Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)

1936-08-15 / 1225. szám

1936 augusztus 15,

Budai Napló

5

A Szent István-iinnep programmja

Az első magyar apostoli király, Szent Istvái dicső emlékezetére Budapesten rendezendő egyházi ünnepségek sorát augusztus 19-én, este 6 órakor, a Várplébánia templomban tartandó ájtatosság és szent- beszéd nyitja meg. Ezek az ájtatosságok augusztus 27-ig naponta megismétlődnek.

Szent István napján reggel 8 óra 15 perckor kezdődik az ünnepi bevezető ájtatosság a Szent Jobbról nevezett Várplébánia templomban. A körmenet Serédi Jusztinuin bíboros hercegprímás vezetésével fél kilenckor indul a templomból. Este 7 órakor könyörgő- litdnia lesz a gellérthegyi sziklatemplomi}an, ahol a Pálos-rend egyik tagja mond szentbeszédet.

A világi ünnepségek augusztus 14-én kezdődnek. E naptól kezdve augusztus 25-ig esténként a Városi Színházban a 60 csoportból álló Gyöngyösbokréta mutat be népi táncokat és népszokásokat, Paulini Béla rendezésében) 15-én, 18- és 20-án zenés őrségváltás a királyi palotában. Augusztus 17-én, délután 5 órakor a Városi Színházból a Városházára vonul a gyöngyösbokrétások színpompás csapata. 19-én, délután 6 órakor Magyaur Anyák Ünnepe az új városháza közgyűléstermében. Este tárogatős hangverseny a Halászbástyán. Szent István nap reggelén a budapesti helyőrség zenekarai zenés ébresztővel járják be a várost. Este fél 10 órakor tűzijáték a Gellérthegyen.

Az ünnepi hét résztvevői 20-án vonulnak fel az Ereklyés Országzászlóhoz.

Bőséges műsorral járulnak hozzá az ünnepségek változatosságához az állatkerti hangversenyek, a fővárosi Népművelési Bizottság szabadtéri hangerse- nyei, a margitszigeti gardenparty, melyet a Gyermekvédő Egyesület rendez, továbbá a színházak és cirkuszok. Változatos sportesemények, művészi és gazdasági kiállítások gondoskodnak a főváros vendégeinek szórakoztatásáról.

A vidéki ünnepségek közül kiemelkedik a budaörsi szabadtéri passiójáték.

— Viraág Béla halálhíre a muzulmánok angolnyelvű világlapjában. A Londonban megjelenő Muslim Times július 9-i száma az alábbi hírt közli:

— HALÁLHÍR. Viraág Béla halálával a magyarországi mohamedánokat súlyos veszteség érte. Viraág Bélát jól ismerték a. Kelet mohamedánjai is, akiknek nemrégen számolt be a Quadian- ban megjelenő „Alfazl“ május 12-iki száma Viraág Béla arany jubileumáról. Mindig készségesen segítette elő a magyarországi mohamedán propagandát. A Budapesten lakó mohamedánokon kívül hatalmas tömeg vett részt temetésén, ahol Medriczky Andor dr., aki nagy érdemeket szerzett azáltal, hogy felkeltette Magyarországon az iszlám iránti érdeklődést, mondott megható beszédet. Ayaz khán, az izlám magyarországi exponense elbúcsúztatta Viraág Bélát, meleg részvétét fejezve ki a gyászoló családnak.

Lamotte Károly alpolgármester helyettesíti a távollévő polgármestert. Liber Endre alpolgármester, aki eddig a távollévő Szendy polgármestert helyettesítette, augusztus elején szabadságra ment. Míg a polgármester haza nem tér, addig Lamotte Károly áll az adminisztráció élén. Szendy polgármester a Szent Tstván-napi ünnepségekre már hazaérkezik.

Némethy Károly tanácsnok legfelsőbb kitüntetése. A kormányzó ifjabb Némethy Károly dr. székesfővárosi tanácsnoknak a székesfővárosi közigazgatás terén szerzett érdemei elismeréséül a kormányfőtanácsosi címet adományozta. Ez a hivatalos híradás őszinte örömmel tölti el a főváros polgárságát, mert abban a becsületesen és lelkesen végzett munka legmagasabb elismerését látja. Némethy tanácsnok nehéz hivatali állásában nagy tudással és emberi érzéssel intézi az ügyes-bajos polgárk dolgait. A főváros tisztviselői karának igaz értéke Némethy Károly tanácsnok, Budapest kultúrájának hivatott vezetője.

