Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)
1935-05-31 / 1197. szám
Budai Napló 1955. május 51. VALÓDI DEBRECENI HENTESÁRUK egyedüli Készítője Budán debreceni hentesáru és csemegeüzlet 11., FŐ-UTCA 4g. ÁLLANDÓAN FRISS B0R1U-, SERTÉS ÉS MARHAHÚSOK használatlanul a Dunába, 8 fillérért, egy üveg vizet se adnak neki. Akkor se, ha ez a 8 fillér minden vagyona. Talán titokban a sok mindenféle kartel mellé megalakult a gyógyvíz- kartel is? Talán az, amit illetékesek és illetéktelenek évtizedek óta a polgárok fülébe motyognak, mégis csak kis piszkos, pénzre felváltható propaganda volt? Talán itt nem is a népbetegségek elleni védekezés, a magyarság egészségügyének megjavítása a főcél: hanem csak stallumok, amiket meg lehet szerezni? Nem kérjük, nem óhajtjuk, de reméljük, hogy, ami természeti kincs, ami Isten ingyen ajándéka: — az legalább a nyomorultakkal szemben ne lehessen üzlet. Ilyen eset ne ismétlődjék. Óbudai (rolleybuszt a közönség mejrindí-l tása után hamar bizalmába fogadta s az első esztendő 305.000 utasával szemben az elmúlt évben összesen 440.000 ember vette igényire az óbudai temetőhöz vezető jára- • tot. Rózsák Szentje és Tíz Szűz című misz- tériumjátékokat mutattak be Dienes Valéria dr. mozgásművészti iskolája május 24-én délután a Városi Színházban. A szini- és mozdulat hatásokra felépített két mű nagyon tetszett a Szent Vince egyesületek világkongresszusára idescreglctt hazai és külföldi k a tiholiku soknak. Főszerepekben hatásosan érvényesült J. Viraág Ilus és Dienes Gedeon gazdag technikájú művészete és az egybegyült 'közönség sokat és lelkesen tapsolt. Községi Bírák és Elöljárók Kézikönyve címen Várkonyi István Zsebnaptára c. mű Vm. évfolyama 1955. évre most nagyja el a sajtot. A könyv tartalmazza mindazon tudnivalókat, melyekre az elöljáróknak hivatásuk gyakorlatában a köz- igazgatás életében szükségük van. \ könyv megrendelhető Várkonyi István nyug. főjegyzőnél, Budapest, VH. Nürnberg u. 29. III. 3, a szállítási költségek- kel együtt 3 P. 10 fillér kedvezményes elővételi áron. Egyházi hangversenyt rendezett május 26-án a 111. kér. kövi Máriáról nevezeti egyházközség énekkara, amelyen a budai ferences énekkar, Benfedek Sándor hegedűművész, l’étcr József orgonumú- vész, Somogyi Ödönné operaénekes .és Szilágyi Béla a m. kir. Öpcraház ingja működtek közre. Orlando di Lasso, i’a- lestrina és a középkori többi nagy zeneszerzője® a legmodernebbekig művészi- előadásban érvényesültek a világhírű szerzemények. A szépen sikerült temploini hangverseny rendezése a nagyon agilis Peisz Lajos lelkész és Rossa Ernő karnagy érdeme. Margitszigeti Szent Mihály kápolnában május 19-én zenésmisén működött közre Vidor József kitűnő karnagy vezényletével a Margitszigeti Daloskör. Régi magyar egyházi énekek csendültek fel a kóruson s az áhitatos hangulatban brilliáns művészettel énekelte Rétyi Székely Sári énekművésznő Gounod’: Ave Máriáját és Réger Mária bölcsődalát. A szép énekszóiéihoz finom művészettel illeszkedett Horváth Zoltán hegedűjátéka s a két fiatal művész megnyilatkozása a margitszigeti vasárnap szép eseménye volt. Drajavilás^ JSzeraíinJiy^L Roham uJ Betegélelmezés tanfolyamát rendezi a Rath. Háziasszonyok Orsz. Szövetsége és az lskolánkivüli Népművelési Bizottság, Budapest Székesfőváros Gázmüveivel karöltve május 28-tól. Az általános beteg- élelmezésre vonatkozó tudnivalók mellett a speciális betegek, úgymint