORUT 2 ERZSÉBET-KÖ RÜT 27 A PÉNTEKI BORGAZDATÄRSASÄG EZ. ÉVI PROGRAMJA. A Pénteki Borgazda- társaság meghívta tagjai sorába Pávai Vájná Ferenc dr. főbányatanácsos, főgeológust és Baittrock László dr. orvosit. Fabinyi Tihamér dr. pénzügyminiszter bejelentette a Társaság elnökségének, hogy borestélyén személye, sen vesz részt. A Borgazdaltársasáf előadói ebben az évben a következők lesznek: Lu g m a y e r József dr. (okt. 8.), Pávai Vájná Ferenc (okt. 15.), Heyduck Ödön dr. (okt. 22.), Pénzes Mihály dr.; november 5-én emlékvacsora, november 12-én if j. M öe z á r Elemér dr., 19-én Kozma Jenő dr., 26-án Tóth József; dec. 3-án Fabinyi Tihamér dr., dec. 10-én Petracsek Lajos dr. és 17-én Z b o r a y Gyula dr. adnak elő. Az 1938. évi program is igen változatos. Legközelebb leközöljük. Uj szobrok Budán. Szobrok a tradíciót művelik. a múlt nagyjainak, a művészek alkotásainak emlékeit őrzik. Mindig örvendetes, ha újabb szobrok felállításáról értesül a közönség. A polgármester ismét újabb szobrok felállítását határozta el s ezekből Budának is jut. Az alábbi szobrokat álllitják most fel Budán: az Iskolatéren, volt Hébe-kutat újra felállítják. Uj helye a Tárnok-utcában, a Balta-köz előtt lesz. Hűvös László „Anya gyermekkel” . cimü szobrát a Vérhalom-téren állítják fel. Végül elhelyezik Akseli Gálién Kallela, a neves finn festőművész emléktábláját a Horthy Miklós-körtér 1. számú épület falán. ' Vasárnap ment utoljára a rómaifürdői kisvonat. Az államvasutak Igazgatóságától kapott értesülés szerint Újpest megállóhely és Rómaifürdő megállóhely között az újpesti vasúti hídon szombaton délután, valamint ünnep- és vasárnapokon rendszeresített külön személyszállító vonatok utoljára október 3-án közlekedtek. Szent Géléért ünnepe a Tabánban és Kelenföldén. A főváros védőszentje (Szent Gáliért vértanú-püspök, akinek emlékét kegyelettel ünnepelte szeptember 26-án a tabáni templom és a kelenföldi Szent Gellért plébánia. Vl&n fetet tnefy a UiMtehnwyeiuteU a UodUy. HUUtóe-Uid ltocdeltedéee Több, mint három hét telt el a Horthy Miklósaid megnyitása óta. Az új híd — mint az ünnepi szónokok is kijelentették — szorosabbra- fűzte Budát és Pestet és a Szeniimreváros fejlődésében új korszak elindítója. A kerület lakossága felfokozott érdeklődéssel tekintett az intézkedések elé, amelyek hivatottak volnának a sokat emlegetett szorosabb kapcsolat megteremtésére, de már most, alig négy héttel az ünnepélyes felavatás után megállapítható, hogy a híd közlekedési rendje nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. A Szeniimreváros egyik vezetőembere, aki sokat tett és tesz kerületéért s annak minden baját, kívánságát alaposan ismeri, kérdésünkre: közelebb hozta-e az új híd a XI. kerületet a főváros centrumához, a következőkben válaszolt: — Elméletileg valóban közelebb jutottunk Pest nagyrészéhez, ha csak a térbeli távolságot tekintjük. Időben azonban nem sok megtakarítást jelent az új híd, ha tekintetbe vesszük a ritka viliamo^ és autóbuszjáratokat és a kényszerű átszállásokat. A 66-bs t/iMamas A hídon átvezető villamosreláció a Ferencváros legnagyobb részéből csak átszállással érhető ei s a végállomás szerencsétlen elhelyezése miatt minden átszállás