Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-06-25 / 1171. szám

Bűdal Rapid 1934. JUnhis 25. ___ —— FUZO GUMMIHARISNYA különlegességek EGÉSZSÉGÜGYI CIKKEK SZAKÜZLETE HVNGÁUIA I. ACKOTÁS-U. 1/a (Vérmezövel.szemben) használatára nézve is kiterjesztve: (az ivó-gyógyforrások halasiani kutató állomása is elengedhe­tetlen szükségesség. Mi orvosok, nem elégedhetünk meg immár az évszázados „empyria , azaz szokásgyakorlati bevált gyógy­javallatok elfogadásával; nem elég, ha bácsikra, nénikre hivatkozva ajánljuk egyik, vagy másik gyógy­fürdőnket, vagy ivógyógyforrásun­kat, (mert: hogy valakinek így-úgy használt), hanem a mai tudományos kutatások által rendelkezésre álló eszközökkel, laboratóriumi eljárá­sokkal kell igyekeznünk a gyógy­források élettani — biológiai — ha­tását kivizsgálni és a gyógyeredmé- nyeket be is bizonyítani. Ez kétség­kívül sikerre is fog vezetni, hiszen calciumos — kénes — radioaktiv gyógyító hévvizeink évszázadok óta „orvos vagy javas“ vizek­nek nevezett értékes gyógyténye- zőinek „csodálatos“ hatását a tudo­mányos magyarázatok egész sorával sikerült már megfejtenünk. Igaz, hogy vannak még egészen miszti­kus, csakis a kozmikus és radioló­giai őserőkkel, elektromos, kataly- tikus tényezőkkel sejthető, vagy a biokémia belső, molekuláris (tör­vényszerűségeibe tartozó rejtélyei a gyógyvizek hatásmechanizmusá­nak, amelyek olyan exakt módon, mint a legtöbb vegyi gyógyszeré, ki nem mutathatók és szervezetük út­jain nem követhetők, de összessé­gükben, biológiai és gyógyhatásbeli eredményeikben mégis leolvasha­tók. A Rudas fürdő a fürdőkórházi, illetve forráshatáskutatási intézet létesítésének helyéül már csak an­nál a jelentős helyi adottságánál fogva is leginkább megfelel, mivel előtte tárták fel az elmúlt évben a főváros legkénhydrogéndúsabb és legradióaktivabbnak talált hévvi zeit. Bel és külföldi tudósok egybe­hangzó véleménye már pedig az, hogy a gyógyforrások fürdő-, még­inkább azonban, ivó gyógymódja ott a legeredményesebb, anol a fa- kadásuk van. Nem a szuggesztiv té­nyező a leglényegesebb ennek az állításában — gőz, szag, hő egy- másrahatása a betegeknek, — de a vizek sajátsága az, amely abban nyilvánul, hogy bizonyos idő múl­tán már hatásbeli elváltozást is szen­vednek. — Emanációk — gázok elil- lanása, ionok átalakulása, kollidok kiválása, lehűlése, stb. által. — Mindezek alapján nemcsak fürdő-, de ivókúra-gyógyhatás is legered­ményesebb a gyógyforrások „szüle­tésének“ helyén várható és olvas­ható le. Fürdőkórházat és hatástku- tató állomást is tehát itt, a legérté­kesebb források kútjainál kell el­képzelni. Én a magam részéről már első etappnak is azt ajánlanám mély tisztelettel, ha minden építke­zés bevárása nélkül is — valame­lyik udvari helyiségben létesülne egy olyan hatást vizsgáló és regiszt­ráló állomás, amely legalább is a Búd főorvos javaslatára ide^ utalt közkórházi, vagy pénztári járóbe­teg anyagon észlelné a fürdők és ivókúrák gyogyhatasat es dolgozna fel statisztikailag már addig is, míg a kívánt Intézet megalakul, a pro­paganda részére oly szükséges tudo­mányos gyógyvízadatokat. Ez az állomás — amelyet gyógy­forrásbiológiai, vagy hatásvizsgáló névvel nevezhetnénk, ma minden szervezési költség nélkül megnyit­ható, orvos, laboratórium azonnal kéznél volna a Gellért fürdő révén vagy esetleg átvezényléssel mintegy expoziturát lehetne kirendelni ide a források tudományos őrizetére