gyomor, vese, cukorbetegek, a soványitó- és hizlaló- kúrák változatos étrendjét ismertetik, az egyes ételek gyakorlati bemutatása mellett. A tanfolyam négyhetes, heti két napon délután 5 órai kezdettel, részvételi dija 5 pengő. A nyersanyag beszerzéshez hozzájárulás eseténként kb. 30 fillér. A tanfolyam helye és jelentkezés: Budapest Székesfőváros Gázmüvei propaganda helyiségei és bemutató termei, VI. Vilmos császár út 3. sz. I. emelet. Jelentkezőket csak korlátolt számban vesznek fel. — Lőrántffy Zsuzsanna lépcső köti össze az Olasz fasort a Trombitás úttal. Idáig úgy tűnt hogy a nagy történelmi névhez fűződő emlékeket a lépcső romjaiba akarják megbecsülni Budán, azonban végre kiderült, hogy a téli hónapokban valósággal életveszélyes közlekedési vonalat kilehet javítani. Király Kálmán tanácsnok most elrendelte, hogy az elhanyagolt lépcsőt még ebben a hónapban hozzák rendbe. Mátraverebély-Szentkútra Szent Ferenc budai III. rendje junius 2-án zarándoklatot rendez. Indulás reggel 7 órakor a Keleti pV-u.-ról ; visszaérkezés este 9 óra 40 perckor. Menettérti jegy ára 3.20 P, előreváltható a Margit körúti plébánia hivatalban. Budai Szépművészeti Társulat IV-ik évi kiállítása a Budai Klubban (iPálffy tér 4.) meglepő fejlődésről tesz bizonyságot. Le- higgadtak a szélsőségek és a hagyományók a fiatalság temperamentumával értékes összhangba jutottak, ami a művészi szempont fokozott igazolását jelenti. Bátran- és hittel néznek szembe a kiállítók a ma tomboló irányok szertelenségeivel és örömmel kell megállapítani, hogy közel jutottak a bemutatott feladatok leikéhez. A kiállítás nívója minden művész számára a legszebb elismerés, melyet megállapíthat a közönség. Második római amfiteátrumot tárt lel a Viador és Nagyszombat utcák XVEI. századból való házcsoportja helyén Nagy Lajos dr. az Aikvinkumi Múzeum igazgatója. Az amfiteátrum létezéséről hosszabb -idő óta tudott a tudomány es Buda közvéleménye is, most a részletek feltárása során a Pacsirta utcában megtalálták a Dunaparttól a cirkuszihoz vezető utat. Apróbb érmek és más régiségék is előkerültek, de az amfiteátrum teljes feltárása csak akkor lesz elérhető, ha a köralakú területen még fennálló összes apró házikók lebontásra kerülnek. A Nemzetközi Vásárnak 70.000 látogatója volt. Magyar vidékről 52.000, külföldről 20.000 vendég érkezett. A látogatók közt öt világrész 30 állama volt képviselve*. GYORSÍRÁST havi 8 pengőért tanulhat a KOZMA-iskolában, II. Iskola u. 27 III. kér. „Noé és Háromkirály“ temetkezési egyletek elnöksége elhunyt tagjaiért május 23-án az újlaki plébánia- templomban gyászmisét mondatott, amelyen a jelenlegi tagok nagy számmal vettek résztEvangélikus templomépiíő egyesület alakult a Krisztinavárosban, amely május május 19.-i ülésén Varsányi Mátyás dr. lelkész imája után M ó h r Győző dr. presbitert választotta meg elnökének. Langs- feld Géza kabinettirodai tanácsost s Plenc- ner Sándor dr. főorvost társelnöknek vá- J lasztották meg. Szeretetvendégséget rendezett május 22-én a budai református egyház emlékalapítványi nagytermében, amelyen H a y p á 1 Béla vezető lelkész nagyhatású beszédet mondott. Az estén résztvett előkelő közönség sorában megjelentek: Szász Károly dr. v. b. t. t., Borbély Kálmán ny. min. tan. Borsos Endre dr. közigazg. biró és sokan mások. Közreműködtek: Balogh Gábor, Haypál Béláné, Bary Zoltán dr. ügyész Sz. Szalay Ilona operaénekesnő és ifi. Szász Károly író. Zenélő kutat állítanak fel a Margitsziget budai oldalán, ahogy a Közmunka Tanács elhatározta és mi> is régebben sürgetünk, A kút pontos mása iBo dór Péter székely ezermester remekművű marosvásáríhelyi alkotásának és a benne működő zeneautomata pénzbedobásra székely népdalokat játszik. Az új alkotás felállítását nagy érdeklődéssel várják a Margitsziget barátai REMÉNYI SGB.