József Ferenc királyi herceg mondta a serlegbeszédet a Nemzeti Vértanuk emlékvacsorájáin.

A Zugligeti Manrézában, a város e részének egyik legszebb épületében, amely 1 belül a zárt lelkigyakorlatok áhitatos csendjét lehelő temploma, egész hónapban pontos műsor szerint folyik a lelki munka, hogy a megfáradtaknak megerősödést, a kétségbeesetteknek bíztatást, a gyengéknek támogatást nyújtsanak. Augusztus hó első felébein a Baross-Szövetség és az egri járási jegyzők részére volt, most, 16-án pedig a soproniak, majd esztergomiak és az esztergomi főegyházmegye papjai számára lesz 3—5 napos lelki- gyakorlat.

A világ összes ferences templomában ünnepelték Porciunkula napját e hó első vasárnapján. Budán három templomban lehetett elnyerni |a teljes búcsút: a ferences plébánia templomban, ahol délelőtt nagymise, este szentbeszéd vezette be az ájtatosságot; a kapucinusok plébánia templomában, ahol egész nap szentségimádást rendeztek és a pasaréti ferences lelkészség templomában, ahol négy szentmisét mutattak be délelőtt. Szent Ferenc budai III. rendje Porcinkula-zarándoklatot rendezett Mátraverebélyszentkútra ezen a napon.

Nem vette meg senki a Hunyadi János-úton lévő Gutmann-palotát, amely nemrég került másodszor kalapács alá. A híres palotában, amely a környék egyik legszebb épülete, már több év óta senki sem lakik, azonban ennek ellenére is adót vetettek ki rá, amit a tulajdonosok megfellebbeztek. Most a közigazgatási bíróság hoz végső fokon döntést a perben.

Előkészületek Buda visszafoglalásának 250 éves ünnepére

Mese asz óbudai sörbenfött tótról

A Budai Napló volt az első, amely évek hosszú sora előtt céljául tűzte ki, hogy Budavár visszafoglalásának 250 éves évfordulóját világraszóló ünnepségek közt ünnepelje meg a magyar nemzet. Sajnos, a szeptember 2-i ünnepség nem lesz olyan méretű és olyan kihatású, mint azt szerettük volna, a mai körülmények közt azonban meg kell elégednünk azzal a programmal is, amelyet a főváros közművelődési ügyosztálya állított össze Budavár visszafoglalásának 250 éves évfordulójára.

Szeptember 1-én kezdődnek az ünnepségek a történelmi emlékkiállítás megnyitásával. Másodikán reggel 9 órakor ünnepi hálaadó szentmise lesz a Koronázó főtemplomban, ahol bemutatják Simonellí XVII. századbeli olasz zeneszerzőnek Budavár visszafoglalásának örömére írt korális miséjét. A szentmise után, amelyet Serédi hercegprímás pontifikái, előadják Kodály Zoltánnak erre az alkalomra írt budavári Tedeumát.

11 órakor kezdődik a Bécsikapu-téren a visszafoglalás emlékművének és az itt elesett hősök emlékkövének felavatása. Horthy Miklós kormányzó1 koszorút helyéz Abdi basának, Buda utolsó török védőjének a Prímásbástyán álló emlékére. A felavatás után a kormányzó

Forgalomba jöttek e héten a Liszt-kétpengő- sök. Az ezüstérme átmérője 27 miliméter, súlya 10 gramm. Egyik lapján Liszt Ferenc domborművű arcképe van, körirata pedig: ,Liszt Ferenc a nagy magyar zeneköltő emlékére 1811—1886." Alul a tervező, Berán Lajos neve. Másik lapján a magyar címer a szent koronával, felette a „Magyar királyság” felirat, itt van az értékjelzés, évszám és a pénzverő jelzés is.

KRISZTINAVÁROSI BÚCSÚ

Búcsú volt a Krisztinában Volt ott bőven búcsúfia,

A budai kocsmákban meg Stílszerűen: búcsú-,,pia‘'.

Gyümölcskiállítás és Passiójáték Budaörsön. A Budaörsi Gazdaszövetség teljes napos műsorral várja azokat, akik a most másodszor megrendezett gyönyörű kiállítást meg akarják tekinteni. Szombaton, augusztus 15-én kezdődik a tízezer lakosú Budaörsnek ez az ünnepélye, amelyen ki akarja tárni mindazt a szépet és jót, amit a község csak adni tud: nehéz munkával kitermelt világhírű jó gyümölcsöt, és a szép, művészi Passiójátékokat. A kiállítás anyaga meglepetésszerűen bő; festménysorozatban mutatják be a különböző időkben érett őszibarackot: Luef Lajos, a Budaörsi Takarékpénztár igazgatójának képeiben. Összegyűjtötték az idevonatkozó irodalmat is.