és gyógyeredményeinek megfigyelé­sére. A tihanyi biológiai állomás a haléleftam kutatásainak stb. célja­ira szolgáló fényes intézmény. Itt csak 1—2 szobácskát kérelmezünk. Szolgáljon e várta bőségben fakadó, értékes gyógyvizeinknek embertár­saink gyógyítását előmozdító kuta­tása és tudományos útbaigazítasa céljaira! Nemes J. György dr. Az Irodalmi Társaságok Szövetsége a napokban rendezte alakuló közgyűlé­sét, amelynek legfontosabb határozata, hogy a csatlakozó irodalmi társaságok köréből 3—3 tagból álló intézőbizottságot jelölt ki, amely hivatva van a megszerve­zés további alapvető munkáját elvégezni. Ennek az intézőbizottságnak az első és legfőbb feladata, eldönteni azt is, hogy a szorosan vett irodalmi társaságokon kí­vül a művészet és tudományos alakulato­kat mennyiben veszi fel keretébe, mert hiszen vidéken sok helyen az irodalihi társaságok a művészeket és tudósokat is felölelik és Budapesten is pld. a budai „Hollós Mátyás Társaságiban a szellemi élet mindeme képviselői vegyesen foglal­nak helyet. Az alakuló közgyűlésen elő­adott program mtervezet szerint a szövet­ség feladata: a magyar nemzeti irodalom behatóbb művelése és fejlesztése. A fiatal írók gyámolítása, segítése az érvényesü­léshez. Évenkénti irodalmi táborozások az egyes vidéki városokban. Nemzeti kultúr- ház felállítása. A magyar írók értékes műveinek megjelentetése, illetve kiadó- vállalat alapítása. Az írók támogatására jóléti intézmények létesítése, stb. Nagy és magasztos feladatok ezek, méltók arra, hogy a magyar írók mindannyian közös erővel azon munkálkodjanak, hogy a ne­mes cél érdekében tömörüljenek. Csonka- magyarországon körülbelül 40 a magyar irodalmi társaságok száma és ezek közül 17 volt az alakuló közgyűlésen képviselve. A megjelentek között ott volt P r e s z 1 y Elemér dr., Pestvármegye főispánja el­nöklete alatt álló „Országos Gárdonyi Társaság“ is, mint összehívó. A közgyűlés az alapszabályok kidolgozására Simon Lajos elnöklete alatt bizottságot küldött ki. Nincs kétség aziránt, hogy Simon La­jos, aki ebben az ügyben a kezdeményező volt, sikerrel intézi továbbra is a szövet­ség ügyeit. Hennyey Vilmos dr. Nagy cserkész hadijáték lesz ősszel Gödöllő és Isaszeg környékén, ahol a budai csapatok is felvonulnak. A városmajori Actio Catholica kere­tébe tartozó hitbuzgalmi és szociális egye­sületek június 13-án a Prohászka Ottokár kultúrházban évzáró beszámolót rendez­tek. Az egyházközség hívei teljesen meg­töltötték a szép kultúrtermet, a megjelent előkelő közönséget Bogsch Géza dr., ny. államtitkár, egyházközségi alelnök és özv. Sávolyi Jánosné oltáregyesületi el­nöknő fogadták kedves szívélyességgel. A Szent Erzsébet leányárvaház növendé­keinek szép énekszáma nyitotta meg a beszámolót, az énekkart betanította és vezette: Höger! Mária tanárnő. Bogsch Géza dr. egyházközségi alelnök megnyitó szavaiból megtudtuk, hogy jubiláris be­számolón vagyunk, amelyen az egyesüle­tek tíz évi munkájukról számolnak be. — Oltáregyesületről özv. Sávolyi Jánosné, — aki már tizenöt éve buzgólfcodik Isten nagyobb dicsőségére — adott stilárisan kidolgozott jelentést, visszapillantva az elmúlt évek kimagasló eredményeire. Szép jelentését Kriegs-au Emil plébános köszönte meg, kiemelve az elnöknő csen­des, szerény munkáját, átnyújtva neki egy művészi festményt. Urak kongregá­ciója: Kasztner János. Credo: Rothnagel János. Karitász: Szociális Misszió Társu­lat