Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-07-04 / 1172. szám

1934. Juliul 4. Budát Kamo L n/icAxs Specialitások: Rántott csirke, damplnudli. VENDfcGlO Hűvösvölgy v6gauoma» Hvltott és csukott teraszok. — Naponta cigányzene államilag képesített nagy GYAKORLATTAL BÍRÓ zongorriiwArnű k«id8k él haladók tanítását csoportokban la JUTÁNYOSÁN VÁLLALJA Értekezni legbiztosabban reggeli vagy esti ór&kban telefonon: 59-4-42, személyesen Borog-ssász kö* 2535.25. Sasadl nt 14 ás 16 az. között. SZEMÉLYI HÍREK JÓZSEF FERENC főherceg felesége, Anna főhercegnő egészséges fiúgyermek­nek adott életet, aki ötödik gyermeke a fenséges családnak. Umberto olasz trón­örökös lesz a keresztapja. 1UPKA FERENC dik udv. tanácsos, ny. főpolgármestert választották meg a gázművek üzemi választmányának szak­értőjévé: MÁTÉ-TÖRÉK GYULA testőr-ezredes julius hó végéig Gödöllőn nyaral. BECSEY ANTALt a gázművek választ­mányának elnökéül választották. DUNAY PÁL, a BBTE tagja nyerte a varsói vivótornán a párbajtőr Európa- bajnokságát. OSZOLY KÁLMÁN lett n temetkezési üzem választmányának elnöke. ' PÁVAI VÁJNA FERENC dr. főbánya­tanácsost, főgeológust kérte fel külső szakértőnek a gyógyforrások és gyógy­fürdők üzemének választmánya. BÖHM NÁNDOR, az Egységes Köz­ségi Polgári Párt főtitkára, BSzKRt fő­tisztviselő, nevét belügyminiszteri enge­déllyel Bofbiró-ra változtatta. GáRA PÁLT, az Urikány-Zsilvölgyi igazgatósága negyedszázados munkássá­gának elismeréséül aligazgatóvá kine­vezte. HALOM ISTVÁN dr.-t a Magyar Ál­talános Inglatlanbank igazgatósága cég­vezetővé nevezte ki. PATKÓ KÁROjLY oki. rajztanár, a ki­váló fesőművész, intézte ez évben a rajz- oktatást a Mátyás király reálgimnázium­ban, mert Haller rajztanár beteg volt. vonal teljesen értelmetlen, különösen ily menetrend és ilyen árak mellett. A Had- apród(-utüai állomástól 7.20„ 8/20, 113.0OL 14.20, 19.20, és 21.40-kor, ellenkező irány­ban 7.30, 8.40, 13.30, 14.40, 19.30 és '21,59- kor indulnak a kocsik. Aliig két kilomé­teres út 24 fillérbe kerül, amikor ugyan­erre a távolságra a villamos 12 fillérért szállit. Az atszállóitígy a városi autóbu­szokra 50 fillér, tehát kétszerese a villa­mosjegy árának. Természetes, hogy a kö­zönség, amely a Hüvösvölgybe utazik és túlnyomóan kirándulókból és falusi áru­sokból áll, nem képes ezt az árat megfi­zetni és továbbra is az olcsóbb villamost I használja amellyel — még hozzá — át- I; szállás nélkül jut el a hűvösvölgyi vég- | állomásig. A 23-as vonal tehát nem lesz rentábilis! mert csak mindenre elszánt emberek használják, akiknek kedvük és idejük van órákhosszat várakozni a ko­csikra. Ezt a járatot feltétlenül be fogják szüntetni és >.a Hidekuti-úti. közlekedés újból kátyúba jut. Pedig tekintettel kell lenni az ittlakó villatulajdonosokra, ke­reskedőkre és iparosokra, akik feltétle­nül igénybe vennék gyakran aiz autó­buszt, lila' rendszeresen és 32 filléres át­szállójeggyel közlekedne. A kérdés meg­oldása csak úgy lehetséges, ha az 5-ös autóbusz vonalát meghos3zabitják egyelő­re a nagy hídig. Ez a kívánsága a kör­nyék összes lakóinak. (G. S.) Igazgatók ünneplése. A BSzKRt tisz­tikara a Gellértszállóban rendezett tár­sasvacsorán melegen ünnepelte Csilié- r y Dezső és Tóbiás Károly igazgató­kat, kormányfőtanácsosi kinevezésük al­kalmából. A látszat — mint kövezet. Előkelő helyről kapjuk az alábbi panaszt: — Az a térség, amely az Ostrom utca 1., 3. és 5. számú házak előtt terül el, 12 év óra olyan állapotban van, amely nem méltó országunk gyöngyéhez, Budavárához. Min­den .eső és minden kocsi kivájja a köve­zetét és a kivetett kövek, kicsik és na­gyok, ott hevernek az úttesten, amelyet niég jobban j megrongál,, hogy. .nappnta sokszor1- Ott- veszik ‘fél á vizét az’ öntöző- kocsik és nagy súlyukkal még jobban belevájnak az amúgy is felvájt úttestbe. Az elmúlt években egy-kétszer arra éb­redtünk, hogy reggelre sárga szint öltött a látszólag simára kiegyenesített úttest. A látszat szerint tehát kijavították, de már az első eső lemosta a látszatot és az úttest . újra azzá lett, amilyen volt, mi­előtt a sárga anyaggal leöntötték, ki­egyenesítették és az volt a látszat, mint­ha kijavították volna.“ — Ezt a látsza­tot a legsürgősebben valósággá kell tenni. A Báthory barlangban Boldog Bátho­ry László emlékezetére megható ünnep­séget rendezett vasárnap, július 1-én, d. u. Huszár Elemér dr. zugligeti lelkész a pálos atyák közreműködésével, nagyszá­mú hívek jelenlétében. A barlangban a szentéletű magyar pálos 1437-től 1457-ig teljes visszavonultságban élt és magyar­ra fordította a Szentírást és a Szentek életét. Az ünnepséget a zugligeti ének­kar nyitotta meg, majd P. Besnyő Gyula magyár pálosatya méltatta magas szár­nyalásé beszédében Báthory László szel­lemét. Ezután litánia következett, és az egyházi áldás után a Himnuszt elénekel­ték és Komjáthy Győző adta elő a pá­losokhoz írt nagyhatású ódáját. Az autóbuszjáratok paródiája a 23-as reláció, amelyet nemrégiben „kisérlet- képen“ indított meg a BART a Hidegkuti- úton a 83-ás villamos hűvösvölgyi és az 5-ös autóbusz hadapród-utcai végállomása között. A Budai Napló mindig sürgette a budai hegyvidék jó és olcsó közlekedé­sét, mint egyik alapfeltételét a villane­gyedek fejlődésének, de az uj autóbusz . VIG HWÓS .« V. RUDOLF-TÉR 1. HALKEDVELÖK ÖRÖMÉRE 48 “HALÉTEL PONTY. HARCSA, KECSEGE, SÜLLŐ. FOGAS, HÉROSZ KÜLÖNFÉLE MÓDON ELKÉSZÍTVE KITŰNŐ ITALOK POLGÁRI ARAK! STEINER vendéglős VüwIlAftl Mlndan szakmabeli ügybe* ■tus fiiad s forduljon a régi jóhirü céghas Tehsfoa i*1S3-0-33 B 6 I" 6 S MártOD Nemesség Kikuíatását és belügyi igazoltatását, nemesi I névváltoztatást, valamint Erdélybe és Felvidékre tervezett utazással kapcsolatos levéltári kutatásokra megbízást vállal. Elvállalja ősfák összeállítását, címerek és díszes bi­zonyságlevelek megfestését „HERALDIKA" IRODA, IV. Gróf Károlyi u. 14. Tel.: 84-3-99. Nyári garden-partyt rendezett a BBTE szombaton, amelyen a fővárosi előkelő társadalom szine-java vett részt. A tán­cot kivilágos-kivirradtig ropták és a jó kedv egy pillanatra sem szűnt meg, ami az agilis rendezőség érdeme, élén Hajnó­czy Vilmos főmérnök, klubigazgatóval. A fényesen sikerült estén több százan je­lentek meg, ami igazolja a BBTE nagy népszerűségét Budán. Ismét elmarad Buda és nem juthat az Ofn, MABI, és OTBA jóvoltából köz­egészségügyi intézményekhez. Az OTI most