Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)
1934-05-05 / 1166. szám
1934. május 5. Biirtaf iramrt Magyarok imája Mindenható Isten, irgalmas jó Urunk, Alázatos szívvel lábadhoz borulunk. Kegyelmedet kérjük, tekints le ránk végre, A sokul szenvedett, küzdő magyar népre. Gyötörték, kínozták, rabigába törték, Elrabolták latrok véráztatta földjét. Amit Árpád apánk ezer éve szerzett, Bitorolja ’ most ezt vadidegen szerzet. Szép Erdelyországot pusztítja oláh had, Elnyomott székelység rabbilincsben lázad. Amerre követjük a Duna folyását, Halljuk testvéreink segélykiáltását. Északon a ; csehek, délen meg a szerbek Véreinkre súlyos bilincseket vernek. Csapásodat, Uram, könyörgiink, már szüntesd, Jaj, mit is vétettünk, hogy ennyire büntetsz. Magyarok Istene, irgalmas jó Urunk, Alázatos szívvel lábadhoz borulunk. Ne hagyd el nélpedet, hallgasd meg imán[kat: Tedd naggyá, szabaddá. Újra szép hazánkat. B. HUSZÁR MÁRIA SZEMÉLYI HÍREK ERZSÉBET főhercegnő Budán a Városmajor utcában 66.000 pengőéit megvásárolta Kovács Vilma telkét. FABINTI TIHAMÉR dr. kereskedelemügyi miniszter e hó 11.-én tartja borest - jét a Pénteki Borgazda Társaságban. PÁVAI VÁJNÁ FERENC dr. főbányatanácsos, főgeológus „Adatok Budapest Székesfőváros környékének kegyszerke- zietéhez* címen tartott előadást e hó 2-án a "Magyarhoni Földtani Társulat szakülée sén.;; 1! HÁSZ ISTVÁN dr. tábori püspök mondotta az ünnepi szentmisét a Szt. Adalbert templomban a kelenföldi búcsú napján. GEGUS DÁNIEL ny. főkapitány h. nagy hatást ért el mély érzésű költeményeinek :előadásával a „Nemzeti Kultur Egyesülpt“ április 17-én rendezett irodalmi délutánján. KRÍCSFALUSSY __ MIHÁLY államtitkár hosszas'betegségéből felépült s újra a közügléK"’s/!oTgaTafálW ‘SÍI1.'' ' SZIKLAY . JÁNOS dr. Magyarország történetét nyolcezer verssorban feltáró „Magyar, Végzet" című drámai költeményét aij iszt. István Akadémián bemutatia. KELLER LAJOS ny. m. tisztviselő régi budai1 'család sarja, nevét belügyminiszteri engedéllyel Kelléry-re változtatta. ONNI TALES Finnország követe, meghatalmazott miniszter, résztvett május 3.-án az óbudai kath. kultúrházban rendezendő finn-magyar esten. KRIVOSS ÁRPÁD DR. indítványt terjesztett Huszár Aladár dr. főpolgármester elé a Fehérsas-téri iskola lebontásának terve ellen, antikok a budavári leány- gimnáziumot is képtelen egészségesebb épületbe áthelyezni a székesfőváros. : THORD AI LAJOS dr. tanácsnok a Lfc-ik ,kterület elöljárója hosszas és súlyos betegségéből szerencsésen felgyógyulja, hivatalát ismét elfoglalta. HAYPÁL BÉLA ref. lelkész, Tisza Istvánról emlékezett meg szoborleleplezése napján, mintaképül állítva hívei elé a magyar politika e nagy alakját. \ LÁSZLÓ- ZOLTÁN de., aki gazdasági é^ balatoni idegenforgalmi propaganda- ügyek miatt félévig távol volt, most újból részivesz a Budai Napló szerkesztésében* - 1 • VÁ|LYI NAGY GÉZA, a budai katonaköltő május 6.