Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)

1936-07-01 / 1222. szám

1936 július 1.

Budai Napló

3

A

BELLEVUE

kávéházi helyiségében

kávéházi reggelik, feketék, uzsonnák

KÁVÉHÁZI ÁRAK

Összes napilapok, folyóiratok Külön utcai bejárat

katonaság használta, míg a polgárságnak Akvin- kum déli részén külön cirkusza volt, amelybe a flóriántéxi fürdőt tápláló rómaifürdői langyos patak vize szintén beleszolgált. A főváros évek folyamán kisajátította az apró házakat s most hozzáfog e második amfiteátrum szabaddá tételéhez. Az ásatásokat Nagy Lajos dr. egyetemi tanár, az akvin- kumi múzeum igazgatójának szakavatott keze vezeti, úgyhogy kilátás van rá, hogy Óbuda pár hónap múlva isimét világraszóló látványossággal lesz gazdagabb. Nagy Lajos dr. ásatásai máris kiderítették, hogy az amfiteátrum 120 m hosszú, 88 m széles, ellipszisalakú volt s falai 18 m magasak voltak. Már eddig is kardok, sisakok kerültek elő az ásatások nyomán, ha pedig az egész amfiteátrum napfényre kerül, környékét parkírozni fogják, újabb bizonyságául annak, hogy utóbbi időben a főváros vezetősége mily dicséretes buzgalommal igyekszik pótolni a múltak mulasztásait évezredes történelmi emlékeink fokozott feltárásával és szem- léltetővé tételével.

Ugyancsak igen érdekes ásatási munkák folynak Nagy Lajos dr. irányítása mellett az óbudai Szél-utca északi végében, ahol már eddig is több, fekete alapon kék stuikkodíszes római magánvilla alapfalai kerültek napvilágra, a pompei-i ú. n. III. korszak ízlésének stílusát örökítve meg részünkre. (Dr. Margittay B.)

Személyi hírek

BORNEMISZA GÉZA m. kir. iparügyi miniszter a fővárosról a következőképpen nyilatkozott: „A főváros mai vezetősége még nagy áldozatokkal is ki akarja javítani a múltak hibáit és pótolni igyekszik a múltak mulasztásait.“

SZENDY KÁROLY dr. polgármestert a frontharcosok meleg szeretettel köszöntötték abból az alkalomból, hogy újabb rendeletet adott ki a frontharcosok érdekében.

APOR PÉTER BÁRÓ, meghatalmazott miniszter, a külügyminiszter állandó helyettese, a Margitszigeten villásreggelit adott a Szellemi Együttműködés Bizottságának külföldi vendégei tiszteletére. A vilásreggelin résztvett a magyar szellemi élet számos kiválósága.

SVOY KÁLMÁN gyal. tábornok, honvédfőparancsnok látogatást tett a Budai Polgári Lövészegyesületben, ahol a leventék céllövészetet tartottak és megelégedésének adott kifejezést.

BÁRCZY 'ISTVÁN dr. ny. igazságügyi miniszter, volt főpolgármester csöndben ünnepelte azt a napot, amelyen 30 év előtt Budapest székes- főváros polgármesterévé választották. Hálás szívvel gondol rá a főváros közönsége, mert ő volt az, aki Budapestből világvárost és fürdőközpontot teremtett.

REMÉNYI-SCHNELLER LAJOST állították az Országos Földhitelintézet élére.

LAMOTTE KÁROLY alpolgármestert a Szent Margit-sziget Gyógyfürdő rt. igazgatósági tagjának választották meg. A részvénytársaság részvényei a Közmunkák Tanácsának tulajdonában vannak, tehát közérdeket szolgál és fontos, hogy a főváros képviselve legyen benne.

KOZMA JENŐ dr. m. kir. korm. főtanácsost a Szt. Margit-sziget Gyógyfürdő rt. legutóbb tartott közgyűlésén igazgatósági taggá választották, ami egyben ebben az igazgatóságban a budai gondolat képviseletét jelenti.

HENNYEY VILMOS dr. ny. államtitkár, a Hollós Mátyás-Társaság elnöke, visszaérkezett gasteini üdüléséből s friss erővel lát újból irodalmi munkásságához.