megvette a Park- és Ligetszanató­riumokat, Pesten, ám Budának nem jut. A MABI palotát tervez a Csikágóban, de, Budán nincs nagyobbarányu, önálló intézménye. Miért? A 33-as Bizottság vol­na Buda ellensége és ott akadályozzák meg az OTI és MABI budai terveit. Pest­re minden tételt engedélyeznek, de árva Budánk ismét lemaradt. MENYASSZONYI képek Blahosnál Fö-u 18 A Kisfaludy Színház 1 'Óbudán nagy sikerrel hozta-színre a Zsákbamacska cí­mű operettet. A vezető szerepekben Lilla Mária, Zádor Éva, Madarász László, Ber­kes János és Sándor Ferenc a pesti nagy színpadokra méltó együttest alkotnak. Á kisebb szerepekben jók voltak; Magasv Márta, Ladányi Lici, Hidassy Sándor, Bu­dai Andor, Mihály Béla és egy betét- táncszámával Rohács Béla. —' Pénteken a „Sárga liliom“ című operett került be­mutatásra. Zádor Éva (Judit) és Mada­rász László (a főherceg) mindjárt a kö­zönség szivébe lopták magukat. Pálossy Ferenc Peredy orvos szerepében művé­szileg tökéleteset nyújtott. A mulatta- tásról Lilla Mária (Mica) és Sándor Fe­renc (Maxi) gondoskodtak. Jók voltak még epizódszerepeikben: Pillér Ferenc, Cz. Turáni Endre, Kovács Zoltán, Budai Andor és a többiek is, különösen Rohács Béla egy cigányprímás szerepében. — Ju lius 6-tól (péntektől) egy hétig a „Sült galamb“ operett kerül színre Kondor Ibi vendégfelléptével. A fiatal gárda annyi­ra megnyerte a közönség tetszését, hogy állandóan táblás házak mellett játszanak s a nyári színháznak indult vállalkozás — adja Isten, — hogy a télen át is gyö­nyörködtesse és 'szórakoztassa majd a budai közönséget. (P.) A „Mátyás király" reálgimnázium ér­tesítőjéből vesszük az alábbiakat: — A május végén tartott középiskolai tanuló- versenyeken Horvát János, Lindner László és Wagner Walter tanulók a la­tin nyelvből, földrajzból, illetve fizikából összesen 11 pontot szereztek. így felküz­dötte magát az intézet az állami - reál- gimnáziumok elsőjévé és az ország tize­dik középiskolájává. Az érettségi vizs­gálaton Marczinkó Ferenc dr. reál­iskolai igazgató elnökölt. Kitüntetéssel érettek: Logosán István és Szántó István; — jelesen: Horvát János, Lindner László, Szántó Lóránd és Szilágyi Károly: — jól érett 10, érett 22 tanuló. A tanulmányi eredmény a következő: 63 jeles, 169 jó, 345 elégséges előmeneteld, 125 javít egy tárgyból: két tárgyból elégtelen 8, több tárgyból 32; összesen 742 tanuló. Fel kell említenünk, hogy több, mint 100 tanuló kapott könyv- és pénzjutalmat. De a Segitő-egyesület is adott 331 tanulónak 1650 drb. tankönyvet használatra, beira- tási és tandíjsegélyre pedig 750 P-t for­dított. Az ifjúság ebben a tanévben 34 kiránduláson veit részt. Az I. kér. anyakönyvvezetőség új he­lyiségei: Krisztina körút 155—157. szám alatt, a Palota mozgó házában vannak. Anyák ünnepével kapcsolatos kedves és élvezetes ünnepélyt rendezett az I. kerületi z u g 1 i g e t i elemi iskola június 24-én, vasárnap, az iskola kertjében Hajós Mihály iskola igazgató vezetésé­vel. Az ünnepélyen megjelent ö 1 v e c z- k y Pál, a budapesti tanítótestület elnö­ke, szakfelügyelő, a zugligeti szülők ke­vés kivétellel mind és sokan az ott nya­ralók közül is. A magyar ruhába öltö­zött kis leánykák közül különösen ki­tűnt Wladárszyk József dr. főorvos két bájos kisleánya. Évike • és Zsuzsika, akik szavalataikkal és szerepeikkel nagy sikert arattak. A jójsikerült és szép elő­adás rendezése a tanítótestület ügybu.-- gosagára vall. Érdekes megfigyelés volt nogy az egy-két évtized előtt a még né­met anyanyelvű Zugligetben sem a szü­lök, sem pedig a gyermekek között egyet­len nemet szó sem hangzott el. Műsoros vallásos estét rendeztek jú­nius 24-én a Szilágyi Dezső-téri ref. tem­plomban, amelyen Haypál Béla budai ref. lelkész mondott buzgó bevezető imát cs nagy hatást keltő megnyitó beszédet, kifejtve azt, hogy az országok és társa­dalmi^ osztályok nem találnak ma utat egymáshoz. Laozkovich János művészi orgonajáéka után ifjú Szász Károly dr. több hazafias és vallásos tartalmú szép költeményét olvasta fel. Fiáth Mária nagyhatást keltő énekszámokkal Szere­pelt, Ákom Lajos orgonaművész kiváló­an ^ gondos kíséretével. Ezután Losonczi Lajos vallástanár és zeneszerző nagy ér­deklődéssel kisért, nagy tetszést keltő előadásában kiemelte, hogy a régen oly sok példányban megjelent Biblia és a Zsoltár közül oly kevés példány maradt ránk, kopottan, eliiyütten, mert őseink ezeket buzgón használták. Végül Haypál Béla záróimája fejezte be a sikerült es­tét, amelyen nagyszámú közönség vett részt s az egyházi élet vezetői közül ott voltak: Borbély Kálmán dr. min. tan., Szász Károly dr. v.h.t.t., Vlarga Kálmán dr. járásbirósági elnök, Mirtse Árpád lel­kész és sokan mások. A Budapesti So'roptimista Club (Női Rotary) junius 22.-én Rosnyayné Si- monffy Margót szavalóművésznő magán- villájában rendezte szezontzáró, teával egybekötött összejövetelét, amelyen nz Igazgatótanács egyhangúlag felvette tag­jai közé B. Sztojanovits Adrienne kar­mestert. D. Mirkovszky Mária orchesti- kai művésznőt és ^Brűun Paula zenepe­dagógust. A tea u,tán dr.. Bródy Ernőné érdekes előadás keretében lapkiadói pá­lyafutásának küzdelmes mozzanatait is­mertette. Budán fiókot létesített a gyümölcster­melés érdekében ,a „Gyümölcstermelők Országos Egyesülete, amelynek, elnök“ Huszár Aladár ,dr. v. főpolgármester, társélnöke S i p ő c z Jenő dr. polgármes­ter, — a tiszteletbeli elnökök között van Kozma Jenő dr^ And róka Károly. Alelnökök: Borvendég Ferenc főpol­gármester, L i b e r:; Endre polgármester- helyettes. Manninger Vilmos dr.egye­temi tanár, az igazgatóság tagjai között vannak Szibink^ts György és Füre- d i Jenő. — A budaj fiók speciális céljait legközelebb ismertetjük. I Állandó gyümölcskiAllitás ÉS VÁSÁR a KORONA GYÜMŰLCSKÜLÜHLEGESSÉGI ÁRUHÁZBAN BUDÁN, I!.,MARGIT KÖRÚT S/B TELEFON: 52 8-54 I Az Orbánhegyre megindított, 19-es jelzésű új autóbuszvonalon a közlekedés junius 15-én megindult, a Déli p. u. érkezési. oldaláról az Enyedi-utcán, Né-* metvölgyi-uton, Orbánhegyi-uton a-z Is­tenhegy i-utig. Ezen autóbuszvonalaknak a vidék érdekében való fenntartása végett kéri az Os bánhegyi Egyesület, hogy ezt az új autóbuszközlekedési vonalat minél kiterjedtebb mérvben vegyék igénybe. A Velencei-tó legszebb pontján, Gár­donyban, közvetlenül a tó partján (avas­úti megálló közelében) épült, saját strand­dal bíró, emeletes nyaralóban öt szoba I áll rendelkezésre, melyekben a résztve­vők hárman-négyen lesznek elhelyezve. A kongregáció ezidén is megrendezi július és augusztus hónapokban önköltségi áron a felüdülést nyújtó nyaralási akcióját, napi 3, illetve 4 pengő díjjal. Érdeklő­dők forduljanak „Városmajori TJrinők Mária-Kongregációjá“-hoz, 1. Csaba u. 5. Közös érdekünk túlfeszített Idegzetünket kellemes estéken *’ jó vacsora ">■ melleit •é kipihenni BUDÁN,) a SlPOS-Halászkerlben III. Lajos utca 46. RAVASZ cukrász) I.. KriszÜna kőrút 75. Telelőn: 50-2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON A „Nemességi Évkönyv“ főleg ama aládok történetét tartalmazza, mely családokkal eddig a genealógiai irodalom csak röviden, vagy nem is foglalkozott. Hézagpótló munka lesz az is, amely ki­zárólag személy szerint alfabetikus sor­rendben sorolja fel azokat a főnemes és nemes egyéneket, akiknek a Belügymi­nisztérium, mint „Országos Nemesi Fő­hatóság“, 1867-től napjainkig főnemessé­güket, nemességüket, esetleges előnevii- ket vagy címerüket igazoló bizonyítványt adott ki. Kérjük, ha ilyen bizonyítvány birtokában volna, annak szószerinti (nem hitelesített) másolatát szerkesztőségünk­be beküldeni,- a belügyminiszteri szám pontos feltüntetéséval. Á közlésért díjat item számítunk. Cím: „Nemesség Év­könyv“ és „Igazolt Nemesség Lexikonja“ szerkesztősége, Budapest, IV. Gróf Ká­rolyi utca 14. Telefon: 84-3-99. GYERMEKKEPEK Blahosnál II , Fű u 18 valamint női egészségügyi cikkei minő­ségben, árban felveszik a versenyt a leg­jobb külföldi gyártmányokkal is. J.ardin, a közismert budapesti előkelő nyári mulató, a tavalyi szünet után az idén fényes keretek között ragyogó mű­sorral újra kinyitott. A júniusi műsorból meg kell említenünk legelőször is Joe Bonell és miss Bay nevű axcentrikus táncduót, amely estéről-estére a legna­gyobb sikert aratja, utánuk Severo és Tarvano mondain táncduót, a finomság és az elegancia megtestesítőjét, majd a sisters Again, ez a két dán művésznő ma­ga a szépség, a báj és tánctudás. Az „öregpince“ Óbudára költözött a kihalóban levő tabáni romantika. Ugyan­azok a török korabeli házak, ugyanaz a környezet található meg az Ürömi utcai „öregpince“ vendéglőben. (Ürömi u. 54.). Nem hiába öregpince a neve, csakugyan az is. Maga a pince 104 éves, a vendéglő pedig, most jubilálja 50-ik évét. A mos­tani tulajdonos, Balogh József négy év­vel ezelőtt vette át és nevezte el öreg- pincének. A jó magyar konyha, elsőren­dű italok, magyar vendégszeretet és mindenek felett a nagyon olcsó árak miatt érdemes meglátogatni ezt az öreg-; pincét. FINK VEZET GYAPJÚ- ÉS SZALMA. KALAP FESTÉSÉBEN És SZALMAANYAG FEHÉRÍTÉSÉBEN XI. Horthy Miklós-ut 166- Telefon: 55-8-75 A Pilisszántói kőbányáról (XI. Fehér­vári út 72.) szóló, múlt számban megje­lent hírünkbe sajnálatost sajtóhibák ke­rültek, amelyeket ezúton helyesbítünk. A vállalat, amelynek vezetői szakképzett építészek s amely épületek burkolását, tamfalak, kerítések készítését .részletfi­zetésre is vállalja; *nagyon sok munkát végzett eddig is a megbízó építészek. Megyaszay István, Sorg Antal, Reiber Lő­rinc dr., Glock Imre, ifj. Dobrovits Fe­renc és Pázmándy István legnagyobb megelégedésére. 1 A budaiak kedvelt pesti mozija az Eskü-ieri Casino, e héten is pompás ké­pekkel kedveskedik publikumának. A tündöklő asszonyok, a legkáprázatosabb filmrevű és a Varsói bál van műsoron. Állandó gyümölcskiállitás és -vásár nyílt meg II., Margit körút 5/B. alatt. A külföld^ mintára, a legragyogóbb tiszta­sággal berendezett üzlet látványossága Budának, mert a legszebb és legfrissebb kizárólag miagyar gyümölcsöket kiállitás- szerű rendezésben csoportosítja. Ma, ami­kor a kereskedelem minden ága speciali­zálódik, egyedül a gyümölcsre nem for­dítottak gondot, pedig ez nemzetgazdasá­gi szempontból is fontos tényező. Az új üzletet minden budainak meg kellene néznie. A csonkaország legnagyobb és legjobb nevű gumi textil és kötsz^rgyára: a jHLl N - ■CÁRI A világvárosi’üzletet nyitott Budán, 1. Alkotás u. la. alatt, a Délivasuttaí szemben. A vállalat gvógyhaskötő, sér\ - kötő, harisnya és melltartó készítményei. SVÁBHEGYI CUKRÁSZBA A fogaskerekű svábhegyi állomásnál NOCDIésFINXI A ZONGOStANAC Fürdőruhák legnagyobb választékban HIITTYU-DIVIIT HtZBIIN 1., Németvölgyi ut 20 Úri és női divatcikkek JARDIN Erzsébet királyné út l A Juliul! nagy műsor; TEL. 97-0-07 SYD-FOX GONOB 8 IRÉN. D'flNY 8 LILLA NIR. Sstnháai <« cirka«» «Un hidag Yacioia^PMgg ______ íl HÖIPHRISKOLQ HÍÁLLITÓSIl Múzeumba «alá műremekek készülnek Újlakén Szemet kápráztató, gyönyörű kézimun­ka kiállítást rendezett iá Lajos utcai Női- ipariskola negyven évi fennállása alkal­mából Ifj G a á r Vilmos igazgató vezeté­se alatt. Múzeumba való műremekek ké­szülnek Újlakon. A fehérvarró osztály 17 különböző fajtájú ..munkadarabjain, hat­féle finom díszítés mutatta egy évnek pompás munkáját. Á felső ruha-varró osz­tály a legegyszerűbb ing-szoknyától, u legszebb divatlap után készített ruhát mutatta be magylw díszöltések,, kalota­szegi írásos, drávamelléki, buzsáki hímzé­sek díszítéseivel. Különösen elragadóak voltak itten a magyar szabásban készült, zsinorozásos iskolai egyenruhák, a mosó­anyagból készült díszmagyar iskolai ün­neplők, amelyekkel az iskola a TESz ru­hapályázatán az iskolai egyenruhával az első díjat, a délutáni ruhákkal pedig, a- melyek kitűnő Ízléssel, miagyar ^ vonalú szabással és magyar díszítéssel készültek, elismerő oklevelet nyert Az Iparcsarnok­ban kiállított munkákat aranyéremmel es díszoklevéllel tüntette ki a Nemzeti Mun­kahét alkalmával a bíráló bizottság. Az egész kiállításon különben erősen kidom­borodik az iskolának az a oélja, hogy nö­vendékeiből öntudatos, művelt, életrevaló iparost képezzen, aki nemzeti szellemtől áthatott lélekkel, . takarékossággal, jó»# léssel, szaktudással áll majdan a magyar társadalomban. Megkapóak a fel­vidéki hímzések tüll- és vászonalapon, a torockói, mezőkövesdi, szűr, szűcs, sár­közi és baranyai csavarthimzések, ame- lyek egy teljes termet töltenek meg. A iiimzöosztály a legmagasabb osztálya a mi ipariskolának, ahol múzeumba való műremekek készülnek, raagashimzés rece- áttörésseí, tülláttöréssel, betüpárhímzes, japán, úri és aranybimzéssel a gyönyörű párnákon, térítőkön, függönyökön, tálcá­kon, vállkendőkön, stb. Mindezek azt mu­tatják, hogy művészek vezetése mellett haladnak a növendékek, a_ magyar szel­lemet sugározva a szivükből, kézimunkái­ból és az iskolöfalakról is. HOCUtt KORONASÖRÖZŐ IV. KOSSUTH LAJOS U. I2 Kitűnő magyar konyha Dreher sörök - Polgári árak BUDA L, GINTI »EBB CICÁNYMUZSIKÁS ÚRI KOCSMÁJA A ISO ÉVES Márványmenyasszony I.f MÁRVÁNY U 6. TELEFON-. 53-1-79. HAGYOMÁNYOS KONYHAKÜLÖNLEGESSÉGEI: Ropogós V« liba (2.00), L baaprólék rizzsel (májjal) (1.60), Pörkölt csirke (1 80), Sze gedi halászlé (t 60), Családi fatányéros (2.80). Házirétesek idény gyümölcsökből (— 80) és egyéb jók. — Saját termésű uj ruling literje utcán át 60 fillér. D Ilii A lesszebb kertbe* DUKIH lyisége megnyílt! Egy pengős vacsoramentik. Kitűnő zene és hangulat. DÉLI VASÚT ÉTTEREM POMPÁS LEVEGŐ NAGYSZERŰ ÉTELEK ELSŐRENDŰ ITALOK Minden estn VÖRÖS JÓZSI cigin,zeneken e LABANCKERT VENDÉGLŐ ÉS BOROZÓBAN BUDAKESZI UT és LABANC UT sarok 44, 81 villamos éa 22 autóbuszmegálló VABHEGYI ZANATORIUNI Szobáéit) jegyzéseket már el log ad nyara­lásra. - KÚRA - SPORT - SZÓRAKOZÁS Nyilvános strandfürdő, étterem S ARIZONA DANCING CA3ARET Családok szórakozóhelye. Világvárosi műsor I VI., NAGYMEZŐ UCCA 20. SZ. ILKOVICS EUEREM BUFFETT SÖRÖZÖ A NYUGATIVAL SZEMBEN A MINŐSÉGEK ELITJE! í SCHRÄPLER HALÁSZLÉ FOGALOM! III. LAJOS-UTCA 27 HANGULATOS SCHRAMMELZENE j hAHBBHHHBDHSnniBHI BELLEVUE Josefine Beaker tanítványa ÜEflNHE LEE A természet barátai, csakúgy mint a gondos gazdák .némi aggodalommal ész­lelhették, hogy a korai meleg beköszön­tővel az idén alig néhány fecske tél t vissza hozzánk s ez a jelenség nem csu­pán a fővárosi tájakon tapasztalható, ha­nem országszerte: . A füsti fecske (Hirundo rustica) és a házi- vagy molnár fecske (Chelidon ur- bica) egyező életkörülményeit kell figye­lemmel kisérnünk, hogy ezen. hiányra rá­jöhessünk. A fecskék ősszel törzsönként vo nuInak el tőlünk melegebb tájakra, ahol a iégyfólék, de főleg az apró repülő gapaj- túró bogár bőven akad a háziállatok kör- nvezetőben .Ebből,az következik, bogy ha pl. « kecskeméti törzset éri valami bal. eset a hat hónap alatt,, amelyet tőlünk, távol tölt, akkor 9 feltűnő Tpgyatkozás csak annál mutakozik. Országszerte mu- takozó fogyatkozás nem fordult még elő. ennek okait' kellene társadalmilag íelka-; tatni, — amint majd meglátjuk. Hogy hová költöznek telelésre tőlünk' fecskéink; azt még nem tudjuk, mert a m| Madártani Intézetünk által meggyűrüzöm tízezer fecskénknek egyetlen darabját sem, küldték vissza a küiországi helyekről) amint azt igen előzékenyen'a gólya, szár- qsa, gém, bíbiez, dankasirály, seregély ésj sárgarigó számos esetéiben megtették, úgy 1 Hogy ezek telelő, helyét pontosan , isme r- j jjük. — Annyit tudnak a hivatásos órnito-1 iógusok, hogy az angol recskék‘"DiélafrT-" kában telelnek, ahová a' tóagy aYör^zúgij. nemes madarak közül csupán a gölyV, i,i>lt<wik -társasutázási - szabadjegggyeL; amint azf-a beküldött lábgypíűk'bőí kétpí Sogfelenűl megállapíthattak- á -ihi-^ojtnitoy lógusaink, y ,. 3 Sokféle állati és ■ természeti veszély! fenyegeti és pusztítja a mi fecskéinké, félévi külföldi tartózkodásuk alatt, ame­Hol maradtak fecskéink? Irta; BERÉNYI JÁNOS gróf

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom