Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-11-26 / 1238. szám
1936. november 26. ZINHÁ A színház ellenségei Ilyen címen tartott előadást Márkus László, az Operaház igazgatója q „Napkelet” irodalmi estjén, felemlítvén, hogy minden áron érvényesülni akaró rendezők és a „sztár” rendszer az okai annak, hogy a színház ma nem tudja úgy teljesíteni hivatását, mint a múltban, amikor nem a szép és drága díszletek miatt volt a daraboknak sikerük és nem az. egy, „sztár ’ miatt jártak az emberek színházba, hanem a darabok irodalmi értékéért, a sztár helyett pedig az együttes kitűnő játékáért. Nagyon helyes Márkus Lászlónak ez a megállapítása. De stílusos előadásában nem tárta fel a színházi „griíndolások” lehetetlenségét, anlellyel szemben eddig az illetékes hatóságok jsem mutattak megfelelő érdeklődést. Számos példa mutatja és sok színház bukása igazolta, hogy ezek a színházi ,.alapítások mennyire kárára vannak a színház fejlődésének., Nagyon sok vállakózás alakult úgy, hogy összehoztak egy k. f. t. társaságot, amely a színház kibérléséhez szükséges „tőkét” adta össze, Ezek után bérbe adták a ruhatárat, büffét, reklámfüggönyt. Ebből az összegből szerveztek társulatot, jobb esetekben előlegeket adtak meg nem irt darabokra, amelyeknek csak a végük volt meg. Zenés színházaknál „zeneszerző” is akadt, akinek füttyös művészete lehetővé tette, hogy komolyabb és az ismeretlenség homályába burkolózó mesterember manuális munkásságával megszerkesszed a „müvet”. Ilyen esetekben 2-3 hét alatt kellett el-, készíteni az előadásra kerülő darabokat és ezzel egyidőben folytak a próbák is. Hogy az ilyen művek bemutatása mennyire volt indokolt és elfogadható, azt misem bizonyítja jobban, minthogy egy-két heti erőltetett sorozatos előadás után, a közönség indokolt részvéllensége miatt kellett az előadásokat beszüntetni. Ha maradt még! egy kis tőke, úgy a régi recept szerint készültek uj darabra, ha pedig elfogyott a „tőke“, úgy a színházi vállakózás „csőrepedés“ következtében abbamaradt s nem folytathatta ',,kultur -működését. A ruhatár, büffé és reklámfüggöny bérlői elvesztették kis vagyonkájukat, a társulatot szélnek eresztették, a színház igazgatói pedig egy csomó adósság hátrahagyásával hol külföldre, hol pedig az ismeretlenség jól naíegérdemelt homályába menekültek. Szegények. Nagyon sajnálom őket... NAGYPAL BÉLA ^ffqwof>«w««««Q«yinnnnnn«innoaB: A Kisfaludi-sziáház) nagy «ikerrel hozta' színre a M es e átr ul á z c. operettet. A me-j seárnház tulajdomosnójénjeik szerepében F u t óí Kiárj yendégszerepelM a úgy éneik., imiint tánc- számai vall nagy hatást ért el. Egy kiszolgáló: lány iseerepébeta Elek Piri áüaindó derültség-, ben tartotta) ^ közönséget. Tompos László,| infent jóptegjeleinésű banviván, Boháty Lajos: azennélyzeti főnök), Hannas Benő ^Holländer] ! bácsi)," és Zelendy József (Vali), mint kiválói koumkusök arattak sikert. A szokottnál is fé-' tjiyiesebb kiállítás és rendezés Erdélyi Mihály' igazgató érdetme- árt P. ö. A Ncpariívetési Bizottság negyedik hangversenyén B. Berták Ferike (ének), Pálmán Györgyi (zongora) dr. Sebestyén Sándor (gordonka) művé-, székét hallottuk Bor Dezső vezénylete mellett. A‘ műsort Pongrác: Zoltán szerzeményének bemutatásával kezdték. Ügyes, tehetséges kompozícióé; Berták Ferike