városmajori házfőnöknő. Leány kon­gregáció: Graff Irma. Szívgárda, hitter­jesztés: dr. Reimann özséb. _ Prohászka emlékórák: dr. Dienes Valéria beszámo­lójából megtudjuk, hogy az első emlék­órát egy lakás szalonjában rendezték, de azóta mindig nagyobb-nagyobb helyiség­ről kellett gondoskodni. P. Böhle Kornél Szt. Domonkosrendi atya a Credo férfi­egyesületek országos elnöke, ünnepi be­szédében súlyos igazságokat teregetett elénk. Dr. Mészáros János pápai prelátus, érseki helytartó zárószavaiban hálát mond Istennek, aki kegyelmével elárasztotta a városmajori egyházközséget, amelynek lelke és legfáradhatatlanabb munkása Kriegs-au Emil plébános. A Szt. Cecilia énekkar Bárdos Lajos egyházi karnagy vezetésével gyönyörű Mária-énekeket és egy hozsannát adott elő. Haspelné, Balázsy Lujza. Budaiak a fiaikért. A székesfőváros­ban most lezajlott szertornász világbaj­nokságokon a II. kerület közel 600 fő le­ventéje vett részt és a kerület leventéi­nek élelmezéséhez az alábbi budai hen­tes- és sütőiparosok járultak hozzá Ru- zicska Pál, Neumann Béla, Ferenc József, Pender, Wassermann Árpád, Szabó János, Fuchs Ferenc, Faragó Vilmos, Zimka Ger­gely, özv. Sághy Kálmánná, özv. Zólyomi Sándorné, v. Kálózdy-Kukorelli József, Winkhardt András, Dinka István, Sebő Jánosné, Kovács Pál, Kliment Gottlieb. A nagylelkű támogatásért köszönetét mond a II. kerület Testnevelési Bizottság. Nász. B ö j t h e László és Hajnal Rózsika a Szilágyi Dezső-téri református templomban házasságot kötöttek. — Pa- tócsi P e k é c s y Gabit eljegyezte csik- szentimrei László Lajos. A Velencei Tavon is megindul a tavi hajózás s nem lesz többé a tő déli partja (Dinnyés, Agáid, Gárdony, Velence für­dőtelepek) elzárva a vadregényes északi parttól (Sokoró, Pátka), ahol a kibányá­szott építőköveket és a dolgos nép termé­Mindennemű ÉPÍTÉST, ÓTKLKKITÓST. THTaROZfcST ^^'ÉdvezÍIbbVh6 víiio“ „TÖMÖR" Építési Vállalat i.f.t. U. ZSIOMOND-0.14. Tel. 526-74. Ügyvezető BEREY LAJOS építőmester KOItségrstís ti felvlligosltis dljtslsn. LÁB kölcsönt is sdávlsssstirltist ellnttsOnk. nyeit eddig a hajózás hiánya miatt nem lehetett értékesíteni. A kereskedelmi mi­nisztérium a hajózási engedélyt 35.086— IV. 1934. sz. alatt kiadta Kováts Ferenc és Soberer Pál Kamilló lovag hajóstisz­teknek. A Dunántúli Közművelődési Egyesület Győrben díszhangversenyt rendezett, me­lyen megjelent a város színe-java. N a g y Emil ny. igazságügyminiszter, az egyesü­let tiszteletbeli elnöke néhány közvetlen szóval nyitotta meg a hangversenyt, utal­va a dunántúli gondolat jogosultságára. Az Egyesület nagy tradíciókra tekint vissza — mondotta —ősrégi kapcsolatait eleveníti fel, amidőn a nóta szárnyán jön ide és keres megértést a magyar szívek­ben. Ez csak az első lépés, az újra való egymásra találás, amelyet ^ tevékeny munka fog követni. Később újra felszó­lalt Nagy Emil és kedves, közvetlen mo­dorban személyes benyomásait mondotta el a közönségnek az angol politikai és társadalmi élet sajátosságairól Az elő­adást mindvégig élénk érdeklődéssel ki­sérte a hallgatóság. A hangverseny to­vábbi során Kőszegi Teréz és'Cse- 1 é n y i József, továbbá Hajdú Imre éne­kében gyönyörködött a közönség. Szeretetvendégséget rendezett a budai ref. egyház ifjúsági egyesülete a Szilágyi Dezső-téri egyházi tanácsteremben a nyá­ri szünet előtt, e ihó 17.