Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)
1935-02-02 / 1186. szám
1935. február 2. Budai Napló 3 Három királyok... Három királyok szent napján A lelkemben emlék derül . . . . . . Mint kisdiák kántáltnm én Ez ünnepnapon emberül. Vittem elől a csillagot, A vállamon fehér talár S királyok jöttek mögöttem: Gáspár, Menyhárt és Boldizsár. Megálltunk minden ablaknál, Fújtak szépen és igazán A három szent király dalát, Hogy szebben nem lehet talán. , S mikor a nóta véget ért, Mi boldog lett a kicsi nyáj: Krajcárt kapott a csillagos És krajcárt a három király! Nagy szerencsénk csak egyszer volt: „Kétgnrasost“ dobtak nekünk, • De úgy elkapta más gyerek, Hogy elállt a lélegzetünk. Nem is daloltam — szólt felénk - S enyém lett mégis a garas, Ha nektek is kell — rajta hát! — Te csillagos tovább ugass.“ Eszembe jut ez mindenkor „Három király“-ok reggelén, S azóta — ha kántáltam is — A díj másé lett, —nem enyém. UDVARHELYI K. IMRE SZEMÉLYI HÍREK SIPŐCZ JENŐT mint fővédnökét ünnepli u Magyar Sakk Szövetség februári estjén a Városi Színházban. ANTAL ISTVÁN dr. min. tanácsos, sajtófőnököt Jászberény egyhangulag képviselőjének választotta. KOZMA JENŐ dr. orszgy. képviselő meleg szavakkal emlékezett meg a fővárosi tanszemélyzet érdemeiről, a közoktatásügyi bizottság legutóbbi ülésén és azt kívánta, hogy az eddig élvezett kedvezményeket ne vonják meg tőlük. LAMOTTE KÁROLY alpolgármester megválasztása ellen egy volt fővárosi mérnök' panasszal fordult a Közigazgatási Bírósághoz. A panaszt most elutasították. NÉMETHY KÁROLY dr. székesfőv. tanácsnok „A fővárosi kultúrpolitika nemzeti jelentőségéről“ értekezett a Szabadegyetem január 31-i megnyitásán. HATVÁNY LAJOS báróéknál valóságos „Budai Helikon“ jött ös&ze a Thomas Mann tiszteletére rendezett vacsorán. DUDAY AjLAJOS dr. tanácsnok elöljáró mondott beszédet a belvárosi polgárság Goreczky Zsigmond emlékünnepén. CSELÉNYI PÁL dr.-t jelölte az elnöki tisztségre a Magánalkalmazottak Nemzeti Biok ja. Az eddigi "elnököt, Früh wir t Mátyást kibuktatták.* MARKOS BÉLA dr. a Székesfővárosi Idegenforgalmi Hivatal h. igazgatója nagysikerű vetített képes előadásokon ismertette Bázelban és Münchenben a magyarság múltját és jelenét. A beromünsteri rádióban pedig budapesti képeket mutatott be. ZBORAY GYULA DR. ügyvéd érdekes tanulmányt olvasott fel borest jén * a pénteki Borgazda Társaságban, amelyben a Budai Polgári Kör múltját ismertette. GERŐ ÖDÖN író és hírlapíró, a Pester Lloyd szerkesztője „Művészet és közönség“ címmel ad elő a Budai Klub február 26-iki, keddi estjén. PREZDZIECZKY PIUS a pálosrend főnöke, a hitbuzgalmi egyesületek gyfilé- . sén nagy beszédben mondott köszönetét a magyar nemzetnek a rend visszatelepítéséért. ZSÁMBOKY MIKLÓS dr.-t, az újonan létesített csillaghegyi egyházközséghez plébánosnak nevezte ki a hercegprímás. TEASDALE OTTO tűzoltó-főparancsnokot az orsz. tűzoltótisztképző tanfoyam parancsnokának nevezte ki a belügymi- ; niszter. Ifj. LECHNER JENŐ nagysikerű terv- pályázatokkal szerepelt a Ciszterci Diák Szövetség budai művészcsoportjának képzőművészeti kiállításán. L e c h n e r Ödön bútortervei ugyancsak komoly sikert arattak. MESSIK GÉZA műszaki főtanácsost a városrendezési ügyosztály helyettes vezetőjének