tisztán csengő hanggal és Igazi mu-v zikalitással adta elő Donizetti és Henry műveit., Pázmán György Dohnányi gyermekdalváltozataival' csillogtatta! szépen kiegyenlített technikáját. Bocche-J rini nehéz gordonkaversenyét dr. Sebestyén Sándor szólaltatta meg, frenetikus sikerrel. Leszflrödött muzikalitása, kiforrott technikája és biztos tudása őszinte nagy hatást keltett. Kár, hogy ilyen ritkán hallujk ezt az értékes művészt. Schubert Befejezetlen szimfóniájával fejeződött be az est, melyet Bor Dezső igazi szeretettel és értékes lendülettel vezetett végig. A zenekar komoly munkáját külön meg1 kell dicsérni. (R.) Szigeti Endre dr. előadása a középosztály válságairól X középosztály válságairól tartott előadást Szigeti Endre az Országos Katolikus Nép- szövetség központi helyiségében. Az előadó alapos történelmi áttekintést adott arról, miként formálódott ki a rendiségből az uj osztályállam és a kapi- talís'fa-liberáiis termelési trend. Rámutatott arra, hogy mig Nyugaton egy életerős gazdagodó polgárság vette át a liberális állam vezetését, addig nálunk az ősiséggel védett nemesség alakult át közép- osztállyá és vezető réteggé. A fejlődés fordítottja a Nyugat fejlődésének, ahol alulról felfelé' alakult ki a középosztály, nálunk felülről lefelé. Végül hangoztatta Szigeti Endre, hogy a magyar középosztály, teljes ipari és kereskedelmi átképzésére van szükség, össze kell fognia a saját érdekében is a munkássággal és parasztsággal. Nem szolgálhatja továbbra is a feudalisztikus nagybirtok és nagykapitalizmus érdekeit saját józan érdekeivel szemben, mert különben elsodorja a jövő fejlődése. Budai Napló O HÍREK I A Budái Napló előfizetési ára 24 PEgyes szám ára _ 40 f. Hir detés ára milliinétersorokint. Baján Gyula halála. Mélysége® gyászba borította ai városházát és az egész fővárosi újságírást Baján Gyulának, a Fővárosi Közlöny szerkeiaziőjének tragikus liirtelenséggtel bekövetkezett halála. Kitűnő újságíró, melegszívű kolléga, tetőfői-talpig kiváló ember 'és ligtaz jóbarát hagyott itt bennünket Baján Gyulá- vaj. — Nem voltak, ellenségei és azok' közé tartozott, lalkiket mindenki tisztet és szeret, Mert jó volt, igaz volt, nemes volt. A Budai Napló sBarkesztősége fájó sziwl buceuzlik Baján Gyulától! és őszinte együttérzéssel viesz ré zt azoknak fájdalmában, akik' mindenüket siratják korán elhunyt kitűnő bájtársunkn'an. Kitüntetés. A kormányzó Sebó Bélát, 'a főváros kiváló főszámvevőjét, érdemei elismeréséül kormányfőtanácsosi címmel tüntette ki. Alapítvány. A fővárosnak’ szép alapítványt ajánlott fel a kelenföldi fiúiskola tantestülete. Az alapítványt /sadányi Ferenc nyugalmazott igazgató emlékére létesítették. A főváros a felajánlott alapítványt elfogadta. Címadományozás. A kormányzó Fodor Miklós tüzérfőhadnagynak, a Mai Nap kiváló fele-, lös szerkesztőjének és Kosztolányi Gusztáv nagy— tehetségű festőművész tanárnak, a frontharcos szövetség budai vezetőtisztjének a háború alatt teljesített átlagon felüli teljesítményeikért a századosi címet adományozta. Ferenc József halálának évfordulója.. Ferenc József király halálának évfordulója alkalmából szombaton reggel a Várkápolnában gyászistentiszteletet tartottak. A gyászmisén megjelent Horthy Miklós kormányzó és felesége, József főherceg, Auguszta hercegasszony, Albrecht