-án délelőtt 10 órakor nfondja székfoglaló beszédét a Petőfi Társaságban csíkszentimrei László Mi- hályról, a két év előtt elhunyt nagy pedagógusról, íróról és politikusról, j LUKINICH FRIGYES dr. lett az elnöke az áj idegenforgalmi testületnek, amely Uránia Népművelődési Egyesület névfep alakult, | NÉMETH ISTVÁN görög-keleti magyar püspök székhelyéről. Szentesről a fővárosba érkezett, hogy egyházát érdeklő,, ügyekben fontos tárgyalásokat foly- tafesop. !| MILBICH TAMÁST nevezte ki a bíborig hercegprímás a Szt. Adalbert kelenföldi templom lelkészének, ■!. SZABÓ JÁNOS lett a Svábhegyi templom új lelkésze. > SZAÜTNER LAJOS, a Kiscelli-utcai polgári iskola tanára érdekes előadást tartott az iskolán kívüli nevelési problémákról, aiLJÁN . . JÓZSEF nagykereskedő Isztambulból üzleti ügyekben több hetes tártózkodásra Budapestre érkezett. AGGÓDÓ SZÍVVEL kísértük műit hét szombatján orvosai tanácsára V1KAÁG BÉLA szerkesztőnket a „Siesta“ Sanato- numba, ahol súlyos bronchitist és nagyfokú ideg-kimerültséget állapítottak meg az ottani orvosok, ahogy azt már itthon is orvosbairátaink tanácsa: Detre László dr. tanársegéd, liucsányi Gyula dr., Nemes j. György dr. megállapították, hetek óta sürgetve oly pihenőkurát, amely elejét vette volna az e hó 21.-én bekövetkezett összeroppanásnak. A szerkesztőt túlságosan leköti, mondhatnánk — reggeltől reggelig tartó munka, amely még fiatalabb ember idegzetét is próbára tenné. Az állandóan jelentkező telefon a Buda minden kérdését felölelő posta állandó izgalmat kelt, érdeklődést követel, de legtöbbször személyes jelenlétet is. Ez az állandó munka, amely pihenésnek, alvásnak is alig juttat időt, elvégre megőrll a legerősebb konstrukciót is. Azonban a Siesta“ rendkívül gondos ápolása, a nehány napos pihenés máris örvendetes javulást hozott és lapunk szerkesztője most már csak arra kéri mindazokat, akik meghívással fordultak hozzá, hogy még néháuy napra kapcsolják ki személyét az egyéni jelenlétet megkívánó munkából, amíg a legnagyobb | örömmel állhat ismét rendelkezésre. SVÁBHEGYI CUKRÁSZDA a fogaskerekű végállomásnál India fejedelmei közül Szaid Raza Ali Khan Bakadór, rampuri (India) navab és felesége Hanuma Bégum á fővárosba érkeztek s a Hungáriában szálltak meg. Két hétig tartózkodnak Magyarországon s látogatást tesznek Egerben, Pécsett, Érdén, Veszprémben és a Balaton mellett.- Kíséretében vannak Szahib Szala Szír Abdulszanadv Khán rampuri miniszterel- nök és Zaidi Basir Husszein Khán személy körüli miniszter, valamint 23 xsze- mélyű udvari kiséret. A Budái Katholikus Kör április 21-én magyar dalestélyt rendezett, amelyen a Kör főjegyzőjének Gy. Német Béla tanár aranykoszorus dalköltőnek és zeneszer-' zőnek, szerzeményeit adták elő neves ének- es zongoraművészek. A 'közönség megtöltötte a Kör dísztermét és szűnni nem akaró ovációval' ünnepelte a 'kitűnő dal költőt. A nótaestet tánc követte. M A ^ STELLER-DIVBTSZDLON A BUDAI ÉLŰ KELŐ HŰLGYKÜZÜNSÉG SZALONJA l., ATTILA-B. 23 Krisztina téri tepmnloihmal szembenTelefon: 55-5-01 A középitési igazgalóság visszaállításéról tárgyalnak komolyan, az illetékes helyeken. Évadzáró szinielőa'dúst rendez e hó 6-án vasárnap este fél 8 órákor, a Budai Katholikus