nevezte ki a polgármester. RAVASZ ÁRPÁD az iskolai sport tul- hajtásai ellen nyilatkozott a közoktatási szakbizottságban. B.N.V Víg esték Q]B r DÁN Az újjáalakító ti, fővárosi nívójú KijzpantMtávdházban, Illő Főtér Nagyszerű konyhai RAD1CS B É L A jaz z e n e k a r a KOCZE ANTAL külföldről visszatért zenekaréval egész télen naponta GUNDEL-GELLÉRT éttermében muzsikál Impozáns közgyűlés keretében alakította meg a XI. kér. „Szent Imre“ város társadalma január 25-én a Magyar Vörös Kereszt Egylet helyi fiók egyletét. D u d a y Alajos dr. fővárosi tanácsnok, kerületi elöljáró, a fiók egylet elnöke üdvözölte a megjelent előkelőségeket, közt ük vitéz S i m~o n Elemért, a Magyar Vörös Kereszt Egylet országos elnökét és v*téz Gátföldy Egonné úrasszonyt. Az elnöki • megnyitó. beszéd után vitéz Simon Elemér a Vörös Kereszt 'célkitűzéseit vázolta, vitéz Gátföldy Egonné pedig a helyi szükségleteknek megfelelő intézmények felállításáról beszélt, majd M e s z- lényi Márton,Elemér, a X. kér. Vörös Kereszt fiókegylet választmányának elnöke hívta fel kitartó munkára a megjelenteket. A közgyűlés Duday Alajos dr. tanácsnok záró szavaival ért végett. A Szent Imre város társadalmának ez az újabb megmozdulása élénk bizonyítéka a kerület nagyarányú fejlődésének. Az óbudai Kisfaludy Színház legutóbb a „Karneval“ c. operettet mutatta be. Mó- ary Lucia mindjárt a belépésekor feltűnést keltett szép alakjával, bájos játékával, kellemes, csengő hangjával. A régi tagok közül Lilla Mária,* Madarász László, Pillér Ferenc, Alszeghy; La jós, Sándor Ferenc, Szántó Klári, Németh Jenő és Basa György voltak a siker részesei. Nagy sikere volt az „Előre megfontolt szándékkal“ c. ■ színműnek is. A vádlott szerepében Pillér Ferenc olyan kiváló alakítást produkált, amellyel bármelyik fővárosi színpadon is megállotta volna helyét. Az ő érdeme a gondos rendezés is. Egy gyilkos leány szerepében Szántó Klári tűnt ki s egy fegyháztöltelék cinikus szerepében Sándor Ferenc volt nagyon jó. Gáti József, Verő Imre, Gárdos Pál, Kovách Andor, Német Jenő, Basa György és Al- szeghy Lajos járultak még hozzá jó alakításaikkal a sikerhez. OraíaviiásTlízr^ Jóvá kell tennünk azt a hibánkat, a- melyet ott követtünk el, hogy beszámolva a Redempt or issza apáca rend házavató ünnepéről, megfeledkeztünk e kiválóan sikerült építészeti remekmű alkotójáról: — Fábián Gáspár dr. műépítészről, aki egyike Magyarország legkiválóbb templom'építőinek. Mint Magyarország legnagyszerűbb iskoláját, a Redemptorissza apácák Szent Imre-úti zárdapalotáját mutatta be H ó m a n Bálint miniszter az itt látogatást tett Schuschnigg osztrák kancellárnak, aki el volt ragadtava ettől a gyönyörű intézettől és ki is jelentette, hogy ehhez fogható ma nincsen Európában. Elhelyezése, remekművű architektúrája, pompás beosztása, csodálatos finomságú kápolnája és páratlan kiképzésű, ragyogó díszterme révén az intézetet a kor legmagasabb nívóján álló alkotásnak nevezte az előkelő látogató, amikor gratulált ehhez a magyar miniszternek és a szerzet fő- nökasszonyának. Másnap. Magyarország bíboros hercegprímása szentelte fel a nagyszerű iskolapalotái és örömének adott kifejezést a katholikus egyházépi- tészet eme remekbe készült bástyája lát- ■ tán. Minket, Budánk krónikásait