főherceg, József Ferenc főherceg és Anna főhercegasszony, a kormány részéről bárciházi Bárczy István miniszterelnökségi államtitkár, Uray István államtitkár vezetésével a kabinetiroda tagjai, a titkos tanácsosok és a tábornoki kar tagjai nagyszámban. A gyász- misét Mészáros János érseki helytartó, udvari plébános mondotta. A farkasréti templom alapkőletétele. A farkasréti tamiető főbejáratánál épülő uj tem- pftoM (alapkövét ünnepélyes keretek' között szentelte meg november 24-én, kedden délelőtt Zaldravecz István püspök. Az ünnepélyen megjelent Salamoni Géza tamáosinolk és Farkas Gé- az. ellőjjá.r.0. is.. Az alapító okleyél elhelyezése után Zadravecz püspök, unajd Toperczer Ákos- né orszgy. képv. és Antalffy Andor min. tanácsos mondott beszédet. Előadás a protekcionizmus kérdéséről. A Magyar Racionalizálási Bizottság dr. Chorin 1-erenc litkostanácsos elnöklete alatt ülést tarlott, amelyen Vojcsik Lipót székesfővárosi műszaki tanácsnok számolt be a Londonban tartott Nemzetközi Racionalizálási Kongresszus tárgyalásának ama részéről, .finely a vezető egyéniségek kiképzésével, kiválasztásával és utánpótlásával foglalkozott. A tárgyánál fogva is rendkívül érdekes előadást nagyszámú közönség hallgatta végig és annak különösen- a pro lekció ellen állási foglaló részeit többször is nagy tapssal szakította félbe. Az előadónak Chorin Ferenc dr. mondott köszönetét, kiemelve azt, hogy a vezetődvén ist gek kiválasztása ma egyike a legérdekesebb és legizgatóbb kérdéseknek. A racionalizálási Bizottság igazgatóságra elhatározta, hogy erről a kérdésről szélesebb körben vitaestét rendez. A 7-ies autóbusz uj útvonalra. November 30"án, hétfőtől kezdve a 7-es autóbuszok az Esíkii-tértől az Erzsébet-hiidon, Döbrentei-utcán,1 Zita királyné-rakparton, Lánchíd-, Fő-, B említőén és Margit-köruton át a Stati-ztákai Hivatalig köztelkednek.. Ha ön kis gázszámlát akar, látogassa a Gázmüveik közismert és nagy népszerűségnek örvendő kedd-pénteki főizSb emutató előadásait. Előadásainkat minden kedden és pénteken d. .u. 5 órai kezdetted tartjuk' a VI., Vitamosí császár nt 3. I. emfileti előlaldótermeinlkben. Budapest székesfőváros Gázmüvei. Az épülő Buda A polgármesteri III. ügyosztály Budára a következő építési engedélyeket adta ki: 7. Lisznyai u. 25lb. kétemeletes bérvillára dr. Rubin Dezsőnének XI. Horthy Miklós ut 28/b. (tervező Kovács Frigyes) I. Orbánhegyi ut 12. egyemeletes bérházra Vand- racsek Róbert és nejének X. Villám u. 29. (tervező Manger József, I. Krisztina körút 73) 77. Csalogány u. 42. 3 drb. ötemeletes bérházra Grimme Nándornak Batthyány u. 2. (tervező Hamburger István, VII. Vilma királynő ut 33) II. Ostrom u. 8. négyemeletes bérházra Török- Forster. Lajosnak II. Margit körút 36. (tervező Vágó Pál, IV. Váczi u. 42) 77. Feloinci ut 4. családi házra Felvári Nándor és nejének u. o. (tervező Visy, Pesthidegkut, Jázmin u. 10) 777. Szomolnok u. 5. 2 darab háromemeletes bérházra Falus Ferenc és társának VI. Horn Ede u. 12. (tervező Falus Ferenc u. o.) 777. Testvérhegy-Farkastoroki lejtő 20536 hrsz. családi házra Nagy Károly és Frigyesnek Apponyi tér 1. (tervező Kuzerák Gergely Rökk Szilárd u. 39) XI. Breznó u 9ja. egyemeletes bérházra Havas Sándornak, Rrenyó u. '7. (tervező Havas Sándor u. o.) XI. Nagyszalonta u. 251819. hrsz. családi házra Haskó István és nejének Lenke tér 2. (tervező Dobrovits József XI. Fehérvári ut 72) XI. Daróczi ut 50. családi házra Herskó Abra- hámnénak II. Székely u. 2. (tervező Karvaly Gyula, VI. Vilma királynő ut 40) ler Károly úttól a -V-ihashegyi .