-én, vasárnap este. Batiiz Dénes dr. orvos bevezető imája után Laczik István bibliát magyarázott, Haypál Béla lelkész pedig meleg szavak­kal köszöntötte az Ifjúsági Egylet tagjait, hogy az atlétikai versenyen a legkivá­lóbb eredménnyel szerepeltek. Gyász. Súlyos csSipás érte Imirédy Béla dr. pénzügyminisztert. Édesanyja, özvegy ómoraviozai Imrédy Kálmánné szül. szeredy V a y k a y Karolin, néhai Imrédy Kálmánnak, a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézete volt alelnök- vezérigazgatójának özvegye, hosszas be­tegség után 76 éves karában meghalt. A pénzügyminiszter és Imrédy Kálmán dr. Máv. igazgató gyászában őszinte rész­véttel osztozik Buda, (ahol köztiszteletben állott a nagyasszony. — alsótakáchi Far­kas László dr. r. k. hittanár, tábori lel­kész 51 éves korában meghalt. Az ismert egyházi szónokot nagy részvéttel temet­ték el. Farkas Béla dr. csongrádi fő­ispán, Farkas Elemér és Farkas Imre dr. ezredesek testvérüket gyászol­ják az elhunytban. — D e m i á n Ottóné Porból-porba ásva Mi jön?... Mi lesz?... Az is lehet, hogy egyszer majd a jó Isten, máskép méri mi a jóság, s hogy ne lásson, mit se tovább, a bűnmarta vénhedt földtől elfordítja arcát. Mert elúnja, hogy az ember nem tűr kezet maga felett, s bár a száján Isten neve, égi titkok titka ellen, tébolyában lelke árán folytatja a harcát. Mi jön?... Mi lesz?... Megtörténhet, hogy az ember égig nőhet; leigázza a vén napot, . más utakra gyújt világot, s dicssugártól övezetten a szférákig szárnyal. Elhajítja a bibliát,^ szentjeire átkot kiált, új törvényt szab égnek, földnek, bálványai észből nőnek, hogy életét ne kisértsék túlvilági árnyak. Mi lesz?... Mi jön?... Egy zord óra? : : : Kibillen a mutatója. Jobbra billen, balra billen, terhes idő nyugta nincsen, mert az ember, botor emberi a gög útját járja. Meddig járja?... Meddig mehet?... A jó Isten szembejöhet, s jól megrázza a világot, ránkgyujtja a magasságot, a nap tüzét veri szerte, — lángcsőbe rázza. Mi jön?... Ml lesz?... Isten kérdi, s mert a szívét árván érzi, egy sóhajba temetkezőn, átkarol az égi mezőn, le a földig, hol a bűnünk, s elmúlásunk várja. Jaj, kezének: sírunk ássa, jaj szeméinek: mért is lássa, hogy lázadva milyet estünk, s hogy tűnik el üszkös testünk, fájó csendben, szent kezéből, porból-porba ásva. Mi jön?... Mi lesz?... Az is lehet, hogy bújában felsír Isten. Sír a lélek vesztett üdvén, s elmosódik szeme tükrén könnyei közt a teremtés felsugárzó képe. Elmosódik a föld s az ég, feloldódik kezdet s a vég, világtalan lesz a világ, nehéz vakság öleli át, ölelgeti szédületből, a csendet a végtelenből, Isten alá, lelke fölét hogy ne legyen soha többé, mas, mint — örök Béke. Rétyi Székely Miklós dr. KISFALUDY SZÍNHÁZ III., Lajos-utca 111. elérhető az 5y 7, 9, 51 villamossal A szezon legnagyobb sikerű operettle Zsákbamacska Péíer-Pdl naplón d. u. 5-lcor Is Sárga liliom Operett 3 felvonásban Jan. 22-161 egy hétig minden l/a9 éra* kor, vasárnap d. a. l/a4, 6 él */a9-kor. Jegyek —.20 1.50 P-ig elővételben Filléres árak — Olcsóbb, mint a mozi szül. dereszlényi és littiassy Litt assy Erzsébet, kereskedelemügyi államtitkár özvegye, 65 éves karában hosszú szenve­dés után elhunyt. A farkasréti temetőben nagy részvéttel kisérték utolsó útjára - Werner Frigyes okleveles épi- tészme ik 47 éves korában hosszú szen­vedés után, június 17-én meghalt. Teme­tése 20.