hosszabb gyaloglást jelent. Csodálatos, hogy a Beszkárt, a hurokvágányok szerelmese, éppen itt nem .vezette be a hurokrendszert, ahol az — egy egészen kns darab bekötővágány kivételével — már rendelkezésre áll. Ha szigorúan ragaszkodik ahhoz, hogy az utasokat a Horthy- körtéren leszállítsa, legalább fordítsa vissza a kocsikat a hurokvágányon, hogy így a lehetőséghez képest biztosítsa a kényelmes átszállást. Nézetünk szerint azonban az egyedüli helyes megoldás az volna, ha a 66-os járat vonalát meghosz- szabbítanák a kelenföldi pályaudvarig, vagy a Fehérvári-úton át a főváros határáig. Mindkét megoldás teljesen indokolt. A kelenföldi pályaudvar hatalmas utasforgalmát a rendelkezésre álló kevésszámú reláció — különösen az 51-es megszüntetése óta — alig képes lebonyolítani, a Fe- hénvári-úti villamosközlekedés 'bevezetése pedig a Hév-végállomás kihelyezésével egyidejűén nem halasztható tovább; ezért már hosszú évek óta jogosán harcol az érdekelt városrész polgársága. A 30-as autóbusa Az új autóbuszvonal sem biztosítja a közvetlen összeköttetést a Szentimreváros és a Nagykörút között. Útja a kerület alig kiépített részén yeziet, míg a lakott részekből, így az egész Horthy Miklósrútról, ismét csak átszállással közelíthető meg. Aki pedig már utazott autóbuszon, jól tudja, mit jelent az átszállás a ritka járatok mellett. Éppen a rossz vonalvezetés az oka, hogy a kocsik a nap nagyrészében csaknem üresen futnak s így jogos az aggodalom, hogy ezt a vonalat is rövidesén megszüntetik, mint „nem rentábilisát”. A vasúti töltésen túl Buda-Alsóvárosnak semmiféle közlekedési lehetősége nincs, a félóránfcint közlekedő Hév-szerelvényeket kivéve. A városrész lakói túlnyomóan tisztviselők, akik szívesen megfizetnék az autóbusz drágább viteldíját Vezessék, — ha csak kísérletképen is — a 30-as autóbuszvonalat a Fehérvári úton át a Bárt fai utcáig. Az autóbusz-közlekedés problémájával egyidő- ben felvetem újból a XI. kerület és a Krisztina autóbuszösszeköttetésének kérdését is. A Budai Napló már többször foglalkozott azzal a lehetetlen állapottal, hogy Buda egyik kerületéből csak Pesten át lehessen eljutni autóbuszon a másik ke- I rületbe, ami időben is lényeges többletet jelent.- Ezen akárhogyan, de változtatni kell. Nem tartozik szorosan a felvetett kérdéshez, de felhasználom az alkalmat, hogy ráirányítsam a figyelmét két olyan visszásságra, ami a legkisebb jóakarattal orvosolható. í A hídon átvezető forgalom teljes egészében a Horthy-köntéren át bonyolódik le. Ez a tér különben is rendkívül forgalmas, — hiszen a Héven kívül három irányban van átmenő villamosforga.- ■lom, három relációnak végállomása és két autóbuszvonalnak keresztezőpontja a tér, nem is szólva az autó- és teherforgalomról, — s ez a nagyforgalmú tér esténként szinte egyiptomi sötétségbe burkolózik. A forgalom növekedésével a helyzet csak rosszabbodni fog, ha a mai állapoton nem változtatnak. Ilyen közvilágítás még a külterületeken is „szemet szúrna”. . A másik visszásság nem ilyen nagyjelentőségű ugyan, de a közvetlen érdekelt rész szempontjából mégis fontos s ami legelsősorban említendő, minden más érdek sérelme nélkül, egy tollvonással megváltoztatható. A Horthy körtéren a