útig .terjedő ..r&zét, A XI. kerületben a Gellérthegynek a Fellegvártól nyugatra eső lejtőin fekvő és a főváros tulajdonában -levő -területeken. Éhgyomorra naponta igyék egy pohár Kristály-vizet Közmunkák Budán A székesfőváros polgármestere (XIII. ú. o.) legutóbb az alanti munkákat udia ki: A fíudusfürdő átalakításával kapcsolatos bádogosmunkát Moharos Jánosnak 6j6J P. A III- Lajos u. 1 3 polgári iskola ácsmunkáit Ridel Bertalannak 1893 Pengő. Az Uj Szent János kórház festő és mázoló munkáit Csupor Zsigmondnak 1177 P. A Mészáros u. leánygimnázium lakatos m.-t Ozsvdth Istvánnak 1986 P. A III. Miklós téri és Raktár u. l.sz. iskolákban végzendő kőműves m.-t Rácz Ferencnek lä80.80 P. A Medve u. polgári iskola mázoló m.-t Metz Jánosnak 1365 P. Az uj körforgalmi repülőtér különböző munkáira beadott ajánlatok: I) = külső, 11) = belső .vízvezetéki és csatornázási munkára: Fancsaly Ferenc I) 14.910, II) 26.779.45 P-vel; Kolbánvi és Pákozdy I) 16.697.80, IIl 32.156.50: Egri és Fia I) 17.328, III 32.032.60; Kocsordi István I) 18.009; Molnár Kálmán I) 18.555.80, II) 30.183.90; Halász Ernő és Társa II 18.724, III 31.889.50; v. Helénvi Márton, I) 18.762.10. IIV 34.770.10; Ballai János I) 18.827. II) 34.054.60; Torma Dezső I) 19.373.10, II) 28.875.40; Weber Henrik I) 19.803, II) 40.637.50; Rietschel és Henne- berg I) 20.297.80, II) 34.203.85; Cross Charles I) 20.783.30, II) 35.967.26; Nagy Károly I) 20.862.70, II) 36.847.90: Hrauda Károlv és Fia I) . 21.215.50, II) 40.643; Balázs István I) 21.846, III 42.241.60; Csépai Jenő I) 22.887, II) 30.805.95 P-vel. Központi fűtési munkára; Szegedy Béla Jenő 44.793 P-vel; Fancsaly le- renc 51.573.40; Egry és Fia 60.868.40; Kolbányi és Pákozdy 64.840.20; Molnár Kálmán 65.059.60; Halász Ernő és Társa 67.697.30; Rietschel és Henne- berg 69.258.53; Csépai Jenő 71.208.05; Duska és Riediinayer 73.762.30; Hrauda Károly és Fia 73.883.80; v. Helényi Márton 75.188; Cross Charles 78.937.30; Balázs István 86.918.10 P-veL A hangár villamosberendezési munkáira ajánlatot adtak be: Erőátviteli és viL rt. 27.831.95 P-vel; Thertno- lux vili. váll. 28.834.56; v. Rozs és Társa 28.981.46; Novak Pál 29.053.25; Alexy György 29.082.94; Szmatana József 29.995.82; Barta Károly 30.706.83; Dobos Béla 32.720.57; Nemes Gyula 32.930.18; Szommer Miklós 33.505.97; Gábriel Antal 36.242.12; Kolbányi és Pákozdy 36.663.44; Unió magyar villamossági rt. 40.625; Holitscher Zsigmond és Társa 22.605.44, részL aj. lámpatestek nélk.: Hajós és Szántó 7.526.93 P. részleges aj. csak lámpatestekre. A forgalmi épület villamos berendezésére aján latot adtak be: .Nemes Gyula 14.894.91 P-vel; Szommer Miklós 14.899; Barta Károly 14,942.17; Hatschsek, Gutmann és Tsa 14.990.17; Szmatana József 14.999.27; Novak Pál 15.236.55; Alexy György 15.504.75; Erőátviteli és vil. rt. 15.886.98; v. Rozs és Társa 16,224.09; Gábriel Antal 16.537.15; Thermolux 16.919.35; Kolbányi és Pákozdy 17.164.84; Uni» vili. rt. 19.819.47; Holitscher Zsigmond és Társa 10.402.65 részaj. világítótestek nélk.; Hajós és Szántó csak lámpatestekre 4735.60 P-vel, Sport Siterületek és szánutak a budai hegyvidékben Az 1956—37. évi téli időszakban a polgármester az alább felsorolt utakon engedélyezte a szánkózást. illetve a sisport gyakorlását: Szánkózásra gyermekek és felnőttek részére. Az IV kér.