án, szerdán délután volt a far­kasréti temető halottasházából. Panaszos levélben fordult hozzánk egyik hirdetőnk, akinek üzletét veszélyez­teti az a régen lebontásra ítélt barak, amely a Császáirfiirdőn túl ékteleníti a dunapartot — és n barak sürgős lebontá­sát kéri. A Guttmann-vendélglő egykor sűrűn látogatott verandáját kénytelen volt feladni, az udvara pedig szűk nyá­ron. Létérdeke, hogy a barak elkerüljön és fizet is annyi adót, mint a baraklakók együttesen. Szeretné túlélni a barhkokat. Az Attila Levente Egyesület e hó 12-én a Márvány-utcai ker/eskedelmi is­kolában megtartott közgyűlése után Dróz- dy Győző „Az Ezüst Kócsag“ című szín­művét adta elő nagy sikerrel. A csatornaiszapból a főváros magas kalóriája gázt fog fejleszteni, amely évente 330 ezer köbméter mennyiségre rúg s ami 610 ezer kilowatt óra elektro­mos energiát ad. Az eljárás helyességét bizonyítja, hogy a székesfővároshoz ha­sonló helyzetben levő Magdeburg a szenny víztelep úgynevezett rácsszemetének ki- rothasztását már meg is valósította. Drez­da város pedig elhatározta a rendszer be­vezetését. Nem veszedelmes az utolajozás és úgy­látszik csak gonosz pletyka az a híreszte­lés, hogy az olajozott út tüdőrákot okoz. A tudomány ezt megcáfolta. Az óbudai Cselka intézet új épületet emel, hogy modern külső keretben foly­tathassa áldásos nevelő és oktató műkö­dését.^ A költségek előteremtésére nagy­sikerű hangversenyt rendezett a? inté­zet junius 3.-án. A zsúfolásig telt terem hálás közönsége^ sokat tapsolt Nagy Anna kegedűművésznőnek, aiz iskola agilis és nagytehetségű énektanárnőjének, Linczen- polcz Irén tanítónőnek, az óvóképző isko­la és polgári leanyiskolások pompás já­tékának és főképen Mária nővérnek, a fáradhatatlan rendezőnek. . Az új budai csatorna szivattyú tele­pet nemsokára üzembe helyezik s bár ez ideiglenes jellegű, mégis hosszú időre megoldja a Kelenföld illetve a Lágymá­nyos csatornázását. Távolabbi terv a bu­dai dunapart főgyűjtőjének kiépítése, amely a Batthyány-téren és a Döbrentei- téren^ felállítandó szivattyútelep közbe­iktatásával fogja az egyes vízgyűjtőte­rületek szennyvizét a főgyűjtőcsatorná­ba emelni. Dunántúli nyaralás, amely hi­vatva volna megállítani azt a sze­rencsétlen áramlást, amely évtize­dek óta Ausztriába vonja Budapest nyaraló közönségének nagy részét, — eddig szervezetlenül nem tudott érvényesülni és inkább csak szólás mondás volt, most azonban kezd szervezett keretek között kialakulni. Megkaptuk a „Bakony Egyesület“ rendkívül Ízléssel kiállított prospek­tusát, amely a Bakony romantikus szépségeit tárja elénk Zirc központ­tal. Cime is érdekes: — A Bakony szeretettel vár! — A zirci apátság gyönyörű angolkertje vadregényes szép részletekkel alkalmas és ele. gendő, hogy nagyszámú nyaraló itt lelje kellemes nyári pihenőjét. A megélhetés is olcsó, mert szobát már napi 1 pengőért és teljes napi ellá­tást vendéglőben már 2 pengőért kaphat minden nyaraló, bőségesen elsőrendű étlappal. Érdeklődők for. dúljanak közvetlenül az egyesület­hez: — Bakony Egyesület Zirc. SZEPEZD KOVÁCS PENZIÓ a Balaton zalai oldalán, erdőkoszoruztu, csendes, pormentes magaslaton, gyönyörű kilátásai a Balatonra. Úri kényelemmel berendezett tiszta szobák. Strandhoz és állomáshoz közel. Négyszeri kitűnő ellá­tással elő- és utóidényben 4 P-től, fürdő­idényben 5 P-től feljebb. Az Országos Tekéző Szövetség megala­kult Kálnoki Bedő Sándor udvari taná­csos elnöklete alatt. Társelnök: Berényi János gróf. Ügyvezető elnök: Partly Mi­hály. Az új szövetséget Románia, Jugo­szlávia