OREL GÉZA dr. tankerületi főigazgató Nagykanizsán a Baross-Szövetség fiókegyesületében „Hogyan képezzünk szakképzett iparosokat és kereskedőket“ címen tartott előadást.

SZILÁGYI KÁROLY v. országgyűlési képviselő, biztosító intézeti igazgató, súlyos betegségéből teljesen felgyógyult.

DURICS HUSSZEIN HILMI budai nagymufti, aki eredményesen bevégezte arábiai és indiai propaganda-utazását a Gül Baba budai nagymecset és izlám-főiskola építése érdekében, Kalkuttában hajóra szállt Mehmet Bég hitfelekezeti titkár kíséretében és értesítése szerint július végén érkezik budai székhelyére.

HUBAY JENÖT ünnepelték a Zeneművészeti Főiskola évzáró ünnepélyén.

MARKOS GYULA páter, volt országgyűlési képviselő, a nagy nyelv- és történetbuvár, most ünnepelte 50 éves papi, 55 éves költő-írói és 75-ik születésnapját. Lapja, a „Herkó Páter“ 45-ik évfolyamát éli.

HUBERT VILMOS nagyiparos, a budai kereskedők és iparosok vezére, a köztiszteletben álló „Vili bácsi“, kedves családi körében ünnepelte meg teljes egészségben kiegyezési (67.) születésnapját.

LOVAG UMLAUFF SZIGFRID dr. ny. cs. és kir. járási főnök, a belügyminiszteri fordítóosztály h. vezetője szabadságra Bécsbe utazott.

JOBAHÁZI NÉMETH JENŐ táblabíró családjával balatonalmádi birtokán nyaral.

LÁSZLÓ ZOLTÁN dr. szerkesztő, a Budai Napló főmunkatársa nyári szabadságát megkezdte és Balatonfüred fürdőn tölti.

MARGITAY JÓZSEF nyug. Mackensen- huszárőrnagyot, a zalahaiápi bazaltbánya rt. igazgatóját: a szakirodalom terén kifejtett munkásságáért és nagyarányú szociális tevékenységéért a kormányzó m. kir. kormányfőtanácsosi címmel tüntette ki.

HAJNÓCZI VILMOS m. kir. postafőmémök, a BBTE igazgatója, feleségével szül. csíkszent- imrei László Lillyvel és kislányával paloznaki (Csopak) birtokukon töltik a nyarat.

WANKE GUSZTÁVOT, a szövetkezeti mozgalom jeles tollú munkását, az OKH igazgatósága aligazgatónak nevezte ki. A gazdasági élet számára nagy nyereséget jelent a kinevezés.

MARGITTAY RIKÁRD dr. lapunk kitűnő munkatársa júl. 6-án olvassa fel a Rádióban pályanyertes művét: „Balatonendréd, a 900 éves község“ címen.

HÍREK

A részvétnyilvánítások meleg, szívből fakadó hangjai jóleső érzéssel töltöttek el bennünket mély, nagy gyászunkban szeretett főszerkesztőnk elhunyta alkalmával. Nagy számmal kapunk velünk gyászoló olvasóinktól részvétleveleket, amelyek arról tanúskodnak, hogy közönségünket elszakíthatatlan lelki kötelék fűzi lapunkhoz, olyan lelki szálak, amelyek Viraág Béla soha el nem múló emlékében még jobban meg fognak erősödni. Hálásan vettük tudomásul a sajtóban megnyilvánuló melegen együttérző részvétet is s ezért köszönetét mondunk az összes napilapok szerkesztőségének, amelyek meleghangú sorokban állítottak emléket lapjaikban elhunyt főszerkesztőnknek, — azonkívül „A Város“, „Balatoni Hírmondó“, „Balatoni Kurír", „Fővárosi Hírlap“, független Budapest", „Honi Ipar“, „Magyarok Lapja“, „Őserő", „Rádió Újság“, „Szabad Szó", „Vállalkozók Lapja“ szerkesztőségének, amelyek szintén meleg érzéssel méltatták Buda nagy álmodóját.

A Budai Napló szerkesztősége.