-ben a ' 12. számú ház és a Költő ucca között, a Zugliget-i ben fekvő Hunyadiejtő ut a Kuruc lesen fekvő! Széher ut a Kovács ucca és Lipótmezei ut között, és végül a Hűvösvölgyben fekvő Lipótmezei ut, a Széher ut és Tárogató ut között. A 11. kerületben a Hűvösvölgyben fekvő Gör- gényi ut, a Nagybányai úttól a Szalonka útig, a' Törökvészen fekvő ’Endrödi Sándor ucca, ugyancsak a Törökvészen fekvő' Ruszti ut a Fillér uccá- tól a Csopaki útig és végül a Szemlöhegyen fekvő; Vend ucca a Muraközi ut és Pusztaszeri ut között. A III. kerületben a Szemlöhegyen fekvő Pusztaszeri ut déli oldala. A XI. kerületben a Gellérthegy déli lejtőjén) fekvő fővárosi területek, az utcák s utak kivételével. Szánfkantaik kizárólag gyermekek részére: Az /. • kerületben a Naphegyen fekvő Piroska ucca, a Svábhegyen fekvő Kakuk ut a Tündér úttól lefelé, ugyancsak a Svábhegyen fekvő Diana ut a 24. számú i ház és a Tündér ut között, szintén a Svábhegyen fekvő Cinege ut a Csipke úttól a Kútvölgyi útig, a Kissvábhegyen fekvő Nyest ,ucea a Kissvábhegyi ut és Hieronymi ut között, ar Orbán hegyen fekvő Agárdi ut a Nárcisz uccától a Szolyva uccáig és végül a Zugligetben fekvő Kuruclesi ut a i abanc úttól lefelé. Engedélyezte még a polgármester a gyermek- szánkáz&st a III. kerületben a Szemlöhegyen fekvő Afonya utcában is. A sisport gyakorlására a polgármester engedélyezte a főváros határában fekvő és a főváros tulajdonában levő összes erdők sétahtait, továbbá az l. kerületben a Farkasvölgy és környékét, a Svábhegyen fekvő Konkoly-Thege utat a Csillag- vizsgáló intézettől a Csillebérc felé, a Svábhegyen fekvő és a Normafa és az Anna-kápolna közötti területet, a Svábhegyen a Normafa úttól a Disznófőig, a Zugligetben fekvő Kútvölgyi útnak a Szarvas ut és a Béla király ut közötti részét, a Zugligetben fekvő Béla király útnak a Fácán és Városkút közötti részét. A III. kerületben a Józsefhegyen fekvő vízmedence körzetében elterülő fővárosi területeket, a Gáborhegy összekötő útjait, a Hármashatárhegy fővárosi lejtőit a faültetvényes területek kivételével és végül az Óbudán fekvő Erdőaljai útnak a CzukA Pannónia Evezős Club uj székházénak megnyitása. Szombaton este 6 órakor Szendgi Károly polgármester, a Pannónia Evezős Club el-j nőké megnyitotta a club margitszigeti uj székházát. A megnyitás teljes csendben folyt le, ünnepélyes! formák elkerülésével és ebből az alkalomból az ujj clubházban csupán a tagok jelentek meg. A clubi vezetősége ugyanis úgy határozott, hogy a clubi gyászára való tekintettel a tavaszi hónapokban nagyabbszabású ünnepség keretében mutatja be székházát a hivatalos köröknek, a társegyesületeknek és az érdekelteknek. Budai 11 — Kispest 5:1 (1:1). Végre kezd ma-i gára .találni a ■Budai! A nagy akarással játszó fe-t kete-fehérek igen értékes két pontot szerezték. A. Nemzeti Ba jnokság egyre inkább kiélesedő küzdelmeiben ugyancsak szükség lesz a csapat „nagy”, formájára. Ezt vette figyelembe Faragó Lajos, a csapat ugyanis a telet Franciaországban tölti túrázással. Az ellenfelek kisebb 'játékerejű amatőrcsapatok lesznek és így a csapatnak módjában lesz' összeforrni. — Jó csapat és összeszokottság —jj mondja Faragó Lajos — ez a kettő lesz tavaszi sikereink titka. 