kelenföldi pályaudvar felé irányuló villamosforgalomban két megálló is van, egyik a tér északi, másik a déli sarkán, egymástól alig 40—50 lépés távolságban. A déli megálló fenntartását a mai helyén semmi sem indokolja: inem átszállóhely és közvetlen közelében házak sincsenek, ellenben a Horthy Miklós út 60, 62. és 64. számú és az Irinyi-utcai hatalmas bérpaloták lakóinak a ki nem épített és esős időben sártengerré változó gyalogjárón kell a megállóhoz botorkálni ok. Már többször kértük illetékes helyen a megálló áthelyezését a Vásárhelyi Pál-utca sarkára. Megokoltuk ezt azzal is, hogy ott van a lágymányosi főposta és különben is az összes környező házak lakóinak, tehát az utazó- . 'közönségnek is megfelelőbb elhelyezés lenne, de a megálló, nevéhez híven, áll rendületlenül a régi helyén, bosszúságára mindazoknak, akik itt kénytelenek le- vagy felszállni. Kérem a-Budai Naplót, mint Buda érdekeinek önzetlen, régi harcosát, tariga napirenden ezeket a problémákat, hiszen ezeknek a sérelmeknek és visszásságoknak orvoslása egy-egy lépést jelent szeretett Budánk fejlődésében. A nyilatkozattal kapcsolatban megemlítjük, hogy a fenti sérelmek orvoslásáról, a Szentimreváros polgárságával. együttesen felterjesztést intéztünk Budapest székesfőváros polgármesteréhez. Gerő Sándor. A III. kerületi Polgári Társaskör október 6- i gyászünnepe. A III. kér. Polgári Társaskör október 6-án, szerdán este hazafias, ünnepi disz- ülést tartott, az aradi vértanuk emlékére, a társaskör helyiségében, amely zsúfolásig megtelt előkelő közönséggel. Az ünnepi beszédet vitéz dr. Pólya Antal, a társaskör társelnöke mondotta. Kon ez Dezső, az „Aradi 13" című ódáját szavalta el, Négyessy Gyula hegedűművész zeneszámát Boros Béla karnagy kisérte zongorán. Dr. Csákváryné Tibai-Ta- kács Erzsébet zongoraművésznő játéka után a jelképes aradi emléken gyertyát gyújtottak a meghívott egyesületek képviselői, egy-egy jelmondat kíséretében. A műsor keretében az Óbudai Dalkoszorú, if j. Zöld Károly karnagy vezényletével több számot adott elő. A diszülést társasvacsora követte, amelyen dr. Rózsa Zsigmondné, a szociális női csoport elnöke és dr. O r o v a Zsigmond, törvényhatósági bizottsági tag. a társaskör társelnöke, szólaltak fel. Prohászka Ottokár boldoggá avatásáért a városmajori templomban ebben az évben is lelkiórák lesznek K ri e g s-A u Emil plébános vezetése mellett. A BUDAI KERESKEDŐK ÉS IPAROSOK KÖRE heiti összejöveteleit minden hétfőn este tartja meg helyiségeiben: I., Krisztina-körút 8—10, Pozsony vendéglő. Harminchat év a tánctanitás szolgálatában. V o g 1 Imre. Van-e olyan budai nő és férfi, aki ne ismerné a nevét? Már anyáinkat és apáinkat is ő vezette be a tánc rejtelmeibe. Évtizedek óta ö tanítja a mindkét nembeli budai fiatalságot a modem táncokra. Az örökifjú V o g 1 bácsi kedves, közvetlen modorával, mindenkori tanítványainak igazi szieretetét vívta ki s azok még felnőtt korukban is meg-meglátogatják. Az idén 36-ik évfolyamába (lép iskolája, (amelyet' fiával, Villányi Imrével együtt vezet. A fiatal tánctanár, aki különben rövidesen megszerzi a jogi doktorátust, tánctanári tanulmá- mányait Belgiumban végezte. Izig-vérig modem ember, aid a tánciskola