Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-07-29 / 29-30. szám
Budai Napló 1937. július 29. özv. Cservenka Henrikné, kályhás m. E vá a e sakmába tartozó mindennemű munkát Uj cerépkáyhák áandóan raktáron Budapest, I., Tábor u 10. sz. Telelőn: 1—60S—76 AZ "OTTHON” Családiház és Öröklakás- tulajdonosok Egyesületének hivatalos közleményei ADÓ, ILLETEK, EPITKEZES TELEKSZABÁLYOZÁS CSATORNÁZÁS, ÚTBURKOLÁS Rovatvezető: FEITSCHER BÉLA Adónaptár Augusztus 5. Az általános forgalmi adó havi 48 pengőtől 240 pengőig terjedő átalánya első hatodrészének lerovása bélyegekben. Augusztus 10. Az általános forgalmi adó havi 48 pengőtől 240 pengőig terjedő átalánya második hailiodrészének lerovása bélyegekben. Angusztus 15. Az általános forgalmi adó' havi 48 pnagótől 240 pengőig terjedő átalánya harmadik hatodrézének lerovása bélyegekben. Havi 240 pengőn felüli forgalmi áldó áta lányának készpénzben való befizetése, t havi. bevallás melletti, készpénzbein, adózó július havi bevallása és az adóbefizeté' Az ö.Hszes egyenesadók, valamint azoK pótlékai harmadik negyedévi részletének kamatmentes befizetése. FÜRDÖÜGY, IDEGI Rovatvezető: TÁBORI KORNÉL A "1/ftafyda" ívámwímU ieUntös-tyt Irta: Nemes J. György dr. Öröklakásába csak „Thermollx“ etage I I fűtést, vagy „TÖrakf“ fürdőkályhát szereltessen. Többezer van üzemben. TflREKY SáWOlH. I, milla ulca 31, Tel.: 1-615-59, Rendelet a behajthatatlan házbérek utáni adótörlések újabb szabályozására A pénzügyminiszter 21438/1957. VIII. a. Sz. rendelete, a házadóról szóló 1927. évi ,200/P. M. sz. liivajilalós összeállítás 22. §-ához fűzötl végrehajtási utasítás módosításai tárgyában. A házadóról szóló 1937. évi 200 P. M. sz. hivatalos összeállítás 20. és 22. §-ai|tl módosító 16.330/1935. M. E, sz. jetodelet 2. §-a (t) bekez- désének 5. pontjához fűzött utasító.-i (3) bekezdése szerint a behajthatalan lakbérek után nincs adó töri estnek helye abban az esetben, ha a házbér a házbiríokos mulat1 ztása folytán azért vált bchajthaiíatlanlná, mert1 három havi bér nem fizetése után sem érvényesítette a felmondási jogát. Minthogy a 16.330/1953. M. E. sz, rendelet nem biztosít lehetőséget arra az időbeli korlátozásra!, hogy a házbirtokost az adóttörlés iránti igéimy nem illeti meg, ha három havi bér nem fizetése után sem élt a felmondási jogával, a helyes eljárás biztosítása érdeké- bem: az 1934. évi 66.000/VH.r. sz. rendelet 2. §-a (1) b,:kezdé'ének 5. pontjához fűzött utasítás (5) belkezdését hatályon kívül helyezem és ehhez képest elrendelem, hogy az adótörlést i I kell rendelni. minden esetben, amikor ate adózó az (1) és (2) bekezdé'ekhen előírt igazolások mellett, az adtóörlésre iránvulől Mindazok, akik Budapest-Fürdőváros mtézmé nyes kiépítésének ügyét szivükön hordják, az új létesítményekről való kritikák megalkotásánál köt ve vannak: csak helyeselhetnek, csak dicsérhetnek A cél: fejlesztés, építés, alkotás, előbbre jutás. Ezen az utón minden egyes építőkőnek meg van a maga jelentősége, értéke. Itt rosszat alkotni nem is lehet, csak jobbat és még jobbat. Dicséret s hála azoknak, akik nem pihennek és nemcsak eszélnek, de cselekszenek is, de kettős elismerés azoknak, akik pénzt és erőt, tudást és munkál nem kiméivé, bfzva és kitartással uj alkotások jurát teremtik meg a fürdőváros kiépítésére. 3-4 íctes kuratipusok kiépítése Budapest sokféle, el ipadhatatlan hőforrásainál és keserű vizeivel: nem zetgazdasági jelentőségű és államháztartásunk mérlegében jelentékeny plusz reményét vetíti előre. Egy bizonyos: egy helyben topogni már nem hét. Hírünk már oly nagy, hogy a kielégítetlen ig ellenreklám hatását kelthetné. IdecsődítenJ degeneket és — garniszállókban elhelyezni, kád- iány miatt elküldeni, vagy ivócsarnok és kollonád élkül esetleg megáztatni, megfázatni, nem lehet. Minden világfürdő kellékeihez hozzátartoznak bizonyos követelmények, intézmények és építmények, parkok és „kurmuzik“, gyógvcsarnok és kutató-intézet, ami nélkül nem igaz és aiem teljes magunkat fürdővárosnak hirdetni. De lelkiismeretünk e téren is nyugodt. A föld alól nőnek ki ragyogó fürdőtelepeink uj ékítményei. És ebben elöljár a Közmunkatanács és annak agilis új vezetősége. Amit ők a Margitszigeten egy év alatt a hiányok pótlására és a megújítások terén produkáltak, az nemcsak a bólintó kritikusok. de a tudományos, lokálpatriotizmuson felülij szemlélők teljes elismerésére is számíthat. A Margitsziget egymagában is a földkerekség legideálisabb gyógylelepe, oázis a metropolis szivében: lelket gyönyörködtető, szemet elkápráztató volna anélkül is, ha a testi bajok ellen nem is rendelkeznék két pompás összetételű és magas hőfokú gyógyforrással, ehhez tartozó ékes gyógyfürdővel, szanatóriummal. Egészséges emberek üdülője, betegek gyógyítója ez a csudás édenkert. Orvosi szemmel nézve is tökéletes keret ahhoz, amit megkíván a gyógyítás minden kúrához. Budapest legszebb kertjében, erre legalkalmasabb parkjában egyenesen szükséges volt gyógy- lehetöséget teremteni belső betegségekben szenvedő polgári rétegeknek, melyek a Szigetre szívesen könnyen eljutnak. Az ivókúra — mint Soós professzor definiálja: belső szerveink miliőváltozása. De ennek feltétele a külső környezet han- goltsága és — az orvosi irányítás. Ez a hármas adottság együttvan a Magdaforrás esetében. Ideális fürdőmiliő és tudományos felkészültségű orvosi irányítás támogatják a kitűnő thermális gyógyvíz ‘'“TlVIagdaforrás magas hőfokú calciumos-hyd- rocarbonátos kénes altömény hévviz. ^erjeze tünk sejtnedveinek töménységén jóval alul lévén, bekebelezés utján behatol a sejtek falán, beteg sejtjeinket felduzzaszt, felfrissíti, avagy szet- \etve, leválasztja őket. így gyulladást csökkent es regenerál egyúttal. Lemossa a gyomor-, bélfal nválkás-hurutos váladékait, a gyomor-, bel- epe- ős vesesejtek működését javítja. Nincs helyünk tudományos fejtegetésre, hol és minő alkati tényezővel hat a gyógyvíz egymagában is, most e helyen azt az ivókuratipust kívánjuk méltatni, melyet Frank dr., a gyógyforrás orvosi vezetője újított fel a Szigeten hosszú pihentetés után. Néhai Dalmady professzor emlékéhez fűződik még, hogy a szigeti kéntartalmú mészhydrokarbo- nátos vizek ivókúráit a budai természetes keserű- vizek egyik leghíresebbjével, a Hunyady János keserű vízzel elegyítve adagoltatta. A keserúvizte- lepről már különböző töménységű gyógyvizeket szállítottak a felsőszigeti ivócsarnokba. Külföldiek előtt már számtalanszor furcsa színben tűnt fel, hogy hévvizeinkhez az ivókutak előtt sokat elegyítenek, mintha anélkül mit sem azok gyógyhatása. Ezért kell kiemelni annak 'jelentőségét, ha most Frank dr. a higabb Magda- gyógyvizhez esetenként még tömény szulfátos, — de immár természetes budai keserűvizet itat. Ennek jelentősége gyógyításban és nemzetgazdasági zempontból, továbbá vizeink propagálása szempontjából is igen jelentős. Gyógyítási szempont- jól kiemelendő a kétféle gyógyvíz értékének fokozott hatása, mert egyik a másik hozzátevésévei Iván pluszokat kap alkatrészek és gyógyhatás I dolgában, melyek még világhíres külföldi gyógyvizek hatását is felülmúlni hivatottak. A 70 fok Celsius meleg Magdaforrás vize egyenesen predesztinálva van arra, hogy természetes keserüviz- zel való lehűtés utján — minden további állás, vagy hűtés mellőzésével használhassuk ivásra. A ..Magda“ ivócsamok további gyógyjelentősé- gc végül abban áll, hogy az ott működő orvos kezében lehetőség nyílik az ivókurázók statisztikai regisztrálására, klinikai megfigyelésére is. Rendkívül jelentőségű az, hogy mód nyílik így a gyógyvizek hatásának tényleges leolvasására és nemcsak a nagynénik bemondásából állapítja meg a gyakorló és külföldi orvos egy gyógyvíz igazi gyógyhatásút, hanem kóresetek pontos leészlelésé- bői is. Mindent összefoglalva, őszinte orvosi lelkiismerettel lehet jó kritikát mondanunk legfiatalabb liirdölétesitményünk, a „Magda“ ivócsarnok külső és belső értékeiről, vizéről, kuratipusairól, orvos: vezetéséről és gyógyjelentőségéről. kérdést a szabályszerű időn. belül, a adóhivatalhoz címezve benyújtotta. kir Házmesterpénz A húzbirtokos kezéhez a bér öc a?igébe belefoglalta n fizetett házmesterpémz házadó alá esik. Csak a. házmesternek közvetlenül fizetett járandóságot nz’m lehet a házadói alapjához hozzászámítialnii. (Közigazgata'i Bíróság 17.289/1935. P. számú határozata-) BUDAI CUKRÁSZDÁK RAVASZ CUKRÁSZDA • I., Krlszllna>ktfnit 75, szám. A RÓZSADOMBHOZ LEGKÖZELEBB A BUDAI CUKRÁSZDA II, MARGIT-KÖRÚT 4 6. Augu&zt udccásizdátoH minden délután azcloazene PICHLER BÉLA cukrászdája II. SZILÁGYI DE SŐ TÉR 4, Süteményei, bonbonjai kitűnőek HAUER cukrász ^ sütemények. NORRY ukrásntl is bonbonlerakatban ____II., Keleti Karoly utca 12. StallarUkáfal szemben_____ | P utsay Testvérek okriudáji és •llóbem ATMLA-UTCA 2«. Robespierre menyasszonya Sudan van eltemetve Mér csak a keresztek teteje látszik itt-ott a régi Vízivárosi temetőbe* A lázas iramú élet halálraítélté ezt a nagyon régi birodalmai a holtaknak s az. élők számára gyönyörű park létesül nt. összeszedik a mállott, töredezett sírköveket s csak néhány htres ember síremléke fogja őrizni a Vízivárosi temető emlékét. Pedig de sok nagy embert temettek ide az évtizedek folyamán. Kevesen ismerik ezeket a régi nagy neveket és még kevesebben tudják, hogy itt van eltemetve Robespierre menyasszonya, Gautier Helena, a Theatre Francaise művésznője. A piros-barna gránitkő megőrzi az itt-ott kikopott szavakat, amelyek egy érdekes életregény utolsó, befejező sorai. Gautier Helena a franci« szabad kornak szabad leánya volt, de szíve lelve hűséggel és rajongással szerelmese, Robespierre iránt. Vőlegénye a forradalom megszemélyesítője volt, mintha a forradalom faragta volna szoborba sajátmagát. De a legmagasabb csúcsra érve az 1» ölte meg. Ekkor menekült halálos fájdalommal a szívében Gautier Helena Bécsbe, 1798-ban, hogy talán felejtsen, vagy enyhülést keressen, — hi tud... De nem tudott. Sokszor volt meghíva Udvari bálokra is, ahol gyakran csillogtatta Európá- szerte ismert művészetét, lelke zonban nem tudott megvigasztalódni. Umwerth gróf meghívására jött Pestbudára, ahol végül is örök pihenőre hajtotta fejét 1800-ban. Sírkövén ezt olvashatjuk még: Hier ruh .... ■ ■ a .... x .. . . . . ene Gautier Geb . . . Paris am . . . 1770 gest . . . . 1 . . . Párisban talán már hatalmas emlékmű hirdetne - hasonló esetben — a hamvak véletlenadta történelmi nevezetességét. Idegenforgalmi megálló lenne. Buda avara nem tesz különbséget: egyformán elborítja és átadja a feledésnek az idegent és magyart: már nem találhatjuk meg sírját Szalav József történetírónak, Vörösmarty leányának, Erzsébetnek,, Verseghy Ferenc költőnek; de még Clark Ádáninak sem. Helene Gautiert igazán nem háborgatják az emlékeket keresők. Itt alussza álmát a báró Kemények, gróf Csákyak, Bethlenek, Gyulaiak, Eötvösök sírjai között. Nem is olyan messze Hentzi tábornok feleségétől. Nagy korszak, nagy emberek, — összezsugorodó emlékek... Holnap már csak virág lesz a súlyos kövek helyén... Boltai Bugárszky Mátyás Magalakuli az uj Pasarétkörnyéki egyházközség A református egyházmegye június 23-án hozott határozata alapján megalakuld aj Pasarét-környéki egyházkerület, amely mint ömu álló 'Szerv, csak január 1-én kezdi meg ugyan működését de annak előkészítése nagy lendülettel már megindult. A teljes függetlenség és elszakadás természetesen csak évekkel később fog megtörténni, hiszen a gyülekezet megszervezese es vezetése ai változott viszonyok között nagy felelősséggel és nehéz munkával jár. A lelki vezetés az anyagi goindozás terén már is határozott tervek alakultak ki. Az uj egyházkerület, hogy mihamar életerős, önálló munkát tudjon folytatni, -nem a jelenlegi anyaegyház, a Szilágyi Dezső téri támogatását kívánja, amelyA BELLEVUE viágvárosi függők íiljt 1 a c(!,H köönség s ívesen átogatja Minden este és vasár és ünnepnap délután TÁNC, SETÉT GYŰRGY JAZZ-ZEHFKflPj tői elszakadt hanem a szomszéd és aránylag szintem fiatal Budahegyvidéki egyház rövid időre szóló segítségét!. Azonban előadódhat az a helyzet is, hacsak nem következik be a Pasarét valószínűtlen gyors fejlődése, hogy még további liatárkiiga zítástl kap a Budahegyvidéktőlj mint ahogy erről már a tárgyalások során is szó esett és mellette meglehetősen súlyos érvek merültek fel. A Szilágyi Dezső téri 'egyházkerületet, a legutóbbi statisztikai kimutatás alapján i 1,230 lélek alkotta és a magyarországi református egyház törvénykönyve egy-egy gyülekezel) legmagasabb lélefczámát 10,000 főben állapította meg. Budán az uj egyházkerület felállításával más helyen is határkiigazftésok történlek. hogy a beköltözésekkel egyre szaporodó budai egyház ne léphesse á^l egykönnyen a megjelölt keretét. En|niek során nagyobb területekhez jutott a Budahegyvidék is, különösen a Délivasult és a Városmajor környékén, azotnban ez utóbbi inkább a Pasarétkörnvéklaticel matrac LÉGÁTERESZTŐ NEM MELEGSZIK HYGIÉNIKUS Gyártja a Magyar Ruggyantaárugyár bez kívánkozik, annál is inkább, mivel Buda- hegyvídék Kelenföldtől is kárpótlást kapott a Zugligelbem az uj egyházhoz csatolt részekért. Az uj — egyelőre még fiókegyházközség- kénitl szereplő — Pasarétkörnyéki kerület határai: az Ezredes-utca, Fillér-uitca egy része, Detrekő-utca, Bimbó-utca, Törekvés-utca egészen a székesfővárosinak Peshidegkút és Budakeszi felőli határáig. Míg Budahegyvidéket a Városmajor-úllca, Olaszfasor, Krisztína-körút, Délivasút, Koro/na.őr-u'fcal Äg-utca, Tigris-, Derék-, Csend- és Avar-utca határolja erről az oldalról. Az új egyház jelenlegi irányítói, amíg a tervbevett kulturház felépül, már Budagyön„NOVARA" por, hab. hydro és gázzaloltó TŰ20LTŰKÉSZŰLÉKEK Gáz— és légvédelmi eszközök legolcsóbb beszerzési forrása FEKETE GYÖRGY VI., Vilmos császár ut 21. T.: 326-158 Bármely rendszerű tüzoltókészülékek legolcsóbb töltése. gyén folytait Inak tárgyalásokat, az ifjúsági- és kulturmunkát pedig már ősszel elkezdik. Egyben felkérték dir. Keresztes Ede v|ezelfésével küldöttségileg az egyház főgondnokd tíszitiségé- inek betöltésére Mikecz Ödön igazságügyi államtitkárt, aki azt örömmel el isi vállalta, sőt kijelentette, hogy a munkában tevékenyen részt óhajltl venni. De hathatok jóindulatát ajánlotta fel Lázár Andor igazságügymíniszter úr is. Mindez arra vall, hogy az új egyház Buda egyik legszebb helyéin jó munkába1 fogott s remélhetőleg ezt a sok reménnyel kecsegtető tevékenységet nem is hagyja ellapiyhulni. Szeretettel kísérik útján és segítségüket ajánlották fel az ainyaegyház részéről Haypál Béla és a szomszéd egyház nevében Szaboloska László is. ___________ TOM fll LAJOS cukrászdája n., MARKOvrrs ivan-utca 4. | Süteményei cpánx Bndán_k8»j*P6^|£^j „DONGÓ“ ÉTTEREM REMEK konyha legjobb cigány muzsika MÉRSÉKELT ARAK II. MüRGIT-KORUT 20- TELEFON: 1-576-50. HIRSCH A. JAKAB bőrnagykereskedése IV» KÁROLY-KŐRUT 24. Bunda megóvások kellő szakértelemmel és biztosítással. Alakítások, javítások! Mérsékelt árak. ABCDV PVIII n szücsmesternél I.BáSTYH- 1 vdtRl klULH füh. udvari szállító S É T fi N Y L, m