<ELLCR LAJOS. dr. rendkívül érdekes előadásban sürgette a közönség 'közgazdasági felvilágosításit, a Magyar Tőzsde,klub re: Os iküzgyülésviRi. KRESZ KAROLY dr. a Pesti Tőzsdében éles nyilatkozatban szállt szembe a bankokat támadó gazdaságpolitikusokkal IFJ. VITÉZ HORTHY ISTVÁN az Ailunii Gépgyár igazgatója részt vesz a római kereskedelmi tárgyalásokon és hét-három hét múlva tér vissza Budapestre. DARÁNYI BÉLA dr.-t a Futura kiváló vezérigazgatóját a Kormányzó szolgála- tonkivüli viszonyban huszárszázadosnak nevezte ki és ez alkalomból külön kihallgatáson fogadta. SÖMJÉN ZSIGMOND az Első Magyar Gyapjumosó Rt. igazgatója az új iparügyi minisztérium egyik gyáripari főosztályának vezetésére kapott meghívást, miniszteri tanácsosi rangban. FUTÓ DEZSŐ cégvezetőt a Hazni Általános Biztosító rt. aligazgatónak nevezte ki. WEINER SAMU a Hungária Gőzmalom Rt. vezérigazgatója, a Kormányzó Ur (Worn éltóságá tói kiváló érdemei elismeréséül kormányfő tanácsosi' címet kapott. SZABLYA JANOS, a Ganz és Társa R>t. nyugalomba .vonult központi igazgatóját közhasznú közgazdasági tevékenységéért a Kormányzó hormányifot'anácsosi címmel tüntette ki. Közgazdaság Beszkárt közgyűlése A 'Budapest Székesfőváros Közlekedési Részvénytársaság május hó 22-én tartotta X'If. évi rendes közgyűlését Usetty Béla dr. országgyűlési képviselő, törvényhatósági bizottsági tag, a társaság elnökének vezetésével. A kőgyulés elfogadta az igazgatóságnak az 1934. évről előterjesztett jelentését. az igazgatóságnak és a felügyelőbizottságnak megadta a felmentést. A közgyűlésen a székesfőváros közönségének képviseletében Liber Endre alpolgármester jelent meg, aki a székesfőváros nevében teljes elismeréssel emlékezett meg a vállalat vezetőségének az 1934. évben kifejtett tevékenységéről, a főváros köszönetét és elismerését nyilvánította Folkusházy Lajosnak, a Beszkárt 1934. augusztusában nyugalomba vonult vezérigazgatóiának és Márkus Jenő dr. vezérigazgatóhelyettesnek, aki a folyó év májusáig vezette a vállalat ügyeit továbbá a szolgálati ágazatokat vezető igazgatóknak, a tisztikarnak és a személy-1 zetnek. Az évi jelentés szerint az 1934. évben a 'Beszkárt személyszállítási bevételei az 1933. évhez képest 2.17 százalékkal emelkedtek. A bevételek alakulásának ez a biztató irányzata főleg a kisszakasz-rendszer- nek köszönhető. A .Beszkárt az igénybevétel arányában növelte a teljesítményét és a naponta üzemben tartott kocsik átlagos számát az 1933. évi 1250-ről 1328-ra, a kocsi- kilométer teljesítméhyt pedig 76.5 millióról 80.5 millió kocsikilométerre emelte. A kis- szakaszrendszer életbeléptetésén kívül igen Jelentékeny - 25-től 60 százalékig terjedő tarifaleszállítást hajtott végre a Beszkárt a Svábhegyi Fogaskerekű Villamos Vasútnál. Az 1934. évben nyert befejezést a földalatti vasút teljes rekonstrukciója s a közönség a földalatti vasúton ma sokkal gyorsabban utazhat. A Beszkárt .kezelésében levő autóbusznak az elmúlt évben 24.5 millió utasa volt, bevétele pedig 6,340.000 pengőt tót ki. A Beszkárt 1934. évi bevételei 54,040-. 