Szendy Károly polgármester, aki a múlt hó közepén visszaérkezett lengyelországi és német- országi tanulmányút járói, a sajtó képviselőit tájékoztatta külföldi útjának eredményeiről. Hangsúlyozta, hogy úgy Lengyelországban, mint Németországban a legbarátságosabb hangulatot tapasztalta Magyarország iránt, mindkét nép őszintén szereti a magyarokat és hiszi, hogy ezeknek a barátságos érzelmeknek a magyar idegenforgalom konkrét hasznát fogja látni. Varsóban különösen meglepte a város rendkívül nagyarányú fejlődése, ahol 15 év alatt a lengyel főváros lakossága 800.000-ről 1,200.000-re emelkedett. Hihetetlenül nagyarányú építkezés folyik mindenfelé és csak nemrégiben fejezték be a központi vasúti pályaudvarnak földalatti pályaudvarrá való átalakítását. Németországban, Münchenbe és Berlinbe látogatott el, ahol résztvett a városok nemzetközi kongresszusán. Berlinben megtekintette az olimpiai stadion építkezését, amelynek költségei 56 millió márkát tesznek ki. Münchenben is sok érdekes városfejlesztési újítást tapasztalt a polgármester, amelyekre Budapesten a jövőben figyelemmel óhajt lenni. ,

KOTSIS Dl mÁM a gyennekfénykép II» Corvln- ERZSÉBET DUUHW specialista

_______tér 5. «*■

Lib

er Endre arcképének leleplezése. A főváros alkalmazottainak régi vágya valósult meg június 18-án, mikor is a különböző szakoszaályok kimondták egy szövetséggé való alakulásukat a Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége keretében. E nagyfontosságú eseménnyel kapcsolta össze a FANSZ tisztviselői osztálya a saját ünnepét, melynek keretében Duday-Spannberger Alajos dr tanácsnok XI. kér. elöljárója, a FANSZ ügyvezető alelnöke, Liber Endre alpolgármesternek, a FANSZ kaszinó részére festett arcképét, szép beszéd kíséretében átadta rendeltetésének. Erődy Kálmán dr. tan. kér. főigazgató és Budó Jusztin főlevéltáros üdvözlő szavai után Liber Endre alpolgármester szólott pár szót. ő mindig azt hirdette, hogy a kötelességek hű teljesítéséért nem jár dicséret. Hogy mégis beleegyezett személye ilyetén való megörökítésébe, azért tette, mert ebben nemcsak az ő, de a FANSZ elnökségének megbecsülését látja, mely mindig teljes odaadással segítette munkájában.

Leleplezték Bódy Tivadar emléksz'obrát. Lapunk legutóbbi számában, ahol alapítószerkesz- ■tőnk, Viraág Bélának, Buda egyesületi életében kifejtett munkásságáról emlékeztünk meg, utaltunk arra a társadalomépítő munkára, amelyet néhai Bódy Tivadar dr. polgármesterrel együtt végzett. A hálás budai polgárság június 21-én délelőtt a svábhegyi Eötvös-parkban leplezte le Bódy Tivadarnak Lányi Dezső szobrászművész alkotta emlékszobrát. A Svábhegyi Egyesület emelte a szobrot és rendezte az ünnepélyt, amelyen Bódy özvegyén és fiain kívül számos társadalmi kitűnőség is megjelent. A főváros nevében Liber Endre alpolgármester szép beszéd kíséretében vette át a szobrot, míg Bódy Tivadar érdemeit Glücksthal Sámuel, az egyesület elnöke méltatta.

Kellemesen M D iE I

szórakozhat 1^1 JA Im Eß §A I

kerthelyiségében

II., KUT-UTCA 13. SZ. Asztalrendelés telefon: 1-504-06 • Minden időben halászlé Elsőrendű zene • Délben: Menürendszer

A Budai Hegyvidék Barátainak Egyesülete tisztelgett József Ferenc főhercegnél, az egyesület fővédnökénél és beszámolt az egyesület működéséről. A főherceg nagy érdeklődéssel hallgatta a beszámolót és biztosította az egyesületet további támogatásáról. Anna főhercegasszony, akit a küldöttség felkért az egyesület női fővédnökségének elvállalására, egy később megjelölendő időpontra már meg is hívta a hölgybizottságot.

Nyári szabadságok beosztása a városházán. A polgármester július közepén veszi ki a szabadságát. Az alpolgármesterek közül Lamotte Károly július 4-én, Liber Endre augusztusban kezdi meg szabadságát. A tanácsnokok vakációbeosztása a következő: június 22-től augusztus 3-ig Wossala Sándor, Kovácsházy Vilmos, Némethy Károly, Szepesváry Pál, Salamon (Géza és Király Kálmán, július 12-től augusztus 22-ig Bódy László, július 13-tól augusztus 24-ig Felkay Ferenc és Farkas Ákos, július 20-tól augusztus 26-ig Schmier Dezső, augusztus 2-től szeptember 13-ig Morvay Endre, Babarczy István báró, Rosta János és Kempelen Ágoston lesznek szabadságon.

Pobula Dani és Dubonai Pál Viraág Béla váratlan halálával a Budai Naplónak két ismert munkatársa is megválik végleg a szerkesztőségtől. Nevük közismert, az egyik Pobula Dani, a humoros, szarkasztikus kritikus, a másik Dubonai Pál, a nagyszerű publicista, akinek írásai Budán közszájon forogtak, ők sem élnek már, meghaltak a, nagynevű főszerkesztővel együtt. Mindkét név ugyanis Viraág Bélának volt a pseudonimje.

A Csokonai emléktáblát, amelyet a szántódé. révcsárda falában helyeztek el, Péter-Pál napján avatták fel ünnepélyes keretek között. Az emléktáblát Csillag István szobrászművész készítette. A Siófoki dalkör éneke nyitotta meg az ünnepélyt a Himnusszal. A megnyitó beszédet Sfrommer Viktorin dr. tihanyi apát, a Balatoni Szövetség irodalmi szakosztályának elnöke mondotta. Sziklay János dr., a Dunántúli Közművelődési Egyesület elnöke, a Balatoni Szövetség tiszteletbeli tagjának ünnepi beszéde után az irodalmi társaságok képviselői tették le a megemlékezés koszorúit. Csobán Endre, a debreceni Csokonai-kör főtitkára megkoszorúzta az emléktáblát. Baja Mihály, a Petőfi Társaság és a Csokonai-kör tagja szavalta el saját költeményét Csokonairól. A Siófoki dalkör „Ó, Tihanynak riadó leánya“ kezdetű dalt adta elő, majd az ünnepély „Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország“ hatásos énekkel fejeződött be. CjTÜlünk, hogy a Budai Napló által annakidején megindított balatoni szoborakciónak Margittay Rikárd dr. munkatársunk volt a kezdeményezőj e és ez az első eredmény ilyen szép sikerrel valósult meg.

Az itthoni nyaralás becsületbeli kötelességét hirdeti évek óta a Budai Napló. De nemcsak becsületbeli, de gazdasági kötelesség is és praktikusabb is, mert a külföldön egyik helyen és másik helyen is bombák robbannak. Sőt, amint a napilapokból értesülünk, a Csehszlovákiába Utazó magyar állampolgárokat az az állandó veszély fenyegeti, hogy letartóztatják őket s fogva tartják. Nincs kivétel, nő, gyermek, diák, a felnőttekről nem is szólva, kémgyanús odaát, ha mindjárt karls- badi kúrára utazik is. Aki nem becsüli a hazai értékeket, megérdemli sorsát. A külföld sok helyén nincs meg a személyi biztonság, amiről éppen a Budai Napló emlékezett meg nem egyszer konkrét esetek kapcsán. Csak utalunk lapunk ezévi március hó 2-án megjelent számára, ahol nemes Muchmayer Jenő őrnagy tragédiájára hívtuk fel a közvélemény figyelmét.

Van Budának karlsbadi forrása, meleg vize, iszapja, a Balatonnak Füredje (a magyar Nauheim), páratlan Hévize és mindenütt a szent tó körül gyógyhatású vize. Van nálunk aránylag olcsó élet, szórakozás, pihenés, nyaralás, személy- és vagyonbiztonság, gyógyulási lehetőség: Budán, a Balaton körül, a Kékestetőn, Lillafüreden és az ország több száz helyén. Nyaraljunk itthon!

A „Nemzeti Egység Pártja“ HL kerületi szervezetének női tábora június 13-án tartotta néhai Andréka Károlyné arcképének leleplezési ünnepélyét a III. kér. Egyesült Polgári Társaskör dísztermében. A termet zsúfolásig megtöltötte az ünneplő közönség, melynek soraiban ott láttuk a kerület vezetőit és előkelőségeit. Az ünnepély kifejezésre juttatta azt a ragaszkodást, szeretetet és hálát, amelynek el nem múló emléket állított Andréka Károlyné nagyasszony az ő önzetlen és áldozatkész, szegényeket pártoló munkásságával Az arckép Bihari Emma festőmfivésznő jól sikerült műve. Az ünnepély a Himnusz eléneklésével ért véget”.

A magyar-japán barátság gyümölcsei, amelyet a Budai Napló élesztgetett és ápolt, egyre jobban érnek. A Magyar-Nippon Társaság japán kongresszusa óta még mindig nagy számmal látogatják a Magyar-Japán emlék-kiállítást és ugyancsak ennek kezdeményezésére megalakult Japánban a Tokiói Magyar-Japán Társaság, amely már cserélt is propaganda-könyvkollekciót Szendy polgármester révén. A polgármesternél egyébként két érdekes keleti vendég tette tiszteletét: Hadzsi Achmed Khan Ayaz, aki a magyar útjáról írni fog az indiai sajtóban és Rameshwar Dayal, aki a magyar testnevelési rendszert tanulmányozza.

A megérdemelt méltányosság jegyében járt el a főváros közgyűlése, amikor egyhangúlag elfogadta a polgármester előterjesztését arról, hogy Budapest közönsége Bárczy István rózsadombi vüláját vegye meg 70.000 pengőért és biztosítson abban a 30 év előtt megválasztott főpolgármesternek életfogytiglani ingyenlakást, aki még nem is olyan régen Budapest alkotó vezérférfia volt, de szintén megérezte a leromlott gazdasági viszonyokat. Bárczy István csorbítatlan tekintélyére mutat, hogy az indítvány ellen senki szót nem emelt.

Meghalt Piszter Imre dr. szentgotthárdi perjel 82 éves korában a magyar Irgalmasrend budai kórházában. Piszter Imre elhalálozása egyike a szerény, de igazi magyar értékek fölötti gyásznak.

MERTflSSZOMTI Kg«fc Btahosnál, Ffl-ntea 18

Viraág Béla eszméinek újabb diadalát láthatjuk abban az utazásban, amely most több évre viszi Afganisztánba a mogolok (mogerek vagyis ősmagyarok) és Tibetbe a rokon népek közé tudós kutatásra Ligeti Lajos néprajzi tudóst.

Az utazás célja az őstörténeti, nyelvészeti és faji kapcsolatok felderítése a magyarok s ázsiai rokonok között. Az utazást a Tudományos Akadémia és a kultuszminisztérium financirozzák.

Szegény Naemethy Kálmán volt az első úttörő ezen a téren, de nem vették hivatalos helyeken komolyan, munkáit és nagy eredményeket elért utazásait a saját keserves fillérein tette a közönségnek hozzáférhetővé. Pedig ő Körösi Csorna Sándor és Vámbéry Ármin nyomdokain haladva fedezte fel Afganisztánban, a szent völgyben (amelyet mogolok őriznek) a többezeréves ősi magyar királysírokat és hogy az azokat őrző dervisek nem gyilkolták le, csakis annak köszönhette, hogy magyar voltát felfedte.

Ligeti professzornak ajánlhatjuk, hogy Naemethy munkáit és feljegyzéseit vegye figyelembe, igen sok hasznos útmutatást lelhet bennük és Zajti Ferencet is megkérdezheti, mert tőle is sok megszívlelni valót hallhat.

Halálozás. Szél Árpád m. kir. kormányfőtanácsos, a BHÉV és NOVA R.-T. nyug. ügy- veztő igazgatója június 17-én elhúnyt. A kiváló férfiút 20-án helyezték örök nyugalomra a Kere- pesi-úti temetőben. Mi feljegyezzük róla, hogy sokat tett a közép-budai villamosforgalom megjavítása érdekében.

A magyar népművészet nemesszívű kincsesházából merítette az 1935—36. iskolai évben a III. Keve-utcai elemi iskola tanulóifjúsága rajz és kézimunkaanyagának nagyrészét, hogy a rendes tanmenetek mellett a napközi otthonban is felelevenítse a szép, tüzes magyar színeket, a jellegzetes és finom magyar formákat, a nagy kézügyességfi gyakorlati kidolgozásokat. Ezzel a tanítótestület megszerettette a cselekvő oktatás keretében is mindazt, ami szép és magyar, ami a szívünkhöz nőtt, a szemünknek kedves, ami a jóízlést fejleszti, tanulságos összehasonlításokra ad alkalmat és aminek nem szabad veszendőbe mennie. Ezt szolgálja az egyedülálló Magyarország népművészeti térképe, amely az összes magyar népi jellegzetes kézimunkákat feltünteti.

A kiállítás június 27-ig volt nyitva. Unnepies keretben június 25-én zárták az iskolaévet. Reggel 8 órakor Te Deum volt a rómaifürdői kápolnában s utána évzáró ünnep gazdag programmal.

GYORSIRRSI fes gépírást K0ZMB iskolába^

A budavári rom. kát. egyházközség három évre újból megválasztott képviselőtestülete június 23-án tartotta alakuló ülését Kátay Béla dr. plébános elnöklete alatt. Elnöknek megválasztották az egyházközségi intézmény életbeléptetése óta immár hatodszor Lampél Vilmos ny. miniszteri tan., örökös szföv. bizottsági tagot. Alelnökök lettek: Knapp Aurél dr. ny, államtitkár és Ney Ákos | min. tan., államvasuti igazgató, központi tag: Rápolty Nagy István dr. ügyvéd; főtitkár Szer- vánszky Jenő ny. gimn. tanár; ellenőr: Esty Miklós pápai kamarás, tb. alelnök; pénztárook: Kiss Péter Pál dr., az egyetemi nyomda tisztviselője.

Budapest székesfőváros közönsége június 20-án avatta fel azt az emlékművet, amelyet Kazinczy Ferenc halála százéves évfordulójának emlékezetére, hálás kegyelete jeléül állított a Bécsi kapu-téren. Az ünnepélyes felavatáson az avatóbeszédet Pintér Jenő mondotta. Az emlékmű Pásztor János alkotása.

A Kisfalndy-színház szép sikerrel újította fel az ,^Asszonyok bolondja” c. operettet.

A címszerepben Nádor Jenő adott pompás operettalakot. Előnyösen mutatkozott be úgy játékával, mint énekével Gráfics Györgyi. Ferenczy Marika, Károlyi Vilmos és Szenes László voltak még a siker főrészesei. Június 20—21-én a „Sztrájkol a gólyai" c. bohózat került színre, 22—23-án pedig a Komédia társulata vendégszerepeit a „Száz zsidó egy shortban" c. revfiben.

„Ideális menetrendet" léptet életbe a nyár végén a BESZKÁRT azáltal, hogy a vonalak nagyrészét egészen megrövidíti és ezáltal lehetővé teszi a közlekedés sűrítését, mert például a Budára járó 4-es villamos az eddigi 6.5 perces időtartam helyett 2.5 percenkint fog közlekedni. Egyes járatok teljesen megszűnnek, amivel szemben új relációkat helyeznek forgalomba. Bennünket budaikat az érdekel, hegy a tökéletessé teendő ideális menetrend. tényleg lehetővé teszi-e majd, hogy az utóbbi időben befejezett és erős ütemben folyó építkezések folytán is évről-évre gyarapodó budai lakosság közlekedési igényei ki- elégíttetnek, mert ha nem, akkor új reformnak kell jönnie.

tJj lap Budán. A budai sajtó ismét egy újabb újsággal gyarapodott. A magyarországi nemzeti szocialisták budai szervezete „Tűz” címen megindította hivatalos lapját. A lap a mi számunkra teljesen idegen hitlerista eszmekört szolgálja, amit „neve“ is mutat. Óbudán szerkesztik.

Ingyenes felvilágosítás balatoni fürdőügyekben. A balatoni szállodák és penziók minden balatoni ügyben ingyenes felvilágosítást adnak, egyedüli hivatalos irodájuk: a Balaton Fürdő Központ útján (Vörösmarty-tér 8. Tel.: 1-833-31). Az interurbán szobarendelések és lefoglalások díjtalanok, az iroda prospektusokat és tájékoztatókat készséggel ad, felvilágosít a társas és egyéni utazásoknál és kiadja kívánságra az 50 százalékos vasúti menetdíjkedvezmény ellátásos jegyfüzeteket.