A kiállítók közt ott szerepelnek a község nagytermelői: Ébner György bíró, Franck Benedek, Weber János, aki 1933-ban első lett gyönyörű barackjaival, Albecker János, akik a legnagyobb részét adják a budaörsi gyümölcsexportnak, amely már idén is 10 vagonnal szállított gyümölcsöt Európa minden piacára, különösen Becsbe, Linzbe, Hamburgba, Londonba. A budaörsiek még a múlt században kizárólag bortermelők voltak, Trianon után azonban új megélhetés után kellett nézni és így kezdődött meg az egyre növekvő barackterme- : lés. A kiállítással kapcsolatban Bató Géza tanító rendezésében tartják meg a Passiójátékokat is.

a Bécsikapuhoz legközelebb eső rondellához vonul és azon a helyen, ahol legelőször tűzték ki a lobogót a vár fokára, megkoszorúzza az ott elhelyezett magyar hajdúk zászlórúdját. Ezután a menet az északnyugati bástyához vonul, ahol a tört trés helyén hatalmas keresztiét helyeznek el, alatta a lélekharanggal, annak jeléül, hogy a felszabadító sereg itt hatolt be a várba.

Ugyancsak szeptember 2-án, délután József főherceg megnyitó beszédet mond a Tudományos Akadémia díszközgyűlésén, este 7 órakor pedig Szendy Károly polgármester mond rádióbeszédet, majd a Városi Színházban ünnepi díszhangverseny következik, amelyet Ormándy Jenő dr. karnagy vezényel, közreműködik Bartók Béla is. A hangverseny után a külföldi vendégek tiszteletére a főváros a Gellért-szállóban fogadást rendez.

■ Szeptember 3-án délután lesz a főváros ünnepi díszközgyűlése. Erre meghívják a külföldi államok küldöttségeit, a diplomáciai kart és a legfőbb állami méltóságokat.

. Az ünnepségekkel kapcsolatban augusztus 30-án Sipőcz Jenő főpolgármester, szeptember 10-én pedig Liber Endre alpolgármester is rádióbeszédet mond.

Búcsú a Krisztinavárosban. A krisztinavárosi búcsú a szokásos ünnepélyességgel zajlott le. Gyönyörű szentbeszéddel vette kezdetét a Krisz- tina-téri plébániatemplomban, amit Kalló Ferenc tábori főlelkész mondott. Ennek végeztével a körmenet elindult a templomból, kis kört írván le a közeli Panler-utcán keresztül. Utána Luttor Ferenc dr. prelátus, vatikáni követségünk kánonjogi tanácsosa celebrálta nagy segédlettel az ünnepélyes főpapi szentmisét, melyen a krisztinavárosi énekkar Kemptner: D-dur miséjét adta elő. A búcsú-vásár is meglehetősen sikerült, az árusok a mai gazdasági viszonyok mellett meg voltak elégedve az eredménnyel.

Első döntés a tabáni kisajátítási perekben. A Tabán lebontása előtt, a főváros a legtöbb ingatlantulajdonossal békésen megegyezett az átengedett ingatlanok árában. Akadtak azonban számosán, akik a főváros által felajánlott vételárt kévésének tartva, bírói döntést keresnek a vételár megállapítására. Az első ilyen perben, melyet Iller Hugóné dr-né és Kozanek István közös ingatlanok értéke iránt indítottak, most döntött a törvényszék. Az ítélet szerint nagyobb árat kell a fővárosnak fizetnie, mint amekkorát felajánlott, de kevesebbet, mint az eladók kértek. Hír szerint úgy a főváros, mint a kisajátítást szenvedettek fellebbeznek az ítélet ellen.

RÉGEN ÉS MA

Sokszáz éve nincsenek már Budavárban török pörök,

Kétszázötven éve kiment A várból a kontyos török.

Budavár bevételének Fordulóját ünnepeljük,

Pardon, ha a szót a múltról Jelen időre tereljük.

Égy budai szindirektor (Nem volt aznap elővétel) így sóhajt fel: De jó lenne Budán megint nagy — bevétel . . .