169 pengőt tettek ki. SCHOBER BÉLA a Nemzeti Bank ve- ":"5a-Z&flto,a II egészségi okokból gyár Bank ^nökfégét. ^ ^ Ma' Kereskedelmi Bank tisztviselői sorában Farkas József cégvezetőt, az ellenőrzési osztály revizorát és — Láng József dr. cégvezetőt a nemzetközi devizapiacok egyik legalaposabb ismerőjét az igazgatóság aligazgatóknak nevezte ki. A két főtisztviselő megérdemelt kitüntetése osztatlan örömet keltett. Magyar Általános Hitelbank legutóbb tartott igazgatósági ülésén lovag Wert- heimstein Viktort és dr. Makay Oszkárt igazgatóknak, Rubner Károlyt, Lukács Miksát és Basch Hugót igazgatóhelyetteseknek, Bassa Jenőt, Biró Árpádot, Kraut Jenőt és Vermes Andort cégvezetőknek nevezték ki. Nemzeti Hitelintézet Rt. 15 évi rendes közgyűlésén egyhangú helyesléssel fogadták el az igazgatóságnak a mérleg megállapítására, az osztalék fizetésére és a nyereség felosztására Vonatkozó összes javaslatát. A vidéki részvényesek nevében Falussy Gusztáv mezőtúri református lelkész szólalt fel, aki az intézetnek a vidéki fiókhálózat révén kifejtett munkáját méltatta és egyben az igazgatóságnak a részvényesek háláját tolmácsolta. Köszöntötte még a részvényesek nevében az uj vezérigazgatót, Molnár Andrást, akit a közgyűlés ezúttal igazgatósági taggá választott meg. r Országos Központi Hitelszövetkezet május 28-ra hívta össze évi rendes közgyűlését. Az igazgatóság jelentéséből ■megtudjuk; hogy az OKH alapítványi rtagjainak száma 517, a rendes tagoké 1858^ volt, összesen 20,546.423 pengő üzletrésztőkével. Az OKH eredményesen gazdálkodott az elmúlt esztendőben, mert a gazdatársadalom ismert nehézségei ellenére is bruttónyeresége 2,940.031 pengő volt, amiből a kamatjövedelem 405.646 pengő. A váltótárca állomány 156.071.994 pengővel szerepel a mérlegben, tehát hatmillió pengővel több, mint az előző esztendőben és ebből a reszkompt mindössze 51,253.859 pengő, vagyis a váltótárcának csupán 32 százaléka, ami szinte ^ példátlanul álló visszleszámitolási arányszám. Az összes kihelyezések 220 millió pengős tételével szemben a hitelezők állománya 147,966.164 pengő, vagyis a mobilitás is teljes. A dr. Schandl Károly vezetése alatt álló szövetkezet 1934- ben is hatalmas érdemeket szerzett, elsősorban az agrártársadalom hitelellátásának biztosításával. Magyar Kender, Len és Jntaipar Rt. május hó 23-ára hívta össze évi rendes közgyűlését. A Juta az elmúlt esztendőben 2,247.613 pengő brutto nyereséget ért el árukon, amellett pedig árukészletének mérlegszerű állományát 3,895.071 pengőről 3,125.272 pengőre csökkentette és tiszta nyereség címén kimutat 60.389 pengőt. Az igazgatóság gondos előrelá- tassal tartalékolja a tiszta hozadékot és z uj üzletév számlájára viszi át. Az igazgatóság az érfékcsökkenési alapot 250.000 pengővel (1933-ban csak 10.000 pengővel) dotálta, behajthatatlan követelések címén 39.458 pengőt irt le az aktívákból. A személyi és dologi kiadások tétele köze* félmillió pengővel csökkent. Az ingók és ingatlanok értéke, nagyarányú beruházások keresztülvitele folytán 200 ezer pengős emelkedéssel 13 millió pen- gőt reprezentál, az értékpapír állomány pedig 304.881 pengő. Az adósok tétele 3,579.810 pengőről 4,055.485 pengőre emelkedett ugyanekkor pedig a hitelezőké 5,089.408 pengőről 4.801.420 pengőre csökkent. A részvénytáraság 476.000 pengő összegben folyósított újabb áruhiteleket, amivel gyártmányainak