vezetésében méltó társa népszerű édesatyjának. Az iskola idei tanfolyamai egyetemi hallgatók és tisztviselők részére október 5-én, diákok és fenöttek részére, okt. 7- én kezdődnek. Orel Géza dr. előadása Szombathelyen. A szombathelyi Kereskedelmi Kör 50 éves jubüe- uma alkalmából dr. Orel Géza főigazgató, a Kör tiszteletbeli elnöke, előadást tartott a kereskedői szakképzésről és továbbképzésről. Rámutatott arra, hogy az elemi-, polgári iskolákat és tanítóképzőket a pályaválasztás érdekében hogyan kéül kereskedői és ipari szel- lemmel megtölteni. Egy budai fényképész ünneplése. Blahos Rudolfot, a (kiváló Fö-utcai fényképészt, meleg ünneplésben részesítették kar társai abból az alka-| lomból, hogy a Kézművesipari Kiállítás bíráló bizottsága aranyéremmel tüntette ki. A fényképészek Ipartestülete művészi bronzszoborral ajándékozta meg, amelyet az Ipartestület dísztermében innepélyes keretek közt nyújtottak át neki, majd tiszteletére társasvacsorát rendeztek, amelyen a fővárosi fényképészek rendjének sok előkelősége jelent meg. Pályázat a Ferenc József-djra. S z e n d y polgármester kiirta a pályázatot a Ferenc József jubileumi alapítvány ezévi szorászati, valamint irodalmi díjára. A jutcJomdijjal a kezdő tehetségeket kívánják támogatni, hogy tehetségükéit és szaikismeretófkeifc továbbfejleszthessék .A dij összege 3000 pengő. A pályázók kész szobrot, vagy vázlatmintákat tartoznak benyújtani. A páyázati határidő november 15., a pályamüveket pedig november 19-éig kell elküldeni a Fővárosi Képtárba. A „Vén Sas" 70-lk születése napja. Október 1-én ünnepelte a Rózsadomb Gerenday Tivadar ny. ezredesnek, a Rózsadomb és Vidéke FgyesüleH VáJaszlhránytt tagjának 7iQ-ik szüí- letése napját. Gerenday ezredes az egyesület üléseit kedvesen megirt, aktuális strófák nak felolvasásával szokta derültebbé varázsolni, „Vén Sas" aláírással. A rózsadombiak őszintén kívánják, hogy a „Vén Sas" még sokáig szárnyaljon és okozzon örömet nagyszámú tisztelőinek meg barátainak. Bodroghi Lajos 40 éves jubileuma. Negyvenéves kamagyi jubileumát ünnepelte szeptember 26-án Bodroghi Lajos, a krisztinavárosi templom karnagya, ez alkalomból Kné- b el Miklós pápai kamarás hálaadó szentmisét celebrált. 1 I GÁZ a háztartás és ipar leggazdaságosabb tüzelőanyaga. Cyors! Tiszta! Olcsó! Díjtalan költségvetéssel, felvilágosítással és tanáccsal készséggel szolgálnak a Gázművek Városi Irodái: Díjtalan gyakorlati bemutatóelőadások minden kedden és pénteken délután 5 órakor a VI., Vilmos császár-ut 3., I. em. 5. bemutató és előadó helységében. Lfif&zött a Hóasadotnb- //VUwna4á"-ia A svábhegyi Normafának már csak az emléke él, de van a Rózsadombnak egy normafája”, amely él és virágzik, dacolva az elmúlással, sőt a hatóságokkal is. A Szemlöhegy-utcában áll a Rózsadomb agg fája, egy hatalmas diófa, amely a szakértők szerint legalább 150 éves. Büszke koronája az eget csap- dossa, nincs a főváros területén hasonló faóriás. A környék lakói „Mindenki fája” néven emlegetik a Rózsadombnak ezt a nevezetességét, annak emlékére, hogy a dicstelen emlékezetű proletárdiktatúra „szabad fának” nyilvánította: az szedhette le gyümölcsét, aki akarta. Sokan akarták: majdnem tönkre is tették. Egyéb történelme is van ennek a faóriásnak, de most nem a múltjáról, hanem jelenéről és jövőjéről akarunk elmondani egy meghatóán szép történetet. A hatalmas diófa a Szemlöhegy-utca egyik gyalogjárójának közepén áll, közvetlenül Nádas Béla dr.