és a vidék küldöttei üdvözölték. A budai érdekek képviseletéire az elnök­ség felkérte a Budai Naplót, amelynek szerkesztősége ezúttal hívja fel az érde­kelteket, hogy mielőbb jelentkezzenek. Táncmulatságot rendezett nagy siker­rel Budahegyvidéki Iparosok és Munká­sok Kultúrbizottsága a Budagyöngye ven­déglőben Bihari Ferenc dr. rendezésében. Az első himlőkoltúst Magyarországon már 1717-ben adta az eperjesi doktor sa­ját gyerekének, nagyobb bizalom keltése végett. De módszerével nem sokra ment, mert vidéki paciensei az oltóanyagot leg­többször tévedésből — lenyelték. Műsoros kerti ünnepélyt rendez a Friedrich-párt főszervezete július 1-én, vasárnap délután 5 órakor a Sősfürdő. étterem összes helyiségeiben. A legjobb konyha Budán özv. Bugyik Vincénél Csalogány-utca 27 alatti ven­déglőjében várja azokat, akik szeretik az igazán magyaros, házias ételeket. A mióta a Palota-térről a Csalogány-ut­cába költözött, csak nőtt a vendéglő híre. Pompás kertje a legmelegebb napokon is kellemesen hűvös és Schrammel- zenekara nagyszerű hangulatot teremt. Kertészt keres, vagy bérbe ad Mátyás­földön 800 négyszögöles gyümölcsöst. Bő­vebbet a kiadóban. CORNER LÁSZLÓ TENISZ szakoktató 11-, FŐ-UTCA 51, 1. EM. 1 TENISZ SZAKÜZLET javító műhely Legjobb magyar, olasz, fran­cia, belga és p |á| angol ütők “ lb."101 HI1ROZÁS — JAVÍTÁS II BUDAI NAPLÓ olvasói 5 száza­lék engedményben részesülnek. Aranyeremmel kitüntetve ÁCS IS modern kelmefestő és vegytisztító üzeme V., Alkotmány-u. 5/7. Tel. 16-6-64. Fiókok : IV., Királyi Pál-utca 6. VI., Gr. Zichy Jenő-u. 12 IL, Zárda-utca 12. szám.’ 1., Városmajor-utca 55/b, Uj budai üzlet: L, Hidegkuti-ut 3?/c. sz KELLEMES SZÓRAKOZÁST lölAI a Rózsadombi NARDAI-étterem pompás kertjében II. KÚT UTCA 13 Hová menjünk vacsorázni ma esto? Öljünk 1.1 az 5-B.r. ncr 7-,, „iuiaak a Zeig mond-téren, onnan 2 porc gyalog vár or€s Pince kertje (Tulajdonos: Balogh), III., 0r5m-u. *4. Saját szflreteléefi borok. Haláraié. Minden enle Kardos-jazz Hihetetlen olcsó árak! Telefonszámi 54-3-37. OOOOOOOOOGOOr^OOOOOGGGOOOOOGO • KASTÉLY KERTJE II., MARCZIBÁNYI-TÉR REMEKBE ÖLTÖZVE M E G N YILT Golleln és Splró-Jazz Délután és este tánc Bankett, Bridzs és Gardeopartik részére külön kert- Hangulatvilágítás — Nívó 9-es és 12-es autóbusztól 2 perc ________________Tulajdonos: FIGYELMESSY JÓZ EF UJ ÜZLET! BUDÁN díjtalanul házhoz szállítja a megrendelt festék-*, háztar­tási-, Illatszer és pipere árut WEISZ festékkereskedés II., Zsigmond-u. 9. OOOOOOOOO0OOOOGX3OOOOOOOOOO wr~ 4' ¥¥ vendéglő IV U a - és étterem IL, Margit-körut 89 KELLEMES KERTHELYISÉGE megnyílt! Szigethy—Mándi hangulatos duó. GO0QOOOOGOOGGO00GGOOOOO0OO1 Teljesen újjáalakítva uj szakszerű vezetéssel megnyílt a BUDAGYÖNGYE VENDÉGLŐ és ÉTTEREM 44, 81, 83-as villamosmegálló 6s 8, 22 autóbusz S20LID POLGÁRI ÁRAKI Elsőrendű magyar és francia konyha Menürendszer Naponta zene Aeztnlrendelée i Telefon 64—6—23 l Ny Ár i cipő j és szandál különlegességeim megérkeztek. Budaiaknak olcsóbb árak. DIÓSI CIPÓSZALON VI. Teréz-Körut 1/B. Címre Ügyelni 1 STRÓNZL FERENC VENDÉGLŐJE OCEÁNREPÜLŐ-HÖZ I. Krisztina Körűi iOl NAGYSZERŰ KONYHA oo POMPÁS KERT oo ___ CSÁ SZÁR-KERT j n budai dnaapnrton 4 Délután és este BACHMANN művészi jazz — DANI DEZSŐ énekel, Z Kitűnő halászlé — Flecken — Bácskai konyha egén nyáron ^ é CSIRSZKA KONRADven déglós.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom