Budai Napló, 1936 (34. évfolyam, 1209-1243. szám)
1936-02-20 / 1213. szám
1936 február 20. Budai Napló 3 □ Építette 1556-ban KARA MUSZTAFA budai basa. BUDÁN, II. KÉR., FŐ-UTCA 84. SZÁM. Szénsavas nátront, szénsavas infeszet, szénsavas klórnátriumot, magnéziumot tartalmazó 45 tokos mBM hévvíz, köszvény, csúz, bőrés csontbetegségek, fémmérgezés, máj-, epe-, méh-, húgy- hólyagbántalmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Gőzfürdők: férfiaknak reggel 5—l-ig, nőknek hétköznap d. u. 2—7. — Ivókúra Személyi hírek JÓZSEF FŐHERCEGET igyekeznek megnyerni a Magyar Tudományos Akadémia elnöki .székének betöltésére, őfensége azonban csak akkor hajlandó vállalni az elnökséggel való áldozatot, ha meggyőződést szerezhet arról, hogy a március 10-iki választás egyhangú lesz. MARGITTAY RIKÁRD dr., lapunk kiváló munkatársa, február 26-án este 7 órakor olvassa fel a Rádióban díjnyertes útirajzát: „Zarándoklás _a niklai remete sírjához/“ VITÉZ JÓZSEF FERENC dr. főherceg, a Vakokat Gyámolító Magyarországi Egyesületnek fővédnöke megjelent az országos egyesület Her- mina-úti iiltézetében, ahol hosszabb időn át tartózkodott a vakok ipari műhelyeiben s a vakok munkája felett legteljesebb megelégedését és elismerését fejezte ki. DARÁNYI KÁLMÁN dr. földművelésügyi miniszternek a Kormányzó az I. oszt. magyar ér- -demrendet adományozta. VARGHA IMRE dr., a számvevőszék új elnökét üdvözölték kinevezése alkalmából a számszék főtisztviselői. MIKECZ ÖDÖN sajtófőnök tiszteletére Bécs- ben tartózkodása alkalmával az Osztrák-Magyar Társaság az Imperial-szállóban szűkebbkörű vacsorát adott. SZTRANYOVAI SZTRANYAVSZKY SÁNDOR dr.-nak, a képviselőház elnökének a Kormányzó az I. oszt. magyar érdemrendet adományozta. KOZMA JENŐ dr. élénken vesz részt a Budai Polgári Kör társadalmi életében, ahol most az ő indítványára a pénteki borgazdaesték mintájára, hétfőn is találkozik a társaság, nagyrészt ifjúság. PETRACSEK LAJOS dr. országgyűlési kép-' viselő és városi bizottsági tag néhány hétre Ba- latonfüredre utazott, ahol szívbántalmaira keres enyhülést. LEPOLD ANTAL dr. apostoli protonotárius, esztergomi prelátuskanonok ünnepi beszédet mondott XI. Pius pápa megkoronázása évfordulóján a Vigadóban rendezett díszgyűlésen. BITTER ILLÉS elairvauxi apát, tankerületi királyi főigazgató néhány nappal ezelőtt Orbánéban súlyosan megbetegedett, de már megkezdődött a lassú javulás. KNÉBEL FERENC dr. apátblébános kínai útjáról ad elő az I. kér. Iparoskörben február hó 20-án este 8 órakor. Az előadás iránt nagy az érdeklődés. RIPKA FERENC, felsőházi tag, Budapest székesfőváros ny. főpolgármestere „A szabad polgár“ címen ad elő február hó 21-én, este 7 órakor a Deák Ferenc Társaság előadóestjén az Országos Kaszinóban. SZENDY KÁROLY polgármester a múlt he- i tekben adta vissza Bécs város polgármesterének I budapesti látogatását és rendkívüli kitüntetéssel I fogadták Bécsben. — Az olasz király a Grande I Offiziale, az olasz koronarend tiszti keresztjét a • csillagokkal adományozta Budapest székesfőváros polgármesterének. LIBER ENDRE alpolgármester, aki enyhébb influenza betegségen esett át és üdülő szabadságát Balatonfüreden töltötte, teljesen felépült és előreláthatóan legkésőbb" február 20-ig átveszi hivatala vezetését. LAMOTTE [KÁROLY dr. alpolgármesternek és DOROGI FARKAS ÁKOS dr. tanácsnoknak a Baross-Szövetség febz’uár 16-iki kongresszusán beszédek kíséretében nyújtották át a levelező-, tagsági okmányokat. SZEMES FERENC székesfővárosi számszéki (helyettes igazgatónak állásától saját kérelmére történt felmentése alkalmával, szolgálataiért- elismerését fejezte ki a belügyminiszter. MOLNÁR ANTALT, a Nemzeti Hitelintézet vezérigazgatóját közhasznú érdemes tevékenysége elismeréséül a Kormányzó a magyar királyi kormányfőtanácsosi címmel tüntette ki. WORSCHITZ ANTALT, a Budapest Székesfőváros Elektromos Művei építési főfelügyelőjét közel négy évtizeden át kifejtett hű és buzgó munkásságáért kormányzói elismerésben részesítették. ATLASZ MÁRTON kereskedelmi és iparkamarai titkár, v. cs. és kir. kérésit, attache, „Abesszínia és a Nílus világpolitikai és gazdasági jelentősége“ címen saját tapasztalatai alapján érdekesen ismertette ezt a közérdekű témát a Budai Társaskörben e hó 11-én. TÁBORI KORNÉL érdekes cikket írt a „Balatoni Kuril-“ egyik legutóbbi számába, amelyet a balatoni érdekeltségeknek meg kell szívlelniük. KUSZÁL JÓZSEF dr. volt közoktatásügyi számellenőrt áthelyezték a főszámszék IV. ügyosztályba vezető állásba. AZ OLOSZ KIRÁLY a Grande Offiziale, az olasz koronarend tiszti nagykeresztjét a csillagokkal adományozta Budapest székesfőváros polgár- mesterének. MÉHN ANTAL és családja Görögországba utazik, amivel tartozik szülőföldjének, mert az isthmusi csatorna építésekor édesatyja ott vezető állást töltött be. KUN ATTILA, a gázgyár új igazgatóját ünnepelték népes társasvacsora keretében, ahol Véssei Ede vezérigazgató és Maurer Ferenc dr. voltak az ünnepi szónokok. CSÖRGEY TITUSZ, az Orsz. Madártani Intézet főigazgatójának volt érdekes előadása a Pasaréti Egyesületnek a Bruckbauer vendéglőben rendezett estjén. Budavára visszavételének 250 éves évfordulójának ünnepi programmja már elkészült és Némethy Károly tanácsnok a jövő héten terjeszti azt a tanács elé. Anna kir. hercegnő védnöksége alatt nagyszámú előkelő közönség részvételével magasszínvonalú hangversenyt rendeztek a budai Redemptorisszák Boldog Margitról elnevezett intézete dísztermében. A hangversenyen megjelent Anna kir. hereegnö és József Ferenc kir. herceg, akinek „Akáevirág Dunapartján“ Gy.' Márkus Lily által megzenésített dalát Medek Ánna adta elő a közönség nagy tetszése mellett. Viraág Béla 50 éves írói jubileumának előkészítésével foglalkozott a „Hollós Mátyás Társaság“ a Császár-fürdő különtermében, tlen/nyey Vilmos dr. elnök előterjesztésére megalakult egy szőkébb társaság, amely Gegus Dániel, Pávai Vájná Ferenc dr. és Kapcsa Imre irányítása mellett most már részleteiben is előkészítette a jubileumi ünnepséget. Az eddigiek szerint a társasvacsorával egybekötött jubileumi ünnepséget művészi és, irodalmi est vezeti be a Gellértben március hó' 10-én, ahol minden bizonnyal ott lesznek a főváros és Buda részéről mindazok, aldkj számon tartották Viraág Béla írói és újságírói munkásságának gazdag eredményeit. A város a kormányzónál. Sipöcz Jenő főpolgármester, Szendy Károly polgár- mester és Bessenyei Zénó, a Fővárosi Közmunkatanács elnöke péntek délelőtt együttes kihallgatáson jelentek meg a kormányzónál. A kihallgatás összefüggésben van a Közmunkatanács hatáskörének kiterjesztésével. Városközi diplomácia. Némethy Károly székesfővárosi tanácsnok a „Városok Lapjának" legújabb számában a nemzetek kulturális érintkezésének egy egészen új formáját javasolja a „vá- rösközi kultúrdiplomácia“ megszervezésével. Azt a gondolatot veti ugyanis fel a székesfővárosi köz- művelődési ügyosztályának kitűnő vezetője, hogy a’ városok egy bizonyos időre cseréljenek el egymás- között tisztviselőket. A tisztviselőknek ezzel a cseréjevei lehetővé válnék,, hogy a városi tisztviselők megismerjék más városok, igazgatását, cserehelyükön pedig előadásokban ismertetnék a maguk városának adminisztrációját. Ezzel egy városközi kultúrdiplomáciai szolgálat alakulna ki, mely egyrészt hasznára válnék a városok igazgatású-! nak, egyben azonban a nemzetek között is egy új kultúrkapcsolatot létesítene. Mindegyik tisztviselő új helyén a cserébe eltávozott tisztviselő illetményeit kapja és így az idegen tisztviselő semmiféle költségtöbbletet nem jelentene a városok számára, viszont ki volnának kapcsolva a valutáris nehézségek is. Ugyanezt a csereviszonyt egyébként az ország határain belül is rendszeresíteni lehetne, ami különösen nálunk bír különös jelentőséggel. Némethy Károlynak rendkívül érdekes javaslata a Városok Nemzetközi Szövetségét is foglalkoztatni fogja. Ezen kívül még számos cikk és kisebb közlemény teszi élénké ezt a komoly, de eleven városigazgatási lapot. Budai művésznők szerepeltek az Országos Gárdonyi Társaság február 12-iki felolvasó- ülésén a Pátria-klubban, ahol Székelyné Sólymos Bea „Szudán“ c. művéből olvasott fel, dr. Dohaimé Trozonyi Kató zeneszerző pedig dalkölteményeiből énekelt nagy tetszés mellett. Angol-magyar kapcsolatok még a honfoglalás időire nyúlnak vissza. Az angol és skót királyok ereiben magyar és székely vér csörgedez s nem egy angol főúri familia tekinthet vissza ma- ■yarországi és erdélyi székely őseire. Skócia két agyar származású királynéval dicsekedhetik: Margit, II. Dávidnak és Annabella, III. Róbertnek felesége. Rhédey Claudia grófnő pedig a jelenleg uralkodó VIII. Edvárd királynak dédanyja. Sok naturalizált angol, ír, skót nemesi család él nálunk, csak a nemesi lexikonba kell belenézni. A legismertebb család az O’Donell grófoké, akik régi budaiak. A csíkmegyei lófő-székely László-család egyik vitéz, kardforgató őse 1000 körül angol főurakkal együtt indult harcba s nagy szolgálatokat tett az első keresztes hadjárat alkalmával a Szíriában, harcoló normann hercegek egyikének. El is kísérte őt Angliába, ott maradt, letelepedett, beleházasodott az angliai főurak egyikének családjába és őse lett a mai Lesley lordok családjának. (Érdekes, hogy a név sem1 változott, mert angolul a Lászlót Leszli-nek ejtik ki.) Az angol királyi családhoz közelálló egyik lovastiszt a múlt század hatvanas éveinek elején a devecseri grófokhoz járt vadászni, ott szerencsétlenül járt, vadkan koncolta föl os most ott van a Somló-hegy aljában eltemetve. Sírja elég jókarban megvan ma is. Az ilyen régi, ősi kapcsolatok nem szakadnak el egyköny- nyen. Keszthelyi Problémák címen megjelent Lendl Adolf dr. terjedelmes füzete, melyben nyolc változatos fejezetben a „Balaton kis fővárosa“ érdekében a helyi adottságok figyelembevételével sok szép gondolatot és megvalósítható tervet tár az olvasók elé, hogy a város vezetői kipótolhassák azt az elmaradottságot, melyben Keszthely a többi balatoni fürdőhelyhez képest néhány év óta vesztegel. A füzet sikerült nyomdai kiállítása a kiadóját, Sujánszky László keszthelyi könyvkereskedőt dicséri. Ára 1 pengő 80 fillér. A Rózsadomb közlekedése. A „Rózsadomb és Vidéke Egyesület" választmánya dr. Harrer Ferenc felsőházi tag elnöklésével e hó 16-án népes tanácsülést tartott, amelyen dr. Nádas Béla ügyészfőtitkár jelentésében beszámolt az egyesület eredményes munkájáról és legközelebbi feladatairól. Dr. Vályi Ernő, almási Balogh Lóránt, dr. Lengyel Endre alelnökök és dr. Aujeszky László, Bán- laky Adorján, Frank Riehárd, hámosfalvi Hámos Róbert, Hendrich Antal, dr. Jónás Géza, Medek Béla, Sásdy János, dr. Tholt József, Vargha Imre tanácstagoknak a jelentéshez való hozzászólása után a választmány egyhangúlag kimondotta, hogy a Margit-körútról a Zárda-utcai és Statisztikaiparki két végállomás között a Rózsadombon át a Zárda-utcai Szerpentin-úton, Zárda-utcán, Szem- Iőhegy-utcán, Vérhalom-utcán, Alsó-Törökvész- úton, Bimbó-úton és Keleti-Károly-utcán oda és vissza — az előbbi egyirányú hurokjárat helyett — két hónapja kísérletképpen megindított kétirányú autóbuszközlekedés a szépen fejlődő Rózsadomb és környéke kertvárosrész és üdülőhely I kívánatos kialakításának elengedhetetlen előfeltétele, miért is a választmány felkérte az egyesület vezetőségét, hogy továbbra is munkálkodjék oly irányban az illetékes hatóságoknál, hogy a rózsadombi 11-es autóbuszjáratnak a helyi forgalmi igényeket közmegelégedésre kielégítő, jelenlegi, kétirányú vonalvezetése fenntartható legyen. Kiváló ázsiai kutatónk, Keöpe Viktor dr. az ázsiai magyar kulturális vonatkozásokról adott elő a Turáni Társaságban: e hó 14-én. Hangoztatta, hogy foglalkoznunk kellene azokkal a nagy kulturális értékekkel, amelyekkel egykor őseink rendelkeztek, Ázsiából magukkal hoztak. Megemlítette, hogy Európa a magyaroktól vette át a nagykerekű lőcsös kocsit és a katonai egyenruhákat. Jubiláló tanácsjegyző. Vitéz Bárány László tanácsjegyző, a főváros közegészségi ügyosztályának előadója, most töltötte be közszolgálatának 25-ik évét. Ebből az alkalomból tisztviselő- társai meleg ünneplésben részesítették. Salamon Géza tanácsnok, az ügyosztály vezetője, üdvözölte a jubiláns tanácsjegyzőt, kiemelve érdemeit, amelyeket negyedszázad alatt a főváros különböző hivatalaiban, de főként a közegészségügyi ügyosztályban szerzett. Beliczay Imre dr. tanácsi főjegyzőt 25 éves közszolgálati jubileuma alkalmából Bódy László dr. tanácsnok üdvözölte meleg szavakkal, rámutatva a pénzügyi ügyosztály kitűnő helyettes vezetőjének kiváló érdemeire. Kétségtelen azonban, hogy legnagyobb érdemei a pénzügyi osztályhoz fűzik, ahol közel egy évtized óta az ő szakavatott kezében futnak össze a fővárosi pénzügyi igazgatás legfontosabb szálai és mint a külföldi kölcsönök előadója, elsőrangú pozíciót biztosított magának a fővárosi pénzügyek legfőbb irányításában. Uj park várja elkeresztelését Budán A Pasaréti-út s a Fenyves-utca találkozójánál egy kedves kis park bontakozik ki az agyagos talajból finom pergolákkal s üde fenyőültetvényekkel fűszerezve. Olyan, mint egy meseillusztrációnak a háttere. Pázsit foglalja egybe, a lerakott terméskő utak szalagjai futnak át rajta. Ezt az újonnan megalkotott oázist a Branyiszkó-út nagyszerű autósztrádája öleli át, mintha a Pasarét szívének közepét akarná összekötni a Kilátóhegy szépségeivel. Az új parkot az elegáns villák lakói és a kirándulók máris meleg szeretetükbe fogadták. A nagyízlésű székesfővárosi kertészeti vezetőség pedig mintha csak az alvó Csipkerózsikát ébresztette volna fel. A vidáman sorakozó családi otthonok s azok kerítései kötelező választékossággal szegélyezik be a frissen terjeszkedő településeket. Még a Ludovika Akadémia figyelmes parancsnoksága is elhatározta, hogy a katonai iskola Kemény téglafalát a romantikus ampelopsis veichii-vel fogja befuttatni: a katonaság s a polgárság összefonódó együttérzésének jelképéül. Büszkén vehetjük tudomásul, hogy a város szépítésének egyik legszebb álma valósul így meg. Érdekes története van e park születésének. Eszmei hátterét az a négy-öt török síremlék adta meg, melyre ráirányult Szendy Károly polgármester figyelme. A török idők emlékeiből olyan kevés maradt reánk, hogy a morzsákat is érdemes megőrizni. A Fenyves-utca 2-ik számú villájának kertjéből kerültek elő ezek a sírkövek, az egyik közülük turbánnal van ékesítve, a többiek meglehetősen egyszerűek. Ezen a vidéken valamelyik török nagy- úmak a majorsága és nyári laka lehetett. Tudjuk, hogy Nagy Lajos, a pálosok, sőt Mátyás király is szívesen vonult erre felé. A mostani Pasarét fölötti napos lankákon tevelegelők voltak a török világban. Pár év előtt még a teve itató ciszternák is láthatók voltak. A napfényre került pár síremlék ez új parkkal kapcsolatban nyer elhelyezést. A törökök egyébként is utak mentén temetkeztek, kis ligetekben. Keresve sem lehetett volna ezek számára jobb helyet találni. A Pasaréti ligetpark különösen szerencsés máskülönben is, mert a turbános síremlék emlékeztetője lesz a Pasarétnek, s köréje ültetett fenyők pedig névjelzői a Fenyves-utcának. Ügy értesültünk, hogy ezt a történelmi levegőt sugalló kis parkot a Pasaréti Kör tagjai nagyon szeretnék Szendy Károlyról elneveztetni. A Rakovszky-Park s más névről nevezett parkok lehetnek nagyobb méretezésüek, de mélységesebb szeretetet és ragaszkodást egyik sem fejezhet ki ennél. Ez a rejtőzködő idillikus hely a maga szerénységében a múltra néz, de a jövőt is példázza tiszta levegőjével s egészséges növekedést mutató vegetációjával, mely a csupasz agyagon is virágzó életet teremt. Polgármesteri programmot kövekkel és fákkal ennél szebben kifejezni nem is lehet. Czakó Tibor dr. Budai családi- és weekendház-kiáUítást rendez a Budai Szépművészeti Társulat március 16-án, óbuda-szabályozási tervek elgondolásával kapcsolatban. Beküldhető családi- és weekendház perpektivikus, vagy mérnöki képe (esetleg alaprajzzal), akár fényképnagyításban, akár művészi kiállítású távlatképben, vagy modellben. Továbbá Óbuda egyes részei szabályozásának mérnöki, illetve építészeti megoldástervei. Sorházak tervei a kiállítás anyagából ki vannak zárva. Beküldési határidő: 1936 március hó 10-ig, d. e. 9 és 1 óra között. Fejcédula ára db-ként 1 P. Érdeklődni lehet a Társulat helyiségeiben, II., Margit-körút 48, I. emelet. Telefon: 512-66. RAVASZ cukrász I., Krisztina-körút 75. Telefon: 50-2-82 ELŐKELŐ CUKRÁSZ-SZALON A Kisfaludy-Színház legutóbb a Bécsi tavasz c. operettet matatta be Latabár Árpád felléptével, kinek igen nagy sikere volt. Ferenezy Marika úgy művészi játékával, mint táncaival és énekszámaival sok tapsot aratott. A főherceg szerepében Nádor Jenőnek volt nagy sikere. Cseh Iván (intendáns), Kardos József (főpincér), Kőmíves Erzsi (Sacherné) és különösen Károlyi Vilmos (zongoraművész) a közönséget állandó derültségben tartották. Febr. 14—18-ig a „Túl a Nagykrivánon“ c. operett került színre Somogyi Nusi felléptével. Nem kell bírságot fizetniük azoknak, akik a multévi országgyűlési és törvényhatósági választásoknál a szavazástól elmaradtak, mert a Kormányzó kegyelmi elhatározása értelmében amnesztiát kaptak a nemszavazók is. A már folyamatba tett bírságoló-eljárást megszüntették és a jogerősen kiszabott, de még be nem fizetett vagy be nem hajtott bírságokat törölték. MEKYISSZ0KY1 Képek Blahosnál, F0-utca 18 Sok kutya van Budán s ezért sok ebtulajdonost érint, hogy ez ebadó lerovásához elegendő, ha a kerületi állatorvosnál bemutatják a pedigrét. Amennyiben az eb tulajdonosa ilyennnel nem rendelkezik, úgy azt kiválthatja: a Magyar Foxterrier Tenyésztők Egyesület-nél (VII., István- utca 2. Tel. 308—30) minden hétfőn és csütörtökön d. u. fél 6—7 óra között és pedig tagoknak 2, azaz kettő P, nem tagoknak 4, azaz négy P-ért, minden külön költség felszámítása nélkül. Egyéb terrierek, valamint őrző- és védő-kutyafajták részére a pedigré az Országos Magyar Rendőrkutya Egyesület-nél (Pauler-utca 1), hivatalos óra csütörtök este 7 órától váltható kü KOTSIS RlinÁKI a gyennekíénykép II, Corvln- ERZ8EBET DUI#l%lv specialista tér 5. sz. Téli sport. Az idei tél kedvez ugyan a helyhez kötött szegényembemek, mert megtakarítja a fűtési költséget, de pem hozott szerencsét a sportot űző aranyifjúságnak. Havat és jeget ebben az enyhe időben csak magasabb helyeken találunk. Ilyenek pedig hazánk területén a triannoni rablás után alig vannak. Ezért felhívjuk olvasóink figyelmét ilyep helyre, mely bár Ausztriában fekszik, de közel van a magyar határhoz és amelyet a múlt nyáron fedeztünk fel. Turracher Höhe a neve, 1800 méternyi magasságban terül el három tó mellett és Bruck a/d Muron keresztül vasúti szárnyvonalon közelíthető meg, melynek végállomása Predlitz. Innen szánok közlekednek a Turracher Höhére. Ez kultúrált hely, négy nagyobb szállóval (Haus Leeb) és csodálatosán olcsó (6—7 schillinges) pensiókkal. A hely oly magasan fekszik, hogy ott még április végén is korcsolyáznak, síelnek, szánkóznak és boboz- nak. Kultúrhelyet ilyen magasságban csak a sokkal messzebb fekvő Tirolban és Svájcban lehet találni. GYERMEKKÉPEK Blahosnál, ll„ Fő-utca 18 Óbudai Hegyvidéki Szövetség rendes heti csütörtöki császárfürdői (ül., Zsigmond-u. 31.) Csirszka-vendéglőbeii összejövetelén: február hó 20-án, este 7 órakor Hüttl Károly dr. tőre. hat. biz. tag a III. kér. és Hegyvidéke városfejlesztés és szabályozásáról; — február hó 27-én Orova Zsigmond dr. törr. hat. biz. tag Óbuda várospolitikai kérdéseiről ad tájékoztató ismertetést; — március 5-én Göncziné Lénárd Mária dr. oki. m. kertész a gyümölcskert aktuális munkálatairól ad tanácsokat; — március 12-én Fayer Sándor mérnök ismerteti az effektiv pénzt helyettesítő mun- kaj egyrendszert. Megrendelhető a Székesfővárosi Ásványvíz üzemnél, I., Gellért- ________rakpart 1. Telefon: 53-0-03.