(Heszperusz )

1814 nyarán, amikor a jó óbudaiak és a kiskocsmáikba átránduló budaiak meg pestiek legnagyobb élvezettel fogyasztották a régi óbudai sörgyár árpalevét, egy napon szájról-szájra terjedt a rémhír, hogy a sörfőző üstbe munkaközbe beleesett egy tót napszámos és teljesen puháraföve húzták onnan ki. Bogy a hatalmas üst tartalmával mi történt, azt az egyesek fantáziájára bízták, óh borzalom!

A sör főző gazdája a község volt és mikor az érdemes elöljárók füléhez is eljutott a rémhír, rögtön szigorú inkvizíciót tartottak, minek eredménye a következő tartalmú, németül megírt körlevél lett:

„Valamely hazug ember kitalálásából a napokban ezen kW. koronauradalmi mezőváros kebelében elterjesztetett, hogy egy tót a sörfőző üstbe esett volna, ahonnan kifőzve húzták ki.

Mielőtt még ezen hírnek valódi oka ismeretes lett volna, a legszorosabb vizsgálatot úgy a dolog eredetére, mint folytatására nézve megindíttattuk,

azonban azt találtuk, hogy hazug, bizonyára a sorház bérlője elleni rosszindulatból kitalált mese ae egész,

Minekfolytán kötelezve érezzük magunkat a dolgok ezen álláspontját az összes hivataloknak tudomására adni, azon megjegyzéssel, hogy a netán már elterjedt gyanút /eloszlatni és az elterjesztett hazugság valódi állapot járói mindenkit hivatalosan és kellőképen felvilágosítani ne terheltessék.

Óbudán 1814 augusztus 11-én, Óbudái kW. koronauradalm imezőváros bírája és esküdtjei.” P. JET. (A pecsét dmierpajzs, rajta liliom O. B. béták, alatta 1773. évszám, fölötte a magyar korona. Magyar kör- Watja: Óbuda városa pecsété.)

A szomjas emberiség valószínűleg abban ae évben a sört részesítette előnyben és valamelyik elkeseredett szőlősgazda nem tudván pincéje tartalmán túladni, eszélhette ki a tisztességtelen versenynek ezt a fajtáját.

Olyasféle kísérlet volt ez, mi a mostani nyaralási időszak előtt a bécsi menetjegyirodákban történt. A legnagyobb forgalom idején ismeretlen emberek berontottak és a publikum feje fölött hangosan ordítozták: „Kérem tart-e még a gyermekparalízis a Bálatonvidéken?" MWe a tisztviselők felocsúdtak és felelni akartak, már el is tűntek a „felelőtlen elemeié”, akiket persze a piszkos konkurrencia küldött ki rontó szándékkal.

Gálosi Soma

budai kutyafürdö

higiénikus kutyakozmetika

SZAKSZERŰ TRIMMELÉS

fürösztés 9 nyírás 9 féregmentesítés

Törzskönyvezett aj kutyák eladása

Telefon: .. ;

1-627-61 II., MARGIT>KÖRUT 56. SZ.

Egyiptomi tudós a budapesti gyógyfürdőkrőL Egyik legelőkelőbb egyiptomi folyóirat, a JrLo Gazete d’Orient" legutóbbi számában 17, mintegy ütvén képpel illusztrált oldalt szentelt Budapest fürdőváros ismertetésének. A cikket Latis bey dr., az egyiptomi orvosszövetség elnöke írta. Különös figyelmet' szentel a cikk — az orvosi megállapításokon kívül — a budai fürdők történelmi múltjának. Latis bey hosszabb időt töltött egyik budai gyógyfürdőben és cikke végén, közvetlen tapasztalataira hivatkozva, felhívja Egyiptom közönségét, hogy minél többen látogassák meg a magyar főváros gyógyfürdőit.

£S MOZI

SZÍNHÁZ

Fd kell támasztani a Várszínházát

Érthető feltűnést keltett a budai színházi és művészi körökben az a hír, hogy egy érdekeltség ki akarja bérelni a már nagyon régen szünetelő Várszínházát. A hír szerint az érdekeltség még nem döntött az épület átalakítására vonatkozólag, de ebben az irányban sok új meglepetéssel akar a közönségnek kedveskedni.