Legényegyesület, II. Fő-u. 68. sz. alatti helyiségében, am'elyen József Ferenc dr. királyi herceg őfensége is megjelenik. A Legényegyésület műkedvelői Bakonyi Károly „Obsitos" című daljátékát arijá kelő, amelynek zenéjét Kálmán Imre szerezte. Belépőjegy ára 1. P. Az idegenforgalmi ünnepi hét a fővárosban junius 10-én,(.kezdődik. MENYASSZONYI képek Blahosnál Fö-u 18 A Verbőczy István reálgimnázium növendékei Korpás Ferenfc tan. kér. főigazgató elnökletevei a múlt hónapban nagysikerű fényképkiállitást rendezték, amelyen számos művészi meglátással készült képet mutattak be. A Buda Torna Egylet e hó 10-én Albrecht királyi herceget választja diszel- nökévé. Ezzel kapcsolatban délelőtt 10 órakor díszközgyűlést, délután fél 4 órakor nemzetközi atlétikai versenyt és tornabemutatót,. 6 árasiá -Magyarország 1934. évi férfi párosbajnokságu tenisz versenyt és este 9 órakor ünnepi vacsorát rendez uj diszelnöke tiszteletére, amelyen a megnyitó beszédet Wünscher Frigyes dr. a záróbeszédet Petratísek Lajos dr. elnök mondja. A versenyre szóló belépőjegyeket és az ünnepi vacsorára szóló vacsorajegyeket az egyesület titkári hivatalában lehet váltani. Közös érdekűnk túlfeszített idegzetünket kellemes estéken jó vacsora mellett kipihenni BUDÁN, a SlPOS-Halászkertben III. Lajos utca 46. , Többet tudnak külföldön a budai fürdők gyógy hatásáról, mint mi magunk. Svájci orvostanárok is Budára küldik betegeiket. Nemrégen járt itt T u e n a József dr„ st. moritzi plébános, aki zürichi orvosa egyenes utasitására jött Budára és Masirevich György korm. főtanácsos vendégeként használta a Szent Imre gyógyfürdőt. Saját kijelentése szerint 10 fürdőt vett és utána teljesen újjászületve érezte magát. A legnagyobb elragadtatással nyilatkozott a magyar kultúráról, «mi számára1, mint a legtöbb külföldi számára is, meglepetés, mert az idegeneknek nagyon — évszázadokon át mesterségesen terjesztett — ferde fogalmlaik vannak Magyarországról Minden propagandánknak az legyen a legfőbb célja, hogy ezt a ferde felfogást eloszlassa. yADASKERT VENDÉGLŐ ÉS UJ CUKRÁSZDA Hűvösvölgyi villamos végállomástól 2 perc. JVEMES-WZ2 — TÁNC TEKEPÁLYA — PANZIÓ SZEMÜVEGEK Zibrinyinél I., «lila utca 8 Nem tudjuk megbecsülni itt Budán semmi kincsünket. A pesti oldalon olyan korzó alakult ki, api a világon ritkítja párját, pedig odatűz reggeltől estig a nap, odaverődik le a hajók füstje, megmérgezve a levegőt és mégis odajár korzózni nemcsak a pesti, de a budai közönség is. Pedig a budai Dunapart a Várkert kioszk előtt a legideálisabb kjorzóhely. Gesztenyefasora a legnagyobb hőségben is kellemesen 'hűvössé teszi, a háttérben levő Várkert évszázados fái ózondús levegővel árasztják el s a gőzhajók füstje sohasem csapódik le itt. Azonkivül nekünk is megvan a mi dunaparti kioszkunk, a Várkert kioszk, amely méltán fel veheti a versenyt a pestivel. Óriási kertjét már megnyitotta s azoknak a budaiaknak. akik lilái- ismerik, nem kell bemutatni. A pestivel párhuzamosan teremtsük meg itt a budai korzót. A Vár kert-kioszk délutáni katonazenéje mellett korzózzanak a budai Dunaparton a budai szépasszonyok és leányok. A Hegyvidéki Asztaltársaság leg; utóbbi vacsorával egybekötött zártkörű összejövetelén e. hó 4-én este 8 órakor a Claridge étteremben Magyar Kazmér ny min. tanácsos v. nemzetgyülesi képviselő „Népművészek" címmel tartott elő- adást. SVÁBHEGYI CUKRÁSZDA Gfyönvörü kerthelyiséer A budai aszfaltozási munkákat az Útépítő és Aszfaltozó Rt., Biehn János és a Bitumen Utépitö Rt. vállalkozók kapták meg. Ingyen házhoz szállít minden megrendelt árut az ujonnamjnegnyilt Festék és Háztartási üzlet, It. Zsigmond u. 9. mely ,a legdus'abb felszerelt raktárt tartja festék-, háztartási-, kefe-, illatszer- és pipere-cikkekben. Áruinak minősége elsőrangú és árai a legjrtéltányosabbak. Megvárható a Brilliánsfoglalás, rajz szerint készülnek uj tárgyaik hozott törmelék flinanyból. ezüstből a régi közismert Oroszhegyi Szabó István féle órás és ékszerész szaküzletben, mely május 1-vel Zsiginojui utca i, a.lá,Jij>ltözött, ahol ugyanazt a becsületes budai üzleti elvét érvényesíti, amely második! évtizede jó nevet szerzett ai cégnek. Kacagó gyermekek! A leggyönyörűbb kép! A Nemzeti Gyermekhét keretében pompás műsoros délutánt rendezett a Rómaifürdőtelepi elemi iskola kitűnő siker mellett. Sok kacagást és hálás tapsot arattak a kiváló szereplők, akiket Siegl Alfréd, Turcsek Auguszta, Dubro- vay László, Kézdi Kováts Lászlónál Flo- ry Győzőné tanítottak be nagy tehetség- gel. Nemesség kikulaiásóí és belügyi igazoltatását, nemesi névváltoztatást, valamint Erdélybe és Felvidékre tervezett utazással kapcsolatos levéltári kutatásokra megbízást vállal. Elvállalja ősfák összeállítását, címerek és díszes bizonyságlevelek megfestését „HERALDIKA“ IRODA, IV. Gróf Karolyi u. 14. Tel.: 84-3-99. Gyász. G o g o I á k Edit, Gogolák Károly dr. h. államtitkár és neje Weinek Janka leánya, aki, a budai társadalmi életnek dédelgetett tagja volt, április 29- én váratlanul elhunyt. Temetésén, amely e hó l.-éln volt a farkasréti temetőben nyilatkozott meg az a nagy szeretet, «- mellyel a szép, fiatal uriíeányt körülvették. — Rasztókay Frigyes őrnagy, a pécsi vonlait ezred parancsnokát április 21.-én temették el nagy katonai pompával a németvölgyi temetőben. A kiváló katonát 48 éves korában, élete delén érte el a halál és kiterjedt családja, többek között testvére, gróf Béldy Óttóné és tisztársai gyászoljak. — Ponori The w- revk dr. máv. felügyelő, hosszas szenvedés után május 1-én meghalt. Nagy részvéttel temették el 3.-án a farkasréti temetőben. Gyászolják özvegye: szent- miklósi és óvári Pongrácz Mária, két gyermeke, testvégei, valamint széleskörű, előkelő rokonság. Ötezer egészségtelen, nyirkos, düledező, rozzant ház van Budapesten, amelyik nagyon várja már a modernizálást. Az adómentesség ezt nagyon elősegítené. GYERMEKKÉPEK Blahosnál II, Ffl u 18 Gyöngyvirág estet rendez az óbudai kath. egyházközség május 6.-án, vasárnap a Tanuló utcai kultúrházban. A Ponty utcai felsőkereskedelmi iskola volt növendékei piájus 8.-án rendezik közgyűlésüket. Zsúfolásig megtelt a Budai Klub min- den terme május 2.