-nak, a „Rózsadomb és Vidéke Egyesület” ügyész-főtitkárának telke mellett. Amikor a proletárdiktatúra megbukott, Nádas dr., a természet szerelmese, eljárt a fővárosnál, hogy a fát megmentse hasonló inzultusok megismétlődésétől. így történt aztán, hogy adásvételi szerződés jött létre közte és a főváros között: Nádas dr. megvette, a a közterületen álló fát és ma is az övé. Vasrácsot csináltatott köréje, hogy járókelők, rakoncátlan utcagyerekek ne férkőzhessenek hozzá, meg ne sérthessék. Ennek most már 17 éve és azóta a „védett fa” reneszánszát éli — egészen az elmúlt napokig. Ekkor azonban baj történt. Megjelentek az utcán munkások, hogy aszfaltgyalogjárót csináljanak a főváros megbízásából. Rosszalólag vették tudomásul, hogy a gyalogjáró közepén egy ja éktelenkedik, amelyet el kell onnan távolítani, mert útjában áll a készülő aszfaltgyalogjárónak. És előkerültek a szekercék, meg a fűrészek, hogy végezzenek az „utonállóval”. Mert, mint mondottuk, a fa az úton áll. Nádas dr. észrevette a készülő merényletet és nyomban felhívta telefonon Király Kálmán tanácsnokot, az útépítési ügyosztály vezetőjét. Nem, a fát nem engedi bántani. Nem szabad elpusztítani a Rózsadomb hires büszkeségét. Elmondta Király tanácsnoknak a fa „jogi helyzetét”, amit a tanácsnok meglepetéssel vett tudomásul. Utóvégre nem mindennapi dolog, hogy egy utcán álló fa — magántulajdon. De az se mindennapi dolog, amit a helyszínen látott. Mert természetesen elment megnézni a csodáját. Megilletödve nézte a hatalmas törzset, az égbenyúló lombokat és kijelentette: — Nem. Ezt nem szabad elpusztítani... Akik a Szemlöhegy-utcán járnak, azoknak a közeljövőben érdekes meglepetésben lesz részük. .4 nyílegyenes aszfaltgyalogjáró megtorpan egy öreg diófa előtt, félkörben kitér előle és úgy folytatódik. A Rózsadomb agg harcosa tovább harcol az elemekkel, viharral, villámmal, idővel, de a hatósággal már nem kell harcolnia. Győzött. A főváros meghódolt a természet óriása előtt. | „DONGÓ1 ÉTTEREM REMEK KONYHA LEGJOBB CIGÄNYMUZSIKA mérsékelt arak II., MARGIT-KSRUT 20. — TELEFON : 107-050. Rendszeres előadás a házi balesetek elleni védekezésről. Lassan köztudomásúvá vált, hogy a családi otthonban előforduló balesetek száma erősen felülmúlja a gyártelepeken előforduló balesetek számát. Statisztikai adatok mutatják, hogy a fertőző bajok áltál okozott halálozások száma is csökkent, viszont a balesetek, különösen otthonunkban, egyre több elhalálozás okozói. Erről tartott érdekes rádióéiöadást a budai orvos, D o b á k Ferenc dr. és előadásának nagy sikerét mutatja a felkeltett hatalmas érdeklődés és az a körülmény, hogy sokan a házi-balesetek elleni védekezést, rendszeres rádióelőadásokon keresztül akarják elsajátítani. A közérdeket szolgáló kéréseknek valószínűleg helyt is ad a Rádió igazgatósága. Budai Városi Iroda II., Margit-krt. 77. Központi Városi Iroda VII., Rákáczi-ut 18. 1938-as bundamodellek, ‘:S£ CSEBY GYULA I. BÁSTYA- A SÉTÁNY L Olcsó árak!