az örvendeztetett meg, hogy Magyarország, sőt Európa egyik legszebb iskolája Budán áll, de még inkább az, hogy a gyönyörű iskola-palota Budán élő építőművészünk, lapunk illusztris munkatársának, dr. F á- b i á n Gáspárnak alkotása. (M. 1.) A pesti Vigadóba városi hiyatlokat telepítenek a legújabb elgondolások szerint. A Vigadóban olyan ügyosztályokat helyeznek el, amelyek nincsenek szoros összefüggésben a városigazgatás mindennapi ügyeivel. Drágaköveket ás törött nemes fémet vásárol: SZERAFIH GY. I. Roham u.8 Különös versenystilnst honosított meg az Ugetőverseny Egyesület, amely talán egyedül álló az egész világon. A budapesti új ügetőpálya méltó a világvároshoz, közel van, egy kisszakasszal elérhető a belső kőrútról és a közönség meg is szerette. A lóversenysportot kedvelő közönségnek egyetlen téli szórakozása. Ezt meg kellene tartani, sőt fejleszteni. Csakhogy valami különös rendszer éppen az ellenkezőjét szolgálja. Nem nagy befektetésre volna szükség télire. Üvegfalakra, amelyek a versenyek közötti szünetek alatt lehetővé tennék az ott tartózkodást. A kapubejáratot, a totalizator és a vendéglő előtti területet el kellene ilyen falakkal zárni. Ez iránt fent az igazgatóságban kevés az érzék, úgylátszík, kevés a pénz is. Azután ügyelni kellene a versenyek lefolyására, mert lassan az a vélemény kezd kialakulni, hogy a budapesti ügetőpályán háromszor kell megnyerni egy versenyt. "Először az indításnál, másodszor a célnál és harmadszor — a versenybíróságnál. Ez okozza azután, hogy a közönség mértéken túl beleszól a versenyekbe. Először ki kell erőszakolnia az indítást, azután befolyásolni a beérkezés sorrendjét, lehurrogni a beérkező startert, lepiszkolni a sikert nem ért hajtót, végül terrorizálni a verseny- bíróságot. Így nevelte közönségét az Uge- tő-Egyesület. Aztán tetézi ezt a versenybíróság sok ferde intézkedése, Ítélete, ami újabb zúgolódásra ad alkalmat. Ha ezen mielőbb nem segítenek, lejáratják ezeket a kedves, közvetlen, családias jellegű versenyeket. Gyász. U 1 m.e r Ágoston dr. ny. vasúti tanácsost súlyos csapás érte azzal, hogy e hó 50-án éjjel váratlanul elhunyt a felesége. A szomorú hir általános részvétet keltett főleg a Kelenföldön, és a család nagyszámú ismerősei osztoztak abban a gyászban, amely az elhunyt férjét és leányát Ilonát érte. Február 2-án temetik. Ujj jegytipust vezet be a legközelebbi időben, valószínűleg már februárban a BSZKRT. Bizonyosra vehető, hogy az átszálló jegyek ára egy fillérrel drágul, a- mi azonban bizonyos viszonylatokban mégis olcsóbbodást jelent, mert a 25 fiUéres átszállójeggyel a város politikai határain belül a HÉV-et is igénybe lehet venni. A tarifareformmal" kapcsolatban a BSZKRT új menetrendet is készít, ami viszont a gyorsabb közlekedés érdekében történik, Kulturestjei sorozatában február hó 7- én este 8 órakor a Gell ér t s zálló - ban rendezi első nyilvános hangversenyét a Budapest Szent-Imre városi Kulturegye- sület. Megnyitó beszédet Ká 11 ay Tibor ny. pénzügyminiszter, elnök mond. - Molnár Antal a Zeneművészeti Főiskola tanúra, az egyesület művészi és kulturális célkitűzéseit ismerteti, — Molnár Imre dr. főiskolai tanár, a régi magyar nótakincs kiváló interpretálőja — Ra- d ó c z y Jolán zongorakiséretével énekel. A közreműködő budai művészgárdából kiemeljük Sztojá'novits Lili és Plán Jenő műsorszámait. Hangverseny után a G u n d e 1 étteremben társas összejövetel lesz. Harc a Keletért — Kémek és besúgók munkája — Durics Husszein Hilmi főmufti vezetésével a budapesti‘mohamedánok népes küldöttsége tisztelgett S z e n d y Károly polgármesternél, a Gül-Baba templom felépítése érdekében kérve támogatását. Szendy Károly a küldöttségnek megígérte, hogy minden ^tekintetben segítségére lesz a magyar-mohamedánok mozgalmának, amely hivatya volna idekötni a Keletet. — Ez alkalommal ismét föl kell vetnünk a kérdéjst, hogy a Kelettel való kapcsolatok kiépítését, melyen idegen érdekek gátolj ák? Legutóbb is megtörtént, hogy e nemzeti és idegenforgalmi szempontból oly. fontos cél érdekében a Keletre utazott Germanus Gyula tudóst és Husszein Hilmi nagymuftit, hamis és aljas besúgások és vádak alapján útjukban feltartóztatták. German üst Egyptomban, Husszein Hilmit Triestben és csak ártatlanságok kiderítése után folytathatták útjukat. Ki a fizetett kém ? Ki az áruló ? Ezt a kérdést tisztázni kell mielőbb. A Germanus esetben a följelentő, a besúgó kém személye ismert, itt tartózkodó kisázsiai egyén, akit mielőbb ki kell utasítani. RAVASZ cukrász 1., KriszÜna körút 75. Telefon: 50*2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Bukméker-irodát kap Buda, még pedig a budai Margithidfő környékén, a Zsigmond utca elején, ami talán nem a legszerencsésebb hely, de lehet, hogy a Gellért-szálló közeliében is nyitnak hasonló irodát. „A magyarok őshazája» címmel rendezte előadását vitéz Ferenczy István dr. szfőv. tanár, az Orsz. Polg. Isk. Tanáregyesület Budapesti Köre irodalmi és sajtó szakosztályában. Vetített képeken mutatta be a magyarok őshazájának mai életét. Turkesztán,, Taskend, az orosz- kinai határ vidéket láttuk szép felvételekben. Simon Lajos mondott beveze-1 tőt az előadáshoz!' Különös érdekessége volt az előadásnak, hogy az ottani népek zenéjét helyszíni lejegyzés szerint hallottuk K e n der essy Béla, és a Rc t- tenbiller uccai polg. fiúiskola növendékeinek előadásában, (r. e.) A DáTósszÖvetseg vezetésében ‘ változások lesznek, mivél a tagegyesületek egy része nincs megelégedve a mai ügyvezetéssel. Erőteljes akciót kezdtek az elnökség ellen, amelybe a Budai Dalárda nevét is ' belekeverték. A világ-|_ hirü budai dalegyesület vezetősége nyilatkozatában kijelentette, hogy nem hajlandó személyi Bajszát indítani és csupán elvi kérdésekben kíván változásokat. Ezt az álláspontot Baránszky Gyula tolmácsolta a választmány legutóbbi ülésén. Frühwirt Mátyás valószínűleg távozik a szövetség" éléről, utódjául Tégláss y Béla dr. országgyűlési képviselőt emlegetik. A gáz és légvédelmi berendezések elhanyagolása polgári szempontból is káros a házépítéseknél és tatarozásoknál. Ezzel kapcsolatban Szendy Károly polgármester és F el k a y Ferenc tanácsnok értekezletet hívták össze, amely megállapította, hogy az építési és tatarozási kedvezmények mai formája nem alkalmasak ilyen hasznos beruházások végrehajtására. A hatóságnak több kedvezményt kell nyújtania és akkor az építőiparban 10 millió pengő értékű munkaalkalomra lesz kilátás, nem is szólva a biztonsági berendezések morális értékéről, amely lassanként Budapest szükséges légi és gázvédelmét megszervezi. BUDAI VIGADÓNÁL Corvin-tér 5. Tel. 53—5-32. KOISIS ERZSÉBET művészi F É N Y K É P E S Z. A budai Molnár László gyermekotthon nagysikerű ‘ jótékony célú hangversenyt rendezett január 31-én a Zeneakadémiában. Ladányi Ilona operaénekes* nő, Szörényi..Éva, a Nemzeti Színház tagja, Á k o m Lajos főiskolai tanár és Kerpe 1 y Jenő gordonkaművész, Koncz János és Závödszky Zoltán avatták művészi élménnyé, a műsort. Az árvák gyermekkara Kézdi-Krén Géza karnagy vezetésével vett részt a sikerben. Pető Imre operai karmester stílusosan kisérte zongorán a szólistákat. A Budai Mária Dorottya Evangélikus Jótékony Nőegylet a legutóbbi vasárnapon a Deák-téri iskolában névadója emlékünnepét rendezte meg. Közreműködtek: Varsányi Mátyás budai lelkész, Kerpely Jenő, Koromzay Dénes, Greiner Bélóné, Mikus-Csák István és Szabó Lajos. A közönség az előadókat lelkesen ünnepelte. FOTOCIKK^^ Hírek a vakok világából címmel egy vak mérnök: Bánó Miklós dr. érdekesen szerkesztett havi. újságot ad ki. Látó emberek, akik ismeritek az Isten napsütését, olvassátok el a betűk világosságában a sötétség szerencsétlenjeinek életet. A szerkesztő címe: III. Végvár utca 2. • 4 ♦ 270.404-1935—XV. szám Budapest, 1935. január 25 A gazdasági cselédek szolgálati idejének rendezése Az éves gazdasági cselédek szolgálati, illetve költőzkődési idejének az egész ország területén való egységes rendezésére vonatkozó törvényjavaslatot úgy az országgyűlés képviselőháza, mint annak felsöhiza már elfogadta és annak kihirdetése a közeli időben várható. Minthogy az uj törvény életbelépésével egyes gazdaségi cselédek szerződése már február hó 1. napján felmondható március hó 31-re, az életbelépő törvény iőfcb rendelkezéseiről az érdekelteket a m. kir. földművelésügyi miniszter úr 31.300-1935. VL 3. rendeletére a következőkről értesítem: A gazdasági éves cselédek szolgálati idejének végződési pontját az uj törvény az egyes gazdasági ágazatok különleges követelményeinek figyelembevételével az ország egész területére egységesen március hó 31-ében, tóig a juhászra (bojtárra) nézve pedig szeptember hő 30. napjában, a túlnyomóan szőlő- vagy kertgazda sálban (dohánykertészetben) teljesítendő szolgálatokra szerződött gazdasági cselédekre nézve pedig december hó 31. napjában állapítja meg. Március hó 31-ével végződik a szolgálati idő akkor is, ha azt a gazdaségi cseléd éves szerződés alapján április hó 1. napja után kezdte meg. Ezeket a rendelkezéseket már azokra az éves szerződésekre is alkalmazni kell, amelyek 1935. évi március hó 31. napjánál későbben járnak le, vagyis ennek meg- felelőleg, ha a gazdasági éves cseléd szerződése, a megállapodás szerint pl. 1935. évi április hó 24. napján, vagy 1935. évi szeptember hő 29. napján jár le, a szerződés 1935. február hó 1. napjáig már 1935. március hó 31-ére felmondható. Ha a felmondás jogával február hó 1. napjáig egyik fél sem él, azt az eredeti feltételekkel április hó 1. napjától számított további egy évre meghosszabbítottnak kell tekinteni. Abban az esetben, ha a gazdasági éves cseléd szolgálati ideje a szerződésben megállapított időtartamnál a törvényjavaslat törvényerőre való emelkedése folytán rövidebb lesz, a cseléd a bérét és minden más járandóságát (konvenció) természetesen csak a törvény által meghatározott végződési időpontig igényelheti. Szendy s. k. polgármester Első kultur-matinéját január hó 27-én rendezte a „Budapest Szentimre városi Kultur egyesület“, amely Kállay Tibor ny. pénzügyminiszter elnöklete alatt múlt év decemberében alakult. A matiné keretében Kovács József ny. tábornok, az egyesület ügyv. elnöke, tartalmas, költői szépségekben gazdag megnyitó beszédet mondott; Nemes Jenő György dr. főorvos „Szentimreváros gyógykincsei“ címen a kerület gyógyforrásairól és fürdőiről tartott igen értékes és élvezetes előadást. Utánuk Pavai-Vajna Ferenc dr. fő- geológus és F e 1 b e r Lipót igazgató a kerületben levő gyógyfürdők és ivókúrák fejlesztésének lehetőségeiről értekeztek.^ A műsort Sugár Jenő karnagy vezetésével a Szent Imre kórus férfikarának precíz énekszámai egészítették ki. A termet teljesen megtöltő előkelő közönség nagy tetszéssel fogadta az új kultúr- egyesület első nyilvános szereplését, a- melyet február hó 7.-én ugyancsak a Gel- lért szállóban tervezett nagyszabású hangverseny követ. Régi magyar káromkodások Rendkívül érdekes tanulmányt olvasott fel a Pénteki Borgazda Társaság borestién a magyar szókincsnek évtizedein óta lelkes kutatója, MELCZNER JENŐ és ez alkalommal a káromlásról, átkozó- dásról, szitkozódásról és válfajaikról értekezve, kiemelte, hogy az általános durvaság, káromkodás, soha nem volt sajátja a ■ nemzet igazi lelkének. Éppen olyan jövevények, mint a nyugati áfium egyéb kitűnőségei. A pogány táltosoknak a rossz emberre és ellenségre csak korholó vagy lebecsülő szavuk volt és csak 1563-ban volt szükség elsőízben a csúnya szavak és Isten káromlás elleni törvényes védekezésre. A felvidéki német városokból szivárgott le a „Hergott, Hímmel, Krucifix és Sakrament!“ szavait kisérő sok egyéb zamatos, de éppen nem magyar népi lélekből fakadó kifejezés. Az ízléstelen, förtelmes káromkodás csak egyes rétegek sajátja volt és az ma is. A magyar huszárság cikornyás mondásaiban mindig kevés volt a sértő és istentelen elem és sok volt a szellem. A zártan élő bukovinai csángó nép ma sem ismeri a káromkodást. Melczner Jenő érdekes előadását fejezetekre osztott idézetekkel illusztrálta a hallgatóság élénk érdeklődése közt, felolvasva mintegy 500 kevésbbé ismert káromkodást és atkozódást. Az egybe- gyült társaság szeretettel ünnepelte az előadót. GYORSÍRÁST havi 8 pengőért tanulhat a KÖZMŰ iskolában, II. Iskola u. 27 A Sycambria jelmezestjét e hó 9-én, rendezi meg a Budai vigadóban. Ez a magasnívójú budai mulatság egy évtize- dn át már olyan hírt szerzett, hogy az idén már január közepe óta arról folyik a szó a budai családok szalonjában, hogy ki milyen jelmezben fogja kápráztatni ezen a napon a világot. Az estély védnöki tisztjeit Wenckheim József grófnő és Esterházy László herceg és neje vállalták el, a háziasszonyok sorában pedig ott látjuk társadalmi életünk minden számottevő nevét. Az eredetien modern meghívó egy kis izelitő abból a sok leleményes ötletből, amellyel a rendezőgárda élén dr. Bernolák Jenővel és Mindéi Herberttel, kedveskedik majd az estély közönségének. A rendezőségi iroda a Corporatio otthonában, 11. Fő utca 83. működik. Telefonszám : 54—3—36. A Budai Katholikus Legényegyesület január hó 27.-én saját színpadán Martos- Bródy-Kálmán: „Zsuzsi kisasszony“ című operettjét mutatta be nagy sikerrel. A közönség sokat tapsolt, lámpák elé híva többször is Harmath Lajos karmestert és Garami István rendezőt a kitűnő női és férfiszereplőkkel együtt. Árpád táncestély. — A 158. sz. Árpád cserkészcsapat tisztikara február hó 2-án, este 9 órai kezdettel rendezi meg herceg Esterházy László fővédnökségével jótékonycélú „Árpád táncestélyét' a III. kerületi Korona Vigadó termeiben (III. Korona tér 2.) Urak szmokingban jelennek meg. Gyász. — Rössler Nándorné, a Pénzintézeti Központ igazgatójának köz- tiszteletben álló felesége elhunyt. A megboldogult jótékony sziwel vett részt a főváros társadalmi mozgalmaiban. Halálát férjén kívül Endre fia, a M. Kir. Operaház művésze és kiterjeidt rokonság gyászolja. Q QOOGXD0OGOGOOOGOOOOOOOOOOOOOO ESTÉLYI Gipökiilönlegességeink elkészültek Nagyon olcsó árait DIOSI cipőszalon VI., Teréz-körút l b. Budaiaknak árengedmény! OO0OOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOO OLEUM MŰSZAKI KERESKEDÉS Telefon: 69-0-10. — XI. kér., Horthy Miklós-út 32, - Autócikkek, Bosch cikkek. Műszaki cikkek, szerszámok, Izzólámpák, SKF lerakat, gépszíj, esi- szolópaplr, autó, gőzhenger. gép, dynamo, csont és padlóolajok, kocsikenőcs, gépzslr, autógumi. Házhoz szállítással. KOMA« FÜRDŐ ÓBUDA AKVINKUM 6 t S 1 f Késő Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter rádloakllv fhermálvíz A szentendrei HÉV vasútnak a MFT R hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása OOOOOG 1 MEGNYÍLT II Marglt-hld mellett l BUDÁN* SZE/FFERT J.ÄÄÄ KÁVÉHAZ.\ ♦ mini CAFÉ KE. } OOOOGX3QOOOOOQOQOQQOOOGGOQOOO FARSANG Vitészi Bál A szokottnál is fényesebb ünnepélyességgel rendezik az idei Vitézi Bált, annak emlékére, hogy most telt el 15 év azóta, hogy vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország Kormányzója, a inai magy. kir. Honvédség magvát alkotó, példásan fegyelmezett sereg élén, mint Tő- vezér bevonult a fővárosba. Szivek mélyé, bői fakadó ragyogó ünneplése ez a legfőbb Hadúrnak, a legelső magyar embernek és fenkölt lelkületű nejének. A Vitézi Bál megnyitásának sorrendje a következő: Miután Magyarország Főméltóságú Kormányzója és a Főméltóságú Asszony a díszemelvényen helyüket elfoglalják, vitéz Garamszeghy Sándor, a Nemzeti Színház örökös tagja bemutatja az első bálozó leányokat a Főméltóságú Asszonynak. A m. kir. honvédelmi minisztérium regős csoportja a „Vitézség dicsérete" című regőséneket adja elő. Társaságbeli leányok előadják Riedl Margit „Májusi tánc'1 című táncjátékát, amelynek zenéje Bartók Béla „Magyar parasztdal" című szerzeménye. A magyar télben az eljövendő magyar, virágos tavasz táncát lejtik a szép magyar leányok, kezükben a májusfáról hozott szalag, egy mézeskalács szív, vagy papucs — lobogó vallomás attól, aki okét legjobban szereti, — szívbéli mátkájuktól. Mindezt összerakják és szi- i vük ajándékaként felajánlják a mindnyá©OO©O0OGOOGOOC)OOOOGGGOQOOOG< [ RUHÁK II, Fö-U. 57. Tel. 55-3 85 Mérték szerint olcsón, Ízlésesen készülnek, átalakítások, fordítások jutányos áron. Ruhakarbantartás teljesen garantálva 2 öltöny P 2.50 Első Budapesti Ruhakarban- tartasl Vállalat