-án este azon az ünnepi vacsorán, amelyet a HONSz II. ke- ruleh csoportja Vadász Mihály dr. korm. főtan, elnöklete alatt rendezett. A csoport legutóbbi közgyűlésén a II. kerü- *e“ kiválóságaira tiszteletbeli tisztségeket ruházott és úgy ezek, valamint .a HONSz országos vezetőségének a Kormányzó által kitüntetettjei tiszteletére rendezték ez* a nagyszabású vacsorát, amelyen nem- csa'k Budáról, de az ország minden részéből is nagyon sokan jelentek meg. V a d a s z Mihály dr. korm. főtan, elnök iktatta be tisztükbe a díszelnököket, ?? • VT e^en ^köszöntötte vitéz árvát- fálvi N a g y' István dr.-t kormányfőtanácsossá történt kinevezése* alkalmából. Thorday Lajos dr. elöljáró beszédében kijelentette, hogy mint a kerület ”]ó pásztora minden tevékenységével elősegíteni kivánja a hadigondozottak ügyét. Árvátfalvi Nagy István dr. lelkes beszédben szállott sikra a hadigondozottakért, vitéz Kenyeres János orszgy. képviselő pedig fogadalmat tett, hogy csak olyan ügyet szolgál ezentúl, amely a világháború élő hőseinek ügyét teszi magáévá. A régi Krisztinavárosi temetőn átvezető új szerpentin út felső végénél van Buda egyik ^ legszebb és legkedvesebb kerthelyiségú vendéglője I. KutvÖlgyi-ut 18. alatt a '„Pacsirta“ vendéglő, amely a sok jónevű budai kiránduló hely között is egyik első helyet foglalja el. Nagyszerű konyhája, kitűnő borai s tulajdonosának' Wendl Istvánnak kedvessége minden vendéget elragad. A Virányos Kútvölgyi Egyesület, a' környék érdekképviselete itt szokta tartani összejöveteeit. Országos Kertészeti és Weekend kiállítás nyílt meg e hó 3-án a Stefánia-uti volt ^ Kollegerszky kioszkban Horthy Mik- lósné őfőméltósága. fővédnöksége és Gömbös Gyula miniszterelnök tiszteletbeli védnöksége alatt. A kiállítás célja, hogy a magyar 'kertészet fejlettségét bemutassa) és a weekend mozgalmat minél I szélesebb körben elterjessze. A kiállítás május 14.-éig vatn nyitva. Budai embernek gyakran van dolga Pesten, a váratlanul ránkköszöntött meleg időben könnyen meg fs szomjazik és megörül, ha régibb budai ismerősre talál Pados Józsefbén" a Pozsony étterem volt tulajdonosában, alki a Berlini tér 4. sz. alatti SABARIA sörözben szolgálja ki vendégeit, ugyanolyan figyelemmel, ahogy azt tőle Budán megszoktuk. Az új tanácsnokokat júliusban vá- 1 ászt ja a főváros közgyűlése. Ny Ári cipő és szandál különlegességeim megérkeztek. Budaiaknak olcsóbb árak. D1ÓSI CIPŐSZÜLON VI. Teréz-körul 1/B. Címre linkelni t SVÁBHEGYI NAGYSZÁLLÓ . zoba, folyó hideg, meleg vízzel, api négyszeri étkezés sei 8 pengő Orvosi felügyelet * Bérlő: Poók Endre MODERN KÁVÉHÁZ IV., ESKÜ-TÉR 9. A legkelemesebb uzsonnázó ' és vacsora hely. A budai uri- közönség találkozó helye. — Újonnan átalakitvall Kitűnő konyha. Figyelmes kiszolgálás. I ill. DÓO MíATYAS n JE G A T T A hajóéiutö Az összes hazai és számos külföldi egyesület állandó szállítója. — Épít mindennemű verseny és turahajót. Javításokat a legszakszerűbben végez. III., LAJOS UCCA 121. Tel.: 62-6-17. SVÁBHEGYI CUKRÁSZDÁBAN _________NOLDI és FINZ1__________ A III. kér. Egyesült Polgári Társaskör borgazdaestet rendez q hó 5.-én szombaton este 8 órakor a Há r más hal árheg yi turistaházban. A vacsorajegy ára 60 nil. a<z autó az újlaki templomtól föl és visz^ sza 1 pengő. A kis Royal amely úgy a budai mint pesti közönségnek kedvelt találkozó hely ev a- korai tavaszi napsütéssel látvá- 1- nyos kerthelyiségét megnyitottál Per ti s Jenő közismert cigányzenekara játszik az árnyas gesztenyefák alatt.' Meg kell emlékeznünk a kiváló vezetésről is, amelyet Korányi igazgató irányit a Royal szállodából, nagy agilitással és hozzáértéssel és nagy súlyt helyez arra, hogy a közönségnek soha panasza ne legyen. Az Országos Magyar Közegészségügyi Egyesület e hó 6.-án délelőtt 11 órakor a Magyar Kin Természettudományi Társulat üléstermében rendezi 49. évi ren- .des közgyűlését amelyen a különféle jelentéseken 'kívül Gerlóczy Zsigmond dr. egyetemi tanár, Melly József dr. egyet, m. tanár és Mandler Ottó dr. főorvos szólnak fel. Már öt pengő részletfizetésre is szállítunk budapesti uricsaládoknak gyönyörű szép szőnyegeket, paplanokat, matracokat, függönyöket, sezlonátvetóket, férfi és női szöveteket és vászonnemüeket, Quitt Upót és társa cég, Budapest, Ti. Király utca 32. Alapítva 1895. évben. SVÁBHEGYI CUKRÁSZDÁBAN Délalán és este tánc ISTENSZEM vendéglő 1., TÓTH LÖR1NC-UTCA 10. pompás kerlhelylsége megnyílt Mindennap AmbrózvDuö játszik anyagot. Gondolta, jó lesz valami sírkőnek, ha levereti róla a faragásokat. (Ez volt a néhai Petrónius Censerinus családjának sírköve.) Történt pedig, hogy 1766-ban beállított az óbudai kőfaragómesterhez egy óbudai zsidó asszonyság. Fekete fejkendője mindjárt elárulta, hogy gyászol. Sirkövet akart állíttatni megboldogult urának, aki derék jó ember volt, meg is érdemelte. Itt élte le éveit a gróf Zichy- dominiumon fennállott Zsidó Községben. Ismerték jól az uradalmi tiszt urak, a tekintetes Kamarás úr, de még a nagyságos comissárius úr is. Mikor ezek az urak vezették a Restaurációt, tisztujitást a Zsidó Községben és zsidó bírót, esküdteket, ülnököket választottak, az 3 megboldogultját egyszer a fertálymesteri tisztség is elérte, vagyis zsidó önkéntes rendőrőrmester volt. „Valami tartósat akarnék, aztán drága se légyen" — mondotta az özvegy a kőfaragó úrnak. A mester azt mondta erre, hogy volna éppen itten egy alkalmatos jó kő, olcsón is adná. Csak le kell faragni a régi képeket felírásokat róla, aztán elmegy új számba is. — Sose bántsa, kedves mester, azt amit egyszer ráírtak. Elfér az uramnak szóló felirata a másik oldalon is! — vélte a jó asszony. — íme, itt van a cédula, amelyikre megszerkesztette az egyik írástudó jurista, amint nálunk a rabbiülnököt nevezik, rajta van, amit kell felvenni. Megalkudtak az árban. A kőfaragó nem is változtatott a kövön egyebet, mint hogy az egyik szélét kerekre faragta le, mint zsidó emberek sírkövén szokásos, faragott rája három gömbalaku érem- díszt és rá véste a héber felírást: „A Vigasztalás Hónapjának 12. napján, kedden, az 5525. (1766.) évben. Ez Koppel Deutsch tiszteletének és nyugalmának helye, egy becsületes ember sírja, Mózes Löv fiáé, ki békében alszik, de életre támad az idők végén!" így lett közös sírköve a római légionárius pokrócosmester 1700 évvel ezelőtt PÉCSI VDJHflZ MECSEKI VAJK ÉS SA1TIA TÖBBSZÖR KITÜNTETVE NAGYBAN ÉS KICSINYBEN XI. Horthy Miklós ut 32 si/il és létrll, 1934-es modellek Cég első márkák HENGER, JENTZEN FLlRÓORljHAK JargerTanár Társulatán* 1 fii ______ I Ki s» Béla I építőmester I Hl. Vérhalom-u. 28/b. Tel. 55 4-77 I Építés, átalakítás, tatarozás. Költségvetés díjtalan. .......... "™ A r ómai Cívis — és áss óbudai szsidó kereskedő ISO éves Icözös sírköve az Óbudai Zsidó Múzeumban Petrónius Censerinus aquincumi római Cívis apja még. Rómában született. Mint a II. számú pótlégió kiszolgált Vc- teránusz földecskét kapott Aquincum határában. Fia is apja légiójában szolgált. Az öreg még látta a végtelen Rómát, ott a Tiberis partján, a fiú már a Duna partján született. A fiú őrmester lett, mikor letellett az ideje, az aquincumi condraposztószövők Collegiumában, vagyis Céhében lett Frater, vagyis Céh testvér, felesége, a derék Aurélia Maximia asszonyság lett. Ismeretlen járványos kórságban halt meg négy gyermekük, a kis fiúk, Caesianus és Caeserius, a kis Petronia Nonosa lány és a serdülő hajadon, Petronia Valeria. A bánatos szülők szép mészkő sírládába temették gyermekeiket, indadíszek között ott állóit azon a kis család faragott képe. i Az évek múltak, ám egyszer csak vér és láng borította el a Rómától a hollandiai Hook van Hollandenig sikló római hadiút melletti erődöket és várakat. Vad, szőrösképű szarmata barbárok törték át a határerődsort, Wilson elvei szerint kimondották, hogy a „Barbaricum a Barbároké.“ Ezután sok minden történt Aquincumban, miközben az Idők homokja minden száz évben néhány ujjnyit temetett be az egykori város ledőlt falaiból, a Petro- niusék sírkövéből is. Jöttek-mentek ott mindenféle ázsiai és európai szakállasok vagyis Barbarusok. Egy Ecsől Kán nevű nagy kán is tanyázott errefelé, a németek Etzel, a taliánok Azrilo, a magyarok Etele még Attila nevén nevezték. Aztán lovas magyarok robogtak erre. A por szitált a romokra s alig látszott ki belőlük valami. Azután szorgalmas idegen vendégek telepedtek le az egykori Aquincum- tól délre», , telepük neve „Altpfen. — „Óbuda“ lett. E szorgalmasok^ kiásták a néhai Petrónius Censerinus házának köveit és tehénistállót raktak belőle. Majd megint lovasok robogtak, „Allah hu!“ kiáltással kergetőztew. Az idők szitalo pora már ölmagas volt az aquincumi kövek fölött. Majd újra lovasak jöttek, spanyol, olasz, brandenborgi lovasok. Magyarok is jöttek. Elkergették a törököket. Erre egy Zichy nevű családé lett az Aquincumból lett Óbuda, majd egy Mária Terézia nevezetű királyé. Ugyanekkorra már a messze spanyol és olasz földről és * morvaföldről jött szorgalmas zsidó kereskedők is letelepedtek Aquincumban, vagyis Óbudán-. Ékkor történt, hogy egy nagy felhőszakadás a szőllő- hegyen egy nagy sírládát mosott ki^ az évezredek pora alól. Egy óbudai kőfa- ragómester pár dénárért megvette a ko-