elterjedettségét biztosította és fokozta. Magyar Általános Útépítő Rt. most tóté közzé az 1934-es üzletév zárszámadásait. A vállalat építkezéseken 321.373 pengőt keresett, amiből a személyi és tárgyi költségek után 42.136 pengő volt a_nettó jövedelem. A mérleg, 40.000 pengős Ieirást is tartalmaz. Az értékcsökkenési tartalékalap 60.000 pengő emelkedést mutat a tavalyihoz képest. Hitelezőinek 600.000 pengőt fizetett vissza a Magyar Álalános Útépítő rt, ami annál figyelemreméltóbb, mert ugyanakkor az adósok és értékpapírok tétele 2,329.957 pengőt reprezentál. A kormány uj útépítési programmja a legszebb reményekre engred következtetni a részvénytársaság idei, még jövedelmezőbb kilátásait illetően. Szikra gyufagyár közgyűlését váratlanul júniusra halasztották el, mert a svéd gyufa- tröszt magyarországi képviselője hirtelen meghalt. A júniusi kögyülésre a gyufatröszt újabb megbízottat küld Budapestre. A Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára Rt. május 21-én tartotta közgyűlését. A közgyűlésen mutatta be az igazgatóság az elmúlt Uzletév mérlegét, amely 18,177.32 pengő tiszta nyereséget tüntet fel. Az. áruszámlán 706.67R.20 penge? bruttó nyereség mutatkozik. A/ értékcsökkenési alapot 140 ezer pengővel dotálták. A mérlegben beszerzések elmén (88.254.89 pengős tétel szerepel, jeléül annak, bogy a fokozott forgalom szükségessé tette a gyár fejlesztését. Magyar Ruggyataárugyár Rt. igazgatósága elhatározta, hogy részvényenként 2 pengő osztalék kifizetését fogja javasolni. Stiilimer gyár Kelenföldön hatalmas modern cukorka és csokoládégyárat épít, amelynek gépeit az Első Magyar Gazdasági Gépgyárnál már megrendelték. A világhírű magyar vállalat uj telepe remélhetőleg ismét Kende Ferenc művészi elgondolását veszi igénybe, aki ahogy azt a szaksajtó megállapította róla a legkisebb nyomtatványtól kezdve « kirakatok legapróbb figurájáig egységes keretbe tudta foglalni a gyár propagandaiát. Reméljük, hogy a kelenföldi építkezés bebizonyítja majd, mennyire lehetséges még gyárépítkezésnél is betartani a művészi ízlés és esztétika szivet- lelket gyönyörködtető követelményeit. Sorg Antal Építőipari Rt. most közzétett mérlegszámlája 320.000 pengő részvénytőke, valamint 440.000 pengő különböző tartalékalapok mellett 51.375 pengő tiszta nyereséget mutat ki. Gazdasági tükör — Megalakult a fémnagykereskedők kartel ja. , — ötnapos munkahét mellett is nagy nyereséget mutatnak a textilgyárak mérlegei. — Nemzeti Bank a fixpapirok szelvényeinek beváltásánál igazolást követel. — Két év alatt 600.000 pengővel csökkent a Gazdák Biztosítójának díjbevétele. — Karteltörvény módosítását követeli az OMKE közgyűlése. — Uj mezőgazdasági exportlehetőségek nyílnak a németországi piacokon. — Júniusi hetek iránt óriási érdeklődés nyilatkozik meg. — Ismét tengeri behozatalra lesz szükség a takarmány hiány miatt. — Két tőzsdetanácsosi tisztségre eddig hét jelölt van. — Júniusra elkészül a dobogókői uj autóút. . — Bauxitrészvények 80 százalékát Zürichben zárolták. ■ — Uj Vásárpénztár rövidesen felemeli alaptőkéjét. — Altruista intézeteink fuzionálnak. — Budapesti malmok műsora: egy hét őrlés, két hét szünet. — Magyar irógépgyár felállítását tervezik. — Részleges nyersanyaghiány jelentkezik a szesziparban. Felelős szerkesztő: Viraág Béla Laptulajdonos-: VIRAÁG ÉS TÁRSA Kiadásért felel: Viraág Béla Neufeld Zoltán (Pannónia) nyomda Budapest, VI. Vörösmarty utca 47/a. sz. Telefon: 28—1—98. PEZSGŐFÜRDŐ GYÓGYFÜRDŐ VIZGYÓGYINTÉZET Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. Szakképzett személyzet. KÁLYHÁS ! Minden szakmabeli ügyben forduljon a régi j ó h i t ü céghez BÉRES MARTON I., Logodi-u. 19. Telefon: 53-0—33. CIMFESTŐ Első budai, legrégibb cimtöblalestészet VÁLI GÁBOR, II., Iskola ucca 18. Alapítási év: 1895. W P FÜRDŐKÁD, kályha ■ Vl mosdó sib. szabott áron HUBERT, Liszt Ferenc-tér 4 Telefonszám: 22—2—67 A regényes fekvésű ÖRDÖGOROM CSÓROD Ck FARKASVÖLGY-ben ERDÉLYI KÜLÖNLEGESSÉGEI úri közönséget vonzanak. Pompás üde hegyi levegő. Elérhető néhány percnyi sétával az 59-es villamos végállomásától Tulajdonos: GRUBER EMIL v\m ■ . füszBö Építette 1556-ban KARA MUSZTAFA budai basa. Buddln, II., P6 ucca 84. sz. t P 1. L - . szénsavas nátront, 4L!) I (I If fi v szénsavas mossál, TV llinuo szénsavas Uórnétrliamot magnéslu- HWI mat tártál manó Név víz kőszvény. esős. b6r- és caontbelegségek, fém mátyásét, méf-, epa>, méh-, húgyhólyafbéatalmali, gyo- . morhurut és albasl pangás allen. KddfQrdéki agán napon 4L MafOrtfOki fámáknak reygal pangás on ■ V&U KITÖMŐ EDÉ0JÉT PONTOS IDŐBEN HÓZHOZ KÜLDI ■ El F Hl Ff 1| Ifi UJ £\y (]J li Telefon: 52-8-84 HALLÓI FIGYELEM I Farsaoj lódás bb! borszükségletét idejében szerezze be a tor- elkerülése érdekéhen. Kostolja meg nagydijjal és nagy aranyéremmai kitüntetett világhírű SZEKSZÁRDI SAJÁT TERMÉSŰ BORAINKAT Már üt litert is házhoz szállítunk. Tegyen próbál I Szekszárd-borvidéki bortermelők állami ellenőrzés alatt álló pinceszövetkezetének termelői kimérése. POHARAZÁS! ívni., JÓZSEF-UTCA 19. TELEFON; 32—0—63. Ügyeljen a címre! Kadarka, fanyarkás vagy édeskés, könnyű _.70 Aii ltli lekér, zamatos ízű, könnyű fajta _.80 ó-r lzllag, nehéz zamatos óbor .... —.90 V8r5a „Bikavér“, igen nehéz, fanyarkás fl. — Nemen kadarka, édes nehéz vörösbor . . 1.20 VSröa firmős, édes, fűszeres „Vermouth* 1.50 Csemege lekér, édes nehéz..................... 1.50 A TESZ nagydlját és aranyérmét nyerte el Minden budai polgárt szívesen lát FEKETE SÁNDOR üzletvezető. A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbán- talom, gyomorbaijok, csalánkiütés, az asztma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, kösz vény, vese- medence betegségek, alkati kövérség, stb stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS keserű víz biztosan megszünteti a székrekedést, szabályozza ai bélmfiködést( azt nemre és korra való tekintet nélkül mindenki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei Írják elő betegeiknek és ai betegek tízezrei irmuk róla elismerő nyilatkozatot. KOCZE UNTUL külföldről visszatért zenekarával egész télen naponta GUNDEL-GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MUZSIKÁL Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, IL, Fű ucca 9. Elfogod kamatoztatásra takarék- éa fotyóasémUhetétekri Lekötött betétek után magállapodás marin! magas kamatot térítünk. Ahir venni, akár eladni óhajt Ingatlant, forduljon Montommal újonnan bsvossMf Ingalls* sss- tályankhax Mladeonemfl kank- éa takarék- pénztári Off ben ki ■■Issei 4im Éhgyomorra naponta igyák egy pohár .vizet MEHCZEB TISZTÍTÓ mos, fest, tisztit Központ: I. TÜRŰK-U. 3. Margit krt. a árok. (Admiral mozinál) Tel. 50-4-93. Fiókok: I., Gyöző-u, 5. (Pálya-u sarok) Tel. 54—9—71 IV-, Duna-u. 6. (Belvárosi kávéháznál) Tel. 83—0—03 Háztól és házhoz mindent szállít vidékre is I I