A „régi jó idők“ hangulatával, de új, modern színészettel és kényelemmel akarják a Várszínházát újjávarázsolni. Az elgondolás szerint nemzetközi darabokat játszanának, mintegy belekapcsolódva ezzel is a budai idegenforgalomba. Ügy tudjuk, az érdekeltség már megkezdte tárgyalásait s rövidesen megindul az élet ott, ahol pontosan most 12 éve hangzott e'1 az utolsó „végszó“, s ahol már fölmérték tavaly az ülőhelyektől megfosztott, poros, romszerű nézőteret és a szakadozott, repedt deszkájú (színpadot, hogy színművészeti (múzeumot csináljanak belőle.

A gyönyörű empir-stílusú épületet belül teljesen .tönkretették. Vandál kezek garázdálkodtak benne, úgyhogy teljes restaurálásra szorul, ami meglehetősen sokba fog kerülni. De meg kell csinálni, fel kell támasztani a Várszínházát, nem szabad tűmi, hogy a karmeliták egykori templomából átalakított gyönyörű műemlék gazdátlanul pusztuljon tovább.

Olty Magda, a Nemzeti Színház tehetséges, fiatal művésznője osztatlan nagy sikereket aratott a Szegeden rendezett szabadtéri játékokon, Herczeg Ferenc gyönyörű darabjában, a Bizáncban, Herma poétikus szerepében lépett fel s finomveretű alakítását mindvégig átragyogta a szépség, a hűség és a rajongás, s szabadtéri arányokban is ragyogóan érvényesültek játékának kristálytiszta finomságai, szépségének elbűvölő hatásai. A szegedi Dómteret betöltő hatalmas nézősereg, amelynek soraiban a társadalmi, művészi és irodalmi élet számos kitűnősége foglalt helyet, elragadtatással és sok tapssal ünnepelte a fiatal művésznőt. A művésznő Olty Antalnak, lapunk szerkesztőtulajdonosának leánya.

— Németh Antal a párizsi esztétikai kongresz- szuson. A jövő év nyarán, 1937 augusztusában tartják a világ esztétikusai második nemzetközi kongresszusokat Párizsban,. A francia elnökség Németh Antal dr.-t, a debreceni egyetem magántanárát, a Nemzeti Színház igazgatóját is meghívta a kongresszuson való részvételre. Németh Antal dr. elfogadta a meghívást és előadást is tart színház-esztétikai kérdésekről.

Gyöngyösbokréta kiállítás a Nemzeti Szalonban. Szombaton nyílt meg a Nemzeti Szalon er- zsébettéri kiállítási helyiségében a „Gyöngyös- bokréta népe“ kiállítás. A magyar népiélek kincseinek bemutatóját Paulini Béla és Húbay Andor rendezték, Partucz Lajos és Zichy János gróf vezetése alatt.

BUDAI MOZIK MŰSORA

FILMPALOTA

MAEGIT-KO RŰT 55 Tel.: 1-540-24,1-530-34

Az olimpiászról szóló legújabb híradások. Üj műsor: A kék dandár (L. Equipage). Főszereplők: Forst Annabella és Jean Murat. Fox és Magyar Híradói — Előadások kezdete hétköznap: 5, %S és %10 órakor, szombaton, vasárnap és ünnepnapon 1^4, %6, %8 és %10 órakor. — Leszállított helyáraik.

ADMIRAL FI I .WS7.fWTTÁ7. Margit-körút 5/b. Telefon: 1-357-07.- Olimpiai híradók. Üj műsor: Forog az idegen (Radó Sándor és Orosz Vilma) és Titokzatos randevú. Előadások kezdete hétköznap: %4, y±7, %10, vasárnap: 1, %4, %7, (410 órakor.

ALKOTÁS MOZI. Alkotás-u. 11. Telefon: 1-563-74. Feltámadás (Anna Steen). Moszkvai nász (Camilla Horn). Rendkívüli híradó, külön kiadás az olimpiász részleteiről 3 naponkén új felvételek. Előadások kezdete: %5, 6, %S és 9 órakor.

BUDAI APOLLÓ. Csalogány-U- 46. Telefon: 1-515-00. Előadások csak péntek, szombat és vasárnap. Forog az idegen (Radó Sándor, Orosz Vilma). Vihar a Sárga tengeren (Clark Gable). Híradók. Olim- piász-füm (%5-töl folyt., utolsó előadás 9-kor).

BUDAI BOYAL. Selmeci-út 14—16. TeL: 1-623-08. Üj rokon. — Vágy (Marlene Ditrich). Nyomorultak. Fox és Magyar Híradók. Előadás kezdete hétköznap: 6, 9, vasár- és ünnepnap 3, 6, 9 órakor. Következő műsor: Örvény.