111. Kér. FC.-Nemz&ti 1:1 (0:0) A Kerület lelkes játékával megérdemelten vett el egy pontot! az Újpest ellen győztes Nemzetitől. Az óbudaiak erősödése helyes utón halad, egyre több a jó játé-1 kos a csapatban. Ha a telet jól felhasználják, a tavasszal még sok minden történhet. Mi is reméljük, hogy a tavasz csodát fog hozni ennek a nagymultú csapatnak a sorsában is. Csak rajtuk múlik... Az országos férfi tornászcsapatbajnokságot egésznapos küzdelem után megérdemelten nyerte a BBTE csapata. A győztes csapat tagjai voltak: Molnár, Logodi, Gál, Krasznai dr., Börtsök és Pelle József. J.VIRMG ILONA n„ MARGIT KORÚT Ma. _ MOZDULAT- MŰVÉsmi ISKOlIn TELEFON» l-Mé-27. Árverésre kerülő ingatlanok A jövő héten Budán a következő ingatlanokat árverezik el: I. Táltos u. ti. 200 öl telek és-ház egvbarma- da. Kikiáltási ár: 26.733 P. Árverés .november 30. I. Csend u. 8. 373 öl ház és kert 10/50 része. Kikiáltásiár 8.044 P. Árverés .december 3. III. L6porma,?m 275 öl ház és telek egy harmada. Kikiáltási ár 2060 P. Árverés december 1XI. Ibrahim u. 457711—5 hrsz. telkek. Kikiáltási ár 2000 P. körül. Árverés december 2. XI. Fehérvári Ot 98. 1 h. 400 öl telek. Kikiáltási ár 29.600 P. Árverés december 3. XII. Szarvas Gábor Ot. 34. Dániel a. 11. 854 Ot Szórakozzunk Budán KAKASKAPU söröző-étteremben II., PÁLIT»-TÉR 1 BERKI PISTA ctfáiTzeRekara — a DISZNÓTORT CSAK SIPOS-MÁL DICSÉRIK » CsOtfirtlMn-sznmhalnn e »i- Ufrs-o. a. SUNDEL GELLERT-ETTERMEBEN Sdcz Zsiga muzsikéi Tabáni Farkas Bálánk 1. ATTILAHiúira éBti 1 ÉTTERMÉBE« UTCA 39. leveskaian- | legességtk A SPORTCSARNOK sokat hányatott ügye végre közeledik a megoldás felé. Kelemen Kornél dr., az OTT elnöke közölte a sajtó képviselőivel, hogy az ügy döntő stádiumba került, s minthogy az összes illetékes tényezők a legnagyobb jóindulattal kezelik a sport ügyét, remény van rá, hogy akár már a legközelebbi hetekben is megkezdődhet a — megvalósítás. Végén csattan az ostor! A Nemzeti Bajnokság őszi küzdelmeinek vége. A válogatott gárda azonban épen most érkezett el legfontosabb feladatához. Angliában kell bebizonyítania a magyar futball klasszisát. Nem lesz könnyű, de mi bfzunk benne, hogy a csapat képes lesz erre. A tudással rendelkeznek. a szivet, lelkesedést pedig joggal várjuk el a címeres mezben pályára lépő tizenegy magyar sportembertől... DÉCIVASVT EREDETI OROSZ „ z z__ JAZZ-BALALAJKa ICJIVEfl.4jt.KAN ZENEKAR Iketier éttermei XI-, Horthy Miklós 1 48. ' ESTENKÉNT ETÖRI UKÁIOS FLORIS MUZSIKAI ZSIGMOND KÁVÉN AZ-ÉTTEREM II., KELETI KÁR0LY-UTCA 9. ____________minden este tá n c Aug uszi cuíuá&zdá&OH minden délután sszalonseaa * II, Régi Buda-Kávéhóz KpJürIi és uzsonna kavc a II, Fő-UTCA 79 SZÁM mmden igényt kielégít ij Kisfaludy Szinház j i III., Óbuda, ! Lajos-u, 111. és Rupp Imre u. 36. I * i November 27-től december 3-ig bezárólag j HÁZASSÁG i Vaszary János legnagyobb sikert aratott 11 bohózata j ! < | Főszereplők: Bölcsföldy Sári, Pór Irén, Lan- ( I tos Magda, Földes Klári, Horváth Ilona, Ga- ■ 1 • I&tta Ferenc, Károlyi István, Murányi László, - 11 Zilahy Pál.
